*suspend*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น suspend, -suspend-
*suspend* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| suspend | (vt.) แขวน See also: ห้อย Syn. hang, dangle |
| suspend | (vt.) ยกเลิกชั่วคราว See also: ระงับชั่วคราว, งดชั่วคราว, พักไว้ก่อน Syn. pause, wait awhile, intermit |
| suspend | (vt.) เลื่อน Syn. postpone, discontinue, put off Ops. continue |
| suspend from | (phrv.) แขวนจาก See also: ห้อยจาก |
| suspended | (adj.) แขวนอยู่ See also: แขวนลอย, ห้อยอยู่ Syn. hanging, pensile, pendent |
| suspended | (adj.) ระงับอยู่ชั่วคราว See also: หยุดอยู่ชั่วคราว Syn. inoperative, nonactive, discontinued Ops. continued |
| suspender | (n.) สายเอี๊ยมดึงกางเกง See also: สายยืดสำหรับดึงกางเกง Syn. braces, shoulder straps |
| suspender | (n.) สายแขวน See also: สายสำหรับห้อยแขวนสิ่งต่างๆ |
| suspender | (n.) หนังรัดถุงเท้ายาว See also: สายดึงถุงเท้า Syn. garters |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| suspend | (ซัสเพนดฺ') vt. แขวน,ลอยตัว,เลื่อน,หยุด,งด,ยกเลิกชั่วคราว,ให้พักงาน,ทำให้กังวลใจ. vi. หยุดชั่วคราว,หยุดชำระหนี้,ลอยตัว,แขวนอยู่., See also: suspendibility n. suspendible adj., Syn. hang,banish,defer,swing ###A. reinstate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| suspenders | (n) หนังดึงถุงเท้า,สายโยงกางเกง,สายแขวน |
| suspend | (vt) เลื่อนไป,แขวน,หยุดชั่วคราว,งด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| suspend | พักไว้, รอไว้, งดไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| suspended | แขวน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Suspended Load | ปริมาณสารแขวนลอย ตะกอนที่แแขวนลอยในน้ำ ซึ่งถูกพาไปด้วยการไหลของน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The people in the ball are obviously extensions of our own personalities, suspended, as it were, in time, frozen in space, according to the now famous Theory of Relativity, which, briefly explained, is simply a matter of taking two eggs... | คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของเราเอง ระงับตามที่มันคือในเวลา |
| The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence. | ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกพวกเขาถึงสามปีในคุก แต่ระงับประโยค |
| I'd be forced to suspend you headfirst in the Bog of Eternal Stench. | เราก็ต้องแขวนแกกลับหัว อยู่ในหนองแห่งความเหม็นไม่มีสิ้นสุด |
| They suspended him, right? | - เขาถูกสั่งห้ามเล่นใช่มั้ย |
| The commissioner of baseball suspended eight of the players, including the great Shoeless Joe Jackson, for life. | คณะกรรมการเบสบอล สั่งแขวนผู้เล่น 8 คน รวมทั้งเท้าเปล่าโจ แจ็คสันตลอดชีพ |
| I think a suspended sentence is unlikely. | หัวหน้า ผมไม่ได้พยายามเยาะเย้ยคุณนะ |
| The following student is suspended from school | นักเรียนต่อไปนี้ ได้ถูกไล่ออกจากโรงเรียน |
| And anyone else among you could be suspended too | และคนอื่นๆ ในหมู่เธอก็อาจถูกไล่ออกด้วย |
| If Kusano is suspended I'll boycott the school | ถ้าคุซาโนะถูกไล่ออก ฉันจะคว่ำบาตรโรงเรียนนี้ |
| What's this .. you suspended Kusano? | นี่มันอะไรกัน... คุณไล่คุซาโนะออก? |
| Then you suspended Kusano | ดังนั้นคุณถึงได้จัดการคุซาโนะใช่มั้ย? |
| On Monday, I'm suspending the players. End of story. | วันจันทร์หน้า, ผมจะพักการเรียนพวกนั้นซะ เรื่องจะได้จบ |
*suspend* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 背带 | [bēi dài, ㄅㄟ ㄉㄞˋ, 背带 / 背帶] braces; suspenders; sling (for a rifle); straps (for a knapsack) |
| 编磬 | [biān qìng, ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄥˋ, 编磬 / 編磬] musical instrument consisting of a set of chime stones suspended from a beam and struck as a xylophone |
| 假死 | [jiǎ sǐ, ㄐㄧㄚˇ ㄙˇ, 假死] suspended animation; feigned death; to play dead |
