*accomplish*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น accomplish, -accomplish-
*accomplish* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accomplish | (vt.) ทำสำเร็จ See also: ทำเสร็จ, แล้วเสร็จ, บรรลุผล Syn. complete, perform, reach |
| accomplished | (adj.) ที่มีทักษะสูง See also: มืออาชีพ, ชำนาญ Syn. professional |
| accomplishment | (n.) การบรรลุเป้าหมาย See also: ความสำเร็จ, ผลสัมฤทธิ์, ผลสำเร็จ Syn. completion |
| accomplishment | (n.) งานที่ทำสำเร็จ Syn. achievement |
| accomplishment | (n.) ทักษะ (ส่วนใหญ่ใช้ในรูปพหูพจน์) See also: ความสามารถพิเศษที่ฝึกฝน |
| unaccomplished | (adj.) ซึ่งยังไม่เสร็จสิ้น See also: ซึ่งยังไม่สมบูรณ, ซึ่งคั่งค้าง Syn. incomplete Ops. complete, accomplished |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accomplish | (อะคอม' พลิช) vt. ทำสำเร็จ, บรรลุผล. -accomplishment n. |
| accomplished | (อะคอม' พลิชดฺ) adj. สมบูรณ์, ซึ่งบรรลุผล, Syn. proficient, skilled, gifted ###A. amateurish, unskilled) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accomplish | (vt) บรรลุผล,ทำให้สำเร็จ |
| accomplished | (adj) ที่สำเร็จ,ที่เสร็จสิ้น,ที่บรรลุผล,คล่องแคล่ว,ชำนาญ |
| accomplishment | (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accomplishment | การทำงานให้สำเร็จ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลุล่วง | (v.) accomplish See also: finish, achieve, attain Syn. สำเร็จ, เสร็จ, สำเร็จลุล่วง Ops. ค้าง, ค้างคา, คั่งค้าง |
| สำเร็จลุล่วง | (v.) accomplish See also: finish, achieve, attain Syn. สำเร็จ, เสร็จ Ops. ค้าง, ค้างคา, คั่งค้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Last year, I did accomplish a lot | ปีที่แล้วฉันประสบความสำเร็จมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She was so lovely, so accomplished, so amusing. | หล่อนงดงามมาก มีคุณสมบัติเพียบพร้อม น่าเพลิดเพลินใจ |
| I think that this can be accomplished very simply. | {\cHFFFFFF}ผมคิดว่านี้สามารถ ที่ประสบความสำเร็จมากเพียง |
| There's so many problems, you never feel like you're accomplishing anything. | มันมีปัญหาเต็มไปหมด คุณไม่เคยรู้สึกว่าทําอะไรสําเร็จเลย |
| Would you be more comfortable opening the Ark in Berlin for your führer, and finding out only then if the sacred Covenant is inside, and whether you've accomplished your mission, and obtained the one true Ark? | คุณจะสบายใจ ขึ้นหรือไม่ ถ้าเราไปเปิดที่เบอร์ลิน เปิดหีบศักดิ์สิทธิ์ที่เบอร์ลิน เพื่อฟิเรลของคุณ, และค้นพบตอนนั้นว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม พันธสัญญา อยู่ข้างใน, |
| A man whose accomplishments in South Africa will always be remembered. | ความสำเร็จในแอฟริกาใต้ของเขา จะเป็นที่จดจำตลอดไป |
| Otherwise, the same thing that you let happen to your people up there could happen to ours, and we would accomplish nothing. | มิฉะนั้นสิ่งเดียวที่คุณปล่อยให้ เกิดขึ้น เพื่อคนของคุณไปอยู่ที่นั่นอาจ เกิดขึ้นกับเรา และเราจะประสบความสำเร็จ อะไร |
| Yes, that's quite an accomplishment for a student who's been on academic probation for the last half year. | - น่าประทับใจมาก... ...สำหรับนร.ที่ติดทัณฑ์บนมาครึ่งปี |
| Just what is it you hoped to accomplish out there besides busting my chops? | เพียงแค่สิ่งที่คุณหวังว่าจะประสบความสำเร็จออกมีนอกเหนือจาก busting สับของฉันได้อย่างไร |
| Denise would have spoiled everything I'd accomplished by killing Adam Towers. | เดนนิสอาจจะทำลาย ทุกอย่างที่ฉันประสบความสำเร็จ... ...โดยการฆ่า อดัม ทาวเวอร์ |
| When I think of what I might have accomplished... with a human subject. | ถ้าเพียงแต่หามันเจอได้สำเร็จล่ะก็ โครงการพัฒนามนุษย์อาจประสบความสำเร็จ |
