แช่ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แช่ง*, -แช่ง-
แช่ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แช่ง | (v.) curse See also: hex, jinx Syn. แช่งชัก, แช่งชักหักกระดูก |
| แช่ง | (v.) reproach See also: abuse, curse, swear Syn. ด่าว่า, ด่า |
| แช่งชัก | (v.) curse See also: hex, jinx Syn. แช่ง, แช่งชักหักกระดูก |
| แช่งชักหักกระดูก | (v.) curse See also: damn, execrate, denounce, anathematize Syn. สาปแช่ง |
| แช่งชักหักกระดูก | (v.) curse See also: hex, jinx Syn. แช่ง, แช่งชัก |
| แช่งด่า | (v.) curse See also: damn, execrate, denounce, anathematize Syn. สาปแช่ง, แช่งชักหักกระดูก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accursed | (อะเคอร์' ซิค) adj. ถูกสาปแช่ง, เคราะห์ร้าย, น่าชิงชัง, อัปรีย์. -accursedness n., Syn. cursed, doomed, condemned) |
| anathema | (อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration ###A. blessing, approval |
| anathematise | (อะแนธ' ธีมะไทซ) vi.,vt. ประณาม, แช่งด่า, สาปแช่ง. |
| ban | (แบน) {banned,banning,bans} vt.,n. ห้าม,ประกาศห้าม,สั่งห้าม,ขับออกนอกศาสนา,ประณาม,สาปแช่ง |
| bedevil | (บิเดฟ'เวิล) {bedeviled,bedeviling,bedevils} vt. ทำให้ผีเข้า,สาป,แช่ง,ทำให้หลง,ทรมาน,กวน,ทำทารุณ,ทำให้สิ้นสุด,ทำให้เสียการ, See also: bedevilment n. |
| blasted | (บลาสฺ'ทิด) adj. เหี่ยว,ถูกทำลาย,เฮงซวย,ถูกสาปแช่ง,วายร้าย, Syn. destroyed |
| bless | (เบลส) {blessed/blest,blessed/blest,blessing,blesses} vt. อวยพร,ให้ศีลให้พร,ให้เจริญ,ให้มีความสุข,สรรเสริญ,ให้ศักดิ์สิทธิ์,ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง,อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่,ประสาทพร,คุ้มครอง,ปกป้อง,สาปแช่ง, See also: blesser n. คำที่มีความหมาย |
| blessed | (เบลส'ซิด,เบลสทฺ) adj. มีโชค,มีความสุข,ศักดิ์สิทธิ์,น่าบูชา,อัปรีย์,สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed ###A. sad |
| blest | (เบลส'ซิด,เบลสทฺ) adj. มีโชค,มีความสุข,ศักดิ์สิทธิ์,น่าบูชา,อัปรีย์,สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed ###A. sad |
| blinking | (บลิง'คิง) adj. ซึ่งกะพริบ,สาปแช่ง |
| curse | (เคิร์ส) n. คำสาปแช่ง,คำแช่งด่า,คำสบถ,ความหายนะ,ภัยภิบัติ,ความอัปมงคล,สิ่งระยำ,คนระยำ,สิ่งที่ร้าย,สิ่งที่ถูกสาปแช่ง,การขับออกจากศาสนา vt. นำความชั่วร้ายหรือความหายนะ vi. สาปแช่ง,สบถ, Syn. exoriate,damn |
| cursed | (เคอร์ซฺทฺ) adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง,ชั่วร้าย,น่ารังเกียจ, See also: cursedness n. ดูcursed, Syn. damned ###A. laudatory |
| curst | (เคิร์สทฺ) v. กิริยาช่อง2และช่อง3ของcurse adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง,น่ารังเกียจ |
| cuss | (คัส) n. คำสาปแช่ง,คำสบถ,คำสาบาน vt. ด่า,สาป,แช่ง |
| cussed | (คัส'ซิด) adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง,ซึ่งถูกแช่ง,น่ารังเกียจ. |
| damn | (แดมน์) {damned,damning,damns} v.,n. (การ) ประณาม,สาปแช่ง,ตำหนิ,วิจารณ์,ทำลาย.,สิ่งที่มีค่าน้อย -Id. (give a damn สนใจ) adj. ถูกลงโทษ,ถูกทำลาย, See also: damner n. ดูdamn, Syn. curse |
| damnable | (แคม'นะเบิล) adj. น่าสาปแช่ง,น่ารังเกียจ,อัปรีย์,น่าเบื่อหน่าย., See also: damnability n., Syn. detestable -A.good |
