*citizen*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น citizen, -citizen-
*citizen* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| citizen | (n.) ประชาชน See also: พลเมือง Syn. inhabitant, denizen, national |
| citizen of the United States | (n.) คนอเมริกา See also: ชาวอเมริกา, คนอเมริกัน Syn. Yankee, Native American |
| citizenry | (n.) กลุ่มพลเมือง Syn. population, inhabitants, people |
| citizenship | (n.) ความเป็นพลเมือง |
| citizenship | (n.) สิทธิในความเป็นพลเมือง |
| citizentry egalitarianism | (n.) ประชาธิปไตย See also: ความเป็นประชาธิปไตย |
| fellow citizen | (n.) คนที่เป็นชาติเดียวกัน See also: เพื่อนร่วมชาติ Syn. fellow countryman |
| fellow citizen | (n.) เพื่อนร่วมชาติ Syn. national |
| fellow citizen | (n.) ชาวพื้นเมือง See also: คนท้องถิ่น, เจ้าของประเทศ Syn. inhabitants, precursor |
| good citizen | (n.) ผู้รักชาติ Syn. statesman, nationalist |
| noncitizen | (adj.) ต่างด้าว Syn. alien |
| senior citizen | (n.) ผู้สูงอายุมักเป็นผู้ที่เกษียณแล้วและรับเบี้ยบำเหน็จบำนาญ Syn. oldster |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| citizen | (ซิท'ทิเซิน) n. พลเมือง,ชาวเมือง,ประชากร, See also: citizenly adj. |
| citizenry | n. ประชากรทั้งหลาย,พลเรือนทั้งหลาย |
| citizenship | (ซิท'ทิเซินชิพ) n. ฐานะประชากร,สัญชาติ,คุณธรรมของประชากร |
| citizenty | (ซิท'ทิเซินรี) n. ประชากรทั้งหลาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| citizen | (n) ประชากร,ชาวเมือง,พลเมือง,ประชาชน,คนในบังคับ |
| citizenship | (n) การเป็นพลเมือง,สิทธิของประชากร,สัญชาติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| citizen | พลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| citizenship | ความเป็นพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| natural-born citizen | พลเมืองโดยกำเนิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| naturalized citizen | พลเมืองโดยการแปลงสัญชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Citizen crime reporting | การแจ้งข้อมูลอาชญากรรมของพลเมือง [TU Subject Heading] |
| Citizenship ; Nationality | สัญชาติ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้าแผ่นดิน | (n.) citizen See also: inhabitant, dweller Syn. ชาวเมือง, พลเมือง, ราษฎร, ประชาชน |
| ผู้มีอายุ | (n.) senior citizen See also: the elderly, old people Syn. ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัย |
| ผู้สูงวัย | (n.) senior citizen See also: the elderly, old people Syn. ผู้สูงอายุ, ผู้อาวุโส |
| พี่น้องร่วมชาติ | (n.) fellow citizen Syn. ประชาชน |
| ราษฎร | (n.) citizens See also: people, subjects Syn. ประชาชน, พลเมือง |
| ราษฎร | (n.) citizen See also: inhabitant, dweller Syn. ชาวเมือง, พลเมือง, ประชาชน |
| อาณาประชาราษฎร์ | (n.) citizens See also: people, subjects Syn. ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 2,975,000 eager citizens are massed in the station square awaiting Benzino Napaloni. | 000 คน เฝ้ารอการตอนรับอย่างหนาแน่น ในการมาของ เบนซิโน เนโพโลนี |
| ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
| Members of the Citizens' Council, I am a simple soldier. | ท่านสมาชิกสภาราษฎร ผมเป็นเพียงทหารน้อยธรรมดา |
| If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town... | ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... |
| "We, the white, God-fearing citizens of Rock Ridge... | เราคนผิวขาว ผู้เคารพพระเจ้า ชาวเมืองร็อคริดจ์ |
