โรงงาน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *โรงงาน*, -โรงงาน-
โรงงาน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โรงงาน | (n.) factory See also: plant |
| โรงงาน | (n.) factory See also: plant, workshop |
| โรงงานทอผ้า | (n.) weaving factory |
| โรงงานยาสูบ | (n.) tobacco factory |
| โรงงานอุตสาหกรรม | (n.) industrial factory |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rendering works | โรงงานปศุสัตว์ นำสัตว์ที่ตายมาทำไขสัตว์ ปุ๋ย หนังและอื่น ๆ, Syn. rendering plant |
| armory | (อาร์'มะรี) n. ที่เก็บอาวุธ, คลังแสง,โรงงานคลังแสง. = heraldry, Syn. arsenal) |
| armoury | (อาร์'มะรี) n. ที่เก็บอาวุธ, คลังแสง,โรงงานคลังแสง. = heraldry, Syn. arsenal) |
| assembly line | แนวประกอบชิ้นส่วนของเครื่องในโรงงาน |
| blue-collar | adj. เกี่ยวกับคนงานในโรงงาน,เกี่ยวกับคนงานที่ใช้มือทำ |
| brewery | (บรู'เออรี) n. โรงงานต้มเหล้า,โรงงานต้มเบียร์) |
| brewhouse | n. โรงงานต้มเหล้าเบียร์ |
| cam | (แคม) 1. n. ลูกเบี้ยว,ล้อนูน 2. ย่อมาจาก computer-aided manufacturing (การผลิตใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ควบคุมการผลิตในโรงงาน เช่นการควบคุมจำนวนสินค้าที่ผลิต หรือ ควบคุมการทำงานแต่ละส่วน เช่น การนับและการบรรจุ เป็นต้นดู CAD ประกอบ เพราะมักใช้คู่กันเป็น CAD/CAM |
| cannery | (แคน'เนอรี) n. โรงงานอัดกระป๋อง,โรงงานเครื่องกระป๋อง,คุก,ที่คุมขัง |
| computer aided manufactur | การผลิตใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAM (อ่านว่า แคม) มักใช้คู่กับแคด หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ควบคุมการผลิตในโรงงาน เช่นการควบคุมจำนวนสินค้าที่ผลิต หรือ ควบคุมการทำงาน แต่ละส่วน เช่น การนับ และการบรรจุ เป็นต้นดู CAD ประกอบ เพราะมักใช้คู่กันเป็น CAD/CAM |
| computer program | โปรแกรมคอมพิวเตอร์ชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์หมายถึง คำสั่งคอมพิวเตอร์ชุดหนึ่ง ๆ ที่เขียนขึ้นเป็นภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่ง เช่น ภาษาซี (C) ภาษาโคบอล (COBOL) ภาษาเบสิก (BASIC) หรือ ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) ฯ คำ "โปรแกรม" นี้ อาจจะเรียกเป็นชื่ออื่นก็ได้ เช่น ซอฟต์แวร์ (software) หรือ แอพพลิเคชัน (application) โปรแกรมนั้น แบ่งได้เป็นหลายประเภท ประเภทแรกคือประเภทที่ผู้ใช้เขียนขึ้นเองเพื่อให้ตรงกับความต้องการ กับอีกประเภทหนึ่งมีคนทำสำเร็จรูปไว้ขาย เช่น โปรแกรมสำหรับวาดภาพ (graphics) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) นอกจากนั้น ยังมีโปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ มีบางส่วนติดตั้งมาจากโรงงานที่ผลิตเลย และโปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่จะทำหน้าที่เหมือนแม่บ้านคอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานให้ประสานกัน สรุปว่า คอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้ทุกอย่าง แต่คนเขียนคำสั่งต้องเข้าใจขั้นตอน วิธี (algorithm) และภาษาที่จะใช้เป็นอย่างดี จึงจะสามารถเขียนสั่งเครื่องให้ทำงานได้ |
