ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ


ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น torment, -torment-

*torment* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
torment (vt.) ทำให้ทรมาน See also: ทารุณ Syn. mistreat, torture, hurt
torment (vt.) รบกวน See also: กวนโมโห, ทำให้รำคาญ
torment (n.) ความทรมาน See also: ความปวดร้าว
torment (n.) สาเหตุที่ทำให้เจ็บปวดทรมาน
torment (n.) สิ่งที่รบกวน See also: สิ่งที่ทำให้รำคาญ
tormenter (n.) คนหรือสิ่งที่ทรมาน Syn. torturer, oppressor, persecutor
tormenting (adj.) ซึ่งสร้างความเจ็บปวดทางใจและกายอย่างมาก Syn. excruciating, torturous
tormenting (adj.) เจ็บปวดมาก (ทางร่ายกายหรือจิตใจ) Syn. agonizing, painful
tormentor (n.) คนหรือสิ่งที่ทรมาน Syn. torturer, oppressor, persecutor
English-Thai: HOPE Dictionary
torment(ทอร์'เมินทฺ) n. ความระทมทุกข์,ความเจ็บปวด,สิ่งที่ทำให้ความทุกข์ทรมาน,เครื่องทรมาน,การทรมาน., See also: tormentedly adv. tormentingly adv., Syn. trouble,afflict,pain,affliction
tormenter(ทอร์เมน'เทอะ) n. ผู้ทรมาน,ตัวมาร,สิ่งที่ทรมาน,เครื่องหมาย,ม่านปีกทั้งสองข้างของเวที,ส้อมขนาดยาว
tormentor(ทอร์เมน'เทอะ) n. ผู้ทรมาน,ตัวมาร,สิ่งที่ทรมาน,เครื่องหมาย,ม่านปีกทั้งสองข้างของเวที,ส้อมขนาดยาว
English-Thai: Nontri Dictionary
tormentor(n) ผู้ทรมาน,ตัวมาร,เครื่องทรมาน
torment(n) ความทรมาน,เครื่องทรมาน,ความทุกข์ทรมาน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Of this brick dormitory and these tormented dreams we can but show you the outer shell, the surface.สิ่งแสนทรมานในแคมป์นี้ และความฝันที่ถูกย่ำยีจนชอกช้ำ เราคงให้คุณเห็นได้แต่เปลือกของมัน และภายนอกเท่านี้
That it's no use to go on tormenting me!ไม่จำเป็นต้องใช้หรอก กลับไปบอกความเจ็บปวดของฉัน!
He's going to come up out of the torment of the noblest of games and hear the sharp click of leather on willow.ความทุกข์ทรมานของสูงส่ง ของเกมและ ได้ยินเสียงคลิกที่คมชัดของ หนังในวิลโลว์
Kill me! Free me from this torment, seeing and hearing such horrors!ฆ่าฉัน ฟรีฉันจากความระทมทุกข์นี้,\ Nseeing และที่พิจารณาความน่ากลัวนั้น
"and tormenting the farm boy that worked there.และทรมานคนงานในฟาร์ม
Father, I need you urgently... because I have doubts... terrible doubts tormenting my soul.คุณพ่อ, ผมต้องการตัวคุณพ่ออย่างเร่งด่วนเลย... เพราะว่าผมมีข้อสงสัย... ข้อสงสัยอันเลวร้าย ที่กำลังทรมานจิตวิญญาณของผมอยู่.
But thoughts are tyrants that return again and again to torment us.แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเรา
I felt within me... a torment... a burning wound...ผมรู้สึกเหมือนข้างในมันทรมาน เป็นแผลไหม้ ร้องโหยหา
The curse will torment you.เมื่อความแข็งแรงของคุณกลับคำสาปแช่งจะลงโทษคุณ
We're tormented because love goes on not because it goes away.เราทรมานใจ เพราะรักยังคงฝังใจอยู่ หาใช่เราเพราะมัน จากไปไม่...
We will not abandon Merry and Pippin to torment and death.เราจะไม่ทิ้งให้เมอร์รี่กับปิปปิ้นต้องทนทุกข์ทรมานและตาย
I'd appreciate it, if you didn't torment my friend.ฉันจะขอบคุณมาก ถ้าเธอจะไม่ทรมานเพื่อนของฉัน

*torment* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人间地狱[rén jiān dì yù, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 人间地狱 / 人間地獄] hell on earth (成语 saw); suffering the torments of Buddhist hell while still alive; fig. having an uncomfortable time
荼毒[tú dú, ㄊㄨˊ ㄉㄨˊ, 荼毒] torment; cruelty; great suffering
磨难[mó nàn, ㄇㄛˊ ㄋㄢˋ, 磨难 / 磨難] a torment; a trial; tribulation; a cross (to bear); well-tried
半死[bàn sǐ, ㄅㄢˋ ㄙˇ, 半死] half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb

*torment* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
切り苛む[きりさいなむ, kirisainamu] (v5m,vt) to cut to pieces; to torment
刻む[きざむ, kizamu] (v5m,vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P)
嬲る[なぶる, naburu] (v5r,vt) (1) (uk) (See 苛める) to tease; to make fun of; to make sport of; (2) to torment; to blame; to persecute; (3) to tamper
思い詰める;思いつめる[おもいつめる, omoitsumeru] (v1,vt) to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
痛め付ける;痛めつける[いためつける, itametsukeru] (v1,vt) to rebuke; to taunt; to give a good shaking; to knock about; to torment; to punish
苛む;嘖む[さいなむ, sainamu] (v5m,vt) to torment; to torture; to harass
苛める(P);虐める[いじめる, ijimeru] (v1,vt) (uk) to tease; to torment; to persecute; to chastise; (P)
責める[せめる, semeru] (v1,vt) (1) to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; (2) to urge; to press; to pester; (3) to torture; to torment; to persecute; (4) to break in (a horse); (P)
食う(P);喰う;啖う(oK)[くう, kuu] (v5u,vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P)
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
悩ます[なやます, nayamasu] Thai: ทำให้ทรมาน English: to torment

*torment* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
แดดิ้น[v.] (daēdin) EN: be restless ; be tormented FR:
เดือดร้อน[v.] (deūatrøn) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented FR: avoir des ennuis
หาทุกข์เอง[v. exp.] (hā thuk ēng) EN: torment oneself FR: se tourmenter
ความเดือดร้อน[n.] (khwām deūat) EN: trouble ; vexation ; torment ; hardship ; distress FR: ennui [m] ; tourment [m] ; calamité [f]
หมกไหม้[adj.] (mokmai) EN: weighed down with anxiety ; burning with bitterness ; tormented FR:
น้ำตาตกใน[v. exp.] (nāmtā tokna) EN: grieve ; be tormented ; cry silently FR: souffrir en silence
เร่าร้อน[adj.] (raorøn) EN: tormented ; troubled ; afflicted FR:
ทรกรรม[v.] (thørakam) EN: hardship ; torture ; torment ; suffering ; trouble ; affliction FR:
ทรมาน[v.] (thøramān) EN: torture ; harass ; be cruel to ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle FR: opprimer ; tyranniser ; torturer ; maltraiter
ทรมานทรกรรม[v. exp.] (thøramān-th) EN: torture ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle FR:
ทรมาทรกรรม[n.] (thøramāthør) EN: trial ; unending torment ; hardship FR:
วอแว[v.] (wøwaē) EN: disturb ; annoy ; bother ; vex ; torment FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *torment*
Back to top