English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การท่อง | (n.) recitation See also: learning by heart, repetition |
การท่อง | (n.) recitation See also: reciting, rote, repetition Syn. การท่องจำ, การกล่าวซ้ำ |
การท่อง | (n.) tour See also: travelling, voyage, journey, trip Syn. การเที่ยว, การเดินทาง |
การท่องคาถา | (n.) prayer See also: chant Syn. การสวดภาวนา, การท่องมนต์, การสวดคาถา, การภาวนา |
การท่องคาถา | (n.) chanting an incantation See also: pronouncing an incantation Syn. การปลุกเสก, การสวดคาถา, การท่องมนต์, การร่ายมนต์ |
การท่องจำ | (n.) recitation See also: learning by heart, repetition Syn. การท่อง |
การท่องมนต์ | (n.) prayer See also: chant Syn. การสวดภาวนา, การสวดคาถา, การท่องคาถา, การภาวนา |
การท่องมนต์ | (n.) chanting an incantation See also: pronouncing an incantation Syn. การปลุกเสก, การสวดคาถา, การท่องคาถา, การร่ายมนต์ |
การท่องเที่ยว | (n.) tourism |
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย | (n.) The Tourism Authority of Thailand See also: TAT Syn. ททท. |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
chant | (ชานทฺ) n. เพลง,การร้องเพลง,การท่อง,การสวดมนต์,ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง,ร้องสวดมนต์,สรรเสริญ,ชม, See also: chantingly adv. |
charm | (ชาร์ม) {charmed,charming,charms} n. เสน่ห์,เครื่องราง,เวทมนตร์คาถา,สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม,การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ,ใช้เวทมนตร์คาถา,ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ,หลงเสน่ห์,ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย |
constipation | n. อาการท้องผูก |
declamation | (เดคคละเม'เชิน) n. การแสดงสุนทรพจน์แบบโผงผาง,พูดชุมชน,การพูดที่ครึกโครม,การคุยโว,การท่องออกเสียง, See also: declamatory adj. ดูdeclamation |
pellagra | (พะเล'กระ,พะแลก'กระ) n. โรคที่เนื่องจากการขาดแคลนniacinในอาหารการกิน,ทำให้ผิวหนังเป็นจ้ำ ๆ มีสีม่วงและอาการท้องร่วง., See also: pellagrose adj. pellagrous adj. |
recital | (รีไซ'เทิล) n. การเล่นดนตรีเดี่ยว,การท่อง,การท่องให้ครูฟัง,การบรรยาย,อาขยาน,การอ่อนออกเสียง, Syn. retelling |
recitation | (เรสซิเท'เ?ิน) n. การเล่นดนตรีเดี่ยว,การท่อง,การท่องให้ครูฟัง,บทเรียนท่องจำ,การบรรยายในห้องเรียน,การอ่านออกเสียง |
repetition | (เรพพิทิช'เชิน) n. การทำซ้ำ,การพูดซ้ำ,สำเนา,สิ่งที่อัดใหม่,เรื่องซ้ำ,จำลอง,การท่อง,การบรรเลงซ้ำ, Syn. redoing |
roam | (โรม) vi. ท่องเที่ยว,ท่องเที่ยวไปเรื่อย,เดินเตร่ vt. ท่องเที่ยว,เดินเตร่ n. การท่องเที่ยว,การท่องเที่ยวไปเรื่อย,การเดินเตร่, See also: roamer n., Syn. wander,rove,ramble |
sightseeing | (ไซทฺ'ซีอิง) n. การเยี่ยมชม,การท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์. adj. เยี่ยมชม,ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., Syn. sight-seeing, See also: sightseer,sight seer n. |
