*sera*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น sera, -sera-
*sera* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| caravanserai | (n.) โรงแรมที่มีพื้นที่จอดรถคาราวาน Syn. caravan inn, caravansary |
| commiserate | (vt.) ทำให้รู้สึกเศร้าเสียใจ |
| commiserate with | (phrv.) เห็นอกเห็นใจ See also: สงสาร, ปลอบโยน Syn. condole with, sympathize with |
| commiseration | (n.) การรู้สึกเศร้าเสียใจ |
| commiserative | (adj.) ที่รู้สึกเศร้าเสียใจ |
| miserable | (adj.) ทุกข์ยาก See also: เป็นทุกข์, ยากแค้น, ลำเค็ญ, เดือดร้อน Syn. distressed, afflicted, ill Ops. joyful, happy |
| miserableness | (n.) ความทุกข์ยาก |
| miserably | (adv.) อย่างทุกข์ยาก |
| sera | (n.) คำนามพหูพจน์ของ serum |
| seraglio | (n.) ฮาเร็ม See also: บริเวณที่อยู่ของบรรดาภรรยาของเจ้าของบ้าน |
| serape | (n.) ผ้าคลุมไหล่ขนสัตว์ |
| seraph | (n.) ทูตสวรรค์ตามคัมภีร์ไบเบิล มี6ปีกและชอบบินบริเวณบังลังก์พระเจ้า Syn. angel, cherub |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| caravanserai | n. โรงแรมขนาดใหญ่ |
| commiserate | (คะมิซ'ซะเรท) {commiserated,commiserating,commiserates} vt.,vi. แสดงความเสียใจกับ,เห็นใจ,สงสาร,สังเวช,เวทนา., See also: commiseration n. ดูcommiserate, Syn. pity,sympathize |
| commiserative | (คะมิซ'ซะเรทิฟว) adj. เกี่ยวกับการสงสาร (เห็นอกเห็นใจ สังเวช เวทนา) |
| miserable | (มิส'เซอระเบิล) adj. ทุกข์ยาก,ไม่มีความสุข,ยากจน,น่าดูถูก,เลว,น่าสังเวช., See also: miserableness n. miserably adv. |
| seraph | (เซอ'รัฟ) n. ทูตสวรรค์ที่มี6ปีกที่บินอยู่เหนือบัลลังก์ของพระเจ้า (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) ,ทูตสวรรค์ชั้นสูงสุด pl. saraphs,seraphim |
| seraphic | (ซิแรฟ'ฟิค) adj. เหมือนทูตสวรรค์,สวยงามและมีความสุขเหมือนทูตสวรรค์., See also: seraphically adv. seraphicalness n. |
| seraphical | (ซิแรฟ'ฟิค) adj. เหมือนทูตสวรรค์,สวยงามและมีความสุขเหมือนทูตสวรรค์., See also: seraphically adv. seraphicalness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| commiseration | (n) ความสงสาร,ความเวทนา,ความสังเวช,ความเห็นอกเห็นใจ |
| miserable | (adj) ทนทุกข์,ขัดสน,ยากไร้,น่าสังเวช,เลวทราม |
| miserably | (adv) อย่างทนทุกข์ทรมาน,อย่างขัดสน,อย่างยากไร้,อย่างน่าสังเวช |
| seraph | (n) เทพยดา,เทวดา,ทูตสวรรค์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Equine Sera | ซีรั่มม้า [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sundew | (n.) ต้นพืชขนาดเล็กจำพวก Drosera |
| ดักเดี้ย | (v.) miserable See also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort Syn. ลำบาก, ขัดสน, แกร่วอยู่ |
| ลำบาก | (v.) miserable See also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort Syn. ขัดสน, แกร่วอยู่ |
| แกร่วอยู่ | (v.) miserable See also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort Syn. ลำบาก, ขัดสน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm so miserable! | ฉันรู้สึกทุกข์ระทมเหลือเกิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's had a pretty miserable 18 years. I think we owe him a few words, that's all. | เขามีความสุขสวย 18 ปี ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาคำไม่กี่คำที่ทั้งหมด |
