ความเพลิดเพลิน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความเพลิดเพลิน*, -ความเพลิดเพลิน-
ความเพลิดเพลิน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเพลิดเพลิน | (n.) joy See also: delight, pleasure, happiness, enjoyment Syn. อานนท์, ความยินดี, ความปลื้มใจ |
| ความเพลิดเพลิน | (n.) joy See also: delight, pleasure, happiness, enjoyment Syn. อานันท์, ความยินดี, ความปลื้มใจ |
| ความเพลิดเพลิน | (n.) pleasure See also: delight, joy, happiness, enjoyment Syn. ความยินดี, ความรื่นรมย์ |
| ความเพลิดเพลิน | (n.) amusement See also: pleasure Syn. ความสนุกสนาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beguile | (บิไกลฺ์') {beguiled,beguiling,beguiles} vt. หลอก,หลอกลวง,ล่อลวง,ฆ่าเวลา,หาความเพลิดเพลิน,ทำให้เพลิดเพลิน, See also: beguilement n. beguiler n., Syn. enchant,deceive |
| disport | (ดิสพอร์ท') vt. หาความเพลิดเพลิน,สนุกสนาน,ทำให้เพลิดเพลิน. vi.,n. (ความ) สนุกสนาน,เพลิดเพลิน |
| diversion | (ไดเวอ'เชิน) n. การทำให้แตกต่าง,การผันแปร,การเบี่ยงเบน,ความเพลิดเพลิน,นันทนาการ,การพักผ่อนหย่อนใจ., See also: diversional adj. ดูdiversion diversionary adj. ดูdiversion, Syn. differentiation,entertainment |
| enjoyment | (เอนจอย'เมินทฺ) n. ความสนุกสนาน,ความเพลิดเพลิน,แหล่งหรือสิ่งที่ให้ความเพลิดเพลินหรือสนุกสนาน, Syn. pleasure, |
| entertaining | adj. ซึ่งให้ความเพลิดเพลิน,ซึ่งให้ความสนุกสนาน. |
| entertainment | n. การให้ความเพลิดเพลิน,การต้อนรับแขก,สิ่งที่ให้ความเพลิดเพลิน,การแสดง,การยอมรับ,การรับพิจารณา, Syn. amusement |
| gust | (กัสทฺ) n. ลมแรงที่พัดขึ้นอย่างกะทันหัน,น้ำไฟหรือสิ่งอื่น ๆ ที่ปะทุขึ้นอย่าง กะทันหัน,อารมณ์ที่ระเบิดขึ้นอย่างกะทันหัน,รสชาติ,รส,ความพอใจ,ความเพลิดเพลิน. vt. ชิมรส,ลิ้มรส,เพลิดเพลินกับ., See also: gustable adj.vi. พัดแรงเป็นพัก ๆ ,ปะทุขึ้นเป็นพัก ๆ |
| hedonic | (ฮีดอน'นิค) adj. เกี่ยวกับความสุขสบาย,เกี่ยวกับความเพลิดเพลิน., See also: hedonically adv. |
| hedonism | (เฮด'ดะนิสซึม) n. ทฤษฎีที่เชื่อว่าความสุขสบายหรือความเพลิดเพลินเป็นยอดปรารถนาที่สุด. |
| please | (พลีซ) vi.,vt. (ทำ) ให้ความเพลิดเพลิน,ให้ความพอใจ,พอใจ,ต้องการ., See also: pleasable adj. pleaseness n. pleaser n. |
| regale | (รีเกล') vt.,n. (การ) ให้ความเพลิดเพลินสนุกสนานแก่,ทำให้ปีติยินดี,เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ,อาหารหรือเครื่องดื่มอันโอชะ,งานเลี้ยงใหญ่, See also: regalement n., Syn. delight,enchant,feast |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amusement | (n) ความเพลิดเพลิน,ความอภิรมย์,สันทนาการ,ความขบขัน |
| delectation | (n) ความสนุกสนาน,ความเพลิดเพลิน,ความรื่นเริง,ความสำราญใจ |
| enjoyment | (n) ความเพลิดเพลิน,ความสนุกสนาน,ความพอใจ |
| entertain | (vt) ความสนุกสนาน,ความเพลิดเพลิน,มหรสพ,การรับรองแขก |
| entertainment | (n) การบันเทิง,การให้ความเพลิดเพลิน,การต้อนรับ,การแสดง |
| mirth | (n) ความรื่นเริง,ความสนุกสนาน,ความเพลิดเพลิน |
| pleasure | (n) ความพอใจ,ความเพลิดเพลิน,ความยินดี,ความสุข |
| regale | (n) การป้อยอ,การเลี้ยงอาหาร,การให้ความเพลิดเพลิน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Non-fiction book | หนังสือสารคดี หนังสือสารคดี (Non-fiction book) คือ หนังสือที่แต่งขึ้นจากเรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ โดยมีจุดประสงค์เพื่อมุ่งให้สาระความรู้แก่ผู้อ่านเป็นสำคัญ ไม่ได้เจาะจงให้ความเพลิดเพลิน ถึงแม้ว่าเนื้อหาในหนังสือบางเล่มจะให้ทั้งสาระความรู้ ความเพลิดเพลินและความจรรโลงใจในการอ่านด้วยก็ตาม ซึ่งครอบคลุมวิชาการสาขาต่างๆ เช่น หนังสือเกี่ยวกับการปฐมพยาบาล การรักษาสุขภาพอนามัย ศาสนา ปรัชญา การศึกษา วรรณกรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ชีวประวัติ เป็นต้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| delightfulness | (n.) ความเพลิดเพลิน See also: ความสนุก, ความสำราญใจ Syn. pleasantness |