| The word is considered disrespectful and citizens should be actively discouraged from its use. | เป็นคำที่ถือว่าไม่สุภาพ และประชาชนควรจะแข็งขัน ท้อแท้จากการใช้งาน |
| "Ladies and gentlemen we have asked you to gather here to help us proclaim our right to be treated as equal citizens of the Empire. | ท่านผู้มีเกียรติ เราขอให้พวกคุณมาชุมนุมกันที่นี่ เพื่อช่วยเราทวงสิทธิ ในการได้รับการปรนนิบัติ เยี่ยงชนของสหราชอาณาจักร |
| No Russian citizen is allowed to remain on or allowed to enter the Discovery. | ไม่มีพลเมืองรัสเซียได้รับ อนุญาตให้อยู่ใน หรือได้รับอนุญาตที่จะเข้า สู่ดิสคัเฟอรี |
| We aren't the ones who will change it, but rather, those citizens who hope for Akira will. | ไม่ได้มีแต่พวกเราเท่านั้นที่จะเปลี่ยนมัน แต่บางที พลเมืองพวกนั้นหวังว่าจะพบกับอากิระจริงๆ |
| With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city. | กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ... |
| Some citizens of New York actually came to my rescue. | ประชาชนบางส่วนของรัฐนิวยอร์กจริงมาช่วยฉัน |
| Create the impression of a decent citizen with familial responsibilities who happened to slip up once. | ว่าแต่เรากำลังจะไปไหนอ่ะ เราต้องไปหาใครคนนึง ซางชุลเงินชั้นอยู่ที่มัน ซางชุล? |
*citizen* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 清史列传 | [Qīng shǐ liè zhuàn, ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˋ, 清史列传 / 清史列傳] Biographic history of Qing dynasty by a succession of authors, published 1928 and revised 1987, with biographies of 2,900 notable Qing commoner citizens, 80 scrolls |
| 同胞 | [tóng bāo, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ, 同胞] fellow citizen or countryman |
| 普通人 | [pǔ tōng rén, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄖㄣˊ, 普通人] ordinary person; private citizen; people; the person in the street |
| 益民 | [yì mín, ㄧˋ ㄇㄧㄣˊ, 益民] good citizens; the right side in a civil war |
| 私人 | [sī rén, ㄙ ㄖㄣˊ, 私人] private (citizen); private |
| 华裔 | [huá yì, ㄏㄨㄚˊ ㄧˋ, 华裔 / 華裔] ethnic Chinese; non-Chinese citizen of Chinese ancestry |
| 公民 | [gōng mín, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ, 公民] citizen |
| 民 | [mín, ㄇㄧㄣˊ, 民] the people; nationality; citizen |
| 美籍 | [Měi jí, ㄇㄟˇ ㄐㄧˊ, 美籍] US citizen |
*citizen* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＢ | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
| お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん | [おばあちゃん, obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
| お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん | [おばあさん, obaasan] (n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P) |
| お祖父さん(P);御祖父さん;お爺さん;御爺さん | [おじいさん, ojiisan] (n) (1) (usu. お祖父さん) (See 祖父さん) grandfather; (2) (usu. お爺さん) male senior-citizen; (P) |
| ネチズン | [, nechizun] (n) {comp} netizen; Net citizen |
| ネットシチズン | [, nettoshichizun] (n) {comp} net.citizen |
| ばあちゃん | [, baachan] (n) (fam) (See お祖母ちゃん) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
| 世界人 | [せかいじん, sekaijin] (n) cosmopolitan; world citizen |
| 二重国籍者 | [にじゅうこくせきしゃ, nijuukokusekisha] (n) dual citizen; person having dual citizenship or nationality |
| 京人 | [けいじん, keijin] (n) citizen of the capital |
| 京方 | [きょうがた, kyougata] (n) the direction of Kyoto; Kansai area; citizens of Kyoto; nobles |
| 介護予防 | [かいごよぼう, kaigoyobou] (n) (See 予防的ケア) preventive care, esp. for senior citizens |
| 住民 | [じゅうみん, juumin] (n) citizens; inhabitants; residents; population; (P) |
