English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
#สลับซับซ้อน | (v.) complicate See also: be complex, confuse |
กระแสสลับ | (n.) alternating current See also: A.C., a.c., AC, ac Syn. ไฟฟ้ากระแสสลับ Ops. ไฟฟ้ากระแสตรง, กระแสไฟตรง |
การสลับ | (n.) alternation See also: reciprocation, taking turn Syn. การสับ, การเปลี่ยน |
รหัสลับ | (n.) secret code Syn. รหัสผ่าน |
สลับกัน | (v.) alternate See also: take turns Syn. เปลี่ยนกัน |
สลับฉาก | (v.) break the program Syn. คั่นรายการ |
สลับซับซ้อน | (v.) complicate See also: to be complex Syn. ซับซ้อน, วกวน |
สลับตัว | (v.) change roles |
สลับตัว | (v.) replace See also: take the place of, substitute for, take turns, displace Syn. เปลี่ยนคน |
สลับตัว | (v.) replace See also: take the place of, substitute for, take turns, displace Syn. เปลี่ยนคน |
สลับฟันปลา | (n.) zigzag Syn. ซิกแซ็ก |
สลับสี | (v.) alternate the colors Syn. คั่นสี |
สลับสี | (adj.) multicolored See also: various-colored, variegated, parti-colored Syn. คั่นสี |
ไฟกระแสสลับ | (n.) alternating current See also: AC |
ไฟฟ้ากระแสสลับ | (n.) alternating current See also: AC Syn. ไฟกระแสสลับ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ac. | (เอซี) abbr. ย่อมาจาก Alternating Current หมายถึง กระแสไฟฟ้าชนิดสลับซึ่งตรงข้ามกับกระแสตรงที่เรียกว่า DC หรือ Direct Current |
admittance | (แอดมิท' เทินซฺ) n. การอนุญาตให้เข้า, การรับเข้า, การสารภาพ,การวัดการนำไฟฟ้าสลับ, Syn. entrance,access) |
algol | (แอล' กอล) n. Algo (rithmic) L (anguge) เป็นภาษาหนึ่งในการทำ programming ของระบบคอมพิวเตอร์ ย่อมาจากคำว่า ALGOrithmic Language เป็นภาษาที่ใช้ ในการเขียนโปรแกรม ปัจจุบันนี้ ภาษานี้เกือบจะไม่มีใช้แล้ว เพราะเป็นภาษาที่ค่อนข้างสลับซับซ้อน แต่ก็ถือกันว่าเป็นต้นตระกูลของ ภาษาปาสกาล (Pascal) |
alt key | แป้นสลับเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ ALT (ย่อมาจาก alternate) อยู่บนแป้น แป้นนี้ต้องใช้พร้อมกับแป้นอื่น ๆ จึงจะเป็นคำสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานบางอย่าง เช่น เมื่อ กดแป้น ALT+P (กดแป้น ALT และแป้นตัวอักษร P พร้อมกัน) จะเท่ากับเป็นการสั่งให้คอมพิวเตอร์พิมพ์แฟ้มข้อมูล |
alternate | (ออล' เทอเนท) vt.,vi.,n.,adj. สลับกัน, ผลัดกัน, หมุนเวียนกัน, หนึ่งเว้นหนึ่ง, คนละครั้ง, ตัวแทน, แผนเปรียบเทียบ. -alternateness n., Syn. interchange,) |
alternately | (ออล'เทอเนทลี) adj. ซึ่งสลับกัน,ในตำแหน่งที่สลับกัน |
alternating current | กระแสไฟฟ้าสลับ, AC |
alternating currentac | (เอซี) กระแสไฟฟ้าชนิดสลับซึ่งตรงข้ามกับกระแสตรงที่เรียกว่า DC หรือ direct current |
alternation | (ออลเทอเน' เชิน) n. การสลับ, ภาวะที่ถูกสลับ, การต่อเนื่องที่สลับกัน, ครึ่งหนึ่งของวงจรสลับ, Syn. interchange, variation |
alternation of generation | การสลับของวงจรชีวิตของรูปแบบต่าง ๆ ของชีวิต เช่น แบบที่ใช้เพศกับแบบที่ไม่ใช้เพศ |
alternator | (ออล' เทอะเนเทอะ, แอล-) n. ตัวกำเนิดไฟฟ้าสลับ (of alternating current) |
antiphony | (แอนทิฟ' โฟนี) n. การขับร้องสลับกันในหมู่นักร้อง, โคลงกลอนที่ร้องสลับกัน, antiphon, การขับร้องตอบโต้กัน. -antiphonic (al) adj. (singing, antiphon) |