| enjoyableness | (n.) ความเพลิดเพลิน See also: ความสนุก, ความสำราญใจ Syn. delightfulness, pleasantness |
| enjoyment | (n.) ความเพลิดเพลิน See also: ความสนุกสนาน, ความหรรษา, ความบันเทิง, ความสุข, ความเบิกบานใจ, ความรื่นรมย์, สิ่งที่น่ารื่นรมย์, สิ่งบันเทิง Syn. gratification, pleasure, satisfaction |
| gusto | (n.) ความเพลิดเพลิน See also: ความสนุกสนาน, ความชื่นชอบมาก, ความเอร็ดอร่อย Syn. delight, enjoyment, enthusiasm, pleasure Ops. disappointment |
| relish | (n.) ความเพลิดเพลิน See also: ความชื่นชอบ Syn. enjoyment, gusto, zest |
| enjoyable | (adj.) ที่ให้ความเพลิดเพลิน Syn. pleasant |
| hedonism | (n.) ทฤษฎีที่เชื่อว่าความสุขสบายหรือความเพลิดเพลินเป็นยอดปรารถนาที่สุด Syn. sensualism |
| pleasing | (adj.) ซึ่งให้ความเพลิดเพลิน See also: น่าสบาย, ซึ่งให้ความสบาย Syn. gratifying, satisfying |
| pleasurable | (adj.) ที่ให้ความเพลิดเพลิน Syn. enjoyable, pleasant |
| regale | (vt.) ให้ความเพลิดเพลิน See also: ทำให้สนุกสนาน Syn. amuse, entertain |
| ride | (n.) เครื่องเล่นที่ขับขี่เพื่อความเพลิดเพลิน |
| sensualism | (n.) ทฤษฎีที่เชื่อว่าความสุขสบายหรือความเพลิดเพลินเป็นยอดปรารถนาที่สุด |
| treat | (vt.) ให้ความเพลิดเพลิน See also: รับรอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, maybe musicians back then just played because it felt good to express themselves. | บางที นักดนตรีสมัยนั้นอาจจะแค่เล่น.. เพื่อความเพลิดเพลินของตัวเอง |
| Felt good? | เพื่อความเพลิดเพลินเหรอ ? |
| More gusto! | ใส่ความเพลิดเพลินมากกว่านี้ |
| My client for years. We will entertain him and his partner Nobu. You may find Nobu quite a challenge. | เราจะสร้างความเพลิดเพลินให้เขาและเพื่อนของเขา โนบุ โนบุอาจจะยากหน่อย |
| She dances. She sings. She entertains you,whatever you want. | เธอเต้น ร้องเพลง สร้างความเพลิดเพลิน ทุกสิ่งที่คุณต้องการ ส่วนที่เหลือคือเงามืด ส่วนที่เหลือคือความลับ |
| They promise pleasure, but they grow like a disease and consume more and more of your thoughts, time and money. | มันให้ความเพลิดเพลิน แต่เติบโตเหมือนโรคร้าย สูบทั้งความคิด เวลา และเงิน ของเรามากขึ้นและมากขึ้น |
| Occasionally,of course,but oh,I find not with the same gusto and verve as in days gone by | ทำเป็นบางครั้ง แน่นอน แต่... โอ ผมไม่พบความเพลิดเพลินและความมีชีวิตชีวา ที่เหมือนเดิม ในขณะที่วันเวลาผ่านไปเลย |
| Well good, because Akita's are not into people pleasing. | งั้นก็ดีแล้ว เพราะสายพันธุ์ อากิตะ ไม่ใช่พันธุ์ที่เลี้ยงให้ความเพลิดเพลิน |
| But you are a delightful diversion. | แต่คุณเป็นความเพลิดเพลิน รื่นรมย์ |
| Georgina. To what do we owe the pleasure? | จอร์จีน่า เธอจะมาสร้างความเพลิดเพลินอะไรในงานของพวกเรา? |
| "with that majestic sadness that is the pleasure of tragedy." | ก็เพียงพอแล้ว นั่นคือความเพลิดเพลิน ของโศกนาฏกรรม" |
| The book is all about how Scheherazade forestalled her own death at the hands of the king by regaling him night after night with stories. | นิทานเรื่องนี้เกี่ยวกับ การที่เชเฮราซัด พยายามถ่วงเวลาการตายของเธอ ภายใต้เงื้อมมือกษัตริย์ ด้วยการให้ความเพลิดเพลินแก่พระองค์ คืนแล้วคืนเล่าโดยเล่านิทาน |
| Let me know, and I'll get us a suite at the... fancy hotel that has suites, and you can regale me with stories while naked. | บอกฉันด้วย แล้วฉันจะจัด ของตกแต่งให้ที่.. ที่โรงแรมแฟนซีที่มีของตกแต่งละกัน.. แล้วคุณค่อยมาจัดเต็มความเพลิดเพลิน แบบมีเรื่องราวให้ฉันตอนเปลือย |
| Billionaire, bon vivant, gallivanter, playboy, | มหาเศรษฐี รักสนุก ชอบความเพลิดเพลิน เพลย์บอย |
| But for some reason, boy, it just splashed over into something that Judith Crist dubbed "porn chic." | แต่ด้วยเหตุผลอะไรสักอย่าง มันกลายเป็น สิ่งที่ จูดิท คริสต์ เรียกว่า "ยุคทองของหนังโป๊" (ขอให้พวกเคร่งศีลธรรมปล่อยมันไว้ เพื่อความเพลิดเพลินของผู้ที่พอใจ) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความเพลิดเพลิน