ดรุณ | [n.] (darun) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
ดรุณ | [adj.] (darun) EN: youthful ; adolescent ; young FR: adolescent ; jeune |
ดรุณาณัติ | [n.] (darunānat) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
ดรุณี | [n.] (darunī) EN: young girl ; girl ; lass ; teenage girl FR: jeune fille [f] ; adolescente [f] |
เด็ก | [n.] (dek) EN: young boy ; young girl ; teenage boy ; teenage girl FR: jeune garçon [m] ; jeune fille [f] ; adolescent [m] ; adolescente [f] ; jeune [m, f] |
เด็กสาว | [n. exp.] (dek sāo) EN: FR: jeune fille [f] ; adolescente [f] |
เด็กวัยรุ่น | [n. exp.] (dek wairun) EN: young teenager FR: jeune adolescent [m] |
เด็กหญิง ; ด.ญ | [n.] (dekying) EN: girl ; young girl ; teenager ; miss FR: fille [f] ; fillette [[f] ; adolescente [f] ; gamine [f] ; petite fille [f] |
จิตวิทยาวัยรุ่น | [n. exp.] (jittawittha) EN: adolescent psychology FR: |
กำเดาะ | [adj.] (kamdǿ) EN: adolescent FR: |
กระเตาะ | [adj.] (kratǿ) EN: adolescent ; pubescent FR: jeune ; adolescent |
เหน้า | [adj.] (nao) EN: young ; adolescent FR: jeune |
หนุ่ม | [n.] (num) EN: young man ; lad FR: jeune [m] ; adolescent [m] ; ado [m] (abrév. - fam.) ; jeune homme [m] |
หนุ่ม | [adj.] (num) EN: young ; adolescent ; youthful ; juvenile ; boyish FR: jeune ; adolescent ; juvénile ; pubère |
หนุ่มเหน้า | [n.] (numnao) EN: youngster ; youth ; teenager ; young man FR: adolescent [m] ; ado [m] (abrév. - fam.) |
หนุ่มสาว | [n.] (num-sāo) EN: youth ; young people ; teenagers ; adolescents ; youngsters ; juveniles FR: jeunes [mpl] ; adolescents [mpl] ; jeunes gens [mpl] |
ภาษาวัยรุ่น | [n. exp.] (phāsā wairu) EN: teen vernacular ; teenage language FR: langage des ados [m] ; jargon adolescent [m] |
ผู้ชายวัยรุ่น | [n. exp.] (phūchāi wai) EN: male teenager FR: adolescent [m] |
ผู้เยาว์ | [n.] (phūyao) EN: minor ; child ; adolescent ; youth ; youngster FR: mineur [m] ; mineur d'âge [m] |
รุ่น | [adj.] (run) EN: young ; adolescent ; growing up ; youthful ; budding ; juvenile ; immature ; budding FR: adolescent ; jeune ; juvénile |
รุ่นกำดัด | [n. exp.] (run kamdat) EN: budding girl ; young adolescent girl FR: |
สาว | [n.] (sāo) EN: young girl ; young lady ; maiden ; unmarried girl ; girl ; maid ; lass ; lassie (inf.) ; miss ; damsel FR: jeune fille [f] ; jeune [f] ; adolescente [f] ; ado [f] (fam.) ; demoiselle [f] ; fille [f] ; poulette [f] (fam.) |
สาว | [adj.] (sāo) EN: young ; adolescent ; juvenile ; youthful FR: jeune |
สิบห้าหยก ๆ สิบหกหย่อน ๆ = สิบห้าหยกๆ สิบหกหย่อนๆ | [n.] (sip-hā yok-) EN: FR: jeune adolescente [f] |
วัยรุ่น | [n.] (wairun) EN: teenager ; adolescent ; youngster ; youth ; juvenile ; teens [pl] FR: adolescent [m] ; jeune [m, f] ; ado [m] |
วัยรุ่น | [adj.] (wairun) EN: teenage ; adolescent ; boyish ; girlish ; juvenile ; immature ; young ; teen FR: adolescent ; jeune |
วัยรุ่นไทย | [n. exp.] (wairun Thai) EN: Thai teenagers FR: jeunesse thaïlandaise [f] ; jeunes Thaïs [mpl] ; adolescents thaïlandais [mpl] |
วัยรุ่นหญิง | [n. exp.] (wairun ying) EN: FR: adolescente [f] ; jeune fille [f] |
เยาว์ | [adj.] (yao) EN: young ; youghful ; adolescent FR: jeune ; petit |
เยาว- | [pref.] (yaowa-) EN: young ; youghful ; adolescent FR: jeune ; petit |
เยาวชนชาย | [n. exp.] (yaowachon c) EN: FR: adolescents [mpl] ; ados [mpl] |
เยาวชนหญิง | [n. exp.] (yaowachon y) EN: FR: adolescentes [mpl] ; ados [fpl] |
แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |