English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
boatload | (n.) ระวาง See also: สินค้าบนเรือ Syn. cargo |
busload | (n.) ผู้โดยสารจำนวนมากบนรถโดยสาร |
carload | (n.) จำนวนบรรทุกหนึ่งคันรถ |
cartload | (n.) จำนวนเต็มหนึ่งคันเกวียน |
caseload | (n.) จำนวนงานที่รับผิดชอบอยู่ (เช่น ของหมอหรือนักสังคมสงเคราะห์) |
download | (vi.) ใส่ข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลไปยังเครื่องส่วนกลาง |
download | (vt.) ใส่ข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลไปยังเครื่องส่วนกลาง |
freeload | (vi.) เอาเปรียบผู้อื่น (แบบไม่รับผิดชอบ) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. sponge |
freeloader | (n.) คนหรือสัตว์ที่คุ้ยหาของตามกองขยะ See also: คนกวาดขยะ, คนเก็บขยะ Syn. forager, collector, junk dealer |
get a load of | (idm.) จ้องมอง |
load | (n.) ของบรรทุก See also: สินค้าที่บรรทุก |
load | (vi.) เข้าไปในยานพาหนะ |
load | (n.) เครื่องมือรับพลังงานไฟฟ้า |
load | (vt.) ถ่ายข้อมูลหรือโปรแกรมในคอมพิวเตอร์ |
load | (vt.) ทำให้หนักใจ See also: เป็นภาระหนัก Syn. weight, encumber Ops. disburden |
load | (n.) น้ำหนักถ่วง See also: น้ำหนัก |
load | (n.) น้ำหนักบรรทุก See also: ระวางน้ำหนัก |
load | (vt.) บรรจุ (ฟิล์มในกล้องถ่ายรูป) |
load | (vt.) บรรจุกระสุน Syn. prime, ready, prepare for shooting |
load | (vi.) บรรจุกระสุน Syn. prime, ready, prepare for shooting |
load | (vt.) บรรทุก (สินค้า) Syn. fill, put goods on, take on cargo Ops. unload, unpack, take off cargo |
load | (vi.) บรรทุก (สินค้า) Syn. fill, put goods on, take on cargo Ops. unload, unpack, take off cargo |
load | (n.) ปริมาณงาน See also: ปริมาณงานที่มอบหมายให้คนหรือเครื่องจักรทำ |
load | (n.) ปริมาณไฟฟ้าที่ผลิตได้ |
load | (n.) ปริมาณเสื้อผ้าที่ซักในเครื่องซักผ้า |
load | (vt.) เพิ่มน้ำหนัก See also: ถ่วงน้ำหนัก |
load | (n.) ภาระ See also: หน้าที่, ความรับผิดชอบ Syn. weight, encumbrance |
load | (vt.) ใส่ดิสก์หรือเทปลงในคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่น |
load down | (phrv.) แบกภาระหนัก Syn. bow down, lade with, load with, weigh down, weight down |
load into | (idm.) วาง (ของหนัก) บน Syn. load onto |
load line | (n.) เส้นบอกระดับบรรทุก See also: เส้นข้างเรือแสดงระดับที่อนุญาตให้ส่วนของเรือจมลงจากการบรรทุกสิ่งของ |
load onto | (idm.) วาง (ของหนัก) บน Syn. load into |
load the dice against | (idm.) ทำให้เสียเปรียบ |
load up | (phrv.) ขนขึ้น See also: แบกขึ้น |
load up | (phrv.) ใส่ข้อมูล See also: เติมข้อมูล |
load with | (phrv.) ทำให้รับภาระหนักด้วย Syn. load down |
load with | (phrv.) บรรจุกระสุน |
loaded | (adj.) จำนวนมาก |
loaded | (adj.) ที่ตกอยู่ในฤทธิ์ของยาเสพย์ติดหรือเหล้า See also: มีนัย |
loaded | (adj.) มีของบรรทุกเต็ม See also: เต็ม, เพียบ Syn. full Ops. empty |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
armload | (อาร์ม'โลด) n. ปริมาณเต็มแขนที่จะแบกอุ้มได้ (...carry in an arm) |
breechloader | n. ปืนที่บรรจุทางท้ายปืน |
cartload | n. ปริมาณที่รถม้าหรือเกวียนสามารถบรรทุกได้,จำนวนมาก |
