*confirm*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น confirm, -confirm-
*confirm* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| confirm | (vt.) ทำให้มั่นคง See also: ทำให้แข็งแรง Syn. make firm, strengthen |
| confirm | (vt.) ยืนยัน See also: พิสูจน์ว่าจริง |
| confirm in | (phrv.) ยืนยันในเรื่อง |
| confirm in | (phrv.) ทำให้มั่นใจในเรื่อง |
| confirmation | (n.) การยืนยัน Syn. proving, ratification |
| confirmatory | (adj.) ที่มีหลักฐานยืนยัน See also: ที่เป็นจริง Syn. confirming, affirmative, agreeing |
| confirmed | (adj.) ที่เกิดขึ้นเป็นประจำ Syn. habitual, regular |
| confirmed | (adj.) ที่มีหลักฐานยืนยัน |
| confirmed | (adj.) เรื้อรัง (โรค) |
| confirming | (adj.) ที่มีหลักฐานยืนยัน See also: ที่เป็นจริง Syn. affirmative, agreeing |
| unconfirmed | (adj.) ที่ยังไม่แน่นอน See also: ที่อาจเป็นไปได้ Syn. provisional, probationary Ops. conclusive, decisive |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| confirm | (คันเฟิร์ม') {confirmed,confirming,confirms} vt. รับรอง,ทำใหแข็งแรงหรือแน่นแฟ้นขึ้น,ยืนยัน,ประกอบพิธีศีลมหาสนิทอีกครั้งให้แน่นแฟ้นขึ้น., See also: confirmer n. ดูconfirm confirmor n. ดูconfirm, Syn. prove,assure ###A. de |
| confirmand | (คอนเฟอแมนดฺ') n. ผู้ขอรับศีลมหาสนิท,ผู้ได้รับการยืนยัน |
| confirmation | (คอนเฟอร์เม'เชิน) n. การยืนยัน,การรับรอง,พิธีศีลมหาสนิท |
| confirmatory | (คันเฟอร์'มะโทรี) adj. ซึ่งยืนยัน,เกี่ยวกับพิธีศีลมหาสนิท, Syn. confirmative |
| confirmed | (คันเฟิร์มดฺ') adj. ซึ่งได้รับการยืนยัน,ซึ่งไดรับการรับรอง,ฝังหัว,ติด (ยา), Syn. established,inveterate ###A. unaccustomed,green |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| confirm | (vt) ยืนยัน,รับรอง,ทำให้แน่นแฟ้นขึ้น |
| confirmation | (n) การยืนยัน,การรับรอง,พยานหลักฐาน |
| confirmed | (adj) ได้รับการยืนยันแล้ว,ผ่านการรับรองแล้ว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| confirmation | การให้ความเห็นชอบ, การให้สัตยาบัน, การยืนยัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Confirm | ยืนยัน,การส่งเสริม [การแพทย์] |
| Confirmation | การยืนยันความถูกต้อง [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คำยืนยัน | (n.) confirmation See also: insistence, corroboration, affirmation |
| สัตยาบัน | (n.) confirmation Syn. คำรับรอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To confirm the fact that she was going to have a child. | เพื่อยืนยันข้อเท็จจริงที่ว่าหล่อนกําลังจะมีเด็ก |
| If the Senate confirms him tomorrow, he'll be here in a couple of weeks. | {\cHFFFFFF}หากวุฒิสภายืนยันเขาในวันพรุ่งนี้ เขาจะอยู่ที่นี่ในสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา |
| I have reports of that, and if those reports are confirmed, I'll have to invoke our treaty. | {\cHFFFFFF}I have reports of that, {\cHFFFFFF}and if those reports are confirmed, I'll have to invoke our treaty. |
| It may be the only way to confirm it. | - มันอาจเป็นทางเดียวที่พิสูจน์ได้ |
| How do we confirm that by morning? | เราจะยืนยันเรื่องนั้นตอนเช้าได้ยังไง |
| "A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest." | "ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม" |
| Our data confirms yours: | ข้อมูลของเรายืนยันของคุณ: |
| We have an unconfirmed report that the president is going to announce a full-scale military alert tonight. | ขณะนี้มีรายงานยืนยัน ว่าประธานเป็นไปที่จะประกาศ เต็มรูปแบบคืนนี้แจ้งเตือน ทหาร |
| White House sources have refused to confirm or deny that report. | แหล่งที่มาของทำเนียบขาวได้ ปฏิเสธ เพื่อยืนยันหรือปฏิเสธรายงานที่ |
| Please do it now. Instructions confirmed, Dave. | คำแนะนำในการได้รับการ ยืนยันเดฟ |
| Lock confirmed on Beacon Terra 1. | ล็อคยืนยันเมื่อวันที่ บีคนเทระ |
| They confirm estimated arrival at the strike site by 6 p. m. | พวกเขายืนยัน จะไปถึงเป้าหมาย - พรุ่งนี้ 18: |
