*steadfast*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น steadfast, -steadfast-
*steadfast* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| steadfast | (adj.) แน่นอน See also: แน่วแน่ |
| steadfastly | (adv.) อย่างตั้งใจ See also: อย่างมุ่งมั่น Syn. determinedly |
| steadfastly | (adv.) โดยไม่ยืดหยุ่น See also: อย่างไม่ประนีประนอม, อย่างไม่ยินยอม, อย่างเหนียวแน่น Syn. rigidly, obstinately, firmly Ops. compromisingly, conciliatorily, flexibly |
| steadfastness | (n.) ความมั่นคง See also: ความแข็งแกร่ง, ความแน่นอน Syn. constancy, stiffness |
| steadfastness | (n.) การยืนกราน See also: การดื้อแพ่ง Syn. tenacity Ops. stamina |
| steadfastness | (n.) แน่วแน่ See also: ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น Syn. firmness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| steadfast | (สเทด'เฟิสทฺ) adj. แน่วแน่,แน่นอน,มั่นคง,ไม่เปลี่ยนแปลง,มีศรัทธาแน่วแน่,ยึดมั่น., See also: steadfastly adv. steadfastness n., Syn. stedfast devoted,loya |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| steadfast | (adj) แน่วแน่,มั่นคง,แน่นอน,ยึดมั่น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยืนหยัด | (v.) be steadfast See also: persist in, persevere in, insist on Ops. ถอย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let us move forward steadfastly together.... | ให้เราไปข้างหน้า อย่างรวดเร็ว พร้อมๆกัน |
| A vocal member of the NRA and a steadfast supporter of the second amendment, | เสียงของสมาชิก NRA และเป็นผู้สนับสนุนที่มั่นคงจากการแก้ไขครั้งที่สอง |
| I hope you are steadfast in your commitment to our cause, Yao Fei. | ฉันหวังว่าคุณจะยึดมั่น ในข้อผูกมัดของท่าน ระหว่างเรา , เหยา เฟย |
| I know she's steadfast, but unpredictable. | รู้แค่ท่านชัดเจน ทว่าไม่อาจเดา |
| Tonight we must remain steadfast. | คืนนี้เราต้องเข้มแข็งมั่นคง |
*steadfast* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 苍松翠柏 | [cāng sōng cuì bǎi, ㄘㄤ ㄙㄨㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄞˇ, 苍松翠柏 / 蒼松翠柏] evergreen pine and cypress (成语 saw); steadfast nobility |
| 踏实 | [tà shi, ㄊㄚˋ ㄕ˙, 踏实 / 踏實] practical; down-to-earth; realistic; firmly based; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety |
| 刚毅 | [gāng yì, ㄍㄤ ㄧˋ, 刚毅 / 剛毅] resolute; steadfast; stalwart |
| 不移 | [bù yí, ㄅㄨˋ ㄧˊ, 不移] steadfast; inalienable |
| 笃志 | [dǔ zhì, ㄉㄨˇ ㄓˋ, 笃志 / 篤志] steadfast; with single-minded devotion |
| 坚贞不屈 | [jiān zhēn bù qū, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚贞不屈 / 堅貞不屈] faithful and unchanging (成语 saw); steadfast |
| 坚定性 | [jiān dìng xìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 坚定性 / 堅定性] firmness; steadfastness |
| 踏踏实实 | [tà tà shí shí, ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄕˊ, 踏踏实实 / 踏踏實實] realistic; down-to-earth; steadfast |
| 坚强不屈 | [jiān qiáng bù qū, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚强不屈 / 堅強不屈] staunch and unyielding (成语 saw); steadfast |
*steadfast* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不動 | [ふどう, fudou] (adj-na,n,adj-no) immobility; firmness; fixed; steadfastness; motionless; idle; (P) |
| 不動心 | [ふどうしん, fudoushin] (n) (1) imperturbability; steadfastness; (2) {MA} cool head in an emergency; keeping one's calm (e.g. during a fight) |
| 不抜 | [ふばつ, fubatsu] (adj-na,n) firm; steadfast; indomitable; unswerving; invincible |