download | (ดาวน์' โลด) n. การส่งข้อมูลหรือโปรแกรมจากระบบที่ใหญ่กว่าไปสู่ระบบที่เล็กกว่า, การถ่ายหรือบรรจุข้อมูลที่เก็บไว้ในหน่วยเก็บของคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ ลงไปในหน่วยเก็บของไมโครคอมพิวเตอร์ (คอมพิวเตอร์ที่เล็กกว่า) หรือในบางกรณี อาจหมายถึงบรรจุคำสั่งลงไปในเครื่อ |
load | (โลด) {loaded,loading,loads} n. ของบรรทุก,น้ำหนักบรรทุก,ระวางน้ำหนักบรรทุก,ภาระ,สิ่งที่เป็นภาระ,น้ำหนักถ่วง,ปริมาณงาน,ปริมาณไฟฟ้าที่ผลิตได้,อุปกรณ์รับไฟฟ้า,ปริมาณเหล้าที่ทำให้มึนเมา v. บรรทุก,ใส่,ถ่วง,บรรจุ,มอบให้อย่างมากมาย,ลำเอียง,เพิ่มกำลังไฟฟ้า,เพิ่ม adv. มาก,มากมาย |
load line | เส้นบอกระดับการจมลงของเรือสินค้า,เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ., Syn. Plimsoll line |
load waterline | เส้นบอกระดับการจมลงของเรือสินค้า,เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ., Syn. Plimsoll line |
loaded | (โล'ดิด) adj. มีของบันทึก,มีสินค้าบรรทุก,มีกระสุน,มีวัตถุระเบิด,แฝงอารมณ์ไว้,เมาเหล้า,ร่ำรวยมาก,ถ่วงด้วยดีบุก,เพิ่มน้ำหนัก, Syn. wealthy |
loading | (โล'ดิง) n. การบรรทุก,ของบรรทุก,สินค้าบรรทุก,น้ำหนักบรรทุก, Syn. burden,charge |
loadline mark | (โลด'ไลนฺ) n. เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ., Syn. Plimsoll mark |
loadstar | (โลด'สทาร์) n. lodestar (ดู) |
loadstone | (โลด'สโทน) n. แร่แม่เหล็ก,ชิ้นแร่แม่เหล็กที่ทำเป็นแม่เหล็ก., Syn. lodestone |
off-load | (ออฟ'โลด) vt.,vi. เอาลง |
overload | (โอ'เวอะโลด') vt. บรรทุกเกินพิกัด,ใช้กระแสไฟฟ้ามากเกินไป |
payload | n. น้ำหนักบรรทุกที่ให้รายได้หรือกำไร |
self-loading | (เซลฟโล'ดิง) adj. เกี่ยวกับอาวุธหรือปืนอัตโนมัติ,เกี่ยวกับอาวุธ หรือปืนกึ่งอัตโนมัติ |
shipload | (ชิพ'โลด) n. สินค้าบนเรือ,น้ำหนักสินค้าบรรทุกของเรือ |
unload | (อันโลด') vt.,vi. เอาลง,ขนลง,ถ่ายของ,ถ่ายสินค้า,ถอนกระสุนออก,ปลด,ปล่อย,ถอดกระสุน. |
upload | บรรจุขึ้นหมายถึง การถ่ายโอนข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง ไปยังคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่งคอมพิวเตอร์ตัวส่งข้อมูลเรียกว่าเป็นตัวที่ทำการ "บรรจุขึ้น" ส่วนคอมพิวเตอร์ตัวรับข้อมูลเรียกว่าเป็นตัวที่ทำการ "บรรจุลง" ส่วนมากใช้ในการถ่ายโอนจากคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายไปไว้ในแม่ข่าย ซึ่งถือว่าสูงกว่า ถ้าเป็นการถ่ายโอนจากแม่ข่าย จะเรียกว่า "บรรจุลง" (download) |
work load | n. ปริมาณงาน,ปริมาณงานเป็นชั่วโมง,ภาระของงาน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
carload | (n) เต็มรถ |
load | (n) ของบรรทุก,เครื่องบรรทุก,ภาระ,การบรรจุกระสุนปืน,น้ำหนักบรรทุก |
overload | (n) ของเกินพิกัด |
unload | (vt) ขนลง,ปลดปล่อย,ถ่ายสินค้า,ถอนกระสุน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
carload | เต็มคันรถ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
download | บรรจุลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
load | ๑. บรรจุ๒. ภาระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
loading | ส่วนบวกเพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
overload | ภาระเกิน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
slug loaded stud | สลักปลายฟลักซ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