bank switching | การสลับชิปไปมาหมายถึง การสลับไปมาของการใช้ชิปในหน่วยความจำเดิมที่ติดมากับเครื่อง กับหน่วยความจำที่เพิ่มภายหลัง ที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็ว จนกระทั่งทำให้รู้สึกเสมือนว่า หน่วยความจำทั้งสองนั้นเป็นหน่วยความจำเดียวกัน เช่น บริษัทไอบีเอ็มผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ออกมาขายในตลาดโดยมีหน่วยความจำติดมาภายในตัวเครื่องเพียง 640 เคไบต์ แต่เรานำไปเพิ่มหน่วยความจำเป็นถึง 16 เมกกะไบต์ การที่จะทำให้หน่วยความจำเดิมกับหน่วยความจำที่เพิ่มมาใหม่ทำงานสลับกันไปมาได้ ก็จะต้องอาศัยการสลับชิปไปมานี้ อย่างไรก็ตาม หากเราเป็นเพียงผู้ใช้เครื่อง (user) ก็ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องนี้เท่าไรนัก เป็นหน้าที่ของช่างฝ่ายเทคนิคที่จะต้องติดตั้งหรือจัดการทำให้ |
gender bender | ตัวแปลงเพศหมายถึง ปลั๊กไฟพิเศษที่สามารถเปลี่ยนตัวต่อสายเคเบิลตัวเมียให้เป็นตัวผู้หรือสลับตัวผู้เป็นตัวเมียได้ |
brocatel | n. ผ้าปักดอกลายนูน,หินอ่อนที่สลับ |
brocatelle | n. ผ้าปักดอกลายนูน,หินอ่อนที่สลับ |
chiasma | (ไคแอซ'มะ) n.การแลกเปลี่ยนส่วนของโครโมโซม,การตัดสลับกัน., See also: chiasmal,chiasmic,chiasmatic adj. |
chinese puzzle | n. สิ่งที่สลับซับซ้อน,ปัญหาที่ยุ่งยาก,ปัญหาที่น่าเวียนหัว |
cipher | (ไซ'เฟอะ) {ciphered,ciphering,ciphers} n. เลขศูนย์,คนที่ไม่สำคัญ,สิ่งที่ไม่สำคัญ,สิ่งที่ไม่มีค่า,รหัสลับ,เครื่องหมายลับ,สัญลักษณ์ลับ,อักษรไขว้,ตัวหนังสือไขว้ vt. คำนวณเป็นตัวเลข,เขียนเป็นระหัส,คิดออกมา. vi. ใช้ตัวเลขหรืออักษรในการคิดคำนวณ คำศัพท์ย่อย: |
circuit switching | การสลับวงจรในด้านการสื่อสารข้อมูล (data communications) หมายถึงเทคนิคในการสื่อสารข้อมูลจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง เมื่อมีการเชื่อมต่อกันแล้วจะติดต่อกันได้ตลอดเวลา ผู้อื่นจะแทรกเข้ามาไม่ได้เลย จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะปลดวงจรออก ตัวอย่างง่าย ๆ เช่น การติดต่อทางสายโทรศัพท์ เมื่อเริ่มพูดกันได้แล้ว คนอื่นจะต่อสายแทรกเข้ามาไม่ได้ จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะวางหูลง (ปลดวงจร) ดู packet switching เปรียบเทียบ |
complexity | (คัมเพลค'ซิที) n. ความซับซ้อน,ความสลับซับซ้อน,ลักษณะเชิงซ้อน,สิ่งที่ซับซ้อน |
converter | (คันเวิร์ท'เทอะ) n. ผู้เปลี่ยนศาสนา,ผู้เปลี่ยนแปลงสิ่งทอให้เป็นผ้าสำเร็จรูป,เครื่องมือเปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง หรือเปลี่ยนกระแสตรงให้เป็นกระแสสลับ,เตาหลอมเหล็ก,อุปกรณ์เปลี่ยนเชื้อเพลิง |
convertor | (คันเวิร์ท'เทอะ) n. ผู้เปลี่ยนศาสนา,ผู้เปลี่ยนแปลงสิ่งทอให้เป็นผ้าสำเร็จรูป,เครื่องมือเปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง หรือเปลี่ยนกระแสตรงให้เป็นกระแสสลับ,เตาหลอมเหล็ก,อุปกรณ์เปลี่ยนเชื้อเพลิง |
crisscross | (ครีส'ครอส) adj. ไขว้,กากบาท,แกงได้,ซึ่งตัดสลับกัน n. กากบาท,แกงได้,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน. vt. เขียนกากบาท,เขียนแกงได้ vi. เคลื่อนสลับไปมา, Syn. crosswise |
cross | (ครอส) {crossed,crossing,crosses} n. กากบาท,ไม้กางเขน,-Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) ,สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์,ศาสนาคริสต์,แกงไต,รูปไขว้,ตรา,การตัดสลับกัน,การประสบอุปสรรค,ความลำบาก,ความยุ่งยากใจ,การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) ,พันธุ์ผสม,หมัดเหว |
