English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
รอยตำหนิ | (n.) defect See also: deficiency, blemish, flaw, blot, soil, taint Ops. สมบูรณ์ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
deface | (vt.) ทำให้มีรอยตำหนิ See also: ทำให้เสียโฉม, ขีดเขียนจนเสีย Syn. damage, deform, disfigure, mar |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It was like a-A mark on her hand - - Almost like a brand. | มันเหมือนเป็นรอยตำหนิบนมือของเธอนะ คล้ายๆ กับตราสัญลักษณ์ |
One sixty-five. That's what I weigh. | แล้วรอยตำหนิอืนๆล่ะครับ |
The birthmark on her cheek. | รอยตำหนิบนแก้มของหล่อน |
I mean, that might leave a scar. | หมายถึง ผมอาจมีรอยตำหนิ |
It's harmless. Kind of like a birthmark. | มันไม่มีอันตราย คล้ายกับรอยตำหนิ |
Because it's more than a birthmark. | เพราะว่ามันมากกว่า แค่รอยตำหนิ |
Do you have any identifying marks? | มีรอยตำหนิเฉพาะบนตัวรึเปล่า |