*tilt*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น tilt, -tilt-
*tilt* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| at full tilt | (idm.) เร็วเท่าที่จะเร็วได้ See also: เร็วมาก, เร็วเต็มพิกัด, เร็วเต็มที่ |
| stilt | (n.) ไม้ต่อขา |
| stilt | (n.) เสาค้ำ See also: สิ่งค้ำ Syn. post, prop, support |
| stilt | (vt.) เดินบนไม้ต่อขา |
| stilted | (adj.) ซึ่งโอ้อวด |
| tilt | (vi.) เอียง See also: กระดก, เอน, เท, ลาด, เบน Syn. incline, slant |
| tilt | (vt.) ทำให้เอียง See also: ทำให้ลาด, ทำให้กระดก, ทำให้ตะแคง Syn. incline, slant |
| tilt | (vi.) มีความเอนเอียงที่จะชอบไปทางใดทางหนึ่ง |
| tilt | (vi.) วิพากษ์วิจารณ์ |
| tilt | (vi.) ต่อสู้ |
| tilt | (vi.) สู้กันด้วยทวนหรือหอก |
| tilt | (vt.) ตีด้วยค้อนตีเหล็ก |
| tilt | (n.) การทำให้ลาดเอียง |
| tilt | (n.) การเอียงลาด See also: การเอียง, ความเอียง |
| tilt | (n.) การวิพากษ์วิจารณ์ |
| tilt | (n.) ความลำเอียง |
| tilt | (n.) การต่อสู้ด้วยหอกหรือทวน |
| tilt | (n.) ค้อนที่ใช้ตีเหล็ก Syn. tilt hammer |
| tilt | (n.) ประทุน See also: กระโจม, ที่บังแดด, หลังคาผ้าใบ Syn. awning |
| tilt hammer | (n.) ค้อนที่ใช้ตีเหล็ก |
| tilth | (n.) การเพาะปลูก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| atilt | (อะทิลทฺ') adj.,adv. เอียง,ลาด,เอียงเข้าหา |
| stilt | (สทิลทฺ) n. ไม้ต่อขา,เสาค้ำ,สิ่งค้ำ,นกขายาวคอยาวปากยาว มักพบตามหนองน้ำ. vi. ยกไม้ต่อขา,โอหัง. |
| stilted | (สทิล'ทิด) adj. โอ้อวด,หยิ่งทะนง,โอหัง., See also: stiltedly adv. stiltedness n. |
| tilt | (ทิลทฺ) vt. ทำให้เอียง,ทำให้กระดก,ทำให้ตะ-แคง,โจมตี,โถมเข้าใส่,ถือหอกเตรียมแทง. vi. เอียง,กระดก,ตะแคง,โถมเข้าใส่ด้วยหอก,โจมตี n. การเอียง,การกระดก,ตำแหน่งเอียง,ที่ลาด,การต่อสู้,การโต้เถียง,ความขัดแย้ง,การโจมตีด้วยหอก, -Phr. (full tilt เต็มแรง เต็มที่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| atilt | (adj,adv) เอียง,ลาด,ตะแคง |
| stilt | (n) เสาค้ำ,ไม้ต่อขาเดิน |
| tilt | (n) การสู้ด้วยหอกบนหลังม้า,ประทุนรถ,ผ้าบังแดด,กระโจม |
| tilth | (n) การทำไร่ไถนา,การเพาะปลูก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| brace root; prop root; stilt root | รากค้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| prop root; brace root; stilt root | รากค้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stilt root; brace root; prop root | รากค้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| tilt angle | มุมเอียง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระดก | (v.) tilt See also: bounce, raise, turn upward, bend upward Syn. เผยอ |
| ลาด | (v.) tilt See also: incline, slope Syn. ลาดเท |
| ลาด | (v.) tilt See also: incline, slope Syn. ลาดเท |
| ลาดเท | (v.) tilt See also: incline, slope |
| ลาดเท | (v.) tilt See also: incline, slope |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Chucky, tilt down! | ข้าวต้องหุงช้าๆมันถึงจะอร่อยใช่มั้ยครับ |
| You know, if you tilt your head to the left and relax your eyes it kind of looks like an old potato. | รู้มั้ยถ้าเราเอียงหัวไปทางด้านซ้าย แล้วมองเผินๆ มันดูเหมือนหัวมันฝรั่งเก่าๆ |
