English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
brooding | (adj.) เศร้าสร้อยและดูลึกลับ |
eroding | (adj.) ซึ่งกัดกร่อน See also: ซึ่งทำให้ผุพัง Syn. caustic |
flooding | (adj.) ที่ไหลบ่า See also: ที่ท่วมล้น Syn. overflowing |
foreboding | (n.) ความรู้สึกที่ว่าจะมีเหตุร้ายเกิดขึ้น See also: สังหรณ์ Syn. augury, premonition |
ill-boding | (adj.) ซึ่งเป็นลางไม่ดี |
iodine | (n.) ธาตุไอโอดีน |
moodiness | (n.) ความหงุดหงิด Syn. annoyance, nervousness |
Odin | (n.) เทพเจ้าโอดิน (ในเทพนิยายของนอรเวย์) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
boding | (โบ'ดิง) n. ลางสังหรณ์,ลางร้าย,การบอกเหตุล่วงหน้า adj. เป็นลาง,เป็นลางสังหรณ์,ซึ่งบอกเหตุล่วงหน้า, Syn. omen |
coding | (โค'ดิง) n. การถอดรหัส,การแปลรหัส |
coding form | ใบลงรหัสคำสั่งแบบพิมพ์ลงรหัสเป็นแบบฟอร์มสำหรับเขียนโปรแกรมภาษาฟอร์แทรน หรือภาษาระดับสูง (high level language) อื่น ๆ แบบฟอร์มนี้จะมี 80 คอลัมน์อาจจะทำให้ดูเป็นสีต่าง ๆ หรืออาจจะเป็นสีเดียวแต่กำหนดให้มีระดับสีต่างกัน อ่อนบ้าง เข้มบ้าง เพื่อให้ดูง่าย เมื่อเวลานำมาเจาะข้อมูลจะได้กำหนดคอลัมน์ได้สะดวกขึ้น |
foreboding | (ฟอร์โบ'ดิง) n. ลาง,นิมิต,สังหรณ์ adj. เป็นกลาง,ซึ่งบอกเหตุล่วงหน้า (มักเป็นเหตุร้าย), See also: forebodingly adv. forebodingness n., Syn. prediction |
ill-boding | (อิล'โบดิง) adj. โชคไม่ดี,ฤกษ์ไม่ดี,ไม่เหมาะสม,ไม่เป็นมงคล, Syn. inauspicious |
iodine | (ไอ'อะดีน) n. ธาตุอโลหะไอโอดิน |
odin | (โอ'ดิน) n. เทพเจ้าแห่งสงคราม บทกวี ความรู้ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
boding | (n) ลางบอกเหตุ,ลางสังหรณ์,ลางร้าย |
coding | (n) การถอดรหัส,การอ่านรหัส |
foreboding | (n) การทาย,การพยากรณ์,ลางสังหรณ์,นิมิต,ลาง |
iodine | (n) ไอโอดีน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
brooding | อาการครุ่นวิตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
coding | การเข้ารหัส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
Huffman coding | การเข้ารหัสฮัฟฟ์แมน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Coding | การเข้ารหัส,การลงรหัส [การแพทย์] |
Iodine | ไอโอดีน [TU Subject Heading] |
Moodiness | อารมณ์หงุดหงิด [การแพทย์] |
MP 3 (Audio coding standard) | เอ็มพี 3 (มาตรฐานรหัสเสียง) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การเข้ารหัส | (n.) coding Syn. การใส่รหัส |
การใส่รหัส | (n.) coding |
ความหงุดหงิด | (n.) moodiness See also: irritation, sullenness Ops. ความปลอดโปร่ง, ความสบายใจ |
ไอโอดีน | (n.) iodine |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Yes, it's interesting actually, because the passenger trains seem to be affected by the flooding, but the coal trains are running as normal. | ใช่ มันน่าสนใจมากทีเดียว รถไฟโดยสารดูเหมือนจะเจอน้ำท่วม แต่รถไฟขนถ่านหินวิ่งไปปกติ |
Buried within the message itself is the key to decoding it. | ฝังอยู่ภายในข้อความ ตัวเองเป็นกุญแจสำคัญ ในการถอดรหัสมัน |
This whole place is flooding. We've got to get out. | ที่นี่น้ำท่วม เราต้องรีบออกไป |
Rain, J.D., see how bad the flooding is. | เรน, เจดี. น้ำขึ้งสูงมากเลย |
Widespread flooding has caused numerous closures including the Lincoln and Holland Tunnels. | น้ำท่วมกินบริเวณกว้าง... ...ปิดอุโมงค์ลินคอล์นและฮอลแลนด์ |
At the moment, we have flooding in most parts of the island. | พื้นที่ในแมนฮัตตันส่วนใหญ่ถูกน้ำท่วม |
20mls of iodine, please. | ไอโอดายน์ 20 มิล ค่ะ |