| What an excellent fish dolphin is to eat cooked and what a miserable fish raw. | สิ่งที่เป็นปลาโลมาปลาที่ดีเยี่ยม จะกินสุก และสิ่งที่ดิบปลาอนาถ |
| I want this miserable boy punished severely | ที่ฉันต้องการ boy punished ทุกข์ยากนี้ |
| That miserable dog tried to mutilate a child. | ไอ้หมาลึกลับนั่น จะทำให้เด็กพิการ. |
| You miserable slug! | คุณเป็นทากผู้ต่ำต้อย |
| You miserable, slow wretches! | พวกแกเจอดีแน่ ถ้าช้าแบบนี้ |
| Dorothy has punished her by removing her magical powers, and a witch with no magic is a miserable creature indeed. | ดอโรธี ลงโทษเธอโดยการ เอาผงแห่งชีวิตของเธอไป และแม่มดที่ไม่มีเวทย์มนต์ ก็ไม่ต่างอะไรกับสัตว์ประหลาด |
| It's conceivable, you miserable, vomitous mass, that I'm only lying here because I lack the strength to stand. | มันก็เป็นไปได้ที่เจ้ากลัวจนจะอาเจียนออกมาอยู่รอมร่อ ข้านอนอยู่ที่นี่เพียงเพราะว่าข้าไม่มีแรงจะยืน |
| I must be miserable because I'm not involved anymore. | ทีนี้คนอย่างนายคิดว่าฉันเป็นทุกข์ เพราะฉันไม่ยุ่งเกี่ยวอีกแล้ว |
| That miserable little diary of yours. | ความทุกข์ยากของไดอารี่เล็กๆของแก |
| If I don't, he'll kill the miserable bastard, then Vinnie will be there for life. | ฉันไม่ทำ,เขาก็ฆ่ามันอยู่ดี แล้วก็คงติดคุกยาว |
| Made the neighbors miserable because I never quit blowing. | ทำให้เพื่อนบ้านลำคาญ เพราะฉันไม่ยอมหยุดเป่า |
*sera* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 苦 | [kǔ, ㄎㄨˇ, 苦] bitter; intensely; miserable; painful |
| 凄风苦雨 | [qī fēng kǔ yǔ, ㄑㄧ ㄈㄥ ㄎㄨˇ ㄩˇ, 凄风苦雨 / 凄風苦雨] lit. mourning the wind and bewailing the rain; fig. in a wretched plight; miserable circumstances |
| 惨状 | [cǎn zhuàng, ㄘㄢˇ ㄓㄨㄤˋ, 惨状 / 慘狀] devastation; miserable condition |
| 前途未卜 | [qián tú wèi bǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ, 前途未卜] hanging in the balance; the future is hard to forecast; ¿Qué serà?; who knows what the future holds? |
| 流离 | [liú lí, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ, 流离 / 流離] homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee |
| 颠沛流离 | [diān pèi liú lí, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ, 颠沛流离 / 顛沛流離] homeless and miserable (成语 saw); to wander about in a desperate plight; to drift |
| 山葵 | [shān kuí, ㄕㄢ ㄎㄨㄟˊ, 山葵] horseradish; wasabi |
| 辣根 | [là gēn, ㄌㄚˋ ㄍㄣ, 辣根] horseradish; wasabi |
| 悲惨世界 | [Bēi cǎn shì jiè, ㄅㄟ ㄘㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 悲惨世界 / 悲慘世界] Les Misérables by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果 |
| 悲惨 | [bēi cǎn, ㄅㄟ ㄘㄢˇ, 悲惨 / 悲慘] miserable; tragic |
| 惨 | [cǎn, ㄘㄢˇ, 惨 / 慘] miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic |
| 色拉寺 | [Sè lā sì, ㄙㄜˋ ㄌㄚ ㄙˋ, 色拉寺] Sera monastery near Lhasa, Tibet |
| 凄苦 | [qī kǔ, ㄑㄧ ㄎㄨˇ, 凄苦] bleak; miserable |
| 困苦 | [kùn kǔ, ㄎㄨㄣˋ ㄎㄨˇ, 困苦] deprivation; distressed; miserable |