| damnation | (แดมเน'เชิน) n. การสาปแช่ง,คำสาปแช่ง,คำสบถ |
| damnatory | adj. เกี่ยวกับการสาปแช่ง |
| damned | (แดมดฺ) adj. แย่มาก,ซึ่งถูกสาปแช่ง,เคราะห์ร้าย,ลงนรก,น่ารังเกียจ,อัปรีย์. -adv. อย่างยิ่ง,อย่างมาก,ถึงที่สุด, Syn. condemned |
| damning | (แดม'นิง) adj. ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ความผิด,เกี่ยวกับการสาปแช่ง., See also: damningly adv. ดูdamning damningness n. ดูdamning |
| darn | (ดาร์น) {darned,darning,darns} vt. ชุน (ผ้า,ถุงเท้า) ,สาปแช่ง,กล่าวคำสบถ,ดูdamn n. บริเวณที่ชุน,การชุน,ความสนใจ -Id. (give a darn สนใจ) |
| execrate | (เอค'ซะเครท) v. ด่าว่าอย่างรุนแรง,สาปแช่ง,เกลียด,ประณาม., See also: execrator n. ดูexecrate |
| fuck | (ฟัค) {fucked,fucking,fucks} v. เย็ด (ภาษาหยาบ) ,เอาเปรียบ,กระทำอย่างหยาบคาย,มั่ว. interj. คำอุทานที่แช่งด่า (อ้ายห่า,อ้ายระยำ,บ้า) n. การสังวาส,ผู้ร่วมสังวาส, Syn. damn |
| fucking | (ฟัค'คิง) adj. ระยำ,ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง,น่ารำคาญ,น่าเบื่อหน่าย,เลว,ชั่ว,ยาก,สมน้ำหน้า, Syn. damned |
| ill-wisher | n. ผู้สาปแช่ง,ผู้แช่งด่า |
| imprecation | (อิมพระเค' เชิน) n. การสาปแช่ง, การแช่ง, การแช่งด่า, Syn. execration |
| maledict | (แมล'อิดิคทฺ) adj. ถูกสาป,ถูกแช่งด่า vt. สาป,แช่ง,แช่งด่า |
| malediction | (แมลลิดิค'เชิน) n. การด่า,การแช่งด่า,การสาปแช่ง., See also: maledictive adj. maledictory adj., Syn. curse,slander |
| malison | (แมล'ลิซัน) n. คำแช่งด่า,คำสาปด่า,สิงอัปมงคล,สิงร้ายกาจ,ความระยำ |
| profanity | (โพรแฟน'นิที) n. ความหยาบคาย,ถ้อยคำที่หยาบคาย,การกระทำหรือการพูดที่หยาบคาย,การทำลายความศักดิ์สิทธิ์,การสาปแช่ง, Syn. irrevertence, |
| reprobation | (เรพระเบ'เชิน) n. การประณาม,การตำหนิ,การสาปแช่ง,การทอดทิ้ง,การปฏิเสธ,การไม่ยอมรับ, See also: reprobationary adj. |
| reprobative | (เรพ'ระเบทิฟว) adj. ประณาม,ตำหนิ,สาปแช่ง,ทอดทิ้ง,ปฏิเสธ,ไม่ยอมรับ, See also: reprobatively adv., Syn. reprobating |
| sanguinary | (แซงกวะแน'รี) adj. นองเลือด,หลั่งเลือด,กระหายเลือด,เปื้อนเลือด,โหดเหี้ยม,ชอบสังหาร,ดุร้าย,เต็มไปด้วยการสาปแช่ง., See also: sanguinarily adv. sanguinariness n., Syn. bloodthirsty,bloodstained,bloody |
| semifinal | (เซมมิไฟ'เนิล) adj.,n. (เกี่ยวกับ) รองรอบสุดท้าย,รองรอบชิงชนะเลิศ,การแช่งขันของรองคู่เอก |
| swear | (สแวร์) {swore,sworn,swearing,swears} vi.,vt. สาบาน,ปฎิญาณ,กล่าวคำปฎิญาณ,ให้คำปฎิญาณ,สบถ,สาปแช่ง,กล่าวคำสาปแช่ง, swear by กล่าวคำปฎิญาณเข้ารับตำแหน่ง, swear off ตัดสินใจเลิก (โดยเฉพาะของมึนเมา) swear out ทำให้ศาลออกหมายศาลโดยการกล่าวหาภายใต้การปฎิญาณตน- s |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accursed | (adj) ถูกแช่ง,ถูกสาป,เคราะห์ร้าย,อัปรีย์ |
| anathema | (n) คำสาปแช่ง,คำแช่ง |
| anathematize | (vt) สาปแช่ง,ประณาม,แช่งด่า |
| curse | (vt) สาป,สบถ,แช่ง,แช่งด่า |
| cursed | (adj) ถูกสาป,ถูกแช่ง |
| damn | (vt) แช่ง,ด่า,ประณาม,สาป,ตำหนิ,วิจารณ์ |
| damnable | (adj) น่าขยะแขยง,น่าเกลียดน่ากลัว,น่าเบื่อหน่าย,อัปรีย์,น่าสาปแช่ง |
| damnation | (n) การแช่ง,การด่า,การประณาม,การสาปแช่ง |