cross-bedding | (ครอส'เบดดิง) n. ชั้นดินที่ตัดสลับกัน. |
cross-grained | (ครอส'เกรนด) adj. มีลายไขว้,เป็นลายตัดสลับกัน,มีอารมณ์ร้อย,ดื้อรั้น,ประหลาด |
cryptograph | (คริพ'ทะกราฟ) n. = cryptogram,ระบบการเขียนอักษรลับหรือรหัสลับ,เครื่องเขียนรหัสหรืออักษรลับ |
cryptography | วิทยาการเข้ารหัสลับหมายถึง วิชาที่ว่าด้วยการกำหนดรหัสให้แก่ข้อความต่าง ๆ ที่คนภายนอกจะไม่สามารถเข้าใจ ผู้ที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่จะสามารถถอดรหัสและเข้าใจความหมายได้ |
daedal | (ดี'ดัล) adj. สลับซับซ้อน |
decryption | การถอดรหัสลับหมายถึงการถอดรหัส หรือแปลความของรหัส ให้เป็นข้อความที่เข้าใจได้ เช่นรหัส 3716543 มีความหมายว่า เป็นเลขประจำตัวของนักศึกษาที่เริ่มเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในปีการศึกษา 2537 อยู่คณะวิศวกรรมศาสตร์ ฯ ดู encryption ประกอบ |
des | 1. abbr. disequilibrium syndrome 2. (ดีอีเอส) ย่อมาจากคำ data encryption standards (แปลว่า มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล) หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัสผ่าน (pass word) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล |
dynamotor | (ได'นะโมเทอะ) n. เครื่องไฟฟ้าสำหรับกระแสตรงเป็นกระแสสลับ หรือเปลี่ยนโวลท์ของกระแสตรง |
encryption | (เอน' สคริพเชิน) n. การสร้างรหัสลับ, การนำข้อความมาเข้ารหัส |
galvanise | (แกล'วะไนซ) vt. กระตุ้นโดยกระแสไฟฟ้า,กระตุ้นหรือปล่อยกระแสไฟฟ้าสลับชักนำ,กระตุ้น,ปกคลุมด้วยสังกะสี., See also: galvanization,galvanisation n. galvanizer,galvanizer n. |
galvanize | (แกล'วะไนซ) vt. กระตุ้นโดยกระแสไฟฟ้า,กระตุ้นหรือปล่อยกระแสไฟฟ้าสลับชักนำ,กระตุ้น,ปกคลุมด้วยสังกะสี., See also: galvanization,galvanisation n. galvanizer,galvanizer n. |
gamobium | n. การสืบพันธุ์แบบเพศในกรณีของmetagenesis (การสืบพันธุ์แบบสลับ) |
home computer | คอมพิวเตอร์ระดับบ้านหมายถึง เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ที่มีราคาถูก และมีประสิทธิภาพดีพอจะใช้ในบ้านได้ (ใช้งานที่ไม่สลับซับซ้อนนัก) บางทีเรียก คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล หรือพีซี |
file handle | รหัสเข้าสู่แฟ้มหมายถึง รหัสลับที่ใช้เป็นทางเข้าสู่แฟ้มข้อมูลในระบบดอส โดยปกติ เรา เพียงบอกแต่ชื่อแฟ้มข้อมูลที่ต้องการเปิด คอมพิวเตอร์ก็จะจัดการให้ แต่ถ้าเป็นเรื่องลับ เราอาจสั่งให้ คอมพิวเตอร์นำชื่อไปแปลงเป็นตัวเลขก่อน ตัวเลขเหล่านี้ เรียกว่า " file handle" การเข้าสู่แฟ้มข้อมูล ต้องใช้รหัส เหล่านั้นเท่านั้น |
impedance | (อิมพีด' เดินซฺ) n. ความต้านทานต่อไฟฟ้าสลับ (มักมีหน่วยเป็นโอห์ม) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
alternate | (adj) หมุนเวียนกัน,ผลัดกัน,สลับกัน,เปลี่ยนกัน |
alternation | (n) การหมุนเวียน,การสลับกัน,การผลัดกัน |
anagram | (n) คำที่ได้จากการสลับที่ตัวอักษร |
interlude | (n) การแสดงสลับฉาก |
intermezzo | (n) การแสดงสลับฉาก |
intermission | (n) การหยุดพักชั่วขณะ,ระยะเว้น,การหยุดพักสลับฉาก |
intricacy | (n) ความยุ่งยาก,การพัวพัน,ความสับสน,ความสลับซับซ้อน |
intricate | (adj) ยุ่งยาก,สับสน,พัวพัน,สลับซับซ้อน |
punctuate | (vt) เว้นวรรค,คั่น,สลับ |
punctuation | (n) การเว้นวรรค,การคั่น,การสลับ |
