English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
enthrall | (vt.) ทำให้หลงใหล See also: ทำให้ติดตรึงใจ Syn. captivate, enchant, fascinate |
enthrall with | (phrv.) ทำให้ติดใจ See also: ทำเป็นตื่นเต้นกับ, ทำเป็นยินดีกับ |
enthralled | (adj.) หลงระเริง (อำนาจ, ความสำเร็จ) See also: มัวเมา Syn. rapt |
thrall | (n.) ทาส Syn. serf, slave, vassal |
thrall | (n.) ผู้ถูกครอบงำทางจิตใจ |
thralldom | (n.) ทาส Syn. servitude, subjugation, bondage |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
disenthrall | (ดิสเอนธรอล') vt. ทำให้อิสระ,ปล่อยทาส -enthralment,enthrallment n., Syn. liberate |
enthrall | (เอนธรอล') vt. ทำให้ติดใจ,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้เป็นทาส., See also: enthraler n. ดูenthral enthraller n. ดูenthral enthralingly adv. ดูenthral enthrallingly adv. ดูenthral enthralment n. ดูenthral enthrallment n. ดูenthral คำที่มีค |
thrall | (ธรอล) n. ทาส,ข้า,ข้ารับใช้,ผู้ถูกครอบงำทางจิตใจ,ความเป็นทาส,ความผูกมัด,สภาพของทาส. vt. ทำให้เป็นทาส. |
thralldom | (ธรอล'เดิม) n. ความเป็นทาส,สภาพของทาส |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
enthrall | (vt) ทำให้เป็นทาส,ขังไว้,ทำให้ติดใจ,ทำให้หลงเสน่ห์ |
thrall | (n) ทาส,ข้ารับใช้ |
thralldom | (n) ความเป็นทาส,ความเป็นข้ารับใช้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You are the most enthralling, inspiring and seriously ass-kicking person that I have ever met. | เธอเป็นคนที่ให้แรงบัลดาลใจ และเก๋าที่สุด ที่ฉันเคยเจอ |
We can all become slavering, murderous imbeciles in thrall to evil incarnate as long as we can have access to the full records of High Septon Maynard's 15,782 shits! | murderous imbeciles in thrall to evil incarnate as long as we can have access to the full records 782 shits! |
Enthralled. Joyous. Dreamboat living. | หลงใหล มีความสุข ล่องไปในเรือแห่งความฝัน |
Danger to those who come under your thrall. | อันตรายจะย่างกรายสู่คนที่รักใคร่ในตัวคุณ |
The Duke has the Dark One in thrall. | ดยุคได้เจ้าแห่งความมืด เป็นทาสรับใช้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
醉心 | [zuì xīn, ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ, 醉心] enthralled; fascinated |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
うっとりさせる | [, uttorisaseru] (v1) (See うっとり,うっとりする) to enchant; to enrapture; to enthrall (enthral); to charm |
気を奪われる | [きをうばわれる, kiwoubawareru] (exp,v1) to be engrossed; to be enthralled |
身をやつす;身を窶す | [みをやつす, miwoyatsusu] (exp,v5s) (1) to be enthralled by; (2) to be disguised as |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Knechtschaft | {f}thralldom; thraldom |