unloader | อุปกรณ์ลดการอัดคอมเพรสเซอร์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
upload | บรรจุขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
work load | ภาระงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
acoustic bedload measure | acoustic bedload measure, วิธีการวัดตะกอนท้องน้ำด้วยคลื่นเสียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Download | ดาวน์โหลด [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Fletcher's Afterloading Applicator Model "Sirir | เครื่องมือสอดใส่แร่ทีหลังของเฟลทเซอร์แบบศิริราช [การแพทย์] |
Load | ๑. บรรจุ ๒. ภาระ, ๑. บรรจุ |
Loading | ภาระ (บรรทุก) อัตราการรับหรืออัตราการป้อนสารมลพิษต่อหนึ่ง หน่วยพื้นที่ หรือปริมาตรของถังบำบัด [สิ่งแวดล้อม] |
Pile Load | กำลังแบกทานของเสาเข็ม ความสามารถที่เสาเข็มจะรับน้ำหนักได้โดยมีการ ทรุดตัว ไม่เกินอัตราที่กำหนดใว้ในกฏกระทรวงนี้ [สิ่งแวดล้อม] |
Suspended Load | ปริมาณสารแขวนลอย ตะกอนที่แแขวนลอยในน้ำ ซึ่งถูกพาไปด้วยการไหลของน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
upload | บรรจุขึ้น, บรรจุขึ้น คือการถ่ายโอนข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งไปยังคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่ง เครื่องที่ส่งข้อมูล เรียกว่า ตัวที่ทำการ |
wash load | wash load, ตะกอนชะล้าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Workload | ปริมาณงานที่เหมาะสม [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ปลงช้าง | (v.) take the load on elephant´s back down |
การบรรทุก | (n.) loading See also: freight, carrying, holding Syn. การประทุก |
การประทุก | (n.) loading See also: freight, carrying, holding |
ถ่วง | (v.) load See also: weight Syn. ถ่วงน้ำหนัก |
ถ่วงน้ำหนัก | (v.) load See also: weight |
ถ่ายเท | (v.) unload See also: transmit, discharge, remove Syn. ขนถ่าย, ขนย้าย, เปลี่ยน |
บรรจุ | (v.) load See also: pack, enclose Syn. ใส่ |
บรรทุก | (v.) load See also: be filled up with, be loaded up with, pack, carry, hold Syn. ขน |
ประจุ | (v.) load See also: charge, fill, pack Syn. บรรจุ, ใส่ |
ประทุก | (v.) load See also: be filled up with, be loaded up with, pack, carry, hold Syn. บรรทุก, ขน |
ล้นมือ | (adv.) overloaded See also: be swamped |
หาบ | (n.) load |
เกินพิกัด | (v.) overload See also: be overweight |
แบ่งเบาภาระ | (v.) lighten the load See also: share the work |
แบ่งเบาภาระ | (v.) lighten the load See also: share the work |
แบ่งเบาภาระ | (v.) lighten the load See also: share the work |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I've got loads of studying to do | ฉันมีเรื่องเรียนมากมายที่ต้องทำ |
There's loads of stuff all over it | มีข้าวของจำนวนมากเต็มไปหมด |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Now, I've got a coach load leaving at midnight. | ตอนนี้ฉันได้มีการโหลดโค้ช ออก ในเวลาเที่ยงคืน. |
Get a load of that stained-glass window. | ของหน้าต่างกระจกสีที่ |
Get a load of this guy. | - Hey, Deong รับภาระของผู้ชายคนนี้ |
You pig! You wanted to get me killed? When'd you unload it? | ไอ้เลว แกอยากให้ฉันตายล่ะสิ แกเอาลูกออกตอนไหนฟะ |