touring | (ทัว'ริง) n. การท่องเที่ยว. adj. เกี่ยวกับการท่องเที่ยว |
tourism | (ทัว'ริสซึม) n. การท่องเที่ยว,กิจการท่องเที่ยว,อาชีพรับรองการท่องเที่ยว |
tripper | (ทริพ'เพอะ) n. ผู้เดินทาง,ผู้ท่องเที่ยว,ผู้ทัศนาจร,การเดินทาง,การท่องเที่ยว,เครื่องส่งสัญญาณ,ผู้เดินเป็นจังหวะที่เร็วและเบา |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
itinerary | (adj) เกี่ยวกับการท่องเที่ยว,เกี่ยวกับการเดินทาง |
jaunt | (n) การเดินทางสั้นๆ,การไปเที่ยว,การท่องเที่ยว |
migration | (n) การท่องเที่ยวไป,การอพยพ,การย้ายที่อยู่,การย้ายถิ่น |
recital | (n) การบอกเล่า,การท่องอาขยาน,การบรรยาย,การสาธยาย |
recitation | (n) การอ่านออกเสียง,การสวด,การท่องอาขยาน,การบรรยาย |
rehearsal | (n) การแจ้ง,การซ้อม,การระบุ,การเล่า,การท่อง |
repetition | (n) สำเนา,การกล่าวซ้ำ,การท่อง,การทำซ้ำ |
rote | (n) ทางเดิน,วิถีทาง,การท่องจำ |
tour | (n) การท่องเที่ยว,การทัศนาจร,การเตร็ดเตร่,การตระเวน |
travel | (n) การเดินทาง,การท่องเที่ยว,การทัศนาจร,ทางเลื่อน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
diarrhea; diarrhoea | อาการท้องร่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diarrhoea; diarrhea | อาการท้องร่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
flatulence; flatulency; meteorism; tympania; tympanism; tympanites | อาการท้องอืด [มีความหมายเหมือนกับ tympany ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Heritage tourism | การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Interplanetary voyages | การท่องอวกาศ [TU Subject Heading] |
Package tours | การท่องเที่ยวแบบเหมาจ่าย [TU Subject Heading] |
Safaris | การท่องเที่ยวแบบซาฟารี [TU Subject Heading] |
Travel | การท่องเที่ยว [TU Subject Heading] |
Assembly language | ภาษาแอสเซมบลี ภาษาระดับต่ำสำหรับใช้เขียนโปรแกรมแต่ละคำสั่งจะตรงกับคำสั่งภาษาเครื่องหนึ่งคำสั่ง ภาษาเครื่องนั้นปกติเป็นตัวเลขฐานสองหรือ 0 กับ 1 ซึ่งยากที่จะจำ ส่วนภาษาแอสเซมบลีนั้นเปลี่ยนเลข 0 กับ 1 ให้เป็นคำที่จำได้ง่าย เช่น A แทนคำว่า Add หรือบวก s แทน Subtract หรือลบ ทำให้เขียนโปรแกรมได้ง่ายกว่าการท่องจำเลข 0 กับ 1 ภาษาแอสเซมบลีนี้มักจะแตกต่างกันไปตามประเภทและรุ่นของตัวประมวลผล (processor) และใช้ร่วมกันไม่ได้ [คอมพิวเตอร์] |
Bloat | อาการท้องขึ้น [การแพทย์] |
Current Account | บัญชีเดินสะพัด บัญชีการชำระเงินระหว่างประเทศ ประกอบด้วย 2 ส่วน ส่วนแรก คือ ส่วนที่เป็นสินค้าได้แก่ สินค้าออก และสินค้าเข้า ส่วนที่สองคือส่วนที่เป็นการบริการ อันได้แก่ รายการต่างๆ ทางด้านการค้าบริการ เช่น การท่องเที่ยว การธนาคาร การประกันภัย การขนส่ง เป็นต้น บัญชีเดินสะพัดเป็นส่วนสำคัญของบัญชีดุลการชำระเงิน [สิ่งแวดล้อม] |
Decompression | ความดัน,การลด,การลดความกดดัน,ลดอาการลำไส้อืด,ลดอาการท้องอืด,ลดแรงอัดดัน,การลดการกดเบียด [การแพทย์] |
Description and travel | ภูมิประเทศและการท่องเที่ยว [TU Subject Heading] |
Flatulence | ท้องอืด,อาการท้องอืด [การแพทย์] |