| factory | (แฟค'ทะรี) n. โรงงาน |
| gasworks | (แกส'เวิร์คซฺ) n. โรงงานผลิตแก๊สเชื้อเพลิง, Syn. gashouse |
| glassworks | (กลาส'เวิร์คซ) n. โรงงานแก้ว,โรงงานกระจก |
| homemade | n. ทำที่บ้าน,ผลิตขึ้นในประเทศ,ไม่ใช่โรงงาน |
| hosteler | (ฮอส'ทะเลอะ) n. ผู้จัดการโรงแรมหรือที่พัก,เจ้าของผู้ดูแลโรงงานหรือที่พัก |
| loft | (ลอฟทฺ) n. ห้องเพดาน,ห้องบนโรงม้าหรือโรงรถ,ห้องหอ,ห้องระเบียงใกล้เพดานโบสถ์,ห้องชั้นบนของโกดังหรือโรงงาน,รังนกพิราบ,การตีลูกกอล์ฟสูงโด่ง,การยิงโด่ง. vt. เก็บไว้ในห้องเพดานหรือห้องบน,ตีลูกโด่ง,ยิงโด่ง,สร้างห้องเพดานหรือห้องชั้นบน. คำที่มีความหมายเหมือน |
| manufactory | (แมนนิจแฟค'ทะรี) n. โรงงาน pl. manufactories |
| mill | (มิล) n. โรงเครื่องจักรเครื่องกล,โรงงาน,โรงสี,โรงโม่,โรงบดวัตถุ,เครื่องบด,โรงประกอบหัตถกรรม,หน่วยงานที่ผลิตสิ่งใด ๆ ขึ้นเป็นจำนวนมาก . vt. บด,โม่,ต่อสู้,เอาชนะ,ตี,ชก,ต่อย. -Phr. (through the mill ผ่านความยากลำบาก), See also: millable adj. |
| mill work | (มิล'เวิร์ด) n.งานช่างไม้จากโรงงาน. งานในโรงงาน,งานช่างไม้สำเร็จรูป |
| miller | (มิล'เลอะ) n. เจ้าของโรงสี,เจ้าของโรงงาน,เครื่องสีหรือโม่ |
| millinery | (มิล'ละเนอรี) n. หมวกผู้หญิงและสินค้าจำพวกหมวกผู้หญิง,โรงงานทำหมวกผู้หญิง,ร้านขายหมวกผู้หญิง |
| millwork | (มิล'เวิร์ด) n.งานช่างไม้จากโรงงาน. งานในโรงงาน,งานช่างไม้สำเร็จรูป |
| millwright | (มิล'ไรทฺ) n. ช่างทำเครื่องบดวัตถุ,ช่างโรงงานประกอบหัตถกรรม |
| plant | (พลานทฺ) n. พืช,ต้นไม้,โรงงาน vt. เพาะ,ปลูก,เพาะเลี้ยง,ปักวาง,ฝัง,ตั้ง,สร้าง,แทรก |
| shipyard | (ชิพ'ยาร์ด) n. อู่เรือ,อู่ต่อเรือ,โรงงานต่อหรือซ่อมเรือ |
| refinery | (รีไฟ'เนอรี) n. โรงกลั่น,โรงกลั่นน้ำมัน,โรงทำน้ำตาล,โรงงานสกัด |
| ropery | (โร'เพอรี) n. โรงงานทำเชือก,การโกง |
| shed | (เชด) {shed,shedding,sheds} vt.,vi. ปลด,ปล่อย,สลัด,ปลง,ไหล,ไหลออก,หลุด,ร่วง,ลอกคราบ,ขับออก,แยกออก -Phr. (shed blood ทำให้เลือดตก,ฆ่าอย่างรุนแรง) n. ปากกระสวยทอผ้า,ร่องกระสวย,สันปันน้ำ,เพิง,เพิงเก็บของ,เพิงโรงงาน,กระท่อม,โรงรถ (มักเป็นแบบเปิดข้าง) |
| shutdown | n. การปิด,การปิดโรงงาน,เวลาปิด., Syn. cessation,stoppage |
| single in-line processor | ใช้ตัวย่อว่า SIP (อ่านว่า ซิป) หมายถึง แผ่นวงจรขยายหน่วยความจำคล้าย ๆ กับ แผ่นวงจรซิม (SIMM) ผิดกันแต่ว่าแผ่นวงจร SIP นั้นประกอบด้วยเข็มเล็ก ๆ เรียงกันเหมือนหวี ซึ่งมาต่อเอาเองไม่ได้ ต้องติดตั้งมาจากโรงงานเลยดู single in-line memory module เปรียบเทียบ |