You see in this world there's two kinds of people my friend those with loaded guns and those who dig. | นายก็รู้นี่ว่าในโลกนี้มีคนอยู่ 2 จำพวก เพื่อนเอ๋ย ...พวกที่เหนี่ยวไก และพวกที่มีหน้าที่ขุด |
Somebody's got to go back and get a shit-load of dimes. | ใครกลับไปเอาเหรียญมาทีโว้ย |
Gentlemen, the officer asked me to tell you that you're overloading that boat! | คุณครับ ตํารวจนั่นบอกว่า คุณบรรทุกหนักเกินเรือจะรับไหวเเล้ว |
The subject should eat hastily, at odd hours, to overload the stomach | หัวข้อควรจะกินเร่งรีบ, at odd ชั่วโมง, เพื่อบรรทุกเกินกระเพาะอาหาร |
New York broads are all loaded, Matthew. | บรอด นิวยอร์ก ถูกโหลด ทั้งหมด , แมทธิว |
The white zone is for loading and unloading of passengers only. | เขตสีขาวสำหรับการขึ้นลง ของผู้โดยสารเท่านั้น |
The red zone is for loading and unloading of passengers only. | เขตสีแดงสำหรับการขึ้นลง ของผู้โดยสารเท่านั้น |
No. The white zone is for loading and unloading. | ไม่ค่ะ เขตสีขาวสำหรับการขึ้นและลง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
满垒 | [mǎn lěi, ㄇㄢˇ ㄌㄟˇ, 满垒 / 滿壘] bases loaded (in baseball) |
包袱 | [bāo fu, ㄅㄠ ㄈㄨ˙, 包袱] cloth-wrapper; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden |
定数 | [dìng shù, ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨˋ, 定数 / 定數] constant (math.); quota; fixed number (e.g. of places on a bus); fixed quantity (e.g. load of truck); destiny |
隐蔽强迫下载 | [yǐn bì qiǎng pò xià zài, ˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄞˋ, 隐蔽强迫下载 / 隱蔽強迫下載] drive-by download (a form of malware boobytrap); silent drive-by download |
任重道远 | [rèn zhòng dào yuǎn, ㄖㄣˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄩㄢˇ, 任重道远 / 任重道遠] a heavy load and a long road; fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) |
缸 | [gāng, ㄍㄤ, 缸] jar; vat; classifier for loads of laundry |
担子 | [dàn zi, ㄉㄢˋ ㄗ˙, 担子 / 擔子] load; a carrying pole and the loads on it |
负荷 | [fù hè, ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ, 负荷 / 負荷] load; burden; charge |
载荷 | [zài hè, ㄗㄞˋ ㄏㄜˋ, 载荷 / 載荷] load; lading (weight) |
载重 | [zài zhòng, ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥˋ, 载重 / 載重] load; carrying capacity |
载入 | [zǎi rù, ㄗㄞˇ ㄖㄨˋ, 载入 / 載入] to load into; to record; to write into; to enter (data); to go into (the records); to go down (in history) |
互相推诿 | [hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 互相推诿 / 互相推諉] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other |
车位 | [chē wèi, ㄔㄜ ㄨㄟˋ, 车位 / 車位] parking spot; unloading point; garage place; stand for taxi |
自装 | [zì zhuāng, ㄗˋ ㄓㄨㄤ, 自装 / 自裝] self-loading (weapon, tape deck etc); self-charging |
推委 | [tuī wěi, ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 推委] shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities |
卸 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 卸] unload; take off |