*confirm* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 证 | [zhèng, ㄓㄥˋ, 证 / 證] certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof |
| 坚信礼 | [jiān xìn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧˇ, 坚信礼 / 堅信禮] confirmation (Christian ceremony) |
| 坚振 | [jiān zhèn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ, 坚振 / 堅振] confirmation (Christian ceremony) |
| 坚振礼 | [jiān zhèn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ ㄌㄧˇ, 坚振礼 / 堅振禮] confirmation (Christian ceremony) |
| 确认 | [què rèn, ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ, 确认 / 確認] confirm; verify |
| 积贼 | [jī zéi, ㄐㄧ ㄗㄟˊ, 积贼 / 積賊] confirmed thief |
| 确定 | [què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) |
| 佐证 | [zuǒ zhèng, ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ, 佐证 / 佐證] evidence; proof; to confirm; corroboration |
| 证明 | [zhèng míng, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 证明 / 證明] proof; testimony; to prove; to confirm the truth of |
| 証 | [zhèng, ㄓㄥˋ, 証] prove, confirm, verify; proof |
| 借单 | [jiè dān, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄢ, 借单 / 借單] receipt for a loan; written confirmation of a debt; IOU |
| 借单儿 | [jiè dān r, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄢ ㄖ˙, 借单儿 / 借單兒] receipt for a loan; written confirmation of a debt; IOU |
| 证实礼 | [zhèng shí lǐ, ㄓㄥˋ ㄕˊ ㄌㄧˇ, 证实礼 / 證實禮] confirmation |
| 求证 | [qiú zhèng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄥˋ, 求证 / 求證] seek proof; seek confirmation |
| 未经证实 | [wèi jīng zhèng shí, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄕˊ, 未经证实 / 未經證實] unconfirmed |
*confirm* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウェルカムボード | [, uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location) |
| ね(P);ねえ | [, ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) |
| リコンファーム | [, rikonfa-mu] (n,vs) reconfirm |
| 再確認 | [さいかくにん, saikakunin] (n,vs) reaffirmation; reconfirmation; revalidation |
| 印可 | [いんか, inka] (n,vs) (1) {Buddh} dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.) |
| 安否確認 | [あんぴかくにん, anpikakunin] (n) confirmation of someone's safety; ascertainment of someone's safety |
| 建築確認 | [けんちくかくにん, kenchikukakunin] (n) building certification; building confirmation |
| 応答確認 | [おうとうかくにん, outoukakunin] (n) {comp} response confirmation |
| 拳万 | [げんまん, genman] (n) (See 指切り) linking little fingers to confirm a promise |
| 指切り | [ゆびきり, yubikiri] (n,vs) linking little fingers to confirm a promise; (P) |
| 未確認 | [みかくにん, mikakunin] (n,adj-f) (See 未確認情報,未確認飛行物体) unconfirmed; unidentified |
| 未確認情報 | [みかくにんじょうほう, mikakuninjouhou] (n) unconfirmed information |
| 未確認生物 | [みかくにんせいぶつ, mikakuninseibutsu] (n) (See ＵＭＡ・ユーマ,未確認飛行物体) mysterious and unconfirmed animals (e.g. chupacabra, etc.) |
| 正す | [ただす, tadasu] (v5s,vt) (1) (also written as 訂す in the case of textual errors) to correct; to reform; to amend; to redress; (2) (See 襟を正す) to adjust; to straighten; (3) (See 糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (4) (See 質す) to enquire of someone about something (inquire); to question; (P) |
| 確かめ | [たしかめ, tashikame] (n) confirmation; certification; ascertainment |
| 確報 | [かくほう, kakuhou] (n) definite report; confirmed data |
| 確言 | [かくげん, kakugen] (n,vs) assertion; confirmation |
| 確証バイアス | [かくしょうバイアス, kakushou baiasu] (n) confirmation bias; confirmatory bias |
| 確認 | [かくにん, kakunin] (n,vs) affirmation; confirmation; validation; (P) |
| 確認者 | [かくにんしゃ, kakuninsha] (n) verifier; identifier; confirmor; confirming party |
| 確認証 | [かくにんしょう, kakuninshou] (n) (proof of) confirmation |
