เด็กเล็ก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เด็กเล็ก*, -เด็กเล็ก-
เด็กเล็ก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เด็กเล็ก | (n.) small children Syn. เด็กๆ Ops. เด็กโต |
| เด็กเล็กก่อนวัยเรียน | (n.) nursery child |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| babe | (เบบ) n. ทารก,เด็กเล็ก ๆ ,ผู้ไร้เดียงสา,หญิงมีเสน่ห์, Syn. baby |
| baby | (เบ'บี่) {babied,babying,babies} n. ทารก,ผู้เยาว์,หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ ,เอาใจ,โอ๋,ใช้ด้วยความระมัดระวัง, See also: babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby, Syn. babe |
| chit | (ชิท) n. เด็ก,เด็กสาว,เด็กเล็ก ๆ ,ใบเซ็นชื่อเชื่อ,ใบเสร็จรับของ,ใบสำคัญหลักฐานการจ่าย,จดหมายที่มีข้อความเล็กน้อย,หน่ออ่อน,หน่อ vt. เด็ดเอาหน่อออก, Syn. child |
| creeper | (ครี'เพอะ) n. สิ่งที่เลื้อย,สิ่งที่คลาน,สัตว์เลื้อยคลาน,แมลงเลื้อยคลาน,พืชที่เลื้อย,เสื้อกางเกงติดกันของเด็กเล็กที่คลาน,เครื่องเกี่ยวกับสิ่งของใต้น้ำ,เหล็กแหลมบนส้นรองเท้า |
| heart rate | อัตาการเต้นของหัวใจมีค่าประมาณ 70 ครั้ง/นาที เด็กเล็กมีอัตราการเต้นเร็วกว่านี้คือประมาณ 130 ครั้ง/นาที |
| innocent | (อิน'นะเซินทฺ) adj. ไร้เดียงสา,บริสุทธิ์,ไร้มลทิน,ซื่อ,ไม่รู้ตัว,ไม่เป็นภัย,ไม่รุนแรง,ไร้มายา. n. บุคคลที่ไร้เดียงสา,เด็กเล็ก ๆ ผู้ไม่มีมายา,คนโง่, Syn. artless |
| nursling | (เนิร์ซ'ลิง) n. ทารกเด็กเล็กหรือลูกสัตว์ที่ได้รับการเลี้ยงดู,ลูกเลี้ยง,บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับการอุปถัมภ์., Syn. nurseling |
| sitter | (ซิท'เทอะ) n. ผู้นั่ง,ผู้ดูแลเด็กทารกหรือเด็กเล็กในขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่,ตะโพก,ผู้ที่นั่งให้วาด,ไก่ที่นั่งฟักไข่,ไก่ที่ออกไข่,สัตว์ที่ล่าได้ง่าย |
| tot | (ทอท) n. เด็กเล็ก ๆ ,จำนวนเล็กน้อย,ปริมาณเล็กน้อย vt.,vi. เติม,ใส่,เพิ่ม, Syn. child |
| wean | (วีน) vt. ทำให้หย่านม,ทำให้หยุดการกระทำที่เป็นนิสัย,ทำให้เลิกล้ม,n. เด็กเล็ก,ทารก, See also: weanedness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| tot | (n) เด็กเล็ก,จำนวนเล็กน้อย |
| urchin | (n) เด็กเล็ก,เด็กซน,เด็กกลางถนน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Infantile | เด็กเล็กอายุต่ำกว่า 6 เดือน, แบบเด็ก [การแพทย์] |
| Autism, Infantile | ออติสมในเด็ก, โรคจิตในเด็ก, โรคจิตออทิสมในเด็กเล็ก, โรคจิตวัยเด็ก [การแพทย์] |
| Baby Talk | ภาษาที่เด็กเล็กๆพูด [การแพทย์] |
| Cretinism | ครีตินิสม์,โรค;ครีตินิสต์;ธัยรอยด์พร่องในเด็กเล็ก;เตี้ยแคระแกรน;ครีตินิสม;เตี้ยแคระและโง่;ครีตินิสม์;เตี้ยแคระ;แคระ [การแพทย์] |
| Infant | ทารก, เด็กเล็กๆ, เด็ก, เด็กเล็ก, เด็กอ่อน [การแพทย์] |