| We are gonna be camped out here for as long as it takes... with seismometers and tiltmeters that are gonna measure and monitor... every little hiccup that the mountain makes. | เรากำลังจะได้รับการตั้งค่ายพักแรมออกจากที่นี่ ให้นานที่สุดเท่าที่มันจะ ... กับ seismometers และ tiltmeters ที่จะวัดและตรวจสอบ ... ทุกอาการสะอึกเล็กน้อย ภูเขาที่ทำให้ |
| The tiltmeters don't show any change in the mountain shape. | tiltmeters ไม่แสดงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในรูปภูเขา |
| ... untiltheimbalancethat created them is corrected. | ... จนกว่าจุดที่ไม่สมดุลจะกลับสู่สมดุล |
| She tilted her head back and she winked at me. | เธอเอียงหัวมาด้านหลัง แล้วก็ขยิบตาให้ |
| It was full-tilt jungle madness. | เหมือนฝัน ห้องเต็มไปด้วยคนที่บ้าคลั่ง |
| Her head's not tilted far back enough. You're blowing air into her stomach. | หัวเธอหงายน้อยไป คุณกำลังทำให้ลมเข้าท้องเธอนะ |
| Oh, God. You don't mean that thing with the stilts and the--? | โอ้พระเจ้า อย่าบอกนะว่ามันเป็นบ้านใต้ถุนสูงนะ |
| Yeah. Go on and get your tilt on, all right? | ทิ่มลงไปกินให้เมาเลย ไอ้เพื่อนยาก |
| So gallant, Sir Knight. Still tilting windmills, I see. | ช่างกล้านักอัศวิน ยังกวัดแกว่งดาบใส่กังหันลม |
| And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down. | ดังนัน เมื่อซีกโลกเหนือหันไปทางดวงอาทิตย์ ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ใบไม้ผลิใบและหายใจเอาคาร์บอนไดออกไซด์เข้าไป |
*tilt* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倾角 | [qīng jiǎo, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄠˇ, 倾角 / 傾角] dip; angle of dip (inclination of a geological plane down from horizontal); tilt (inclination of ship from vertical) |
| 倾斜 | [qīng xié, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ, 倾斜 / 傾斜] incline; lean; slant; slope; tilt |
| 趫 | [qiáo, ㄑㄧㄠˊ, 趫] nimble; walk on stilts |
| 翘 | [qiào, ㄑㄧㄠˋ, 翘 / 翹] to stick up; to rise on one end; to tilt |
*tilt* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ギクシャク;ぎくしゃく | [, gikushaku ; gikushaku] (adv,n,vs) (1) jerkiness; awkwardness; stiltedness; (2) souring (of a relationship); strain (e.g. in relations) |
| こっくりさん | [, kokkurisan] (n) table turning (tipping, tilting); divination by planchette |
| ジャンピングスティルト | [, janpingusuteiruto] (n) (obsc) jumping stilts |
| スティルトン | [, suteiruton] (n) Stilton (blue cheese) |
| 傾ける | [かたむける, katamukeru] (v1,vt) (1) to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list; (2) to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into; (3) to ruin; to squander; to empty; (4) to drink (alcohol); (P) |
| 傾げる | [かしげる(P);かたげる, kashigeru (P); katageru] (v1,vt) to lean; to incline; to tilt; to slant; (P) |
| 傾動 | [けいどう, keidou] (n,vs) tilting (of a geological block) |
| 斜め(P);斜(io);傾(oK) | [ななめ(P);なのめ(ok), naname (P); nanome (ok)] (adj-no,adj-na,n) (1) (See 斜) slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique; (2) unusual; slanted (view of the world); bad (mood); (P) |
| 本格化 | [ほんかくか, honkakuka] (n,vs) regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt; (P) |
| 独り相撲;一人相撲 | [ひとりずもう, hitorizumou] (exp) (1) fighting (tilting at) windmills; working oneself up even though there really isn't anything to fight at; (2) single-person mimicking a wrestling match |