render | (vt) ปฏิบัติ,คืนให้,ถอดความ,จ่าย,เสนอ,สลับ |
vaudeville | (n) ละครเบ็ดเตล็ด,การแสดงสลับฉาก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
A.C. welding generator | เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเชื่อมกระแสสลับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
AC (alternating current) | เอซี (กระแสสลับ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Alt key; Alternate key | แป้นสลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
alternating current (AC) | กระแสสลับ (เอซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alternation | การสับเปลี่ยน, การสลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesis | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
alternator | เครื่องกำเนิดไฟฟ้าสลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anagram | คำสลับอักษร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
assistance call | การเรียกผ่านพนักงานสลับสาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
commutative | สลับที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
cryptography | วิทยาการเข้ารหัสลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
data encryption standard (DES) | มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล (ดีอีเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
decryption | การถอดรหัสลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
DES (data encryption standard) | ดีอีเอส (มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
encryption | การเข้ารหัสลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
haplobiontic life cycle | วัฏจักรชีวิตแบบไม่สลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
interleave | ๑. แทรกสลับ๒. สลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
interlude | ละครสลับฉาก, การแสดงสลับฉาก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
oscillatory twinning | ผลึกแฝดซ้อนสลับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
packet switching | การสลับกลุ่มข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
packet switching network (PSN) | ข่ายงานแบบสลับกลุ่มข้อมูล, โครงข่ายแบบสลับกลุ่มข้อมูล (พีเอสเอ็น) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
PAL (phase alternating line) | พัล (เส้นกวาดสลับ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
PSN (packet switching network) | พีเอสเอ็น (ข่ายงานแบบสลับกลุ่มข้อมูล, โครงข่ายแบบสลับกลุ่มข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
staggered intermittent weld | รอยเชื่อมเว้นระยะสลับฟันปลา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
switched multimegabit data service (SMDS) | บริการสลับข้อมูลแบบหลายเมกะบิต (เอสเอ็มดีเอส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
transpose | สลับเปลี่ยน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
abelian group [commutative group] | กลุ่มอาบีเลียน, กลุ่มที่มีสมบัติการสลับที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Alley Cropping | การปลูกพืชสลับแนว การปลูกพืชเป็นแถวสลับกันระหว่างพืชล้มลุกกับ พืชยืนต้น เช่น การปลูกกระถินยักษ์เป็นแนว 2 แถว และปลูกข้าวโพด 10 แถว โดยให้แถวของพืชที่ปลูกเป็นไปตามแนวระดับ [สิ่งแวดล้อม] |