| 公地公民 | [こうちこうみん, kouchikoumin] (n) (See 私地私民) complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (Ritsuryo period) |
| 公民 | [こうみん, koumin] (n) citizen; freemen; (P) |
| 公民学校 | [こうみんがっこう, koumingakkou] (n) citizenship training school |
| 公民教育 | [こうみんきょういく, kouminkyouiku] (n) civic or citizenship education |
| 公民権 | [こうみんけん, kouminken] (n) civil rights; franchise; citizenship; (P) |
| 処士横議 | [しょしおうぎ, shoshiougi] (n) wayward (irresponsible) criticisms of political matters by private citizens |
| 口分田 | [くぶんでん, kubunden] (n) (arch) allotted rice field (ritsuryo system); land distributed to all citizens from which yields were taxed by the government |
| 国士 | [こくし, kokushi] (n) distinguished citizen; patriot; (P) |
| 国民 | [こくみん, kokumin] (n) nation; nationality; people; citizen; (P) |
| 国民食 | [こくみんしょく, kokuminshoku] (n) (See ソウルフード) food universally loved by all citizens; comfort food |
| 国際人 | [こくさいじん, kokusaijin] (n) international celebrity; cosmopolitan; citizen of the world; (P) |
| 婆さん(P);祖母さん | [ばあさん, baasan] (n) (1) (usu. 祖母さん) (See お祖母さん) grandmother; (2) (婆さん) female senior citizen; (P) |
| 官尊民卑 | [かんそんみんぴ, kansonminpi] (n) respecting the authorities and denigrating ordinary citizens; statism |
| 寝たきり老人 | [ねたきりろうじん, netakiriroujin] (n) (sens) bedridden senior citizen |
| 市民大会 | [しみんたいかい, shimintaikai] (n) citizens' rally; mass meeting |
| 市民権 | [しみんけん, shiminken] (n) citizenship; civic rights; civil rights; (P) |
| 市民活動 | [しみんかつどう, shiminkatsudou] (n) civic activity; activities initiated by the citizens themselves |
| 帰化人 | [きかじん, kikajin] (n) naturalized citizen; naturalised citizen |
| 日本国籍 | [にほんこくせき, nihonkokuseki] (n) Japanese nationality; Japanese citizenship |
| 生活者 | [せいかつしゃ, seikatsusha] (n) (1) consumer; ordinary citizen; stakeholder; (suf) (2) (See 路上生活者) person who lives on (e.g. situation, income, place) |
| 県民 | [けんみん, kenmin] (n) citizens of a prefecture; (P) |
| 私地私民 | [しちしみん, shichishimin] (n) (See 公地公民) private ownership of land and citizens |
| 老人ホーム | [ろうじんホーム, roujin ho-mu] (n) senior citizens' home; (P) |
| 自国民 | [じこくみん, jikokumin] (n) citizens of one's own country; fellow countrymen; compatriots |
| 良民 | [りょうみん, ryoumin] (n) good citizens; law-abiding people |
| 英国民 | [えいこくみん, eikokumin] (n) British person; British citizen; Briton |
| 裁判員 | [さいばんいん, saiban'in] (n) lay judge (2005 reforms); citizen judge; juror |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ネットシチズン | [ねっとしちずん, nettoshichizun] net.citizen |
*citizen* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาณาประชาราษฎร์ | [n.] (ānāprachārā) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [m] ; sujet [m] |
| ชาว | [n.] (chāo) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people ; folk ; national FR: habitant [m] ; citoyen [m] ; résident [m] ; ressortissant [m] ; nationaux [mpl] ; peuple [m] |
| ชาวโลก | [n. exp.] (chāo lōk) EN: citizen of the world ; people of the earth ; the world FR: citoyen du monde [m] ; citoyenne du monde [f] ; terrien [m] ; terrienne [f] |
| ชาวไทยเชื้อสายอินเดีย | [n. prop.] (chāo Thai c) EN: Thai citizens of Indian origin FR: |
| ชาวไทยเชื้อสายจีน | [n. prop.] (chāo Thai c) EN: Thai Chinese ; Thai citizens of Chinese origin FR: |
| เอกชน | [n.] (ēkkachon) EN: individual ; private citizen ; person FR: individu [m] ; privé [m] ; particulier [m] |
| จงเป็นพลเมืองดี | [xp] (jong pen ph) EN: be a good citizen FR: |