| sip | (ซิพ) vt.,vi. จิบ,ดื่มทีละนิด,ดื่มจิบ n.. การจิบ,การดื่มทีละนิด,การดื่มจิบ,ปริมาณเล็กน้อยของการจิบ ,ซิป ย่อมาจากคำว่า single in-line processor หมายถึง แผ่นวงจรขยายหน่วยความจำคล้าย ๆ กับ SIMM ผิดกันแต่ว่า SIP นั้นประกอบด้วยเข็มเล็ก ๆ เรียงกันเหมือนหวี ซึ่งมาต่อเอาเองไม่ได้ ต้องติดตั้งมาจากโรงงานเลยดู SIMM เปรียบเทียบ, Syn. tipple,nip,imbibe |
| steel mill | n. โรงงานเหล็กกล้า, Syn. steelworks |
| steelworks | n.,pl. โรงงานเหล็กกล้า |
| stonemill | n. โรงงานหิน,เครื่องตัด (ฝน,ลับ,บด) หิน |
| struck | (สทรัค) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ strike. adj. (โรงงาน,อุตสาหกรรม) ปิด |
| workshop | (เวิร์ค'ชอพ) n. โรงงาน,การประชุมปฏิบัติการ,ห้องเครื่อง,การสัมนาเชิงปฏิบัติการ, Syn. seminar |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cannery | (n) โรงงานเครื่องกระป๋อง |
| factory | (n) โรงงาน |
| lockout | (n) การปิดโรงงาน,การปิดกิจการ |
| manufactory | (n) โรงงาน |
| manufacturer | (n) ช่างฝีมือ,ผู้ผลิต,เจ้าของโรงงาน |
| plant | (n) โรงงาน,ต้นไม้,พืช,เครื่องมือเครื่องไม้,ซ่องโจร |
| refinery | (n) โรงกลั่นน้ำมัน,โรงฟอก,โรงทำน้ำตาล,โรงงานสกัด |
| shutdown | (n) การปิดโรงงาน |
| workshop | (n) โรงงาน,ห้องเครื่อง,การสัมมนาเชิงปฏิบัติการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| arsenal | โรงงานสรรพาวุธ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| shut down | ปิดโรงงาน, หยุดผลิตชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Arsenals | โรงงานสรรพาวุธ [TU Subject Heading] |
| Factory | โรงงาน อาคารหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของอาคารที่ใช้ เป็นโรงงานตามกฏหมายว่าด้วยโรงงาน [สิ่งแวดล้อม] |
| Gaseous diffusion plant | โรงงานแบบแพร่แก๊ส, โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมแบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ภายในเครื่องแพร่แก๊สที่มีตัวกั้นเป็นรูพรุน ยูเรเนียม – 235 ซึ่งเบากว่าจะแพร่ผ่านเข้าสู่เครื่องแพร่แก๊สถัดๆ ไปในอัตราที่เร็วกว่า จนกว่าจะได้ยูเรเนียม-235 ที่มีสมรรถนะตามต้องการ โรงงานชนิดนี้มีขนาดใหญ่และใช้กำลังไฟฟ้ามาก จึงไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน |
| Industrial | โรงงานอุตสาหกรรม โรงงานตามกฏหมายว่าด้วยโรงงาน [สิ่งแวดล้อม] |
| Acid rain | ฝนกรด น้ำฝนที่มีค่า pH ต่ำกว่า 5.6 สาเหตุของฝนกรดคือ ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และ ออกไซด์ของไนโตรเจน (NOx) ซึ่งเกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเครื่องยนต์และโรงงานต่างๆ แล้วถูกปล่อยสู่บรรยากาศ และเกิดการทำปฏิกิริยากับน้ำ ออกซิเจน และสารเคมีอื่นๆ ก่อให้เกิดสารประกอบที่เป็นกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริก ซึ่งมีแสงอาทิตย์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ให้มากขึ้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