| 可哀 | [kě āi, ㄎㄜˇ ㄞ, 可哀] miserably |
| 凄惨 | [qī cǎn, ㄑㄧ ㄘㄢˇ, 凄惨 / 淒慘] plaintive; mournful; miserable |
| 辛酸 | [xīn suān, ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ, 辛酸] pungent (taste); bitter; fig. sad; miserable |
| 凄楚 | [qī chǔ, ㄑㄧ ㄔㄨˇ, 凄楚] sad; wretched; miserable |
| 冰塔 | [bīng tǎ, ㄅㄧㄥ ㄊㄚˇ, 冰塔] serac |
| 哭丧着脸 | [kū sang zhe liǎn, ㄎㄨ ㄙㄤ˙ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ, 哭丧着脸 / 哭喪著臉] sullen; to scowl miserably |
*sera* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセラレータ;アクセレレーター;アクセラレーター;アクセルレータ | [, akuserare-ta ; akuserere-ta-; akuserare-ta-; akuserure-ta] (n) (See アクセル・1) accelerator |
| アクセラレータカード | [, akuserare-taka-do] (n) {comp} accelerator card |
| あざ笑う;嘲笑う;せせら笑う;嘲ら笑う | [あざわらう(あざ笑う;嘲笑う);せせらわらう(嘲笑う;せせら笑う;嘲ら笑う), azawarau ( aza warau ; seserawarau ); seserawarau ( seserawarau ; sesera warau ; az] (v5u,vt) (uk) to sneer at; to ridicule |
| アニマルセラピー;アニマル・セラピー | [, animaruserapi-; animaru . serapi-] (n) animal therapy |
| あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
| アロマテラピー;アロマセラピー | [, aromaterapi-; aromaserapi-] (n) aromatherapy (fre |
| インベステメントカウンセラー | [, inbesutementokaunsera-] (n) investment counselor; investment counsellor |
| ウィンドウアクセラレータボード | [, uindouakuserare-tabo-do] (exp) {comp} Windows accelerator board |
| ウィンドウズアクセラレータ | [, uindouzuakuserare-ta] (n) {comp} Windows accelerator |
| エクセラン | [, ekuseran] (n) Excelan |
| エコーキャンセラ | [, eko-kyansera] (n) {comp} echo canceller |
| エレクトロセラミックス | [, erekutoroseramikkusu] (n) electroceramics |
| エンジニアリングセラミックス | [, enjiniaringuseramikkusu] (n) engineering ceramics |
| オキュペーショナルセラピー | [, okyupe-shonaruserapi-] (n) occupational therapy |
| カウンセラー | [, kaunsera-] (n) counselor; counsellor; (P) |
| キャンセラー | [, kyansera-] (n) canceller; canceler |
| クラドセラケ | [, kuradoserake] (n) Cladoselache (genus of extinct shark) |
| グラフィックアクセラレータ | [, gurafikkuakuserare-ta] (n) {comp} graphics accelerator |
| グラフィックスアクセラレータ | [, gurafikkusuakuserare-ta] (n) {comp} graphics accelerator |
| ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ | [, kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball |
| ケセラセラ | [, keserasera] (exp) What will be, will be (spa |
| サイコセラピスト | [, saikoserapisuto] (n) psychotherapist |
| シェラック;セラック | [, shierakku ; serakku] (n) shellac |
| スクールカウンセラー | [, suku-rukaunsera-] (n) school counsellor |
| スピーチセラピスト | [, supi-chiserapisuto] (n) speech therapist |
| せせらぎ | [, seseragi] (n) (1) small stream; brooklet; (2) murmuring (as of a stream) |
| せせらぐ | [, seseragu] (v5g) to babble (stream) |
| せせら笑い;嘲笑い;冷笑い | [せせらわらい, seserawarai] (n) sardonic laugh; scornful smile |
| セラー | [, sera-] (n) (1) seller; (2) cellar; (P) |
| セラチア菌 | [セラチアきん, serachia kin] (n) Serratia marcescens |
| セラピスト | [, serapisuto] (n) therapist |
| セラピム;セラヒン | [, serapimu ; serahin] (n) (セラピム from Latin 'seraphim'; セラヒン supposedly from Portuguese 'seraphin') seraphim |