| 竹馬 | [たけうま;ちくば, takeuma ; chikuba] (n) (walk on) stilts; bamboo horse |
| 背高鷸 | [せいたかしぎ;セイタカシギ, seitakashigi ; seitakashigi] (n) (1) (uk) black-winged stilt (Himantopus himantopus); (2) stilt (any bird of family Recurvirostridae); avocet |
| 脚細 | [あしぼそ;アシボソ, ashiboso ; ashiboso] (n) (uk) Japanese stilt grass (Microstegium vimineum) |
| 首をひねる;首を捻る | [くびをひねる, kubiwohineru] (exp,v5r) to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard |
*tilt* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวสั่นหัวคลอน | [n. exp.] (hūa san hūa) EN: run full tilt FR: |
| เอียง | [v.] (īeng) EN: incline ; lean ; tip ; tilt ; slant FR: incliner ; obliquer ; pencher |
| เอียง | [adj.] (īeng) EN: slanting ; oblique ; inclined ; tilted FR: incliné ; oblique ; penché |
| เอียงกระเท่เร่ | [v. exp.] (īeng krathē) EN: tilt to one side FR: |
| จมูกชี้ฟ้า | [n. exp.] (jamūk chī f) EN: tip-tilted nose ; turnup nose FR: |
| กระดก | [v.] (kradok) EN: tilt ; teeter ; tip up ; seesaw FR: pencher |
| กรมหมื่น | [n. prop.] (Krommameūn) EN: Kromamune (tiltle of the 5th rank) FR: |
| ลาด | [v.] (lāt) EN: tilt ; incline ; slope FR: incliner ; pencher |
| ลาดเท | [v.] (lātthē) EN: tilt FR: |
| งอน | [adj.] (ngøn) EN: curved ; bent ; tilted ; turned up FR: courbé |
| งอน | [adj.] (ngøn) EN: tilted ; curving ; curved FR: recourbé ; courbé ; crochu ; arqué |
| นกตีนเทียน | [n. exp.] (nok tīnthīe) EN: stilt FR: |
| นกตีนเทียน | [n. exp.] (nok tīnthīe) EN: Black-winged Stilt FR: Échasse blanche [f] ; Échasse à manteau noir [f] ; Échasse aux pieds rouges [f] |
| อกตั้ง | [adv.] (oktang) EN: at top speed ; at full tilt FR: |
| เผยอ | [v.] (phayoē) EN: open partially ; raise slightly ; lift slightly ; be slightly part ; tilt FR: entrouvrir ; écarter |
| เพล่ | [adj.] (phlē) EN: oblique ; leaning to one side ; tilting FR: |
| พรวด ๆ = พรวดๆ | [X] (phrūat-phrū) EN: at full tilt ; headlong FR: |
| ตะแคง | [v.] (takhaēng) EN: lean ; incline ; lie on one side ; tilt ; list ; lie at an angle ; tilt to one side FR: incliner |
| เท | [adj.] (thē) EN: tilting FR: |
| เย้ | [adj.] (yē) EN: oblique ; slanting ; tilted ; inclined ; skewed FR: incliné ; en pente ; oblique |
*tilt* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ceylonstelzenläufer | {m} [ornith.]Sri Lanka Stilt |
| Hawaiistelzenläufer | {m} [ornith.]Hawaiian Stilt |
| Kipprotor | {m}; Tiltrotor |
| Schwarzer Stelzenläufer | {m} [ornith.]New Zealand Stilt |
| Südafrikanischer Stelzenläufer | {m} [ornith.]South African Stilt |
| Bindenstrandläufer | {m} [ornith.]Stilt Sandpiper |
| Ventilteller | {m} [techn.] | federbelasteter Ventiltellervalve plate; valve disk | direct spring-loaded valve disk |
| Ackerbau | {m}tilth |
| Aufkippbauweise | {f}tilt-up method |
| Rumpelstilzchen | {n}Rumpelstiltskin |
| Geziertheit | {f}stiltedness |
| Drehkippfenster | {n}tilt and turn window |
| Neigungswinkel | {m}tilt angle |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *tilt*