Yeah, that's right, and I had to put all this junk on in order to get in here so that I could tell Bigweld that you are outmoding millions of bots. | แล้วผมก็ต้องเอาขยะบ้าๆ บอๆ นี่มาใส่ตัว เพื่อจะได้เข้ามาร่วมงานนี้ และบอกคุณบิ๊กเวลด์ว่า นายกำลัง ทำลายหุ่นตกรุ่นเป็นล้านๆ ตัว |
Stop brooding about it. Man. The gaffer does that to everyone. | เลิกทำหน้าจ๋อยซะที บอสก็เฉ่งทุกคนแหละ |
That old man flooding this field tells me something. | การที่ตาเฒ่าราดสนามแฉะ มันบอกฉันได้อย่างนึง |
The five-day outlook calls for intense flooding followed by the end of the world. | ตามด้วยการสิ้นสุดของโลก |
Lot of flooding in China, also. | มีน้ำท่วมมากมายในจีนเช่นกัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
卤属 | [lǔ shǔ, ㄌㄨˇ ㄕㄨˇ, 卤属 / 鹵屬] halogen (i.e. fluorine F 氟, chlorine Cl 氯, bromine Br 溴, iodine I 碘, astatine At 砹) |
卤族 | [lǔ zú, ㄌㄨˇ ㄗㄨˊ, 卤族 / 鹵族] halogen (i.e. fluorine F 氟, chlorine Cl 氯, bromine Br 溴, iodine I 碘, astatine At 砹) |
卤素 | [lǔ sù, ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ, 卤素 / 鹵素] halogen (i.e. fluorine F 氟, chlorine Cl 氯, bromine Br 溴, iodine I 碘, astatine At 砹) |
碘 | [diǎn, ㄉㄧㄢˇ, 碘] iodine I, halogen with atomic number 53 |
薛定谔方程 | [Xuē dìng è fāng chéng, ㄒㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ ㄜˋ ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 薛定谔方程 / 薛定諤方程] Schrödinger's wave equation |
连续译码阶段 | [lián xù yì mǎ jiē duàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄧˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 连续译码阶段 / 連續譯碼階段] sequential decoding stage |
二进制编码 | [èr jìn zhì biān mǎ, ㄦˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ, 二进制编码 / 二進制編碼] binary code; binary encoding |
编码 | [biān mǎ, ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ, 编码 / 編碼] coding |
畏惧 | [wèi jù, ㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 畏惧 / 畏懼] fear; foreboding |
洪涝 | [hóng lào, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄠˋ, 洪涝 / 洪澇] flood; inundation; flooding |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アイオダイン | [, aiodain] (n) iodine |
イソジン | [, isojin] (n) Isodine (iodine based disinfectant) |
エラー訂正エンコーディング | [エラーていせいエンコーディング, era-teisei enko-deingu] (n) {comp} error-correcting encoding |
エンコーディング | [, enko-deingu] (n) encoding |
グーングニル | [, gu-nguniru] (n) Gungnir (spear of Odin) |
コーディング | [, ko-deingu] (n,vs) {comp} coding |
コーディングシステム | [, ko-deingushisutemu] (n) coding system |
コーディング体系 | [コーディングたいけい, ko-deingu taikei] (n) {comp} coding system |
コーディング用紙 | [コーディングようし, ko-deingu youshi] (n) {comp} coding form |
コード体系 | [コードたいけい, ko-do taikei] (n) {comp} code; coding scheme |
コード化 | [コードか, ko-do ka] (n,vs) {comp} encoding; codification |
コード構成 | [コードこうせい, ko-do kousei] (n) {comp} coding scheme |
ジアゾジニトロフェノール | [, jiazojinitorofeno-ru] (n) diazodinitrophenol |
シュレーディンガーの猫 | [シュレーディンガーのねこ, shure-deinga-noneko] (n) Schrodinger's cat (quantum mechanics thought experiment) |
ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式 | [ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] (n) {comp} differential Manchester encoding |
フラッディング | [, furaddeingu] (n) {comp} flooding |
ベース64;Base64 | [ベースろくじゅうよん, be-su rokujuuyon] (n) Base64; binary data; text data encoding conversion defined by MIME |
ヨーチン | [, yo-chin] (n) (abbr) (See ヨードチンキ) tincture of iodine |
ヨードカリウム | [, yo-dokariumu] (n) (obsc) (See ヨウ化カリウム) potassium iodine (ger |