Alt key | แป้นสลับ แป้นที่ใช้คู่กับแป้นอื่นๆ เพื่อป้อนคำสั่ง [คอมพิวเตอร์] |
Alternate | กระแสสลับ [การแพทย์] |
Alternating current | กระแสสลับ [TU Subject Heading] |
Alternation | สลับกัน [การแพทย์] |
alternation of generation | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ, วัฏจักรชีวิตของสิ่งมีชีวิตบางชนิดซี่งในช่วงชีวิตจะมีระยะที่มีจำนวนโครโมโซม 2 ชุด (2n) สลับกับระยะที่มีโครโมโซม 1 ชุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
beat | บีต, เสียงดังและเสียงค่อยสลับกันซึ่งเกิดจากการแทรกสอดของคลื่นเสียงสองขบวนซึ่งมีความถี่ต่างกันเล็กน้อย จำนวนบีตส์ที่เกิดขึ้นต่อวินาทีหรือความถี่บีตส์จะเท่ากับผลต่างของความถี่ของคลื่นเสียงสองขบวนนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
commutative group | กลุ่มสลับที่, ดู abelian group [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
commutator | คอมมิวเทเตอร์, ตัวทำสลับที่, ส่วนประกอบของมอเตอร์และไดนาโม ทำด้วยทองแดงมีลักษณะเป็นวงแหวนผ่าครึ่งต่อไว้กับขดลวดของมอเตอร์หรือไดนาโม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Complex | ซับซ้อนมาก,สารประกอบเชิงซ้อน,สลับซับซ้อน,คอมเพล็กซ์,คอมเพลกซ์,สารเชิงซ้อน,ลักษณะหลายอย่าง,เชิงซ้อน,ความซับซ้อน [การแพทย์] |
crank | ข้อเหวี่ยง, อุปกรณ์ที่ทำให้เกิดการเคลื่อนที่แบบแกว่งไปมาหรือโยกขึ้นลงสลับกัน เช่น นำไปใช้ในส่วนบันไดปั่นจักรยานเพื่อควบคุมการทำงานของโซ่หมุนล้อ หรือในรถยนต์เพื่อควบคุมการทำงานของลูกสูบเครื่องยนต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Dike | พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม] |
Encryption | การเข้ารหัสลับ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Faradic Current | กระแสสลับ [การแพทย์] |
Intermittent | สลับ, เป็นระยะ, เป็นๆหายๆ, เป็นระยะๆ [การแพทย์] |
rectifier | ตัวทำกระแสตรง, อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ให้กระแสไฟฟ้าผ่านได้ทิศทางเดียว จึงทำหน้าที่เป็นเครื่องแปลงไฟฟ้ากระแสสลับให้เป็นไฟฟ้า กระแสตรง โดยทั่วไปใช้ไดโอดที่เป็นสารกึ่งตัวนำเป็นอุปกรณ์สำคัญ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Dyke | พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม] |
Myth | เทพปกรณัมเทพปกรณัม (Myth) คือ เรื่องที่แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์และเรื่องราวในบรรพกาลเกี่ยวกับพื้นโลก ท้องฟ้าและพฤติกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ โดยมีเทพเจ้าเป็นผู้ควบคุมปรากฎการณ์ทางธรรมชาติ ซึ่งรูปร่างลักษณะของเทพเจ้าจะเหมือนกับมนุษย์ทั่วไป แต่เป็นมนุษย์ที่อมตะ คือ เป็นผู้ที่ไม่ตายและมีพลังอำนาจทางเวทมนต์คาถาและมีอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ เทพปกรณัมจึงเป็นนิทานเกี่ยวกับเทพเจ้า เทพธิดาประจำถิ่น ประจำเผ่าพันธุ์ ตามความเชื่อของแต่ละสังคม เช่นเรื่องพระอินทร์ พระอิศวร พระราหู เป็นต้น สำหรับเรื่องเทพปกรณัมนี้อาจเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากสำหรับเด็กโดยเฉพาะเด็กเล็ก ๆ จนถึงอายุ 7-8 ขวบ ส่วนเด็กอายุ 9-14 ปี ควรได้อ่านเทพปกรณัมฉบับดัดแปลง เพราะโตพอที่จะเข้าใจเรื่องราวอันสลับซับซ้อนและเป็นพื้นฐานนำไปสู่ความเข้าใจเกี่ยวกับมหากาพย์และนิทานวีรบุรุษต่อไป |
