English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
sporadic | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นนานๆ ครั้ง See also: ที่เกิดขึ้นเป็นพักๆ, เป็นระยะๆ Syn. occasional, irregular Ops. continuous |
sporadic | (adj.) กระจัดกระจาย See also: บางตา, ห่างๆ, กระจายๆ Syn. isolated, separate, unconnected |
sporadically | (adv.) อย่างไม่ต่อเนื่อง See also: พลอมแพลม Syn. irregularly, spasmodically Ops. regularly |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
sporadic | (สพอแรด'ดิค) adj. เป็นครั้งเป็นคราว,เป็นพัก ๆ ,เป็นระยะ,กระจัดกระจาย,บางตา., Syn. sporadical., See also: sporadically adv. sporadicity n., Syn. rare,infrequent |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
sporadic | (adj) เป็นพักๆ,ประปราย,เป็นระยะๆ,กระจัดกระจาย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
sporadic | -เกิดห่าง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เป็นระยะ | (adv.) sporadically See also: sporadically |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You sporadically love him. | เธอรักเขาเป็นพักๆหรอกย่ะ |
Between classes and part-time jobs, they'd be home sporadically at best. | เตรียมแผนผังและกิจวัตรประจำวัน ระหว่างชั้นเรียนและงานนอกเวลา |
If you were, you wouldn't be talking about a ping. I know, boys. Your signal has been coming in sporadically since the storm hit. | แต่ถ้าคุณเห็น คุณจะ ไม่พูดเหมือนเห็นไฟเตือนนั่นเลย พวกสัญญานพวกคุณขาด ๆ หาย ๆ ตั้งแต่เจอพายุลูกนั้นแล้ว |
In equal doses and a sporadic shot of B2 like you said. | ในปริมาณเท่ากัน และฉีด วิตามินบี 2 เป็นบางครั้งเหมือนที่คุณบอก |
Well, with his sporadic work schedule, it's possible. | ถ้าเขาทำงานไม่เป็นเวลา ก็เป็นไปได้ |
I.E.D. is usually characterized by sporadic episodes of extreme aggression, violence and destructive behavior. | IED มักจะพบมีลักษณะ ก้าวร้าวรุนแรงเป็นช่วงๆ ทำร้ายร่างกาย ทำลายทรัพย์สิน |
In the past weeks, you have heard of sporadic violence following the actions of a few radicals in the Quarter Quell. | หลายอาทิตย์แล้ว ที่เรารู้ข่าวความรุนแรง จากการกระทำของพวกหัวรุนแรง ในควอเตอร์ เควลล์ |
But our search has been sporadic and limited to certain parts of the sky. | แต่การค้นหาของเรา ได้รับเป็นระยะ ๆ และมีข้อ จำกัด บางส่วนของท้องฟ้า |
Sporadic riots continue to hit Eastern cities... and reports of violence from Boston and Philadelphia... are now coming in. | เหตุการณ์วุ่นวายเกิดขึ้นอย่าต่อเนื่อง ทางด้านตะวันออกของเมือง และมีรายงานการจลาจลที่บอสตันและฟิลลาเดลเฟีย เกิดในขณะนี้เช่นกัน |
By July, rations were sporadic | พอถึงกรกฎา ส่วนแบ่งแทบจะไม่เหลือ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
哩哩啦啦 | [lī lī lā lā, ㄌㄧ ㄌㄧ ㄌㄚ ㄌㄚ, 哩哩啦啦] scattered; intermittent; sporadic; on and off; stop and go |
时断时续 | [shí duàn shí xù, ㄕˊ ㄉㄨㄢˋ ㄕˊ ㄒㄩˋ, 时断时续 / 時斷時續] stopping and starting; intermittent; sporadic; on and off |
零落 | [líng luò, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ, 零落] withered and fallen; scattered; sporadic |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
散発 | [さんぱつ, sanpatsu] (n,vs) sporadic; scattering; (P) |
散発的 | [さんぱつてき, sanpatsuteki] (adj-na) sporadic |
点々;点点 | [てんてん, tenten] (adv,adv-to) here and there; little by little; sporadically; scattered in drops; dot; spot |
疎ら | [まばら, mabara] (adj-na,n) sparse; thin; scattered; straggling; sporadic; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เกิดขึ้นนาน ๆ ครั้ง = เกิดขึ้นนานๆ ครั้ง | [adj.] (koēt kheun ) EN: sporadic FR: sporadique |
เป็นช่วง | [adv.] (pen chūang) EN: ntermittently ; periodically ; sporadically ; occasionally ; spasmodically FR: par intermittence ; sporadiquement |
เป็นระยะ | [adv.] (pen raya) EN: sporadically FR: |