工作量 | [gōng zuò liàng, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˋ, 工作量] workload; volume of work |
通信负载 | [tōng xìn fù zài, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ, 通信负载 / 通信負載] communications load |
载货 | [zài huò, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄛˋ, 载货 / 載貨] freight; load |
负载 | [fù zài, ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ, 负载 / 負載] load |
过载 | [guò zài, ㄍㄨㄛˋ ㄗㄞˋ, 过载 / 過載] overload |
驮子 | [duò zi, ㄉㄨㄛˋ ㄗ˙, 驮子 / 馱子] pack animal's load |
载弹量 | [zài dàn liàng, ㄗㄞˋ ㄉㄢˋ ㄌㄧㄤˋ, 载弹量 / 載彈量] payload |
酬载 | [chóu zài, ㄔㄡˊ ㄗㄞˋ, 酬载 / 酬載] payload |
梯恩梯 | [tī ēn tī, ㄊㄧ ㄣ ㄊㄧ, 梯恩梯] TNT (trinitrotoluene, phonetic load) |
卸下 | [xiè xià, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ, 卸下] unload |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
DL | [ディーエル, dei-eru] (n) {comp} (See ダウンロード) download |
アップローダ | [, appuro-da] (n) {comp} uploader |
アップロード | [, appuro-do] (n,vs) {comp} (See アップ・2) upload |
アトロード | [, atoro-do] (n) autoload |
アンローダー | [, anro-da-] (n) unloader |
アンロード | [, anro-do] (n) {comp} unload |
イニシャルプログラムロード | [, inisharupuroguramuro-do] (n) {comp} initial program load; IPL |
オーバーローディング | [, o-ba-ro-deingu] (n) overloading |
オーバーロード | [, o-ba-ro-do] (n) overload |
オタ車 | [オタしゃ, ota sha] (n) (col) (See オタク,ヲタ車,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
カウ | [, kau] (n) (abbr) {comp} (See カウンター・2,モニ) automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems) |
カウンター(P);カウンタ | [, kaunta-(P); kaunta] (n) (1) counter; (2) service counter (e.g. at a bank); (3) counter (at a bar, cafe, etc.); (4) {comp} (See カウ,モニター・3) automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems); (P) |
コンベヤーに乗らない搬送物 | [コンベヤーにのらないはんそうぶつ, konbeya-ninoranaihansoubutsu] (n) nonconveyable product; nonconveyable load |
しこたま | [, shikotama] (adv) a lot; loads; plenty |
システム負荷レベル | [システムふかレベル, shisutemu fuka reberu] (n) {comp} system work load level |
ショベルローダー | [, shoberuro-da-] (n) shovel loader |
ダウン | [, daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) {comp} not running (e.g. of servers); (5) (abbr) {comp} download; downstream; (P) |
ダウンラインロード | [, daunrainro-do] (n) {comp} down-line loading |
ダウンロード | [, daunro-do] (n,vs) {comp} download; (P) |
ダウンロードコンテンツ | [, daunro-dokontentsu] (n) downloadable content (e.g. for a video game) (wasei |
タコ足配線;蛸足配線 | [タコあしはいせん(タコ足配線);たこあしはいせん(蛸足配線), tako ashihaisen ( tako ashi haisen ); takoashihaisen ( tako ashi haisen )] (n) overloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet" |
つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める | [つなぎとめる, tsunagitomeru] (v1,vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to |
はい作業主任者 | [はいさぎょうしゅにんしゃ, haisagyoushuninsha] (n) bulk loading safety officer |
ブート | [, bu-to] (n,vs) (1) boot; (2) {comp} bootload; bootstrap |
フルベース | [, furube-su] (n) bases loaded (baseball) (wasei |
ペイロード | [, peiro-do] (n) {comp} payload (of a cell, packet, etc.) |