| Confinement | สิ่งกักกั้น, สิ่งที่สร้างขึ้นล้อมอุปกรณ์หลักของโรงงานนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันหรือบรรเทาการปล่อยวัสดุกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อมในสภาวะการทำงานปกติหรือกรณีเกิดอุบัติเหตุ เช่น บ่อน้ำแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ |
| Decommissioning | การเลิกดำเนินงาน, กระบวนการด้านบริหารจัดการและด้านเทคนิค เพื่อยกเลิกการควบคุมโรงงานนิวเคลียร์บางส่วนหรือทั้งหมด เนื่องจากไม่มีการใช้งานอีกต่อไป โดยต้องให้มีความปลอดภัยต่อสาธารณชนและสิ่งแวดล้อมในระยะยาว รวมถึงการลดปริมาณนิวไคลด์กัมมันตรังสีที่ตกค้างอยู่ตามวัสดุและสถานที่ต่างๆ |
| Methane | มีเทน เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้จากก๊าซธรรมชาติ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนที่มีคาร์บอน 1 อะตอม (CH4) ส่วนใหญ่ใช้เป็นเชื้อเพลิงในโรงไฟฟ้า ในโรงงานอุตสาหกรรม เป็นวัตถุดิบในการผลิตปุ๋ยเคมี [ปิโตรเลี่ยม] |
| Nuclear accident | อุบัติเหตุนิวเคลียร์, เหตุการณ์ใดๆ ที่เกิดขึ้นในโรงงานนิวเคลียร์โดยไม่เจตนา รวมถึงความผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินกิจกรรมทางนิวเคลียร์ หรือของอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับระบบความปลอดภัย ทำให้มีการปลดปล่อย หรือ เกือบมีการปลดปล่อยสารกัมมันตรังสี ออกสู่สิ่งแวดล้อม |
| Sterilized Wastewater | น้ำเสียฆ่าเชื้อสมบูรณ์ น้ำทิ้งจากโรงงานบำบัดน้ำเสีย ซึ่งผ่านการฆ่าเชื้อสมบูรณ์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Unrestricted area | พื้นที่ไม่หวงห้าม, พื้นที่ใดๆ ของโรงงานนิวเคลียร์ที่ไม่ได้กำหนดให้เป็นพื้นที่ควบคุมหรือพื้นที่หวงห้าม (ดู controlled area และ restricted area ประกอบ) |
| Fluoride | ฟลูออไรด์ เป็นชื่อเรียกไอออนของธาตุฟลูออรีน พบทั่วไปในดิน หิน และน้ำ โดยจะพบในรูปของสารประกอบหลายชนิด ดังนั้น ในการดำรงชีวิตร่างกายจึงรับฟลูออไรด์ตลอดเวลาจากอาหารและน้ำดื่ม ตามปกติจะมีประโยชน์ต่อร่างกาย แต่ถ้าหากได้รับปริมาณมากๆ จะทำให้เกิดความผิดปกติได้ เช่น ฟันมีลักษณะจุดเป็นด่างและขรุขระ ส่วนผู้ที่ได้ฟลูออไรด์จากควันเสียของโรงงานอุตสาหกรรม จะทำให้เกิดโรคที่เรียกว่า "ฟลูออโรซิส" (Fluorosis) [สิ่งแวดล้อม] |
| robot | หุ่นยนต์อุปกรณ์อัตโนเอาไว้ หุ่นยนต์ที่มัติสำหรับทำหน้าที่ต่างๆ ตามที่เขียนโปรแกรมการสั่งงานเอาไว้ หุ่นยนต์ที่ใช้กันมากในเวลานี้เป็นหุ่นยนต์อุตสาหกรรม (Industrial robot) มีลักษณะเป็นแขนกล ทำหน้าที่หยิบสิ้นส่วนต่างๆ ในโรงงานเพื่อป้อนเข้าสู่เครื่องจักรอัตโนมัติหรือเพื่อทำงานอื่นๆ [คอมพิวเตอร์] |