| It's amazing what you can accomplish by mail. | มันน่าพิศวงสิ่งที่คุณสามารถทำได้ด้วยการส่งจดหมาย |
| Mission accomplished. Well done, men. Pack it up. | เสร็จสิ้นภารกิจ ทำได้ดีทุกคน เก็บของ กลับบ้านกัน |
*accomplish* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
| 彦 | [yàn, ㄧㄢˋ, 彦 / 彥] accomplished; elegant |
| 彧 | [yù, ㄩˋ, 彧] accomplished; elegant |
| 成就 | [chéng jiù, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 成就] accomplishment; success; attain a result; achievement |
| 毕其功于一役 | [bì qí gōng yú yī yì, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩˊ ㄧ ㄧˋ, 毕其功于一役 / 畢其功于一役] accomplish the whole task at one stroke |
| 风流 | [fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风流 / 風流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose |
| 成 | [chéng, ㄔㄥˊ, 成] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng |
| 得心应手 | [dé xīn yìng shǒu, ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ˋ ㄕㄡˇ, 得心应手 / 得心應手] lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (成语 saw) skilled at the job; entirely in one's element; going smoothly and easily |
| 功 | [gōng, ㄍㄨㄥ, 功] merit; achievement; result; service; accomplishment; work (phys.) |
| 绩 | [jì, ㄐㄧˋ, 绩 / 績] merit; accomplishment; grade |
| 作为 | [zuò wéi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ, 作为 / 作為] one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be |
| 大功告成 | [dà gōng gào chéng, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ ㄔㄥˊ, 大功告成] successfully accomplished (project or goal); to be highly successful |
| 就 | [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g |
| 办不到 | [bàn bu dào, ㄅㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ, 办不到 / 辦不到] impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish |
| 成功感 | [chéng gōng gǎn, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄢˇ, 成功感] sense of accomplishment |
| 社交才能 | [shè jiāo cái néng, ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ, 社交才能] social accomplishment |
*accomplish* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカムプリッシュ;アカンプリッシュ | [, akamupurisshu ; akanpurisshu] (vs) accomplish |
| アコンプリッシ;アコンプリッシュ | [, akonpurisshi ; akonpurisshu] (vs) accomplish |
| けい秀画家;閨秀画家 | [けいしゅうがか, keishuugaka] (n) (accomplished) woman painter |
| ちょこちょこ | [, chokochoko] (adv,n,vs) toddling; hobbling; restless; easily accomplished |
| リアライズ | [, riaraizu] (vs) (1) to realize; to materialize; to accomplish; (2) to realize; to understand; to recognize |
| 仕済ます;為済ます | [しすます, shisumasu] (v5s,vt) (uk) to succeed as planned; to carry through; to accomplish |
| 仕遂げる;為遂げる | [しとげる, shitogeru] (v1,vt) to accomplish; to finish; to fulfill |
| 以て瞑すべし;もって瞑すべし;以って瞑すべし(io) | [もってめいすべし, mottemeisubeshi] (exp) one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished |
| 俊彦 | [しゅんげん, shungen] (n) (obsc) gifted (accomplished) man; (P) |
| 偶作 | [ぐうさく, guusaku] (n) something accidentally accomplished; two working together |
| 充実感 | [じゅうじつかん, juujitsukan] (n) sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment |
| 功程 | [こうてい, koutei] (n) amount of work; extent of labor (involved in ..., accomplished, etc.) |
| 吹っ飛ばす;ふっ飛ばす | [ふっとばす, futtobasu] (v5s) (1) to blow off something (strongly); (2) to blow off one's worries; to brush away one's worries; (3) to accomplish a task very rapidly; (4) to drive (a car) at full speed |
| 大成 | [たいせい, taisei] (n,vs) completion; accomplishment; attainment of greatness or success; (P) |
| 完成 | [かんせい, kansei] (n,vs) (1) complete; completion; (2) perfection; accomplishment; (P) |