ペイロードスペシャリスト | [, peiro-dosupesharisuto] (n) payload specialist |
ヘッドローディング域 | [ヘッドローディングいき, heddoro-deingu iki] (n) {comp} head loading zone |
リロる | [, riro ru] (v5r) (sl) to reload (gun, web page, etc.) |
ローディング | [, ro-deingu] (n) loading |
ロード | [, ro-do] (n) (1) road; (n,vs) (2) load; (n) (3) lord; (P) |
ロードバランサ | [, ro-dobaransa] (n) {comp} load balancer |
ワークロード | [, wa-kuro-do] (n) workload |
ヲタ車 | [ヲタしゃ, wota sha] (n) (col) (See オタ車,ヲタク,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
上荷船 | [うわにぶね, uwanibune] (n) (See 瀬取り船) small boat used for unloading goods from a large anchored boat (Edo period); lighter |
下ろし;降ろし;卸し;卸(io) | [おろし, oroshi] (n-suf,n) (1) dropping; unloading; removing; (n) (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbr) (See おろし金) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) |
下ろす(P);降ろす(P);下す(io) | [おろす, orosu] (v5s,vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P) |
乗せる(P);載せる | [のせる, noseru] (v1,vt) (1) to place on (something); (2) (esp. 乗せる) to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board; (3) (esp. 載せる) to load (luggage); to carry; to take on board; (4) to send out (on the airwaves, etc.); (5) to deceive; to take for a ride; (6) to (sing) along with (musical accompaniment); (7) to let (someone) take part; (8) to excite (someone); (9) (載せる only) to publish (an article); to run (an ad); (P) |
仕事量 | [しごとりょう, shigotoryou] (n) (one's) workload; amount of work (to be) done by one |
付ける(P);着ける(P);附ける | [つける, tsukeru] (v1,vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アップロード | [あっぷろーど, appuro-do] upload |
イニシャルプログラムロード | [いにしゃるぷろぐらむろーど, inisharupuroguramuro-do] initial program load (IPL) |
システム負荷レベル | [システムふかレベル, shisutemu fuka reberu] system work load level |
ダウンラインロード | [だうんらいんろーど, daunrainro-do] down-line loading |
ダウンロード | [だうんろーど, daunro-do] down load |
トラフィック量 | [トラフィックりょう, torafikku ryou] traffic load, traffic amount |
ブート | [ぶーと, bu-to] boot (vs), bootload |
ペイロード | [ぺいろーど, peiro-do] payload (of a cell, packet, etc.) |
ヘッドローディング域 | [ヘッドローディングいき, heddoro-deingu iki] head loading zone |
リロードボタン | [りろーどぼたん, riro-dobotan] reload button (on a browser) |
ローダ | [ろーだ, ro-da] loader |
ロードセットピリオド | [ろーどせっとぴりおど, ro-dosettopiriodo] load set period |
作業負荷 | [さぎょうふか, sagyoufuka] workload |
再ロード | [さいロード, sai ro-do] reload (vs) |
再読込み | [さいどくこみ, saidokukomi] reload (a document, e.g.) |
加わった呼量 | [くわわったこりょう, kuwawattakoryou] offered load |
取り出しボタン | [とりだしボタン, toridashi botan] load, eject button |
格納密度 | [かくのうみつど, kakunoumitsudo] loading density |
荷物 | [にもつ, nimotsu] payload (of a packet, cell, etc.) |
負荷分散電源供給 | [ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu] load sharing power supply |
負荷増大 | [ふかぞうたい, fukazoutai] load increase |
負荷軽減 | [ふかけいげん, fukakeigen] load reduction |
過負荷 | [かふか, kafuka] overload |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