| Stock dividend | การจ่ายหุ้นปันผลเป็นวิธีการจ่ายเงินปันผลแก่ผู้ถือหุ้นสามัญอีกแบบหนึ่ง ส่วนมากจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่า หุ้นสามัญ เช่น จ่ายหุ้นปันผล 10 % หมายความว่าผู้ถือหุ้นเดิมแต่ละคนจะได้รับหุ้นเพิ่ม 10 หุ้นจากหุ้นเดิม ที่ถืออยู่ 100 หุ้น ดังนั้นถ้ามีหุ้นสามัญอยู่ทั้งหมด 30 ล้านหุ้น หลังการจ่ายหุ้นปันผล บริษัทจะมีหุ้นสามัญทั้งสิ้น 33 ล้านหุ้น การออกหุ้นปันผลไม่มีส่วนกระทบต่อสัดส่วนความเป็นเจ้าของกิจการแต่อย่างใด บริษัทที่จ่ายหุ้นปันผล มักจะมีจุดมุ่งหมายที่จะเก็บเงินสดไว้เพื่อการลงทุน เช่น การจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่ใช้ในโรงงานหรือลงทุนในสินค้าคงเหลือและลูกหนี้ เพื่อการขยายตัวของธุรกิจตามแผนที่กำหนดไว้ บริษัทที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วมักจะใช้เงินที่ได้จากกำไรสุทธิเพื่อเป็นเงินทุน บริษัทในลักษณะนี้จะไม่จ่ายปันผลเป็นเงินสด แต่จะจ่ายเป็นหุ้นโดยออกหุ้นใหม่ซึ่งมีจำนวนเท่ากับเงินปันผลทั้งสิ้นที่จะจ่าย ผลจากการออกหุ้นใหม่เพื่อมาจ่ายปันผลก็คือ ทำให้จำนวนหุ้นสามัญที่อยู่ในมือผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้น แต่ไม่ทำให้ส่วนของผู้ถือหุ้นเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด เป็นแต่เพียงมีการโอนเงินจากบัญชีกำไรสะสมตามราคาตลาดในเวลานั้นไปเข้าบัญชีทุนหุ้นสามัญและส่วนเกินทุน ส่วนได้เสียของผู้ถือหุ้นที่มีอยู่ยังคงเดิม ในกรณีเช่นนี้ ถึงแม้บริษัทจะไม่จ่ายเงินปันผลก็ตาม แต่ว่าเงินส่วนนี้ได้ถูกเก็บไว้เพื่อการลงทุนซึ่งก่อให้เกิดรายได้ต่อไป ผลประโยชน์ที่ได้รับก็คือ ถ้าบริษัทสามารถขยายตัวได้ตามแผน กำไรต่อหุ้นจะสูงขึ้น ส่งผลให้ราคาหุ้นของบริษัทในอนาคตสูงขึ้น [ตลาดทุน] |
| Wastewater | น้ำเสียน้ำที่ไม่ต้องการ หรือ น้ำใช้แล้วและระบายทิ้ง ; น้ำใช้แล้วจากชุมชน อาจประกอบด้วยสิ่งปะปนที่ติดมาจากกิจกรรมจากที่อยู่อาศัย ธุรกิจ โรงงานอุตสาหกรรม และสถาบันต่างๆ รวมกับน้ำใต้ดิน น้ำผิวดิน น้ำฝน [สิ่งแวดล้อม] |
| Worker | คนงาน หมวดประชากร เศรษฐกิจ และสังคม หมายถึง แบ่งเป็นประเภทต่างได้ดังนี้ 1) Blue Collar Worker 2) Clerical and Office Worker 3) Home Worker และ 4) Independent Worker หมวดกฎหมายสิ่งแวดล้อม หมายถึง ผู้ซึ่งทำงานในอาคารโรงงานทั้งนี้ไม่รวมถึงผู้ ที่ทำงานในฝ่ายธุรการ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| factory | (n.) โรงงาน See also: โรงงานอุตสาหกรรม Syn. plant, manufactory, industry |
| manufactory | (n.) โรงงาน (คำโบราณ) Syn. factory, works |
| works | (n.) โรงงาน (คำโบราณ) Syn. factory |
| brewery | (n.) โรงงานต้มเหล้า Syn. distillery |
| creamery | (n.) โรงงานทำเนยหรือเนยแข็ง Syn. dairy |
| sugar refinery | (n.) โรงงานน้ำตาล See also: โรงทำน้ำตาล |
| sugarhouse | (n.) โรงงานน้ำตาล See also: โรงทำน้ำตาล Syn. sugar refinery |
| cannery | (n.) โรงงานบรรจุอาหารกระป๋อง |