transformer | หม้อแปลง, อุปกรณ์ไฟฟ้า สำหรับเปลี่ยนแรงเคลื่อนไฟฟ้ากระแสสลับให้สูงต่ำตามต้องการ ประกอบด้วยขดลวด 2 ขดพันรอบแกนเหล็ก ซึ่งมีจำนวนรอบไม่เท่ากัน การเปลี่ยนแรงเคลื่อนไฟฟ้าเกิดจากการเหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
transpose of a matrix | เมทริกซ์สลับเปลี่ยน, เมทริกซ์ที่ได้จากการเขียนเมทริกซ์ A ใหม่โดยนำสมาชิกในแถวที่ 1 ของ A ทั้งแถวมาเรียงกันเป็นหลักที่หนึ่งของเมทริกซ์ใหม่ และนำสมาชิกในแถวที่ 2 ของ A ทั้งแถวมาเรียงเป็นหลักที่สองของเมทริกซ์ใหม่และต่อ ๆ ไป เมทริกซ์ที่ได้เรียกว่าทรานสโพสของ A เขียนแทนด้วยสัญลัก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
virtual memory | หน่วยความจำเสมือนหน่วยความจำบนจานแม่เหล็กที่ทำงานในลักษณะที่ทำให้เรารู้สึกเหมือนกับว่าคอมพิวเตอร์มีหน่วยความจำหลักใหญ่กว่าที่มีจริง วิธีการทำงานก็คือ เมื่อคอมพิวเตอร์ต้องการใช้คำสั่งและข้อมูลที่ไม่อยู่ในหน่วยความจำหลัก คอมพิวเตอร์จะนำคำสั่ง และข้อมูลจากจานแม่เหล็กมาสลับกัน คำสั่งและข้อมูลในหน่วยความจำหลักกลับไปกลับมาอยู่เช่นนี้จนเสร็จงาน การใช้หน่วยความจำเสมือนนั้นทำให้การดำเนินการของคอมพิวเตอร์ช้าลง แต่ก็ช่วยให้เราสามารถใช้งานโปรแกรมขนาดใหญ่ได้ [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
AC | (n.) กระแสไฟฟ้าแบบสลับ (ใช้ทางไฟฟ้า คำย่อของ alternating current) See also: กระแสสลับ |
alternate | (adj.) ซึ่งสลับกัน See also: สลับ Syn. every other, every second |
alternate | (vt.) ทำให้สลับกัน See also: ผลัดกัน Syn. rotate, follow in turn |
alternate with | (phrv.) สลับกับ See also: เปลี่ยนกลับไปกลับมา, สลับ Syn. interchange with |
alternating current | (n.) กระแสไฟฟ้าสลับ (มีคำย่อว่า AC) |
alternator | (n.) ตัวกำเนิดไฟฟ้าสลับ |
change off | (phrv.) สลับกันทำงาน See also: เปลี่ยนกันทำ |
crisscross | (vi.) เคลื่อนที่สลับไปมา |
crisscross | (adj.) ซึ่งเคลื่อนที่สลับไปมา |
crisscross | (vt.) ทำให้เคลื่อนที่สลับไปมา |
crisscross | (adv.) อย่างไปมาสลับกัน |
cryptogram | (n.) รหัสลับ Syn. cryptograph |
cryptograph | (n.) รหัสลับ Syn. cryptogram |
every other | (adj.) ซึ่งสลับกัน See also: สลับ Syn. every second |
every second | (adj.) ซึ่งสลับกัน See also: สลับ Syn. every other |
follow in turn | (vt.) ทำให้สลับกัน See also: ผลัดกัน Syn. rotate |
impedance | (n.) การวัดความต้านทานต่อไฟฟ้ากระแสสลับ มีหน่วยคือโอห์ม (z) |
interlude | (n.) การเล่นสลับฉาก See also: การแสดงสลับฉาก, การหยุดพักระหว่างแสดง Syn. pause, intermission, intermezzo Ops. continuity |
intermezzo | (n.) การแสดงสลับฉาก See also: ดนตรีสลับฉาก Syn. interlude |
intricacy | (n.) ความสลับซับซ้อน See also: ความซับซ้อน Syn. complication, complexity Ops. simplicity |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He loves to gossip Rose behind her back | เขาชอบนินทาโรสลับหลัง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I forget the secret knock. Let me in. | ฉันลืม เคาะรหัสลับ ให้ฉันเข้าไปนะ |
Remember, the password is pizzazz! | จำไว้ รหัสลับของเรา คือ พิซซ่าซ์ |
It's an anagram. What's it prove? | มันเป็น Anagram (การสลับอักษรเพื่อให้ได้คำใหม่) พิสูจน์อะไร? |
