ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*submit*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น submit, -submit-

*submit* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
submit (vt.) เสนอ See also: มอบ, ยื่น Syn. hand in, present, tender
submit (vi.) ยอม See also: ยอมตาม, เชื่อฟัง Syn. agree, comply, surrender
submit to (phrv.) เสนอ See also: ส่งมอบ
submit to (phrv.) ยินยอมต่อ See also: ยอมตาม Syn. defer to
submit to (phrv.) ทำให้เชื่อฟัง See also: ทำให้ยอมตาม
submittal (adj.) ซึ่งยอมจำนน
English-Thai: HOPE Dictionary
submit(ซับมิท') vt.,vi. ยอม,ยอมตาย,ยอมจำนน,อ่อนน้อม,เสนอ,เสนอให้พิจารณา,เข้าใจว่า. -submittable,submissible adj., See also: submittal n. submittingly adv., Syn. abide,defer,resign,surrender,yield ###A. resist
English-Thai: Nontri Dictionary
submit(vt) ยอมจำนน,เสนอ,ยอมตาม,อ่อนน้อม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
submit a draft resolutionเสนอร่างข้อมติ [การทูต]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ทู้ (v.) submit See also: be submissive, surrender, yield, capitulate, resign, relinquish, obey
ยื่นเสนอ (v.) submit See also: offer, propose, present
ส่งต่อ (v.) subsequently submit
สามิภักดิ์ (v.) submit See also: yield Syn. สวามิภักดิ์
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I submit that Deong had cause for passion, but those are not the views he holds today.{\cHFFFFFF}ฉันส่งที่ Deong มีสาเหตุสำหรับความรัก แต่ผู้ที่ไม่ได้มุมมองที่เขาถือหุ้นในวันนี้
Let us take a solemn oath in his name that, come what may we will not submit to this law.ขอให้เรามาร่วมสาบานต่อพระองค์ ว่าไม่ว่าอะไรจะเกิด เราจะไม่ยอมทำตามกฎหมายนี้
And I don't intend to submit to that kind of law.และผมก็ไม่คิดจะรับ กฎหมายแบบนั้นด้วย
We must never submit to such laws ever.ผมเห็นด้วยกับคุณจินนาห์ เราจะยอมรับกฎหมายใหม่ ไม่ได้
My Lord, this evidence... was not submitted at the trial that is under appeal.พระเจ้าของฉันหลักฐานนี้ ... ไม่ได้ส่งการพิจารณาคดี ที่อยู่ระหว่างการอุทธรณ์
I submit that this was not a hot-blooded crime of passion.ฉันส่งว่านี่ไม่ใช่ความผิดทางอาญาร้อนเลือดของความรัก
I'm submitting a formal complaint about this through the Ministry of Foreign Affairs.ผมจะต้องทำหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ไปยัง กระทรวงการต่างประเทศ
I'm responsible to submit reports on those meetings.ชั้นจะรับผิดชอบเรื่องการเขียนรายงานเอง เหรอ
Well, the plans were never formally submitted to the city.แต่แปลนไม่เคยถูกยื่นเข้าเมืองเลย
All lesson plans must be submitted at the beginning of every term for approval and revision.แผนการเรียนทั้งหมด... ต้องส่งตอนต้นเทอม เพื่อขออนุมัติ... และพิจารณา
Before I submit this dish...ก่อนที่ผมจะส่งจานนี้
Huh? We're giving away 20 HYD2 DVD Boxsets! Please submit to the following address.หือ? กรุณาส่งมาตามที่อยู่นี้

*submit* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
识时务者为俊杰[shí shí wù zhě wèi jùn jié, ㄕˊ ㄕˊ ˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 识时务者为俊杰 / 識時務者為俊傑] Only an outstanding talent can recognize current trends (成语 saw). A wise man submits to circumstances.
[fú, ㄈㄨˊ, 服] clothes; dress; garment; submit; take (medicine)
保呈[bǎo chéng, ㄅㄠˇ ㄔㄥˊ, 保呈] document submitted to one's superior
[fú, ㄈㄨˊ, 伏] to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt; surname Fu
忍气吞声[rěn qì tūn shēng, ㄖㄣˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ, 忍气吞声 / 忍氣吞聲] to submit to humiliation; to swallow an insult; to grin and bear it
逆来顺受[nì lái shùn shòu, ㄋㄧˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˋ, 逆来顺受 / 逆來順受] to resign oneself to adversity (成语 saw); to grin and bear it; to submit meekly to insults, maltreatment, humiliation etc
呈文[chéng wén, ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ, 呈文] petition (submitted to a superior)
宁死不屈[nìng sǐ bù qū, ㄋㄧㄥˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 宁死不屈 / 寧死不屈] rather die than submit (成语 saw)
报帐[bào zhàng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˋ, 报帐 / 報帳] render an account; submit an expense account; apply for reimbursement
报销[bào xiāo, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠ, 报销 / 報銷] submit an expense account; apply for reimbursement; write-off; wipe out
顺我者昌逆我者亡[shùn wǒ zhě chāng nì wǒ zhě wáng, ㄕㄨㄣˋ ㄨㄛˇ ㄓㄜˇ ㄔㄤ ㄋㄧˋ ㄨㄛˇ ㄓㄜˇ ㄨㄤˊ, 顺我者昌逆我者亡 / 順我者昌逆我者亡] submit to me and prosper, or oppose me and perish
顺从[shùn cóng, ㄕㄨㄣˋ ㄘㄨㄥˊ, 顺从 / 順從] obedient; to comply; to submit