| 糺す(P);糾す | [ただす, tadasu] (v5s,vt) (uk) (See 正す・3,聞き糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (P) |
| 結ぶ | [むすぶ, musubu] (v5b,vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P) |
| 聞き糺す | [ききただす, kikitadasu] (v5s) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of |
| 見定める | [みさだめる, misadameru] (v1,vt) to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp |
| 視認 | [しにん, shinin] (n,vs) confirm by sight; sighting; eyeballing |
| 認証 | [にんしょう, ninshou] (n,vs) (1) certification; attestation; authentication; confirmation; (2) Imperial attestation; (P) |
| 軍配通り | [ぐんばいどおり, gunbaidoori] (n) confirmation the referee's decision of the bout outcome (sumo) |
| 鎌を掛ける;鎌をかける | [かまをかける, kamawokakeru] (exp,v1) to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 応答確認 | [おうとうにんしき, outouninshiki] response confirmation |
*confirm* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้ายแอ้ด | [n.] (āi-aēt) EN: Modicogryllus) confirmatus FR: Modicogryllus) confirmatus |
| จิ้งหรีดผี | [n.] (jingrītphī) EN: Modicogryllus) confirmatus FR: Modicogryllus) confirmatus |
| การให้สัตยาบัน | [n. exp.] (kān hai sat) EN: confirmation FR: confirmation [f] |
| การพิสูจน์ | [n.] (kān phisūt) EN: proof ; confirmation ; accreditation ; certification ; production of evidence FR: preuve [f] ; attestation [f] ; certification [f] ; démonstration [f] |
| การยืนยัน | [n.] (kān yeūnyan) EN: confirmation ; affirmation FR: confirmation [f] |
| การยืนยันความถูกต้อง | [n. exp.] (kān yeūnyan) EN: confirmation FR: |
| คำรับรอง | [n. exp.] (kham raprøn) EN: confirmation ; warranty ; certification ; recommendation ; guarantee FR: assurance [f] ; garantie [f] |
| คอนเฟิร์ม | [n.] (khǿnfoēm) EN: confirm FR: confirmer |
| นักโทษเด็ดขาด | [n.] (nakthōtdetk) EN: prisoner with a confirmed sentence of imprisonment FR: |
| หนังสือยืนยันยอดจากธนาคาร | [n. exp.] (nangseū yeū) EN: bank confirmation FR: |
| เนอะ | [X] (noe) EN: [affirmative ending particle] ; [opinion or confirmation ending particle] FR: [particule finale affirmative] |
| รับรอง | [v.] (raprøng) EN: assure ; certify ; confirm ; affirm ; ensure ; notarize FR: certifier ; assurer ; garantir ; confirmer ; affirmer ; donner la garantie (que) ; s'engager |
| สัตยาบัน | [n.] (sattayāban) EN: ratification ; confirmation FR: ratification [f] |
| เสริม | [v.] (soēm) EN: reinforce ; strengthen ; enhance ; enrich ; fortify ; confirm ; boost ; improve ; lift ; increase ; promote ; support ; back ; encourage FR: renforcer ; soutenir ; promouvoir ; améliorer |
| สวดญัตติ์ | [n. exp.] (sūat yat) EN: Dhammayutika confirmatory ordination FR: |
| ตอบรับใบสั่งซื้อ | [v. exp.] (tøprap bais) EN: confirm an order FR: |
| ยัน | [v.] (yan) EN: confirm ; affirm ; insist ; verify ; attest ; assure FR: insister ; confirmer |
| ยืนยัน | [v.] (yeūnyan) EN: assure ; affirm ; reaffirm ; confirm ; insist ; tell firmly ; attest FR: confirmer ; affirmer ; assurer ; attester ; insister |
| ยืนยันการจอง | [v. exp.] (yeūnyan kān) EN: confirm a booking FR: confirmer une réservation |
| ยืนยันว่าจริง | [v. exp.] (yeūnyan wā ) EN: FR: confirmer ; affirmer |
*confirm* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anrufbestätigung | {f}call confirmation |
| Anmeldebestätigung | {f}registration confirmation |
| Auftragsbestätigung | {f}order confirmation; confirmation of order |
| vorbehaltlich | {adj} | vorbehaltlich einer Bestätigungsubject to | subject to confirmation |
| Auftragsbestätigung | {f}confirmation of order |
| Ausführungsbestätigung | {f}confirmation of execution; fill report |
| Schulungsnachweis | {m}confirmation of course attendance |
| unverbürgt | {adj}unconfirmed; unvouched |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *confirm*