*nurture*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น nurture, -nurture-
*nurture* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| nurture | (n.) การให้การอบรม See also: การให้การเลี้ยงดู, การอบรมบ่มนิสัย, การเลี้ยงดู Syn. nutriment, sustenance |
| nurture | (vt.) บำรุง See also: เลี้ยงดู, เอาใจใส่, ทะนุบำรุง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nurture | (เนอ'เชอะ) vt. อุปถัมภ์,เลี้ยง,บำรุง,ทะนุถนอม,ฝึกฝน,ให้การศึกษา n. อาหาร,เครื่องบำรุง,การบำรุง, See also: nurturable adj. nurturer n., Syn. feed,raise |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| nurture | (n) การเลี้ยงดู,การทะนุถนอม,การอบรม,การบำรุง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| nurture | การเลี้ยงดู [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กล่อมเกลี้ยง | (v.) nurture See also: train, coach Syn. อบรมบ่มนิสัย, กล่อมเกลา |
| บ่มผิว | (v.) nurture one´s skin See also: take good care of one´s skin |
| บำรุงเลี้ยง | (v.) nurture See also: nourish, feed, bring up, rear |
| อบรมเลี้ยงดู | (v.) nurture See also: care, educate, support Syn. เลี้ยงดู |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You can love, cherish and nurture each other, or you can kill each other. | คุณจะรักกัน ทะนุถนอมกัน คุณฆ่ากันได้ |
| Yes, and that he would like us to cherish and nurture each other... | ท่านอยากให้เราพอใจ และทะนุถนอมกันและกัน |
| I would love, protect and nurture that miracle with everything I've got. | ฉันจะรัก คอยดูแลอบรมปาฏิหาร ด้วยทุกสิ่งที่มี |
| Every living system of earth is in decline every life support system of earth is in decline and these together constitute the biosphere the biosphere that supports and nurtures all of life not just our life but perhaps 30 million other species | ระบบชีวิตทั้งหมดบนโลก กำลังเสื่อมทรามลง ระบบที่เกื้อหนุนชีวิตทั้งหมดบนโลกกำลังเสื่อมถอย |
| I want to nurture proper adults with the power of literature | อยากจะช่วยเสริมสร้าง ให้ผู้ใหญ่ในอนาคตมีคุณภาพ |
| The list of designers, photographers, editors, writers, models all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I chose to leave Runway. | รายชื่อดีไซเนอร์ ช่างภาพ บ.ก. นักเขียน นางแบบ... ที่ถูกค้นพบและฟูมฟักโดยฉัน... ที่สัญญาว่าจะตามฉันไป |
| In the last eight quarters alone, we bought and nurtured over 600 companies. | In the last eight quarters alone, we bought and nurtured over 600 companies. |
| About the whole, uh, nature versus nurture thing, | เรื่องเกี่ยวกับ ธรรมชาติสร้าง หรือ การเลี้ยงดู |
| I can feel it in my hands and my chest, and that seed has to be nurtured, cultivated until it grows into a full-blown rage. | ฉันรู้สึกว่ามันอยู่ในมือและในอกฉัน ที่ถูกบ่มเพาะ ถูกพรวนดินเลี้ยงดูจนมันโตเต็มที่ |
| The calcium in milk not only strengthens your bones, but also nurtures your brains. | แคลเซียมในนมไม่เพียงช่วยบำรุงกระดูกเท่านั้น แต่ยังช่วยบำรุงสมองด้วย |
| I was showing that classical music nurtures lima beans and makes them grow. | ผมแสดงให้เห็ว่า เพลงคลาสิคช่วยประคบประหงม ให้ถั่วไลม่าโตวันโตคืน |
| Was it nature or not enough nurture, Chuck? | เป็นเพราะสันดานหรือว่าการเลี้ยงดูนะ |
*nurture* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 姑息养奸 | [gū xī yǎng jiān, ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ, 姑息养奸 / 姑息養奸] to tolerate is to nurture an evildoer (成语 saw); spare the rod and spoil the child |
| 修心养性 | [xiū xīn yǎng xìng, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ, 修心养性 / 修心養性] to cultivate the heart and nurture the character (成语 saw); to improve oneself by meditation |
| 哺育 | [bǔ yù, ㄅㄨˇ ㄩˋ, 哺育] feed; nurture; foster |
| 熏染 | [xūn rǎn, ㄒㄩㄣ ㄖㄢˇ, 熏染] to exert a gradual influence; to nurture; a corrupting influence |
| 近朱者赤，近墨者黑 | [jìn zhū zhě chì, ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔˋ, jin4 mo4 zhe3 hei1, 近朱者赤，近墨者黑] proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (成语 saw, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence.; Nurture determines a person's character. |
*nurture* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 育成(P);育生 | [いくせい, ikusei] (n,vs) rearing; training; nurture; cultivation; promotion; (P) |
*nurture* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บำรุง | [v.] (bamrung) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up ; support FR: nourrir |
| บำรุงเลี้ยง | [v. exp.] (bamrung līe) EN: nurture ; look after ; support FR: |
| ดูแลเอาใจใส่ | [v. exp.] (dūlaē aojai) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin |
| ฟูมฟัก | [v.] (fūmfak) EN: bring up ; raise ; nurture FR: |
| กล่อมเกลี้ยง | [v.] (klǿmklīeng) EN: cherish ; nurture FR: |
| เลี้ยง | [v.] (līeng) EN: feed ; breed ; nurture FR: nourrir ; élever |
| อบรมเลี้ยงดู | [v. exp.] (oprom līeng) EN: nurture ; care ; educate ; support FR: |
| ถนอม | [v.] (sanøm) EN: take care of ; treat with care ; cherish ; nurture ; conserve FR: |
| ถนอม | [v.] (thanøm) EN: preserve ; conserve ; save ; treat with care ; husband ; cherish ; nurture ; take care of FR: préserver ; conserver ; chérir |
| ถนอมกล่อมเกลี้ยง | [v. exp.] (thanøm klom) EN: cherish ; nurture ; care for ; comfort ; nurse FR: |
| ทะนุบำรุง | [v.] (thanubamrun) EN: foster ; cherish ; nurture ; be considerate of FR: pourvoir ; subvenir |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *nurture*