*fathom*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น fathom, -fathom-
*fathom* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fathom | (n.) หน่วยวัดความลึกของน้ำ (มีค่าเท่ากับ 6 ฟุตหรือ1.8 เมตร) See also: ระยะลึก 6 ฟุต |
| fathom | (vt.) วัดความลึกของน้ำ |
| fathom | (vt.) เข้าใจ See also: หยั่งรู้ Syn. comprehend, penetrate |
| fathom out | (phrv.) พยายามค้นหา See also: พยายามทำความเข้าใจกับ |
| fathomable | (adj.) ซึ่งวัดได้ See also: ซึ่งสามารถหยั่งถึง Syn. measurable |
| fathomless | (adj.) ลึก Syn. bottomless |
| fathomless | (adj.) ซึ่งหยั่งไม่ถึง See also: ซึ่งยากหยั่งถึง, ล้ำลึก Ops. fathomable, comprehensible |
| unfathomable | (adj.) ซึ่งหยั่งไม่ถึง See also: ซึ่งยากหยั่งถึง, ล้ำลึก Syn. fathomless Ops. fathomable, comprehensible |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fathom | (ฟา'เธิม) n. หน่วยความยาว (ลึก) ที่เท่ากับ6ฟุตหรือ1.829เมตรใช้อักษรย่อว่าfath vt. วัดความลึกด้วยเสียง,เข้าใจละเอียด., See also: fathomable adj., Syn. six feet |
| fathomless | (ฟา'ธอมลิส) adj. เหลือที่หยั่งความลึกได้,ซึ่งไม่อาจวัดปริมาณได้,ซึ่งไม่อาจเข้าใจได้., See also: fathomlessly adv. fathomlessness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fathom | (n) ความลึกของน้ำ 6 ฟุต,ระยะแขน |
| unfathomable | (adj) หยั่งไม่ถึง |
| fathomless | (adj) ไม่อาจหยั่งถึง,สุดจะหยั่งถึง,ไม่อาจเข้าใจได้ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| fathom | fathom, ฟาทอม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฟาทอม | (n.) fathom |
| หยั่งถึง | (v.) fathom See also: understand Syn. เข้าใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The reality of these camps, despised by those who built them, and unfathomable to those who endured them. | แคมป์เหล่านี้ ถูกรังเกียจโดยคนสร้างมัน และความทรมานเกินบรรยาย ที่ได้กระทำต่อผู้อาศัย |
| One bait was down 40 fathoms, the second was at 75... ... and the third and fourth were down in the blue water at 100 and 125 fathoms. | หนึ่งในเหยื่อที่ถูกลง 40 ไสวที่ สอง เป็นที่ 75 และคนที่สามและสี่ ลดลง ในน้ำทะเลสีฟ้าที่ 100 และ 125 ไสว |
| "I have lost 200 fathoms of good line and hooks and leaders, " he thought. | ฉันได้สูญเสีย 200 ไสวของสาย ดี และตะขอและผู้นำที่เขาคิดว่า |
| Jerry, for some reason that I can't even begin to fathom you really believe all this stuff, don't you? | ไม่รู้ว่าสาเหตุใด ฉันคิดไม่ออกว่ามันเกิดขึ้นยังไง คุณเชื่อเรื่องพวกนี้จริง ๆ ใช่มั้ย |
| And it's something not even fathomed in this world. | หรือไม่ก็อะไรที่ร้ายแรงจนใครก็คาดไม่ถึงกระทั่งในโลกนี้ |
| "fathom after fathom, until the female utters..." | "ย่อตัวลงเรื่อยๆ จนผู้หญิงต้องกรีดร้องออกมา..." |
| I just can't fathom why you did it. It's not like you needed the money. | แม่แค่ไม่เข้าใจว่าทำไมลูกถึงทำ มันไม่ใช่ว่าลูกต้องใช้เงินหรอก |
| I can't fathom that it's still here. | พ่อคาดไม่ถึงว่ามันจะยังอยู่ที่นี่. |
| Mrs. Holden, we can't begin to fathom the loss you've suffered. | คุณนายโฮลเด้นคะ, คงพูดไม่ได้ว่าเราเข้าใจความสูญเสียที่คุณเผชิญ |
| That is 9,300 fathoms down. | นั่นลึก 9,300 ฟาทอมส์เชียวนะ |
| This Ji Hoo. Why is he doing these unfathomable things? | จีฮูนี่ ทำไมเค้าชอบอะไรที่คาดไม่ถึงนะ? |
| I can't begin to fathom the damage you'd have done to the program had you broken it. | ฉันไม่อยากคิด ว่าพวกเธอ ทำเครื่องพังไปแค่ไหน หยุดก่อน ซู |
*fathom* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 深不可测 | [shēn bù kě cè, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ, 深不可测 / 深不可測] deep and unmeasurable (成语 saw); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict |
| 神秘莫测 | [shén mì mò cè, ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ, 神秘莫测 / 神祕莫測] mystery; unfathomable; enigmatic |
| 莫测高深 | [mò cè gāo shēn, ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ ㄍㄠ ㄕㄣ, 莫测高深 / 莫測高深] enigmatic; beyond one's depth; unfathomable |
| 噚 | [xún, ㄒㄩㄣˊ, 噚] fathom |
| 不可思议 | [bù kě sī yì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄙ ㄧˋ, 不可思议 / 不可思議] inconceivable; unimaginable; unfathomable |
*fathom* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 万尋;万仞 | [ばんじん, banjin] (n) 10000 fathoms; great depth; great height |
| 不可思議 | [ふかしぎ, fukashigi] (adj-na,n) (1) (See 不思議) mystery; something inexplicable; wonder; miracle; (2) unfathomable (of a Buddha's abilities); (n) (3) 10^64; (4) 10^80 |
| 千万無量 | [せんまんむりょう, senmanmuryou] (adj-na,n) innumerable; unfathomable; unutterable |
| 尋 | [ひろ;じん, hiro ; jin] (n) fathom |
| 果てしが無い;果てしがない | [はてしがない, hateshiganai] (adj-i) endless; boundless; fathomless; eternal |
| 洸洋 | [こうよう, kouyou] (n) unfathomable; great expanse of water; incoherent |
| 深遠 | [しんえん, shin'en] (adj-na,n) profound; deep; unfathomable |
| 看破 | [かんぱ, kanpa] (n,vs) penetration; see through; fathom; reading another's thoughts |
| 見破る(P);看破る | [みやぶる, miyaburu] (v5r,vt) to see through another's thoughts; to have a sharp eye; to penetrate; to fathom; (P) |
| 計り知れない | [はかりしれない, hakarishirenai] (exp,adj-i) unfathomable; inestimable; immeasurable; (P) |
*fathom* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟาทอม = ฟาท่อม | [n.] (fāthǿm) EN: fathom FR: brasse [f] |
| เจาะใจ | [v. exp.] (jǿ jai) EN: fathom FR: |
| เกมตื้น ๆ = เกมตื้นๆ | [n. exp.] (kēm teūn-te) EN: game easy to fathom ; shallow ploy FR: |
| เท่าทัน | [v.] (thaothan) EN: understand what someone is up to ; fathom another's game/course of action ; know exactly what the sqituation is ; be equal to another's trickery ; be up on another's tricks FR: |
| หยั่งถึง | [v.] (yang theung) EN: fathom ; understand FR: |
*fathom* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Faden | {m} (Maßeinheit, 6 Fuß)fathom (unit of measurement, 6 feet) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *fathom*