| セラミック | [, seramikku] (n,adj-f) ceramic; (P) |
| セラミックエンジン | [, seramikkuenjin] (n) ceramic engine |
| セラミックス | [, seramikkusu] (n) ceramics |
| セラミド | [, seramido] (n) ceramide |
| せられる | [, serareru] (v1,aux-v) (1) (hon) verb used as an honorific for others' actions; (aux-v,v1) (2) (hon) (See せる・4) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions |
| デビトロセラミックス | [, debitoroseramikkusu] (n) devitroceramics |
| トップセラー | [, toppusera-] (n) top seller |
| ニューセラミックス | [, nyu-seramikkusu] (n) new ceramics |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセラレータ | [あくせられーた, akuserare-ta] accelerator |
| エコーキャンセラ | [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller |
| キャンセラー | [きゃんせらー, kyansera-] canceller |
| グラフィックアクセラレータ | [ぐらふぃっくあくせられーた, gurafikkuakuserare-ta] graphics accelerator |
| 浮動小数点演算アクセラレータ | [ふどうしょうすうてねんざんアクセラレータ, fudoushousuutenenzan akuserare-ta] Floating-Point Accelerator |
*sera* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนาถา | [adv.] (anāthā) EN: pitifully ; miserably ; tragically FR: |
| ช่างทอผ้า | [n. exp.] (chang thø p) EN: weaver FR: tisserand [m] |
| ดักเดี้ย | [X] (dakdīa) EN: miserable FR: |
| เห็นใจ | [v.] (henjai) EN: sympathize with ; feel for ; have sympathy for ; commiserate with ; pity ; be sympathetic (with) FR: sympathiser |
| ห่อเหี่ยว | [adj.] (høhīo) EN: dejected ; downcast ; dispirited ; depressed ; drooping ; wilted ; miserable FR: découragé ; abattu |
| จอกบ่วาย | [n. exp.] (jøk bowāi) EN: Drosera burmanni FR: Drosera burmanni |
| กำรอ | [adj.] (kamrø) EN: miserable FR: |
| ไข่มดแดง | [n. exp.] (khai motdaē) EN: red ant eggs ; ant eggs FR: œufs de fourmis tisserandes [mpl] |
| คับแค้น | [adv.] (khapkhaēn) EN: distressfully ; in a troubled manner ; miserably FR: |
| คนทอผ้า | [n.] (khon thø ph) EN: weaver FR: tisserand [m] |
| ความเห็นใจ | [n.] (khwām henja) EN: sympathy ; pity ; compassion ; commiseration FR: sympathie [f] ; compassion [f] |
| ก็คงจะดี | [xp] (kø khong ja) EN: FR: ce serait bien |
| ก็ยิ่งดี | [X] (kø ying dī) EN: FR: ce serait mieux |
| เล็กน้อย | [adj.] (leknøi) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly ; slight FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; léger ; mineur ; misérable ; mesquin |
| มาเซราติ | [TM] (Māsērāti) EN: Maserati FR: Maserati |
| มดแดง | [n.] (motdaēng) EN: red ant ; weaver ant ; tailor ant ; yellow ant ; Oecophylla smaragdina FR: fourmi tisserande [f] ; fourmi oecophylle [f] ; fourmi œcophylle [f] ; Oecophylla smaragdina |
| น่าเวทนา | [adj.] (nā wēthanā) EN: pitiful ; lamentable ; pathetic FR: misérable ; lamentable |
| ป่าโบราณ | [n. exp.] (pā bōrān) EN: old-growth forest ; primary forest ; virgin forest ; primeval forest ; late seral forest ; ancient woodland FR: forêt primitive [f] |
| ป่าเก่าแก่ | [n. exp.] (pā kaokaē) EN: old-growth forest ; primary forest ; virgin forest ; primeval forest ; late seral forest ; ancient woodland FR: forêt primitive [f] |