| Myth | เทพปกรณัมเทพปกรณัม (Myth) คือ เรื่องที่แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์และเรื่องราวในบรรพกาลเกี่ยวกับพื้นโลก ท้องฟ้าและพฤติกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ โดยมีเทพเจ้าเป็นผู้ควบคุมปรากฎการณ์ทางธรรมชาติ ซึ่งรูปร่างลักษณะของเทพเจ้าจะเหมือนกับมนุษย์ทั่วไป แต่เป็นมนุษย์ที่อมตะ คือ เป็นผู้ที่ไม่ตายและมีพลังอำนาจทางเวทมนต์คาถาและมีอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ เทพปกรณัมจึงเป็นนิทานเกี่ยวกับเทพเจ้า เทพธิดาประจำถิ่น ประจำเผ่าพันธุ์ ตามความเชื่อของแต่ละสังคม เช่นเรื่องพระอินทร์ พระอิศวร พระราหู เป็นต้น สำหรับเรื่องเทพปกรณัมนี้อาจเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากสำหรับเด็กโดยเฉพาะเด็กเล็ก ๆ จนถึงอายุ 7-8 ขวบ ส่วนเด็กอายุ 9-14 ปี ควรได้อ่านเทพปกรณัมฉบับดัดแปลง เพราะโตพอที่จะเข้าใจเรื่องราวอันสลับซับซ้อนและเป็นพื้นฐานนำไปสู่ความเข้าใจเกี่ยวกับมหากาพย์และนิทานวีรบุรุษต่อไป |
| Pop-up book | หนังสือสามมิติหนังสือสามมิติ (Pop-up book) เป็นหนังสือเด็กประเภทหนึ่งที่สร้างความตื่นตาตื่นใจให้แก่เด็ก กล่าวคือ รูปเล่มนอกจากจะมีภาพ มีตัวหนังสือแล้ว ยังมีสิ่งอื่นที่แปลกไปจากหนังสือธรรมดา กล่าวคือ ภาพประกอบในหนังสือเล่มนี้ จะโผล่ออกมาจากพื้นของกระดาษได้ เมื่อหนังสือถูกเปิดขึ้นและภาพจะถูกพับเก็บลงไป เมื่อปิดหนังสือลง ลักษณะเด่นของหนังสือประเภทนี้อยู่ที่ความน่าตื่นเต้น การมีกลไกที่ซับซ้อนสามารถดึงดูดความสนใจของเด็กได้ ซึ่งหนังสือประเภทนี้มักจะเป็นหนังสือสำหรับเด็กเล็กๆ ที่ผู้จัดทำมีเป้าหมายเพื่อเรียกร้องความสนใจให้เด็กอยากมาเปิดหนังสืออ่าน มักจะเป็นหนังสือที่มีราคาแพงกว่าหนังสือภาพของเด็กทั่วไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rug rat | (sl.) เด็กเล็ก |
| tot | (n.) เด็กเล็ก See also: เด็กหัดเดิน, เด็กกำลังเตาะแตะ |
| wean | (n.) เด็กเล็ก (ทางสก็อตแลนด์) See also: ทารก |
| nipper | (sl.) เด็กเล็กๆ |
| scamp | (sl.) เด็กเล็กๆ |
| nipper | (n.) เด็กเล็กๆ (คำไม่เป็นทางการ) |
| tiny | (n.) เด็กเล็กๆ (คำไม่เป็นทางการ) |
| tyke | (n.) เด็กเล็กๆ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. child |
| weanling | (n.) เด็กเล็กที่เพิ่งหย่านม |
| (baby) buggy | (n.) รถเข็นเด็กเล็ก Syn. perambulator |
| baby carriage | (n.) รถเข็นเด็กเล็ก Syn. (baby) buggy, perambulator |
| babyish | (adj.) ซึ่งเหมาะสำหรับเด็กเล็ก See also: เหมาะกับเด็กๆ, , แบบเด็กๆ, เป็นของเด็กๆ Syn. infantile |
| choochie face | (sl.) คำเรียกเด็กเล็กๆ ด้วยความรักใคร่ |
| crib | (n.) เตียงนอนเด็กเล็ก |
| dandle | (vt.) โยกเด็กเล็กๆ ขึ้นลงอย่างเบาๆ Syn. caress |
| dodder | (vi.) (เด็กเล็กๆ) เดินเตาะแตะ Syn. waddle |
| highchair | (n.) เก้าอี้ขายาวสำหรับกินอาหารของเด็กเล็ก |