I was now living in some kind of horrific perpetual dream state, yet somehow still able to interact without anyone knowing. | ตอนนี้ผมติดอยู่ในสภาพอาการบางอย่าง ที่เหมือนฝันร้ายอยู่ตลอดเวลา ยังไงๆ จนตอนนี้มันก็สลับฉากไปมาอยู่ โดยที่ไม่มีใครรู้ |
And this 'S' and 'R' are both inverted. A number of characters are inverted. | และตัว 'S' กับ 'R' สลับที่กัน พวกตัวอักษรต่างสลับที่กัน |
Turns out our deceased doctor, Guy LeFleur, obtained a list of CIA code names for the agents he worked with. | นำศพของดร.กี เลิฟเลอร์ออกมา แล้วเราจะได้รายชื่อ รหัสลับของCIA ที่เขาทำงานด้วย |
Look,we just swapped the body. It's no big deal. | นี่ พวกเราแค่สลับที่ศพเท่านั้น ไม่ใช่เรื่องใหญ่ |
Camera five, give me something else to work with. That's good. | กล้อง 5 ขออย่างอื่นสลับด้วย ดีมาก |
I would have tortured you If the roles were reversed, you know? | ฉันคงจะทรมานเธอแน่ ถ้าบทบาทเราสลับกัน รู้มั้ย? |
He offered me $100 to switch cards with him just so he could be partners with Jeff. | เขาได้ให้เงินฉัน $100 เพื่อสลับการ์ดกับเขา เพื่อที่เขาจะได้ทำงานคู่กับเจฟ |
It's been testified that they didn't bumped into each other as they came out of the restroom. | เราได้รับการยืนยันว่า เขาทั้งคู่ไม่ได้สลับที่กันเลย เขาเดินตามกันออกมาจากห้องน้ำ |
Detective Craven, how do you feel about a suspect being identified? | ถ้าอยู่ข้างๆ คุณ ผมคิดว่าผมจะสลับแก้วคุณ ตอนที่คุณเผลอ |
Colonel Young was willing to sacrifice his own life so that one of us could have a shot at getting on the shuttle when the ship was heading towards that star. | ผู้การ young มีความตั่งใจ ที่สลับร่าง เผื่อว่าที่จะสามารถจัดการกับเจ้าของยานได้ ตอนยานที่อยู่ที่ดาวนั้น |
Uh, my bad. I was thinking of Sully down at the doughnut shop. | โอ้แย่จัง ผมจำสลับกับคน ที่ร้านของซัลลี |
A hole, a door, a secret code, an emergency exit. | มีรู ประตู รหัสลับ ทางอออกฉุกเฉิน |
Need that key back in burbank asap. | อยู่บนเครื่อง เราต้องการให้รหัสลับ กลับมาเบอร์แบงค์ด่วนที่สุด |
Oh, well, I've, uh, asked Bailey take over my service, you know, with... with the merger and all. - | โอ้ ได้ ผมเอา อ้อ... ช่วยให้เบลี่ดูเคสผมแทนด้วย คุณรู้ จัดการสลับนู่นนี่กันนิดหน่อย เป็นคนไข้ที่ถูกจับตาจากคนภายนอกมากๆ |
Okay, April 15, so let's cross-check that with the train station security camera footage. | 15 เมษา เริ่มเลย ลองสลับไปดูที่สถานีรถไฟซิ กล้องวงจรปิดบนทางเดิน |
Individual frequencies between the clicks are inverted and recombined. | เป็นความถี่เฉพาะๆไป ระหว่างการปล่อยเสียงสลับที่แล้ว เอามาผสมผสานกัน |
Maybe he thought it could help him decipher the document, thinking it's some kind of an ancient religious cryptogram prophesizing the coming zombie apocalypse. | เขาอาจคิดว่ามันจะช่วยถอดรหัสเอกสารได้ คิดว่ามันน่าจะเป็นรหัสลับทางศาสนาโบราณ ที่พยากรณ์การเกิดของผีดิบบุกอะไรแบบนั้น |
Hey, Gigantor. We're all gonna swap names, yo. | นี่ เจ้ายักษ์ พวกเราสลับชื่อกันแหละ โย่ |
Thank you. Thank you. - So these numbers, it's a cipher? | ขอบคุณมาก ตัวเลขพวกนี้เป็นรหัสลับ ใช่มั้ย ใช่ |