| 吊袜带 | [diào wà dài, ㄉㄧㄠˋ ㄨㄚˋ ㄉㄞˋ, 吊袜带 / 吊襪帶] suspenders (for stockings) |
| 吊钩 | [diào gōu, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄡ, 吊钩 / 吊鉤] suspended hook; hanging hook |
| 悬浮 | [xuán fú, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ, 悬浮 / 懸浮] suspend; to float suspended; suspension |
| 悬浮物 | [xuán fú wù, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ˋ, 悬浮物 / 懸浮物] suspended matter; suspension (of atmospheric pollution) |
| 提 | [dī, ㄉㄧ, 提] carry (suspended) |
| 间断 | [jiàn duàn, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 间断 / 間斷] disconnected; interrupted; suspended |
| 辍 | [chuò, ㄔㄨㄛˋ, 辍 / 輟] stop; cease; suspend |
| 暂停 | [zàn tíng, ㄗㄢˋ ㄊㄧㄥˊ, 暂停 / 暫停] suspend |
*suspend* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| サスペンダー | [, sasupenda-] (n) suspenders |
| サスペンダースカート | [, sasupenda-suka-to] (n) skirt with suspender |
| サスペンデットゲーム | [, sasupendettoge-mu] (n) suspended game; (P) |
| サスペンデッドゲーム | [, sasupendeddoge-mu] (n) suspended game |
| サスペンド | [, sasupendo] (n) suspend |
| ズボン吊り | [ズボンつり, zubon tsuri] (n) suspenders |
| ぶら下げる | [ぶらさげる, burasageru] (v1,vt) to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry; (P) |
| 休む | [やすむ, yasumu] (v5m,vi) (1) to be absent; to take a day off; (2) to rest; to have a break; (3) to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; (4) to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business; (P) |
| 休業 | [きゅうぎょう, kyuugyou] (n,vs) closed (e.g. store); business suspended; shutdown; holiday; (P) |
| 吊り | [つり, tsuri] (n) (1) hanging; suspending; (2) sling |
| 吊りスカート | [つりスカート, tsuri suka-to] (n) skirt with suspenders |
| 吊り上げる;釣り上げる;つり上げる;釣上げる | [つりあげる, tsuriageru] (v1,vt) (1) to raise; to lift; to hang up; to suspend; (2) to (artificially, deliberately) raise prices; (3) (釣り上げる, 釣上げる only) to pull in (fish) |
| 吊る | [つる, tsuru] (v5r) (1) to hang; to suspend (something from something); to be hanged (by the neck); (2) to hoist an opponent off of his feet by his loincloth (sumo); (P) |
| 吊足場;つり足場 | [つりあしば, tsuriashiba] (n) suspended scaffolding |
| 垂らす | [たらす, tarasu] (v5s,vt) (1) to dribble; to spill; (2) to suspend; to hang down; to slouch; to dangle; (P) |
| 宙ぶらりん;中ぶらりん | [ちゅうぶらりん, chuuburarin] (adj-na,adj-no) (1) dangling; hanging; suspended; (2) pending; half done; in limbo; indecisive |
| 宙吊り;宙づり;宙釣り | [ちゅうづり, chuuduri] (n) hanging in midair; suspended in midair |
| 止まる(P);留まる(P);停まる;駐まる;止る;留る | [とまる, tomaru] (v5r,vi) (1) to stop (moving); to come to a stop; (2) to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended; (3) to alight; to perch on; (P) |
| 浮かぶ(P);浮ぶ;泛かぶ;泛ぶ | [うかぶ, ukabu] (v5b) (1) to float; to be suspended; (2) to rise to surface; (3) to come to mind; to have inspiration; (P) |
| 浮人形 | [うきにんぎょう, ukiningyou] (n) (obsc) plastic toy (e.g. fish) suspended in a sealed glass tube filled with fluid; toy for use in the bath |
| 靴下止め(iK);靴下留め;靴下留 | [くつしたどめ, kutsushitadome] (n) garters; suspenders |
| 食い上げ | [くいあげ, kuiage] (n) (1) losing the means of livelihood; (2) (arch) a samurai's annual rice stipend being suspended; (3) (in fishing) the fish swimming upward after biting the fishhook |
*suspend* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัญชีถูกระงับ | [n. exp.] (banchī thūk) EN: suspended account FR: |
| ห้อย | [v.] (hǿi) EN: hang ; suspend FR: pendre ; suspendre |
| โหนกิ่งไม้ | [v. exp.] (hōn kingmāi) EN: FR: se suspendre aux branches |
| คอร์สปิด | [n. exp.] (khøt pit) EN: FR: cours suspendus [mpl] |
| แขวน | [v.] (khwaēn) EN: hang ; hang up ; suspend FR: pendre ; suspendre ; accrocher |
| แขวนลอย | [adj.] (khwaēnløi) EN: suspended ; suspendible FR: |
| แขวนเสื้อผ้า | [v. exp.] (khwaēn seūa) EN: FR: suspendre les vêtements |