自動ロード | [じどうろーど, jidouro-do] Thai: การโหลดข้อมูลโดยอัตโนมัติ English: autoload |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัพโหลด | [v.] (aplōt) EN: upload FR: télécharger |
แบ่งเบาภาระ | [v. exp.] (baengbao ph) EN: lighten the load ; share the work ; share responsability (for) ; relieve someone of a burden FR: |
บานเบอะ | [adv.] (bānboe) EN: loads ; tons ; masses of ; a great deal ; more than enough FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
บรรจุ | [v.] (banju) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir |
บรรจุกระสุน | [v. exp.] (banju krasu) EN: load a gun ; charge a gun FR: charger une arme |
บรรจุปืน | [v. exp.] (banju peūn) EN: load a gun FR: charger une arme |
บรรจุไว้ | [v. exp.] (banju wai) EN: download FR: |
บานตะไท | [adv.] (bān ta thai) EN: loads ; tons ; masses of ; a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
บรรทุก | [v.] (banthuk) EN: transport ; carry ; load ; be loaded ; be laden FR: charger ; transporter ; mettre sur |
บรรทุกเกินพิกัด | [v. exp.] (banthuk koē) EN: overload ; overburden FR: surcharger |
บรรทุกเกินพิกัด | [adj.] (banthuk koē) EN: overloaded FR: |
บรรทุกสินค้า | [v. exp.] (banthuk sin) EN: load goods ; transport goods FR: |
บรรทุกสินค้าขึ้นรถไฟ | [v. exp.] (banthuk sin) EN: load goods onto a train FR: |
บรรทุกสินค้าลงเรือ | [v. exp.] (banthuk sin) EN: load goods into a ship FR: charger un bateau |
เบอะ | [adv.] (boe) EN: plenty ; loads ; much FR: |
ดาวน์โหลด | [v.] (dāolōt) EN: download FR: télécharger |
ดาวน์โหลดไฟล์ | [v. exp.] (dāolōt fāi) EN: download a file FR: télécharger un fichier |
หอบของพะรุงพะรัง | [v. exp.] (høp khøng p) EN: carry huge loads of stuff FR: |
จำนวนคดีซึ่งรับผิดชอบอยู่ | [n. exp.] (jamnūan kha) EN: caseload FR: |
การมีข้อมูลมากเกินไป | [n. exp.] (kān mī khøm) EN: information overload FR: |
การรับบรรทุก | [n. exp.] (kān rap ban) EN: loading FR: chargement [m] |
เก็บสินค้าไว้มากเกินไป | [v. exp.] (kep sinkhā ) EN: outstock ; oversupply ; overfill ; overload FR: |
ขนถ่ายสินค้า | [v. exp.] (khonthāi si) EN: transfer goods ; ship goods ; discharge goods ; reload goods ; transship goods FR: |
เกินพิกัด | [v. exp.] (koēn phikat) EN: overload FR: |
โละ | [v.] (lo) EN: throw out ; throw away ; unload ; lay off FR: se débarasser (de) |
ล้นมือ | [v.] (lonmeū) EN: be overloaded ; be swamped FR: être submergé de travail ; être surchargé |
โหลด | [v.] (lōt) EN: load ; download FR: charger ; télécharger |
โหลดเกิน | [v. exp.] (lōt koēn) EN: overload FR: surcharger |
มีเงินมาก | [adj.] (mī ngoen mā) EN: loaded FR: aisé |
น้ำหนักบรรทุก | [n. exp.] (nāmnak bant) EN: load ; payload FR: charge utile [f] |
งานล้น | [v. exp.] (ngān lon) EN: be swamped with work ; be overloaded with work ; the work is piling up FR: être surchargé de travail |
งานสูงสุด | [n. exp.] (ngān sūngsu) EN: active peak ; loading peak FR: |
ภาร | [n.] (phān) EN: load ; burden ; weight ; heavy task ; obligation duty ; responsibility FR: |