| 完遂 | [かんすい(P);かんつい(ik), kansui (P); kantsui (ik)] (vs) (1) (See 未遂) to accomplish; to carry out; (n) (2) accomplishment; (P) |
| 意気に燃える | [いきにもえる, ikinimoeru] (exp,v1) to be fired up with enthusiasm for accomplishing something |
| 成し遂げる(P);為し遂げる | [なしとげる, nashitogeru] (v1,vt) to accomplish; to finish; to fulfill; (P) |
| 才芸 | [さいげい, saigei] (n) talent and accomplishments; wisdom and works |
| 打っ飛ばす;ぶっ飛ばす | [ぶっとばす, buttobasu] (v5s,vt) (1) to strike (as to send flying); to beat; to knock; (2) to jump with force; to leap; (3) to accomplish a task very rapidly; (4) to drive at full speed (e.g. a car) |
| 技巧的 | [ぎこうてき, gikouteki] (adj-na) technically accomplished; technical; polished |
| 既遂 | [きすい, kisui] (n) (1) (See 未遂) something already finished (accomplished, etc.); (2) perpetrated crime (as opposed to attempted crime) |
| 書聖 | [しょせい, shosei] (n) famous or accomplished calligrapher |
| 果たす(P);果す | [はたす, hatasu] (v5s,vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf,v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P) |
| 点滴穿石 | [てんてきせんせき, tentekisenseki] (exp) constant dripping wears away the stone; little strokes fell great oaks; limited strength, when persistently applied, can accomplish great feats |
| 為し終える;為しおえる | [なしおえる, nashioeru] (v1,vt) to accomplish; to finish |
| 為す(P);成す(P);生す | [なす, nasu] (v5s,vt) (1) (esp. 成す) to build up; to establish; (2) (esp. 成す) to form; to become (a state); (3) to accomplish; to achieve; to succeed in; (4) to change into; (5) (esp. 為す) to do; to perform; (aux-v) (6) (arch) to intend to; to attempt; to try; (7) (arch) (esp. 生す) to have a child; (P) |
| 稽古事 | [けいこごと, keikogoto] (n) accomplishments |
| 素養 | [そよう, soyou] (n) groundings in; accomplishments; training; elementary attainments |
| 芸(P);藝 | [げい, gei] (n) art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance; (P) |
| 芸なし | [げいなし, geinashi] (n) person with no accomplishments |
| 芸事 | [げいごと, geigoto] (n) traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments |
| 芸無し | [げいなし, geinashi] (n) unaccomplished |
| 芸能 | [げいのう, geinou] (n) public entertainment; accomplishments; attainments; (P) |
| 芸道 | [げいどう, geidou] (n) performing arts; accomplishment (in performing arts) |
| 虻蜂取らず | [あぶはちとらず, abuhachitorazu] (n) attempting two tasks simultaneously, accomplishing neither |
| 貫徹 | [かんてつ, kantetsu] (n,vs) accomplishment; realization; realisation; penetration; (P) |
| 遣り抜く;やり抜く | [やりぬく, yarinuku] (v5k,vt) to carry out to completion; to accomplish |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 果たす | [はたす, hatasu] Thai: ทำให้สำเร็จลุล่วงไป English: to accomplish |
| 遂げる | [とげる, togeru] Thai: บรรลุผลสำเร็จ English: to accomplish |
*accomplish* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อรหันต์ | [n.] (arahan = ør) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [m] ; arhat [m] ; arahat [m] |
| บำเพ็ญ | [v.] (bamphen) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; fulfill ; accomplish ; carry out ; act FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir |
| บรรลุ | [v.] (banlu) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; arriver à ; conclure ; aboutir ; acquérir |
| บรรลุเป้าหมาย | [v. exp.] (banlu paomā) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif ; atteindre le but ; parvenir à ses fins |
| บรรลุผล | [v. exp.] (banluphon) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; attain ; be successful ; be effective FR: réussir |