ヨウ素125;沃素一二五 | [ヨウそひゃくにじゅうご(ヨウ素125);ようそひゃくにじゅうご(沃素一二五), you sohyakunijuugo ( you moto 125 ); yousohyakunijuugo ( yoku moto ichini go )] (n) iodine-125 |
ヨウ素131;沃素一三一 | [ヨウそひゃくさんじゅういち(ヨウ素131);ようそひゃくさんじゅういち(沃素一三一), you sohyakusanjuuichi ( you moto 131 ); yousohyakusanjuuichi ( yoku moto kazumi ich] (n) iodine-131 |
ヨウ素価;沃素価 | [ヨウそか(ヨウ素価);ようそか(沃素価), you soka ( you moto atai ); yousoka ( yoku moto atai )] (n) iodine value; iodine number |
ヨジウム | [, yojiumu] (n) iodine (dut |
ヨジウムチンキ | [, yojiumuchinki] (n) (obsc) (See ヨードチンキ) tincture of iodine |
予覚 | [よかく, yokaku] (n,vs) hunch; foreboding; premonition |
位相コード化 | [いそうコードか, isou ko-do ka] (n) {comp} phase modulation recording; phase encoding |
位相変調記録 | [いそうへんちょうきろく, isouhenchoukiroku] (n) {comp} phase modulation recording; phase encoding |
位相符号化 | [いそうふごうか, isoufugouka] (n) {comp} phase modulation recording; phase encoding |
冠水 | [かんすい, kansui] (n,vs) being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding |
区点 | [くてん, kuten] (n) Japanese character set row and column index ('separator' encoding) |
即ギレ;即切れ | [そくギレ(即ギレ);そくぎれ(即切れ), soku gire ( soku gire ); sokugire ( soku kire )] (n,vs) (sl) (See キレる) instantly exploding into a rage; sudden outburst |
復号 | [ふくごう, fukugou] (n,vs) decoding; decryption |
復号化;複号化(iK) | [ふくごうか, fukugouka] (n,vs) {comp} decryption; decipherment; decoding |
文字化け | [もじばけ, mojibake] (n) {comp} corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding); garbling; illegal character; corrupted text; garbled text |
暗証化 | [あんしょうか, anshouka] (n,vs) encryption; coding; password |
横流 | [おうりゅう, ouryuu] (n,vs) (arch) overflowing; flooding |
水魔 | [すいま, suima] (n) (1) disastrous flooding; (2) kelpie; water demon that brings floods or disasters |
沃素;ヨウ素 | [ようそ(沃素);ヨウそ(ヨウ素), youso ( yoku moto ); you so ( you moto )] (n) iodine (I) |
注水 | [ちゅうすい, chuusui] (n,vs) pouring water; flooding; douche |
湛水 | [たんすい, tansui] (n,vs) flooding; filling; inundation; submerging; clogging |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
コーディング | [こーでいんぐ, ko-deingu] coding |
コーディング体系 | [コーディングたいけい, ko-deingu taikei] coding system |
コード体系 | [コードたいけい, ko-do taikei] code, coding scheme |
コード化 | [コードか, ko-do ka] encoding (vs), codification |
コード構成 | [コードこうせい, ko-do kousei] coding scheme |
ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式 | [ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] differential Manchester encoding |
フラッディング | [ふらっでいんぐ, furaddeingu] flooding |
位相コード化 | [いそうコードか, isou ko-do ka] phase modulation recording, phase encoding |
位相変調記録 | [いそうへんちょうきろく, isouhenchoukiroku] phase modulation recording, phase encoding |
位相符号化 | [いそうふごうか, isoufugouka] phase modulation recording, phase encoding |
基本型符号化 | [きほんがたふごうか, kihongatafugouka] primitive encoding |
復号 | [ふくごう, fukugou] decipherment (vs), decoding |
構造型符号化 | [こうぞうがたふごうか, kouzougatafugouka] constructed encoding |
漢字符号化方式 | [かんじふごうかほうしき, kanjifugoukahoushiki] kanji encoding method |
符号体系 | [ふごうたいけい, fugoutaikei] code, coding scheme |
英数 | [えいすう, eisuu] English (ASCII) coding |
解読 | [かいどく, kaidoku] deciphering (vs), decoding |
適応変換符号化 | [てきおうへんかんふごうか, tekiouhenkanfugouka] Adaptive Transform Coding (ATC) |
音声符号化 | [おんせいふごうか, onseifugouka] voice encoding |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แอร์วิน ชเรอดิงเงอร์ | [n. prop.] (Aēwin Charo) EN: Erwin Schrödinger FR: Erwin Schrödinger |