| nursery nurse | (n.) พยาบาลผู้ดูแลเด็กเล็ก |
| playpen | (n.) คอกล้อมเคลื่อนที่ได้เพื่อให้เด็กเล็กเล่นหรือคลานภายใน Syn. outfield |
| rusk | (n.) ขนมปังกรอบที่ใช้เลี้ยงเด็กเล็ก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't treat me like a little kid! | อย่าปฏิบัติต่อฉันอย่างกับว่าฉันเป็นเด็กเล็ก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| William Borucki is the principal investigator for the Kepler mission. | นับตั้งแต่ผมยังเป็น เด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ ผมมีความสนใจใน การสำรวจอวกาศ |
| Even though I knew that you, as a small child, haven't deceived us, | แม้ว่าฉันจะรู้ว่า เด็กเล็ก ๆอย่างคุณ ไม่ได้หลอกลวง |
| A little wooden boy. | เด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากไม้ |
| Little girls like you, they have to work in dark factories... | เด็กเล็กๆ อย่างลูกต้องทำงาน ในโรงงานมืด |
| 'Cause that only works with babies. | เด็กเล็กๆจะได้ผลกว่านะ |
| You know how the laughter of little children is infectious? | เด็กเล็กๆที่ติดเชื้อน่ะทำยังงัย ก็พวกปรสิต และราก็เป็นไปได้พอๆกัน |
| My little brother here say he'd take a bullet for me. | เด็กเล็กพูดว่าเขาจะเอากระสุนให้ฉัน. |
| Skate close to me. | เด็กเล็กมาสเก็ตกับฉัน! |
| Two toddlers at the march. Sounds like hell to me. | เด็กเล็กสองคนในขบวนประท้วง ฟังดูวุ่นวายจะตายไปสำหรับฉัน |
| Must be seven little children. | จะต้องเป็นเด็กเล็ก ๆ เจ็ด |
| And from the look of this table, seven untidy little children. | และจากรูปลักษณ์ของตารางนี้ เจ็ดเด็กเล็ก ๆ ไม่เป็นระเบียบ |
| Nobody had trouble believing that the devil took over and existed in the little girl. | ไม่มีใครมีปัญหาที่จะไม่เชื่อว่ามีวิญญาณ ชั่วสิงในร่างของเด็กเล็ก ๆ |
| I work in my own way. I don't get inside little children. | ผมทำงานตามวิธีของผม ผมไม่สิงร่างเด็กเล็ก ๆ |
| I gave one small child mouth-to-mouth resuscitation. | ผมช่วยชีวิตเด็กเล็กๆ คนหนึ่งไว้ได้ |
| He's still just like a kid, ain't he? | เขาเหมือนเด็กเล็ก ๆ เลย |
| I'll really be a baby. Can I, please? | ให้ฉันเป็นเด็กเล็กๆเถอะ |
| At first, it was just the very young and the very old, and the soldiers stopped to let the Cherokee bury their dead. | ตอนแรก ก็แค่เด็กเล็กๆ และพวกคนที่แก่มากๆ เท่านั้น พวกทหารหยุด แล้วก็ให้ เชอโรกีฝังคนที่ตายไป |
| People and children in TV land and all the little kids around the world don't be like me. | คน ... ... และเด็กในแผ่นดินทีวีและเด็กเล็กทั่วโลก ... ... อย่าเป็นเหมือนฉัน |
| I'm not a little girl. | ฉันไม่ใช่เด็กเล็ก ๆ แล้วนะ |