*submit* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
伏する[ふくする, fukusuru] (vs-s,vi,vt) (1) to crouch; to stoop; to bend down; to prostrate oneself; to lie down; (2) to yield; to submit; to surrender; (3) to hide; to conceal oneself
委員会に諮る[いいんかいにはかる, iinkainihakaru] (exp,v5r) to submit (a plan) to a committee for deliberation
差し出す(P);差出す;さし出す[さしだす, sashidasu] (v5s,vt) to present; to submit; to tender; to hold out; (P)
折れる[おれる, oreru] (v1,vi) (1) to break; to be broken; to snap; to fracture; (2) to be folded; (3) to give in; to back down; to yield; to submit; (4) (See 曲がる・2) to turn (a corner); (P)
提出(P);堤出(iK)[ていしゅつ, teishutsu] (vs) (1) to present; to submit (e.g. a report or a thesis); to hand in; to file; to turn in; (n) (2) presentation; submission; filing; (P)
服罪;伏罪[ふくざい, fukuzai] (n,vs) (1) penal servitude; submitting to a sentence; pleading guilty; (2) (伏罪 only) (obsc) undetected crime
軍門に降る[ぐんもんにくだる, gunmonnikudaru] (exp,v5r) to capitulate; to surrender; to submit to; to concede

*submit* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฎีกา[n.] (dīkā) EN: appeal to the Supreme Court ; submit a petition FR: appel devant la Cour suprême
จำนน[v.] (jamnon) EN: surrender ; yield ; submit FR: se soumettre ; succomber
จำนนต่อเหตุผล[v. exp.] (jamnon tø h) EN: yield to superior logic ; surrender ; yield ; submit ; listen to reason FR:
เข้าชื่อ[n.] (khaocheū) EN: petition ; sign a petition ; submit a joint letter FR: signer une pétition ; pétitionner
ขอประทานเสนอ[v. exp.] (khøprathān ) EN: allow me to propose ; allow me to submit FR:
ก้มกราน[v. exp.] (kom krān) EN: submit to FR:
มอบ[v.] (møp) EN: deliver ; hand in ; hand over ; present ; submit , turn over ; surrender FR: livrer ; délivrer ; confier ; remettre ; présenter ; se livrer
นำเสนอ[v. exp.] (nam sanōe) EN: present ; submit ; show ; exhibit ; display ; propose ; hand FR: présenter ; montrer
อ่อนข้อ[v.] (ønkhø) EN: yield ; relent ; submit ; capitulate ; make a concession ; compromise FR:
ประกวดราคา[v. exp.] (prakūat rāk) EN: tender bids ; submit a tender FR:
สามิภักดิ์[v.] (sāmiphak) EN: be loyal to ; submit FR:
เสนอ[v.] (sanōe) EN: offer ; propose ; provide ; submit ; put forward ; suggest FR: proposer ; soumettre ; offrir ; avancer ; présenter ; suggérer
เสนอรายงาน[v. exp.] (sanōe rāi-n) EN: submit a report FR: proposer un rapport
สยบหัวให้[v. exp.] (sayop hūa h) EN: bow down (to) ; submit (to) FR:
ส่ง[v.] (song) EN: send ; mail ; post ; deliver ; transmit ; forward ; dispatch ; submit FR: envoyer ; poster ; transmettre ; expédier
ส่งต่อ[v. exp.] (song tø) EN: forward ; subsequently submit FR: faire suivre
ทำเรื่อง[v. exp.] (tham reūang) EN: submit the matter FR:
ทู้[v.] (thū) EN: submit FR:
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย = ทูลเกล้าฯ ถวาย[v.] (thūnklāothū) EN: present to a sovereign ; submit to the King FR:
ยื่น[v.] (yeūn) EN: submit ; present ; propose ; offer ; hand in ; file ; lodge ; deliver ; put forward ; bring forward ; raise FR: présenter ; soumettre ; proposer ; déposer ; avancer ; remettre ; tendre
ยื่นใบลาออก[v. exp.] (yeūn bai lā) EN: tender one's resignation ; submit one's resignation ; hand in one's notice ; resign FR: donner sa démission ; remettre sa démission ; se démettre de ses fonctions
ยื่นใบสมัคร[v. exp.] (yeūn bai sa) EN: submit an application FR:
ยื่นคำร้อง[v. exp.] (yeūn khamrø) EN: file a request ; file a complaint ; lodge a complaint ; file a petition ; submit a request ; lodge a request ; file a motion FR: présenter une requête ; pétitionner ; formuler une plainte
ยื่นหนังสือ[v. exp.] (yeūn nangse) EN: submit a letter of request ; submit an application FR:
ยื่นรายงาน[v. exp.] (yeūn rāi-ng) EN: submit a report ; present a report ; file a report ; hand in a report FR: remettre un rapport
ยื่นเสนอ[v. exp.] (yeūn sanōe) EN: submit ; offer ; propose ; present FR: soumettre ; proposer
ยกธงขาว[v.] (yokthongkhā) EN: surrender ; capitulate ; quit ; give in ; yield ; submit ; give up FR: se rendre ; capituler ; rendre les armes ; abandonner ; donner sa langue au chat
ยอม[v.] (yøm) EN: give in ; surrender; yield ; succumb ; agree ; consent ; yield ; submit FR: céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner

*submit* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angebotsabgabe {f}proposal submittal
Anschreiben {n} (beim Angebot)proposal submittal letter

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *submit*
Back to top