national park | อุทยานแห่งชาติพื้นที่ซึ่งรัฐบาลเห็นว่ามีสภาพธรรมชาติเป็นที่น่าสนใจสมควรสงวนไว้เป็นพิเศษ เพื่อรักษาสภาพแวดล้อมธรรมชาติให้คงเดิมถาวรตลอดไป เพื่อประโยชน์ในการท่องเที่ยว พักผ่อน หย่อนใจและเพื่อศึกษาค้นหาความรู้ อุทยานแห่งชาติที่อยู่ในระดับมาตรฐานสากลจะต้องมีพื้นที่ไม่ต่ำกว่า 10 ตารางกิโลเมตรหรือ 3,250 ไ ร่ที่บริหารโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลาง และมีเจ้าหน้าที่เพียงพอที่จะคุ้มครองป้องกันพื้นที่อนุรักษ์ให้รอดพ้นจากการบุกรุกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
recital | (n.) การท่อง See also: การอ่านออกเสียง |
narrating | (n.) การท่องจำ Syn. soliloquizing |
recitation | (n.) การท่องจำ Syn. narrating, soliloquizing |
soliloquizing | (n.) การท่องจำ Syn. narrating |
rote | (n.) การท่องจำอย่างเดียว Syn. repetition |
journeying | (n.) การท่องเที่ยว Syn. vocationing |
touring | (n.) การท่องเที่ยว Syn. journeying, vocationing |
tourism | (n.) การท่องเที่ยว |
travel | (n.) การท่องเที่ยว See also: การเดินทาง |
vocationing | (n.) การท่องเที่ยว Syn. journeying |
junket | (n.) การท่องเที่ยวของคนในรัฐบาลที่ใช้เงินส่วนรวม (คำไม่เป็นทางการ) |
package holiday | (n.) การท่องเที่ยววันหยุดไปกับบริษัททัวร์ซึ่งจัดบริการแบบครบวงจร |
package tour | (n.) การท่องเที่ยววันหยุดไปกับบริษัททัวร์ซึ่งจัดบริการแบบครบวงจร |
tour | (n.) การท่องเที่ยวไปชมสถานที่ต่างๆ Syn. trip, voyage, travel |
grand tour | (n.) การท่องเที่ยวไปยังเมืองใหญ่หรือสำคัญโดยเฉพาะในยุโรป |
itinerancy | (n.) การท่องเที่ยวไปในที่ต่างๆ |
Basra belly | (sl.) อาการท้องเสีย |
constipation | (n.) อาการท้องผูก |
diarrhoea | (n.) อาการท้องร่วง See also: ท้องเสีย, ท้องเดิน |
flatulence | (n.) อาการท้องอืด See also: อาการท้องเฟ้อ, ท้องขึ้น, การเกิดแก๊สในกระเพาะอาหาร Syn. wind |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He used to learn everything by rote | เขาเคยเรียนทุกสิ่งโดยการท่องจำ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Pregnancy is a stress on any relationship. | การท้อง สร้างความเครียดทุกความสัมพันธ์ |
Space flight is a serious endeavor, not to be taken lightly. | การท่องอวกาศเป็นความมานะ อย่างจริงจัง ไม่ใช่จะทำกันง่าย ๆ |
Travel, Visa... | การท่องเที่ยว, วีซ่า |
You tourists,you come here and stay in your posh tents by the pool... and you go back home and tell about your adventure stories like it was a trip to the zoo. | การท่องเที่ยวของคุณ คุณมาที่นี่และก็อยู่ ในที่พักใกล้สระว่ายน้ำ... และพอคุณกลับไป แล้วก็ไปเล่าเรื่องราว การผจญภัยของคุณเหมือนกับคุณไปเที่ยวในสวนสัตว์มา |
The tourist is still on the loose. | การท่องเที่ยวยังอยู่ในหลวม |
Travel between worlds is as hard as it comes. | การท่องเที่ยวระหว่างโลกทั้ง2มันยากเท่าๆกับมันมา |
Being pregnant wouldn't keep me from going to school if I wanted to. | การท้องไม่ทำให้หนูเลิกไปเรียน ถ้าหนูต้องการจะไป |
At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence. | ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้ |