| mill | (n.) โรงงานผลิตสินค้า See also: โรงสี Syn. plant, millhouse |
| millhouse | (n.) โรงงานผลิตสินค้า See also: โรงสี Syn. plant |
| glasswork | (n.) โรงงานผลิตแก้ว See also: โรงงานทำกระจก |
| rolling mill | (n.) โรงงานอัดแผ่นโลหะ |
| plant | (n.) โรงงานอุตสาหกรรม See also: โรงงาน Syn. mill, factory, shop |
| steelwork | (n.) โรงงานเหล็ก |
| labour force | (n.) กำลังแรงงานทั้งหมด (เช่น ในประเทศ บริษัท โรงงาน) See also: จำนวนทั้งหมดของแรงงาน |
| line | (n.) การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม |
| lockout | (n.) การปิดโรงงานโดยเจ้าของกิจการในช่วงที่มีการประท้วง |
| loft | (n.) ห้องชั้นบนของโกดังหรือโรงงาน |
| millwright | (n.) ช่างเครื่องในโรงงาน |
| outlet | (n.) ร้านขายสินค้าจากโรงงาน Syn. store, shop |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In that one silver hair I saw reflected my life's work my factory, my beloved Oompa-Loompas. | จากผมสีเงินเงางาม ฉันเห็นงานชีวิตของฉัน โรงงาน ที่รัก อุมป้าลุมป้า |
| Sometimes when she was a little girl she would sit in front of the person's house. | ญาติ ที่ยังอยู่ เป็นมารดา ทำงาน ที่ โรงงาน เซรามิค โชคดี เราสามารถติดตามได้ |
| Shellow, Coleman, the mill, even Serena. | เชลโลว โคลวแมน โรงงาน แม้แต่ เซรีน่า |
| Since the terrorist attacks on Tru Blood factories last week, | ตั้งแต่ผู้ก่อการร้าย โจมตี โรงงาน Tru Blood เมื่อปลายสัปดาห์ |
| We bombed the Tru Blood factories, we destroyed the Authority, we turned the world against us. | เราระเบิด โรงงาน Tru Blood เราทำลายผู้กุมอำนาจ เราทำให้โลกต่อต้านเรา |
| And there are not 50 factories producing fertilizers around here. | และมีไม่ 50 โรงงาน การผลิตปุ๋ยรอบที่นี่. |
| I have spent years waiting for the political winds to swing my way and then you fuckers went out and bombed your own damn Tru Blood factories. | ฉันใช้เวลาหลายปีที่รอ ทิศทางลมให้พัดมาทางฉัน แต่ไอ้ห่วยอย่างแก จบสิ้นแล้ว โรงงาน Tru Blood ของพวกแกก็ระเบิดไปแล้ว |
| Workshop, warehouses and alleys. | โรงงาน โกดัง ตรอก ซอก ซอย |
| Where's the paper mill? | โรงงานกระดาษอยู่ที่ไหน? |
| His factory prefabricates houses for rural areas. | โรงงานของเขา Prefabricates บ้านสำหรับพื้นที่ชนบท |
| OUR FACTORY DOES NOT HAVE ENOUGH TRANSFORMIUM FOR PRODUCTION BECAUSE YOU DON'T KEEP YOUR PROMISE TO SUPPLY IT. | โรงงานของเราไม่ได้มี ทเรนสโฟ เมียม เพียงพอสำหรับการผลิต เพราะคุณไม่รักษาสัญญาของคุณ เพื่อจัดหา |
| Production of Dreams | โรงงานงานผลิตความฝัน |
| A chemical supply place, south of town. | โรงงานจัดส่งสารเคมี ทางใต้ของเมือง |