| ป่าไผ่ | [n. exp.] (pā phai) EN: bamboo forest FR: forêt de bambous [f] ; bambouseraie [f] |
| ปัดน้ำ | [n. exp.] (pat nām) EN: Drosera peltata FR: Drosera peltata |
| สังเวช | [v.] (sangwēt) EN: pity ; commiserate ; sympathize ; compassionate ; lament ; have compassion on ; feel sorry FR: déplorer ; plaindre |
| สัญญาณต่อไปนี้เป็นเวลา ... | [n. exp.] (sanyān tø p) EN: FR: Au 4e top, il sera exactement… (+ heure) |
| สรั่ง | [n.] (sarang) EN: boatswain ; serang ; skipper FR: |
| เซรามิค ; เซรามิก | [n.] (sērāmik) EN: ceramic ; ceramics FR: céramique [f] |
| สวนดอกกุหลาบ | [n. exp.] (sūan døk ku) EN: rose garden FR: roseraie [f] ; jardin des roses [m] |
| สุร- | [adj.] (sura-) EN: angelic ; heavenly ; ethereal ; celestial ; seraphic ; cherubic FR: |
| ไทรเซราทอปส์ ; ไทรเซอราทอปส์ | [n. prop.] (Thraisērāth) EN: Triceratops FR: |
| ทุกข์ยาก | [adj.] (thuk yāk) EN: distressed FR: misérable ; très malheureux |
| ทุเรียนเขียว | [n. exp.] (thurīen khī) EN: berserah ; green durian ; tuan mek hijau FR: |
| โตขึ้น | [X] (tōkheun) EN: FR: quand je serai grand ; lorsque tu seras grand |
| เวฬุวัน | [n.] (wēluwan) EN: bamboo forest FR: bambouseraie [f] ; bambousaie [f] |
| วิปโยค | [adj.] (wippayōk) EN: tragic ; sorrowful ; grievous ; miserable ; pitiful FR: |
| วิประโยค | [adj.] (wiprayōk) EN: tragic ; sorrowful ; grievous ; miserable ; pitiful FR: |
| หญ้าไฟตะกาด | [n. exp.] (yā fai takā) EN: Drosera peltata FR: Drosera peltata |
| ยาจนก | [n.] (yājanok) EN: beggar ; pauper ; mendicant ; poor man ; miserable person ; poor person FR: indigent [m] (vx) ; nécessiteux [m] (vx) ; pauvre [m] ; paumé [m] (fam.) ; misérable [m] |
| ยาจก | [n.] (yājok) EN: beggar ; pauper ; mendicant ; poor man ; miserable person ; poor person FR: indigent [m] (vx) ; nécessiteux [m] (vx) ; pauvre [m] ; paumé [m] (fam.) ; misérable [m] |
| ยากจน | [adj.] (yākjon) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent FR: pauvre ; misérable ; marmiteux (vx) |
| หญ้าน้ำค้าง | [n. exp.] (yā nāmkhāng) EN: Drosera FR: Drosera |
| หญ้าน้ำค้าง | [n. exp.] (yā nāmkhāng) EN: Drosera indica FR: Drosera indica |
*sera* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Inserat | {n} | Inserate |
| wasserarm | {adj} | wasserärmer | am wasserärmstenarid | more arid | most arid |
| Ödem | {n}; Wasseransammlung in Gefäßen [med.] | angioneurotisches Ödem; Flüssigkeitsansammlung im Gewebeedema [Am.]; oedema [Br.] | angioedema |
| Harem | {n}harem; serail |
| jämmerlich | {adj} | jämmerlicher | am jämmerlichstenmiserable | more miserable | most miserable |
| Seraph | {m} | Seraphe |
| Seramfächerschwanz | {m} [ornith.]Seram Rufous Fantail |
| bedauernd | {adv}commiseratively |
| Serail | {n}seraglio |
| Seraph | {m}seraphim |
| engelhaft | {adv}seraphically |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *sera*