ภาระ | [n.] (phāra) EN: load ; charge ; burden FR: charge [f] ; contenu [m] |
เพียบ | [adj.] (phīep) EN: loaded to capacity ; full to the brim ; fully loaded ; heavily loaded FR: surchargé |
เพียบพร้อมด้วยเทคโนโลยี | [X] (phīepphrøm ) EN: loaded with Technology FR: bourré de technologie |
เพียบแประ | [adj.] (phīepprae) EN: loaded to the gunwales FR: |
ผ่อนแรง | [v. exp.] (phǿn raēng) EN: save labour ; save labor (Am.) ; save energy ; reduce the workload ; ease ; ease up FR: |
แปล้ | [adj.] (plaē) EN: full to the brim ; fully loaded with ; loaded to capacity FR: jusqu'au cou ; par dessus la tête |
ปลงช้าง | [v.] (plongchāng) EN: take the load on elephant' s back down FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Absolutlader | {m}absolute loader |
Wirklast | {f}active load |
Achslast | {f} [auto]axle load; axle weight; load per axle |
Binde-Lader | {m}linking loader |
Lasterhöhung | {f}bonus load |
Bruchlast | {f} [techn.]break load; breaking load; collapse load |
Nutzlast | {f}cargo load; vehicle load capacity |
Fuder | {m}cart load |
Druckbelastung | {f}compressive load |
Dauerlast | {f}continuous load; steady load |
Strombelastbarkeit | {f}current carrying capacity; current load rating |
Ladebagger | {m}excavator loader |
Frontlader-Brennofen | {m}front loading kiln |
Bodenbelastung | {f}floor loading |
Frontlader | {m}front-end loader; loader; shovel loader |
Brennstoffbelastung | {f}fuel loading |
Graben-und-Lademanöver | {n}dig and load |
Haltekraft | {f}holding load |
Ladegestell | {n}skid; loading platform; loading frame |
Lastaufnahmemittel | {n}load suspension device; load attachment device |
Lasthaken | {m} | Lasthaken mit Hakensicherungload hook | safety hook |
bestückt | {adj} | voll bestücktloaded | fully loaded |
Belastbarkeit | {f} [techn.]loading capacity |
Belasten | {n} | ruckfreies Belastenloading | jerkyless loading |
Belastungsdauer | {f}loading time; loading duration |
Belastungsgrenze | {f}maximum load |
Sternpunkt | {m} | herausgeführter voll belastbarer Sternpunktneutral point | fully loadable brought out neutral point |
Nennlast | {f}nominal load |
Überlastbarkeit | {f}overload capacity; overload capability |
Spitzenbelastung | {f} | kurzzeitige Spitzenbelastungpeak load | short-time peak load; maximum short-time load |
Probebelastung | {f}proof load |
Halbmesser | {m} | dynamischer Halbmesser | statischer Halbmesserradius | dynamic loaded radius; dynamic rolling radius | static loaded radius; static imbalance; static out-of- balance; static unbalance |
Druckfeuerfestigkeit | {f}refractory under load |
Dachlast | {f}roof load |
Höhenschlag | {m} des unbelasteten Reifensunloaded radial run-out (tyre) |
Pensum | {n} | großes Pensumset task; (alotted) task; workload | a great deal of work |
Dauerbremsüberbelastung | {f}steady braked load |
stinkreich | {adj} [ugs.]stinking rich; loaded |
Mehrbelastung | {f}surplus load |
Zugbelastung | {f}tensile loading |