| The largest chocolate factory in history. | โรงงานช็อกโกแลตที่ใหญ่ที่สุดในประวัติสาสตร์ |
| That Cheongsan factory is on the verge of being closed. | โรงงานชองซาน เกือบจะใกล้ปิดตัวลง |
| The Cheongsan factory? | โรงงานชองซานหรือครับ |
| If we got arrested, how long before they charged us? | โรงงานชิสโซ มินามาตะ ซึ่งเป็นโรงงาน ที่ทันสมัยที่สุดในญี่ปุ่นตอนนั้น ได้แอบทิ้งของเสียลงไปในอ่าว |
| Where can we drop a big housing skull like this with arms sticking out? | โรงงานชิสโซ ไง? โรงงานชิสโซ? |
| Some factory, maybe? | โรงงานซักที่แหละ บางที |
| Cement factory, east side. | โรงงานซีเมนต์ฝั่งตะวันออก |
| The factory is operating at 50% production capacity. | โรงงานดำเนินการผลิตอยู่ที่ 50% ของความสามารถในการผลิต |
| Eastern body plant. | โรงงานตัวถัง Eastern |
| The factory is protected by a shield generator. | โรงงานถูกคุ้มครองด้วยเครื่องกำเนิดเกราะ |
| Industrial building foreclosed on eight months ago. | โรงงานถูกยึด เมื่อแปดเดือนก่อน |
| The fire is still raging at the Tru Blood factory outside Houston, Texas. | โรงงานทรูบลัด นอกเมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส |
| Two more explosions at Tru Blood factories in Japan and Kuwait. | โรงงานทรูบลัด ในญี่ปุ่นและคูเวต |
| Paint factories, container yards. | โรงงานทาสี ลานเก็บตู้คอนเท็นเนอร์ |
| The Eastern body plant. Why does he take them there? | โรงงานทำสีฝั่งตะวันออก ทำไม่เขาเอาเหยื่อยไปไว้ที่นั้น |
| The glass factory. Why? | โรงงานทำแก้ว ทำไมเหรอ? |
| That plant KDH built in Wales could have gone to France. | โรงงานที่ KDH สร้างในเวลส์ อาจไปอยู่กับพวกฝรั่งเศสก็ได้ |
| The facility's name is Chernobyl. | โรงงานที่ชื่อว่า เชอร์โนบิล |
| It's not just sneakers. | โรงงานนรกไม่ได้มีแค่รองเท้าผ้าใบ |
| What were they building at the plant? | โรงงานนั่นผลิตอะไรกันแน่? |
| Oh, well, the toothpaste factory thought they'd give me a bit of time off. | โรงงานนั่นให้พ่อได้พัก |
| This factory was Hoshino's family business. | โรงงานนี้เคยเป็นกิจการของครอบครัวHoshino |
| This place has two of them. | โรงงานนี้ใช้หม้อแอมป์จ่ายไฟ 2 หม้อ |
| Divine Doll, a mom-and-pop operation. | โรงงานประกอบตุ๊กตา ธุรกิจในครอบครัว |
| China's car factories are running at light speed. | โรงงานประกอบรถในจีน ทำงานกันที่ความเร็วแสง |
| The old cement factory. | โรงงานปูนซีเมนต์เก่า |
| Woolidge Arsenal. | โรงงานผลิตอาวุธวูลริด |
โรงงาน ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 生産 | [せいさん, seisan] Thai: ผลิตผลจากโรงงานอุตสาหกรรม English: manufacture |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า โรงงาน