ไอโอดีน | [n.] (ai-ōdīn) EN: iodine FR: iode [m] |
ด่าวดิ้น | [v.] (dāodin) EN: wriggle FR: |
ด่าวดิ้น | [adj.] (dāodin) EN: wriggling ; writhing FR: |
จตุภัทร์ บุญภัทรรักษา (ไผ่ ดาวดิน) | [n. prop.] (Jatuphat Bu) EN: Jatupat Boonpataraksa (Pai Daodin) FR: Jatupat Boonpataraksa (Pai Daodin) |
การเข้ารหัส | [n.] (kān khao ra) EN: coding ; encoding ; encryption FR: codage [m] |
การลงรหัส | [n. exp.] (kān long ra) EN: coding FR: |
การถอดรหัสสาร | [n. exp.] (kān thøtrah) EN: decoding FR: décodage [m] |
ค่าไอโอดีน | [n. exp.] (khā ai-ōdīn) EN: iodine value ; iodine adsorption value ; iodine number ; iodine index FR: |
เขาดิน ; สวนสัตว์ดุสิต | [n. prop.] (Khaodin ; S) EN: Dusit zoo FR: zoo de Dusit [m] |
ความหงุดหงิด | [n.] (khwām ngut-) EN: moodiness ; frustration FR: |
กบแกสตริกบรูดดิ้ง | [n. exp.] (kop kaēstri) EN: gastric-brooding frog ; platypus frog FR: |
กระเด้าดิน | [n.] (kradaodin) EN: Motacillidae FR: |
กุกกุจจะ | [n.] (kukkutja) EN: remorse ; brooding ; confusion ; repentance ; worry FR: |
ในแนวดิ่ง | [X] (nai naēodin) EN: vertical FR: |
นกเด้าดิน | [n. exp.] (nok daodin) EN: pipit FR: |
นกเด้าดิน | [n. exp.] (nok daodin) EN: Common Sandpaper FR: Chevalier guignette [m] ; Guignette vulgaire [f] ; Petit Cul-blanc [m] ; Tringoïde [m] |
นกเด้าดินอกแดง | [n. exp.] (nok daodin ) EN: Red-throated Pipit FR: Pipit à gorge rousse [m] ; Pipit gorge-rousse [m] |
นกเด้าดินอกสีชมพู | [n. exp.] (nok daodin ) EN: Rosy Pipit FR: Pipit rosé [m] ; Pipit à gorge rosée [m] |
นกเด้าดินพันธุ์ไซบีเรีย | [n. exp.] (nok daodin ) EN: Buff-bellied Pipit ; American Pipit FR: Pipit d'Amérique [m] ; Pipit farlousane [m] ; Pipit à ventre roux [m] |
นกเด้าดินสวน | [n. exp.] (nok daodin ) EN: Olive-backed Pipit ; Olive Tree-Pipit FR: Pipit à dos olive [m] ; Pipit indien [m] ; Pipit d’Hodgson [m] ; Pipit sylvestre [m] |
นกเด้าดินทุ่งเล็ก | [n. exp.] (nok daodin ) EN: Paddyfield Pipit FR: Pipit rousset [m] |
นกเด้าดินทุ่งพันธุ์รัสเซีย | [n. exp.] (nok daodin ) EN: Blyth's Pipit FR: Pipit de Godlewski [m] ; Pipit de Blyth [m] |
นกเด้าดินทุ่งใหญ่ | [n. exp.] (nok daodin ) EN: Richard's Pipit FR: Pipit de Richard [m] ; Pipit éperonnier [m] ; Grand Pipit [m] ; Corydalle de Richard |
เออร์วิน ชโรดิงเจอร์ | [n. prop.] (Oēwin Charō) EN: Erwin Schrödinger FR: Erwin Schrödinger |
โรดิเนีย | [n. prop.] (Rōdinīa) EN: Rodinia FR: |
สะเดาดิน | [n.] (sadaodin) EN: Pentasacme caudatum FR: Pentasacme caudatum |
ทฤษฎีรหัส | [n. exp.] (thritsadī r) EN: coding theory FR: |
อุทกภัย | [n.] (uthokkaphai) EN: flood ; inundation ; flood disaster ; flooding ; deluge ; flood-hazard FR: inondation [f] ; déluge [m] |
วงศ์ย่อยผีเสื้อปีกกึ่งหุบ | [n. exp.] (Wong Yǿi Ph) EN: Subfamily Riodininae FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Buchstabenverschlüsselung | {f}alphabetic coding |
Farbkennzeichnung | {f}colour coding; color coding [Am.] |
Bildkodierung | {f}image coding |
Richtungstaktschrift | {f}phase encoding (PE) |
Tragödin | {f} | Tragödinnen |
Senkerodiermaschine | {f}vertical eroding machine |
Codierblatt | {n}coding sheet |
Kodierkamm | {m}coding comb |
Kodierleisten-Anordnung | {pl}coding arrangements |
Kodiernut | {f}coding keyway |
Kodierstift | {m}coding key |
Zahlenschlüssel | {m}coding scheme |
Decodieralgorithmus | {m}decoding algorithm |
Jodsalbe | {f}iodine ointment |
Jod | {n}iodine |
Launenhaftigkeit | {f}moodiness |