| execrate | (vt) เกลียดชัง,เกลียด,ประณาม,ด่าว่า,แช่ง,สาป |
| execration | (n) ความเกลียดชัง,การด่าว่า,การสาปแช่ง,การประณาม |
| imprecate | (vt) สาป,แช่ง,แช่งด่า |
| imprecation | (n) การแช่ง,การสาป,คำสบถ |
| malediction | (n) การสาปแช่ง,การแช่ง,คำสาป |
| obloquy | (n) การประจาน,การประณาม,การสาปแช่ง |
| reprobation | (n) การสาปแช่ง,การตำหนิ,การประณาม,การปฏิเสธ,การทอดทิ้ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anathema | (n.) บุคคลหรือสิ่งที่ถูกสาปแช่งหรือเกลียด |
| be foul-mouthed | (vi.) สาบแช่ง See also: สบถ, ก่นด่า Syn. blaspheme, curse |
| condemned | (adj.) ซึ่งถูกสาปแช่ง See also: เคราะห์ร้าย Syn. cursed |
| curse | (n.) คำสาปแช่ง Syn. oath, dirty word |
| curse | (vt.) สาปแช่ง |
| damn | (vt.) สาปแช่ง See also: แช่ง Syn. curse, doom |
| damnation | (n.) การสาปแช่ง See also: นรก |
| damned | (adj.) ซึ่งถูกสาปแช่ง See also: เคราะห์ร้าย Syn. cursed, condemned |
| execration | (n.) การสาปแช่ง See also: การแช่ง, การด่าว่าอย่างรุนแรง Syn. curse, denunciation, malediction |
| ill-wisher | (n.) คนที่สาปแช่งผู้อื่น See also: ผู้ที่แช่งด่าผู้อื่น |
| imprecate | (vt.) สาปแช่ง (คำทางการ) See also: แช่ง Syn. curse |
| imprecate | (vi.) สาปแช่ง (คำทางการ) See also: แช่ง Syn. curse |
| imprecate on | (phrv.) สาปแช่ง See also: ด่า |
| imprecate upon | (phrv.) สาปแช่ง See also: ด่า |
| imprecation | (n.) การสาปแช่ง See also: การแช่งด่า Syn. curse, oath |
| maledict | (adj.) ซึ่งถูกสาปแช่ง |
| malediction | (n.) การสาปแช่ง See also: การเเช่งด่า, การด่า Syn. imprecation, malison, curse |
| maledictory | (n.) เกี่ยวกับการสาปแช่ง |
| malison | (n.) คำสาปแช่ง See also: คำด่า |
| reprobate | (n.) ผู้โดนสาปแช่ง (ทางศาสนา) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, first thing, you come into the gas station and you expose your damn sexy legs to me, | เฮ้ , สิ่งแรกที่ คุณ เข้ามาใน ปั๊มน้ำมัน และคุณ เปิดเผย ขา เซ็กซี่ แช่ง ของคุณ กับฉัน |
| God damn, Stanley. | พระเจ้า แช่ง , สแตนลี่ย์ |
| God damn, she's got some fight in her. | พระเจ้า แช่ง เธอ ก็มี การต่อสู้ ใน ตัวเธอ บาง |
| I smashed the damn thing myself! | ฉัน ทุบ สิ่งที่ แช่ง ตัวเอง |
| Damn. Age before beauty. | แช่ง อายุก่อนที่ความงาม |
| The damn Old Town memories. | แช่งความทรงจำที่เมืองเก่า |
| ..cursed anyone who tried to take her land, and hung herself. | แช่งด่าทุกคน ที่อยู่ในที่ดินของเธอและแขวนคอ |
| Damn rich, spoiled brats. | แช่งที่อุดมไปด้วยนิสัยเสียเปี๊ยก |
| They make spoons, puppets to be hidden away. | พวกเขาก็ยังทำช้อน และตุ๊กตาสาปแช่ง |
| That's a damn stupid thing to do. | นั่นเป็นสิ่งที่โง่แช่งที่จะทำ |
| And Sundays included, and I don't give a damn where you live! | {\cHFFFFFF}และวันอาทิตย์รวมและฉันทำไม่ได้ ให้แช่งที่คุณอยู่! |
| Ah! This damn sand. When will it ever end? | อา ทรายแช่งนี้ มันจะเมื่อเคย จบ? |
| Long ago, I was cursed with a mother who aroused the same feelings you felt for yours | นานมาแล้ว, ฉันแม่ with a ซึ่งถูกสาปแช่ง... นานมาแล้ว, ฉันแม่ with a ซึ่งถูกสาปแช่ง ... |