| บรรลุผล | [adj.] (banluphon) EN: successful ; accomplished FR: fructueux ; profitable |
| อิทธิบาท | [n. exp.] (itthi bāt) EN: Four Rddhippada ; four foundations for accomplishment ; effective means to attain successes ; basis for success FR: base d'accomplissement [f] ; chemin vers le pouvoir [m] |
| ความสำเร็จ | [n.] (khwām samre) EN: success ; accomplishment ; achievement ; victory FR: succès [m] ; achèvement [m] ; accomplissement [m] |
| กินดิบ | [v.] (kindip) EN: win easily ; win hands down ; easy to gain a victory ; easy to do ; easy to accomplish FR: vaincre sans difficulté |
| ลุล่วง | [v.] (lulūang) EN: accomplish FR: |
| ลุล่วง | [adj.] (lulūang) EN: accomplished ; achieved ; fulfilled ; completed ; finished ; done FR: |
| อรหันต์ | [n.] (ørahan = ar) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [m] ; arhat [m] ; arahat [m] |
| เป็นการ | [v.] (penkān) EN: succeed ; accomplish ; complete FR: réaliser ; réussir ; accomplir |
| เป็นการ | [adj.] (penkān) EN: succeeded ; accomplished ; completed FR: |
| ผลสำเร็จ | [n. exp.] (phon samret) EN: success ; accomplishment ; achievement ; attainment FR: succès [m] ; réussite [f] |
| ภูมิใจ | [v. exp.] (phūmjai) EN: be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in FR: être fier (de) ; s'enorgueillir (de) |
| ประสิทธิ์ | [n.] (prasit) EN: success ; achievement ; attainment ; accomplishment ; effectiveness ; fruitfulness FR: succès [m] |
| ระเบียนสะสม | [n. exp.] (rabīen saso) EN: accomplishment record ; cumulative record FR: |
| สำเร็จ | [v.] (samret) EN: accomplish ; complete ; fulfil ; achieve ; finish ; be completed ; be accomplished ; be done FR: accomplir ; achever |
| สำเร็จ | [adj.] (samret) EN: finished ; prepared ; ready-made ; completed ; done ; accomplished FR: achevé ; accompli ; fini ; réussi |
| สำเร็จผล | [v. exp.] (samret phon) EN: succeed ; be a success ; accomplish ; achieve FR: accomplir avec succès ; terminer avec fruit |
| สัมฤทธิ์ | [v.] (samrit) EN: achieve ; accomplish ; be accomplished ; bear FR: atteindre |
| สัมฤทธิ์ผล | [v. exp.] (samrit phon) EN: achieve ; accomplish ; bear fruit ; complete ; fulfil FR: |
| สัมฤทธิ- | [pref.] (samritthi-) EN: accomplishment ; achievment ; fulfillment FR: |
| สังสิทธิ | [n.] (sangsitthi) EN: accomplishment FR: |
| เสร็จแล้ว | [adj.] (set laēo) EN: finished ; done ; already over ; completed ; ready ; mission accomplished ; Geronimo! FR: terminé ; c'est fait ; c'est prêt ; c'est fini ; c'est terminé ; C'est prêt ! |
| ทรงคุณวุฒิ | [adj.] (song khunna) EN: qualified ; learned ; accomplished ; competent ; proficient FR: |
| ตถาคต | [adj.] (Tathākhot) EN: the Accomplished One ; the Thus Gone ; the Truth-Getter ; the Truth-winner ; [an epithet of the Lord Buddha] FR: |
| ทำได้สำเร็จ | [v. exp.] (tham dāi sa) EN: accomplish FR: |
| ทำให้สำเร็จ | [v. exp.] (thamhai sam) EN: execute ; accomplish ; carry out FR: parvenir ; réussir ; accomplir |
| ทำสำเร็จ | [v. exp.] (tham samret) EN: accomplish ; achieve FR: accomplir |
| ทำเสร็จ | [v. exp.] (tham set) EN: finish ; complete ; accomplish FR: achever |
| ทดสอบความสำเร็จ | [X] (thotsøp khw) EN: accomplishment test FR: |
| ตก | [adj.] (tok) EN: finished ; completed ; done ; accomplished FR: achevé ; accompli ; fini ; réussi |
| อุตริมนุสธรรม | [n.] (uttarimanut) EN: highest accomplishment of man ; enlightenment FR: |
| วุฒิ | [n.] (wutthi = wu) EN: qualification ; accomplishments ; knowledge FR: qualification [f] ; compétence [f] ; connaissance [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *accomplish*