Ell, if there was a hidden code here, you would have found it by now. | เอล ถ้ามันมีรหัสลับอยู่ในนั้น คุณคงเจอไปแล้วล่ะ |
Do you think they're switched? | หรือว่า พวกเขาสลับร่างกันอีก ? |
I was scared that if we stayed near each other, we'll get switched again. And so I ran away. | ฉันกลัวว่าถ้าเรายังอยู่ใกล้กันอยู่ เราอาจจะสลับร่างกันอีก ฉันเลยรีบหนี |
Then what about if I make my acceptance speech with a secret signal between us two? | โอ! ถ้างั้นผมจะส่งรหัสลับ ที่เรารู้กันแค่สองคน ให้คุณตอนกล่าวบนเวที คุณว่าดีไหม? |
The object of which is to move the tower from peg to peg without placing a larger block on top of a smaller block. | ซึ่งเป็นการย้ายหอ.. โดยเรียงกึ่งสลับที่ใน 3 ห่วง แล้วก็มาวางแผ่นใหญ่ไม่แตะแผ่นเล็กแม้แต่ครั้งเดียว |
Then we just stick her in the ground, flip her mattress and move into the big bedroom. | งั้นเราก็แค่จับแม่ติดไว้กับพื้น, สลับด้านที่นอนของเธอ แล้วก็ย้ายไปอยู่ห้องนอนใหญ่ |
Besides, if you two ever need me to swap places with Elena again, the less people know that I'm here, the better. | ยิ่งกว่านั้น เผื่อคุณสองคนอาจอยาก ให้ฉันสลับตัวกับเอลีน่า อีกครั้ง ให้มีคนรู้เรื่องนี้ ยิ่งน้อยยิ่งดี |
Your next number in this coverall game, where you cover the whole shmoley, is B number 3 like Goldilocks and the Three Bears. | หมายเลขต่อไปของท่าน ในเกมสลับคำ ที่คุณต้องซ่อนคำทั้งหมดเอาไว้ คือข้อ B หมายเลข 3 |
When she was born, there was a mix-up, and she was given to the wrong family. | ตอนเธอเกิด เธอถูกสลับตัว เธอไปเติบโตในอีกครอบครัวหนึ่ง |
The CIA uses cryptograms like that to assign to non-official cover agents working the same case. | CIA ใช้รหัสลับแบบนั้น เพื่อมอบคำสั่งให้ เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบ ทำงานในคดีเดียวกัน |
And by alternating hunting grounds, he ensures that neither city pays too much attention to people going missing. | และโดยการ สลับกับการออกล่าพวกคนพื้นๆ เขาแน่ใจว่าเมืองไม่ให้ความสนใจมากจนเกินไป กับผู้คนกำลังหายไป |
Someone must have arranged for Deutsch to take the gun, switch the phone, then killed him to keep him quiet. | บางคนมาเตี้ยมกับรดอล์ยเพื่อให้เอาปืนไป สลับมือถือ จากนัเนฆ่าเค้า เพื่อปิดปาก |
I was wondering if you could share some of your bank breaking secrets with me. | แต่... คือ ผมอยากจะรู้ วิธีการล้วงรหัสลับธนาคาร จากคุณซักหน่อย |
We'll make popcorn, stay up all night and I'll teach you my secret language, Op. | ฉันจะทำป๊อปคอร์น นั่งคุยกันทั้งคืน และฉันจะสอน รหัสลับของฉันให้เธอ โอ๊ป |
Now, unless you're willing to switch the bedroom every other week... | ทีนี้ นอกจากเธอเต็มใจ ที่จะสลับห้องนอน์ ทุกๆอาทิตย์ |
At least he was going to, anyway, if we hadn't switched out the containers. | อย่างน้อย ก็ตั้งใจจะส่ง ถ้าเราไม่ได้สลับ ตู้คอนเทนเนอร์เสียก่อน |
But if it were, then I'd be in Oska's body, not yours, right? | ถ้าเป็นเพราะเหล้าหมัก ฉันก็ต้องสลับร่างกับออสก้าร์ ไม่ใช่กับนายน่ะสิ |
It's entirely possible that you got our address inverted, 3836 instead of 3638. | มันเป็นไปได้ที่คุณ จำที่อยู่สลับกัน จาก 3836 แทนที่จะเป็น 3638 |