| After being hounded and cursed at for ten years, | หลังจากถูกตามล่า ถูกสาปแช่งมานานนับสิบปี, |
| You could get killed chasing after your damn fortune and glory! | คุณอาจจะได้รับการฆ่า ไล่โชคลาภแช่งของคุณและมีความสุข! |
| For the unrighteous, the Cup of Life holds everlasting damnation. | สำหรับพวกไม่ยุติธรรม, ถ้วยแห่งชีวิต จะสาปแช่งแกไปจนตลอดชีวิต. |
| Ninja-kick the damn rabbit. Do something. | นินจาเตะกระต่ายแช่ง ทำอะไรบางอย่าง |
| I don't want piss on them. I want to protect them. | ฉันขอแช่งให้คุณอาหารไม่ย่อย |
| My curse worked perfectly! | คำสาบแช่งของฉันได้ผล! |
| But Winifred's curse of immortality kept me alive. | แต่เป็นเพราะคำสาบแช่งของวินนี่เฟรด มันจึงทำให้ฉันเป็นอมตะ |
| I don't give a damn what men find attractive. | ฉันไม่ให้แช่งสิ่งที่มนุษย์พบที่น่าสนใจ |
| It was outdoor detail... ..and May is one damn fine month to be working outdoors. | RED: มันเป็นรายละเอียดกลางแจ้ง ... ..and พฤษภาคมเป็นหนึ่งในเดือนที่ดีแช่งที่จะได้ทำงานนอกบ้าน |
| Hell, what about me? Crazy old fool damn near cut my throat. | นรกสิ่งที่เกี่ยวกับผมได้ไหม บ้าแช่งคนโง่เก่าใกล้ตัดลำคอของฉัน |
| The world went and got itself in a big damn hurry. | โลกไปและมีตัวเองในรีบแช่งใหญ่ |
| One big... damn conspiracy! | ขนาดใหญ่ ... สมรู้ร่วมคิดแช่ง! |
| All they found of him was a muddy set of prison clothes, a bar of soap and an old rock hammer damn near worn down to the nub. | ทั้งหมดที่พวกเขาพบของเขาเป็นชุดของเสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยโคลนคุก สบู่ และค้อนหินเก่าสวมใส่แช่งใกล้ลงไปนับ |
| Fuck the senator. I don't give a damn what he thinks. | เพศสัมพันธ์วุฒิสมาชิก ฉันไม่ให้แช่งสิ่งที่เขาคิด |
| I can't get this damn tie even. | ฉันไม่สามารถรับผูกแช่งนี้แม้ |
| Just be sure to put the damn thing back on before NASA finds out. | เพียงให้แน่ใจว่าจะนำสิ่งที่แช่ง ย้อนกลับไปเมื่อก่อนที่นาซ่าพบ |
| I don't give a damn if it was a 1.1. Those quakes were shallow. | ฉันไม่ให้แช่งถ้ามันเป็น 1.1 ไหวเหล่านั้นตื้น |
| When that E.L.F. signal went off, I damn near fell out of my chair. | เมื่อที่ E.L.F. สัญญาณออกไป ผมแช่งใกล้หลุดออกมาจากเก้าอี้ของฉัน |
| Its curse will be on you! | คำสาปแช่งของมันจะอยู่กับคุณ! |
| If you journey there and search for evil with eyes unclouded... you might find a way to lift the curse. | หากคุณมีการเดินทางและค้นหาความชั่วด้วยสายตาขุ่นมัว... คุณอาจพบวิธีที่จะยกคำสาปแช่ง |
| Or of curses. | แต่เธอก็ไม่กลัวกฎหมายโบราณหรือสาปแช่ง |
| That hapless boar should have cursed me instead. | นั่นหมูป่าเคราะห์ร้ายควรจะมีการสาปแช่งฉันแทน |
| I too am cursed. | คนหนุ่มสาวฉันก็สาปแช่ง |
| But we still wish to live. | โลกนี้และผู้คนที่ถูกสาปแช่ง แต่เรายังคงต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ |
| Even lift your curse. | บางทีมันอาจจะสามารถรักษาคนเหล่านี้แม้ยกคำสาปแช่งของคุณ |
| Enough talk of your curse. | พอพูดของคำสาปแช่งของคุณ |
| But Nago's curse remains. | เขาหายแผลของฉัน แต่ Nago เว็บไซต์นั้นยังคงเป็นคำสาปแช่ง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แช่ง