*unfit*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น unfit, -unfit-
*unfit* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| make unfit | (vt.) ตัดสิทธิเพราะฝ่าฝืนกฎ See also: ตัดสิทธิเพราะไม่มีคุณสมบัติ Syn. disable, make unqualified |
| unfit | (adj.) ซึ่งไม่เหมาะสม See also: ซึ่งไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม Syn. inappropriate, unsuitable, condemned Ops. fit |
| unfit | (adj.) ซึ่งมีสุขภาพไม่สมบูรณ์ See also: ซึ่งมีสุขภาพไม่ดี, ซึ่งเป็นโรค Syn. unhealthy Ops. fit, healthy |
| unfit | (vt.) ทำให้ไม่เหมาะสม See also: ทำให้ต่ำกว่ามาตรฐาน Syn. disable, disqualify |
| unfit for | (phrv.) ไม่เหมาะสมกับ |
| unfitness | (n.) การไม่มีคุณสมบัติที่เหมาะสม Syn. ineligibility, incapacity |
| unfitting | (adj.) ไม่ประจบสอพลอ See also: ตรงไปตรงมา Syn. unbecoming, inappropriate, infelicitous, unlovely, unconducive, unsuitable Ops. fitting, conducive, appropriate, becoming, flattering, felicitous, apt |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unfit | (อันฟิท') adj.,vt. (ทำให้) ไม่เหมาะสม,ไม่มีคุณสมบัติ,ไม่มีความสามารถ., See also: unfitly adv. unfitness n. unfitting adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unfit | (adj) ไม่เหมาะ,ไม่มีคุณสมบัติ,ไม่สมบูรณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| unfit to plead | ไม่สามารถที่จะสู้คดีได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ...that you are unfit guardians and he should be removed to a suitable place for his moral and educational upbringing. | ...ว่าคุณไม่ใช่ผู้ปกครองทีเหมาะสม และเขาต้องถูกส่งไปยัง ที่ๆ เหมาะสมสำหรับการอบรม จริยธรรมและเพื่อการศึกษา |
| I always said they were unfit to take charge of her. | ฉันพูดเสมอว่าครอบครัวนั้น ไม่เหมาะสมที่จะดูแลหล่อน |
| Going to a spa when your son has a fever of 104 and not answering emergency calls, that officially makes you an unfit mother. | ไปเข้าสปาตอนลูกคุณมีไข้สูงตั้ง 104 แถมยังไม่รับสายฉุกเฉินอีก นั่นมันทำให้คุณไม่เหมาะกับการเป็นแม่เลย |
| You have lived in another man's house so you are unfit to be my wife. | เจ้าได้มาอยู่ในบ้านของชายอื่น เจ้าไม่เหมาะจะเป็นมเหสีของข้าอีกต่อไป |
| He was charged with manslaughter, but was deemed mentally unfit to stand trial. | เขาถูกจับด้วยข้อหาฆ่าคนตาย แต่ไม่ต้องขึ้นศาล เพราะสภาพจิตไม่ปกติ |
| When my doctor declared me unfit to give testimony in the Watergate trial, everybody thought I'd be relieved. | ตอนที่หมอบอกว่าผมไม่แข็งแรง พอจะไปให้ปากคำ\ ในคดีวอร์เตอร์เกท ทุกคนคิดว่าคงล่าถอยไปแล้ว |
| Walter Bishop, who was sent to St. Claire's because he was deemed unfit to stand trial for manslaughter, | วอลเตอร์ บิสซอป คนทีถูกส่งไป เซนต์แคลร์ เพราะถูกลงความเห็นว่ามีสภาพจิต ไม่เหมาะสมจะขึ้นศาลในคดีฆ่าคนตายได้ |
| We conclude they are unfit parents. | เราสรุปว่าพวกเขาเป็นพ่อแม่ที่ไม่ดี |
| And custody of his daughter When the courts deemed him unfit. He's still contesting the case. | แย่สองต่อ งานทำให้เขาไม่อยู่เป็นอาทิตย์ตอนนั้น |
| Cristina, a psychiatrist, given several opportunities, has deemed unfit to do my job. | คริสติน่า จิตแพทย์มีโอกาส |
| I am unfit to socialize with your classy gay boyfriend. | ผมเข้ากับเพื่อนเกย์ของคุณไม่ได้จริงๆ |
| The act of abandonment immediately labels the parents unfit and the child becomes a ward of the state. | การทอดทิ้งจะมีผลทำให้ ผู้ปกครองหมดอำนาจในการดูแลทันที และเด็กก็จะตกอยู่ในความคุ้มครองของรัฐ |
*unfit* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 恶水 | [è shuǐ, ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 恶水 / 惡水] dirty water; water that is unfit to drink; slops; treacherous rapids |
| 不中用 | [bù zhōng yòng, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄩㄥˋ, 不中用] unfit for anything; no good; useless |
| 不适当 | [bù shì dàng, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄉㄤˋ, 不适当 / 不適當] inadequate; unfit |
*unfit* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不向き | [ふむき, fumuki] (adj-na,n) unfit; unsuitable; unmarketable |
| 不適 | [ふてき, futeki] (adj-na,n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety |
| 不適任 | [ふてきにん, futekinin] (adj-na,n) unfitness; incompetency |
| 不適当 | [ふてきとう, futekitou] (adj-na,n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety; (P) |
| 不適格 | [ふてきかく;ふてっかく, futekikaku ; futekkaku] (n) disqualification; unfitness; noncompliance |
| 勤まらない | [つとまらない, tsutomaranai] (adj-i) unfit for; unequal to |
| 適さない | [てきさない, tekisanai] (adj-i) unsuited; unfit; ill-fitted |
*unfit* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มือร้อน | [adj.] (meūrøn) EN: unskilled hand at planting ; unfit to planting FR: |
*unfit* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ungeeignet; untauglich | {adj} | ungeeigneter; untauglicher | am ungeeignetsten; am untauglichstenunfit | more unfit | most unfit |
| Untauglichkeit | {f}unfitness |
| dienstunfähig | {adj}unfit for service |
| erwerbsunfähig | {adj}unfit for work |
| haftunfähig | {adj}unfit to be kept in prison |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *unfit*