| คว้าง | [adj.] (khwāng) EN: adrift ; floating ; suspended FR: |
| เลื่อน | [v.] (leūoen) EN: postpone ; defer ; put off ; adjourn ; delay ; call off ; suspend FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser ; retarder |
| เลื่อนเวลา | [v. exp.] (leūoen wēlā) EN: postpone ; adjourn ; delay ; suspend ; put off ; defer FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser |
| งอย | [v.] (ngøi) EN: be suspended FR: |
| งด | [v.] (ngot) EN: suspend ; stop ; halt ; refrain (from) ; abstain (from) ; drop FR: arrêter ; suspendre ; interrompre ; laisser tomber ; se dispenser ; s'exempter ; se passer de ; s'abstenir |
| พัก | [v.] (phak) EN: stop for a while ; lay off ; suspend FR: interrompre ; arrêter momentanément |
| พักชำระหนี้ | [v. exp.] (phak chamra) EN: suspend repayment FR: |
| พักการเจรจา | [v. exp.] (phak kān jē) EN: suspend negotiations FR: suspendre les négociations |
| พักงาน | [v. exp.] (phak ngān) EN: be suspended from job ; stop working ; remove from office ; suspend from office FR: |
| ผัดวันประกันพรุ่ง | [v. (loc.)] (phatwanprak) EN: delay ; put off ; procrastinate ; adjourn ; suspend FR: |
| ระงับ | [v.] (ra-ngap) EN: stop ; halt ; discontinue ; suspend ; put an end to ; restrain ; abate ; suppress ; curb FR: arrêter ; stopper ; interrompre ; supprimer ; réprimer ; calmer |
| ระงับชั่วคราว | [v. exp.] (ra-ngap chū) EN: suspend FR: |
| ระย้า | [adj.] (rayā) EN: hanging ; pendant ; suspending ; fluttering in the wind FR: |
| ระโยงระยาง | [X] (rayōngrayān) EN: a large number of ropes suspended disorderly ; a large number of ; a profusion of ; a mess of FR: |
| รอ | [v.] (rø) EN: suspend ; hold in abeyance FR: |
| รอลงอาญา | [v. exp.] (rø long āyā) EN: suspend a sentence FR: |
| รอลงอาญา | [adj.] (rø long āyā) EN: sentence suspended FR: |
| สั่งพักงาน | [v. exp.] (sang phak n) EN: remove ; suspend FR: |
| สารแขวนลอย | [n. exp.] (sān khwaēnl) EN: suspended matter FR: matière en suspension [f] |
| สะพานห้อย | [n. exp.] (saphān høi) EN: FR: pont suspendu [m] |
| สะพานแขวน | [n. exp.] (saphān khwa) EN: suspension bridge ; rope bridge FR: pont suspendu [m] |
| ทุเลาการบังคับคดี | [v. exp.] (thulao kān ) EN: suspend the execution of a sentence ; stay the execution of a sentence FR: |
| โตงเตง | [n.] (tōngtēng) EN: suspended bars of a loom FR: |
| ย้อย | [v.] (yøi) EN: droop ; hang down loosely ; suspend FR: pendre ; traîner |
| ยกเลิกชั่วคราว | [v. exp.] (yokloēk chū) EN: suspend FR: suspendre |
| ยกไว้ | [v.] (yokwai) EN: suspend ; put aside ; stop FR: suspendre |
| หยุด | [v.] (yut) EN: stop ; halt ; pause ; lay off ; drop ; cease ; keep from ; break ; let up ; suspend ; discontinue ; terminate ; stay FR: arrêter ; s'arrêter ; stopper ; interrompre ; cesser (de) ; abandonner |
| หยุดชั่วคราว | [v. exp.] (yut chūakhr) EN: pause ; suspend temporarily FR: faire une pause ; suspendre temporairement |
| หยุดเรียน | [v. exp.] (yut rīen) EN: FR: suspendre les cours |
| แบน | [adj.] (baēn) EN: banned FR: suspendu |
| ห้อยโหน | [v.] (hǿihōn) EN: swing ; swing and hang ; do acrobatics FR: se balancer suspendu |
| ห้อยอยู่ | [adj.] (høi yū) EN: FR: pendu ; suspendu |
| โหน | [v.] (hōn) EN: swing ; hang ; dangle ; cling FR: se balancer ; être suspendu |
*suspend* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abhänger | {m} (Bau)suspending bracket |
| Hosenträger | {m}(a pair of) braces [Br.]; suspenders [Am.] |
| Sockenhalter | {m}sock suspenders |
| Beurlaubung | {f}; Suspendierung |
| Straps | {m}suspender belt [Br.]; garter belt [Am.] |
| Haftverschonung | {f}suspended sentence |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *suspend*