| 忠義一徹 | [ちゅうぎいってつ, chuugiittetsu] (n,adj-na) staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord) |
| 忠義一途 | [ちゅうぎいちず, chuugiichizu] (n,adj-na) staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord) |
| 慨然 | [がいぜん, gaizen] (adj-t,adv-to) (1) indignant; sorrowful; (2) steadfast; determined |
| 正直一途 | [しょうじきいちず, shoujikiichizu] (n,adj-na,adj-no) (of) straightforward honesty; steadfastly honest |
| 硬い(P);固い(P);堅い(P);緊い(iK) | [かたい, katai] (adj-i) (1) (esp. 固い & 堅い for wood, 硬い for metal and stone) hard; solid; tough; (2) stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); (3) strong; firm (not viscous or easily moved); (4) safe; steady; honest; steadfast; (5) obstinate; stubborn; (6) (ant |
| 確乎不抜 | [かっこふばつ, kakkofubatsu] (n,adj-no) determined; steadfast; unswerving; unshakable |
| 確固不動 | [かっこふどう, kakkofudou] (n) unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure |
| 粘り強い(P);ねばり強い | [ねばりづよい, nebariduyoi] (adj-i) tenacious; persevering; persistent; stubborn; steadfast; (P) |
| 運根鈍 | [うんこんどん, unkondon] (n) luck, steadfastness and patience (the three keys to achieving success) |
*steadfast* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวเห็ด | [adj.] (hūahet) EN: headstrong ; inflexible ; intransigent ; steadfast ; stubborn FR: intransigeant ; inflexible |
| ใจเด็ด | [adj.] (jaidet) EN: resolute ; determined ; steadfast ; undaunted FR: déterminé ; résolu |
| ใจเพชร | [adj.] (jaiphet) EN: firm ; resolute ; strong-minded ; steadfast ; unyielding ; adamant ; determined FR: résolu ; déterminé |
| มั่น | [X] (man) EN: certain ; sure ; positive ; confident ; firm ; solid ; stable ; secure ; strong ; sturdy ; steadfast FR: solide ; sûr ; sérieux ; stable |
| มั่นคง | [v.] (mankhong) EN: be secure ; be stable ; be firm ; be strong ; be sturdy ; be steadfast ; firm ; secure ; stable FR: |
| มั่นคง | [adj.] (mankhong) EN: strong ; solid ; firm ; stable ; steadfast ; secure FR: résistant ; robuste ; solide ; ferme ; durable ; stable ; garanti |
| แน่ | [adj.] (naē) EN: sure ; confident ; certain ; steady; steadfast FR: certain ; sûr |
| แน่แน่ว | [adj.] (naēnaēo) EN: steadfast ; constant FR: |
| แน่ว | [adj.] (naēo) EN: steady ; firm ; steadfast FR: |
| แน่วแน่ | [v.] (naēonaē) EN: be determined ; be resolute ; be firm ; be intent ; be steadfast ; be persistent FR: |
| แน่วแน่ | [adj.] (naēonaē) EN: firm ; steady ; steadfast ; fixed ; intent ; resolute ; unswerving ; unwavering ; decisive FR: résolu |
| หนักแน่น | [v.] (naknaen) EN: be firm ; be staunch ; be steadfast ; be steady ; be stable ; be resolute ; be constant ; be unyielding FR: |
| ธิติ | [n.] (thiti) EN: energy ; courage ; steadfastness ; firm character; resolution ; wisdom FR: |
| ยืนกราน | [adj.] (yeūnkrān) EN: resolute ; steadfast FR: résolu |
| ยืนกระต่ายสามขา | [adj.] (yeūnkratāis) EN: opinionated ; steadfast ; unyielding FR: têtu |
| ยืนหยัด | [v.] (yeūnyat) EN: be steadfast ; stand firm FR: |
*steadfast* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| fest; standfest; unentwegt | {adj} | fester; standfester; unentwegter | am festesten; am standfestesten; am unentwegtestensteadfast | more steadfast | most steadfast |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *steadfast*