| คนสูงอายุ | [n. exp.] (khon sūng-ā) EN: elderly person ; senior citizen FR: personne âgée [f] |
| คนสูงวัย | [n. exp.] (khon sūng w) EN: elderly person ; senior citizen FR: personne âgée [f] |
| คนไทยเรา | [n. exp.] (khon Thai r) EN: we Thai citizens FR: nous les Thaïs |
| โครงการสร้างสำนึกพลเมือง | [org.] (Khrōngkān S) EN: Project Citizen FR: |
| นครวาสี | [n.] (nakharawāsī) EN: town-dweller ; citizen FR: |
| นครวาสี | [n.] (nakhønwāsī ) EN: town-dweller ; citizen FR: |
| หนังสือพิมพ์ตำรวจพลเมือง | [n. prop.] (Nangseūphim) EN: Policecitizen News FR: |
| โอนชาติ | [v.] (ōnchāt) EN: become a naturalized citizen ; change one's nationality ; become nationalized FR: être naturalisé ; changer de nationalité |
| พรรคประชาชนไทย | [org.] (Phak Prachā) EN: Thai Citizen Party FR: |
| พสก | [n.] (phasok) EN: people ; citizens ; inhabitants FR: citoyens [mpl] ; habitants [mpl] |
| พสก- | [pref.] (phasokka-) EN: people ; citizens ; inhabitants FR: citoyens [mpl] ; habitants [mpl] |
| พสกนิกร | [n.] (phasokkanik) EN: inhabitants ; citizens ; people ; civilians ; subjects ; populace FR: |
| พี่น้องประชาชน | [n. exp.] (phīnøng pra) EN: people ; citizens FR: concitoyens [mpl] ; population [f] ; compatriotes [mpl] |
| พี่น้องร่วมชาติ | [n. exp.] (phīnøng rua) EN: fellow citizen FR: |
| พลโลก | [n.] (phonlalōk) EN: world population ; citizens of the world ; people of the world FR: citoyen du monde [m] |
| พลเมือง | [n.] (phonlameūan) EN: citizen ; inhabitant ; civilian ; dweller ; people ; population FR: citoyen [m] ; civil [m] ; population [f] ; gens [fpl] |
| พลเมืองชั้นสอง | [n. exp.] (phonlameūan) EN: second-class citizen FR: citoyen de seconde zone [m] |
| พลเมืองดี | [n. exp.] (phonlameūan) EN: good citizen FR: |
| พลเมืองโดยกำเนิด | [n. exp.] (phonlameūan) EN: natural-born citizen FR: citoyen de naissance [m] |
| ผู้มีอันจะกิน | [n. exp.] (phū mī an j) EN: well-to-do ; person of means ; person of substance ; solid citizen ; somebody who is well-off FR: personne aisée [f] |
| ผู้สูงวัย | [n. exp.] (phū sūng wa) EN: elderly person ; older person ; senior citizen FR: personne âgée [f] |
| ปชช. (ประชาชน) | [abv.] (pøchøchø. () EN: citizens ; the public ; people FR: citoyens [mpl] |
| ประชากรของสหรัฐฯ | [n. exp.] (prachākøn k) EN: US citizens FR: |
| ราษฎร | [n.] (rātsadøn) EN: people ; population ; populace ; masses ; citizens ; inhabitants FR: peuple [m] ; population [f] ; habitants [mpl] |
| เรือใบสีฟ้า | [n. prop.] (Reūabai Sī ) EN: Citizens ; Manchester City ; Man City FR: |
| สัญชาติ | [n.] (sanchāt) EN: nationality ; citizenship FR: nationalité [f] ; citoyenneté [f] |
| สัญชาติไทย | [n. exp.] (sanchāt Tha) EN: Thai nationality ; Thai citizenship FR: nationalité thaïlandaise [f] ; citoyenneté thaïlandaise [f] |
| สุจริตชน | [n. exp.] (sutjarit ch) EN: honest law-abiding citizens FR: |
*citizen* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ehrenbürger | {m}honorary citizen |
| Hochwasser | {n} (Überschwemmung) | vom Hochwasser betroffene Bürger | höchstes wahrscheinliches Hochwasser | mittleres jährliches Hochwasserflood; floods | citizens affected by floods | maximum probable flood | mean annual flood |
| Mitbürger | {m}fellow citizen |
| Bürgerschaft | {f}citizenry |
| Nationalität | {f}citizenship |
| Weltbürger | {m}citizen of the world |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *citizen*