| She was so small... just broken. | เธอยังเป็นเด็กเล็ก... ยังไม่โตดี |
| She's like a little girl. She, like, writes all over her notebook, | เหมือนเด็กเล็ก ๆ เธอเขียนสมุดจนเปรอะไปหมด |
| I went to the house. She has the two little girls. They're safe. | ฉันไปที่บ้านเธอ เธอมีเด็กเล็กๆสองคน พวกแกปลอดภัย |
| You're a very smart little girl. | หนูเป็นเด็กเล็กๆ ที่ฉลาดมากจ้ะ |
| Don't talk to me like I'm a little boy, okay? | อย่าพูดเหมือนฉันเป็นเด็กเล็กๆ, ตกลงไม๊? |
| He's a young boy, about 12. No? | เป็นเด็กเล็กๆ อายุประมาณ 12 ได้ ไม่รู้หรอ? |
| That you won't grow up so fast. | แม่อยากให้เราเป็นเด็กเล็กๆ ไปนานๆ ไง |
| Even little Yuki and Teizo are helping me with the fields with our tonarigumi | แม้แต่เด็กเล็กๆ อย่าง ยูกิ กับ ไทโซ ยังไปช่วยฉันกับพวกเจ้าหน้าที่หมู่บ้าน |
| You? You eat grandmas and little girls. | นาย กินยาย แล้วก็เด็กเล็ก ๆ |
| That only happens to some babies when they're really, really little. | มันจะเกิดกับเด็กเล็กๆ เท่านั้น |
| Again, this coverage is uncensored, so any small children present should leave the room. | อีกครั้ง ข่าวนี้่ไม่เซ็นเซอร์ เพราะฉะนั้นเด็กเล็ก ควรออกจากห้องก่อน |
| Um, though one might assume that your demographic is very young, in fact, there's been tremendous brand loyalty since you've launched, which means that the people who were teenagers when they began using your cosmetics, | อืม แต่คุณอาจคิดว่าลูกค้าเป็นเด็กเล็ก แต่ความจริงแล้ว ก็เป็นยี่ห้อที่ดีมากๆ .. ตั้งแต่คุณได้เปิดตัวไป |
| It was when I was still small. | ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กเล็กๆ |
| Do that... everybody in this shit-piss little town will be dead by morning. | ขืนทำงั้น... ลูกเด็กเล็กแดงในเมืองกระจิ๋วนี่ จะถูกฆ่าหมดเกลี้ยงไม่ท้นเช้า |
| No way. Cocoa's for wusses. | ไม่เอาอ่ะครับ ช็อคโกเล็ตหน่ะสำหรับพวกเด็กเล็กๆ |
| Stop being such a baby! | หยุดทำตัวอย่างกะเด็กเล็ก ๆ ได้มั้ย |
| I'm adopting a baby. | ฉันรับเด็กเล็กๆเป็นบุตรบุญธรรม |
| A week ago, he was a happy little boy playing with his brother, and now he can barely lift his head. | สัปดาห์ที่แล้วเขายังเป็น เด็กเล็กๆที่มีความสุขอยู่เลย เล่นกับพี่เขา แต่ตอนนี้เขาไม่มีแรงที่จะยกหัวเลย |
| Our children will starve - I won't let you do this! | ลูกเด็กเล็กแดงจะอดตาย ข้าไม่ให้เจ้าทำแบบนี้หรอก |
| Dolls are for little girls. | ตุ๊กตามันสำหรับเด็กเล็ก... |
| Only a little girl could wear it. | แค่เด็กเล็ก ๆ เท่านั้นที่จะสวมได้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เด็กเล็ก