Marcin likes travelling. I'm afraid he won't stay home for long. | มาร์ชีนรักการท่องเที่ยว ฉันว่า เขาคงไม่อยู่บ้านสักเท่าไหร่ |
"I'm a tour stylist." Thank you. | ผมเป็นศิลปินการท่องเที่ยว" ขอบคุณครับ |
Well, hey, you just saved yourself an eight-mile round-tripper. | ดีเดี๋ยวก่อนคุณบันทึกไว้เพียงตัวเองแปดไมล์รอบการท่องเที่ยว |
Good, because my tourism, you know, income is down slightly. We... | ดี เพราะว่าการท่องเที่ยวของเรา รู้มั้ยว่ารายได้เข้าประเทศมันลดลงไปมาก เรา.. |
Five passengers set sail that day for a three-hour four | 5 ผู้โดยสารที่เล่นเรือใบในวันนั้น เป็นเวลาการท่องเที่ยว 3 ชั่วโมง |
Maybe it was the love of the planets may be it was just my growing dislike for this one but for as long as I can remember I've dreamed of going into space. | บางทีอาจเป็นเพราะความรักในดวงดาว, อาจเพราะผมเกิดมาไม่เหมือนใคร แต่เมื่อผมเริ่มจำความได้, ผมก็ใฝ่ฝันถึงการท่องอวกาศ |
With us joined at the hip, all they can do is watch and bitch. | ผมคิดว่าอาจจะเป็นการท้องเสีย |
They can be quite a test. | ภารกิจนี้เหมือนข้อสอบ การท่องอวกาศ |
He couldn't hold his shit Last year... | เขาเกิดอาการท้องเสียระหว่างการสอบ |
During the Northeastern High School Baseball Championship game, all members of the 42 piece Yamakawa High School brass band and their music teacher, were hospitalized for nausea and stomach | ...ขณะการแข่งขันเบสบอลมัธยมปลาย รอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สมาชิกทั้ง 42 คนของวงดุริยางค์ ร.ร.ยามากาวะ และครูผู้สอน, ถูกนำส่งโรงพยาบาล เพราะอาการท้องเสีย... |
Get them, the local elected officials, take them all to the shelters in those orders. | ส่งพวกข้าราชการท้องถิ่น ให้นำบุคคลพวกนั้นไป ที่หลบภัย ตามคำสั่งนี้ |
The diarrhea and fainting are also from the malnutrition | อาการท้องเสียและหน้ามือ ก็มาจากขาดสารอาหาร |
You woke me to share his holiday plans? | เธอปลุกฉันแค่จะบอก แผนการท่องเที่ยวของเขาเนี่ยนะ? |
No, I want to pay for my half of our aimless wanderings. | ไม่ ผมมีเหลือเฟือ ,ไม่ฉันอยากจ่ายส่วนของฉันในการท่องเที่ยวทั่วโลก |
I'd go do my tour and move out of here. | ฉันจะไปการท่องเที่ยวของฉันและการเคลื่อนย้ายทำออกจากที่นี่ |
Is it important to you that people know the importance of space travel? | มันสำคัญกับคุณมั้ยครับที่ผู้คนได้รู้ถึง ความสำคัญของการท่องอวกาศ |
But the astronaut's plans for space travel first have to be approved by the FAA. | แต่แผนสำหรับนักบิน สำหรับการท่องอวกาศ... ...อย่างแรกต้องได้การรับรองจาก กองการบิน ให้ได้รู้ถึงแผนการบิน |
So the Onsung Tourism Bill is now law | ญัตติการท่องเที่ยวอองซัง ก็เป็นกฎหมายใช้แล้วตอนนี้ |
Studying and memorizing these things are two different things. | การเรียนกับการท่องจำพวกนี้อะนะ 2 อย่างนี้มันต่างกน |
You forgot to turn in your trip sheet for last week. | คุณลืมเอาชีทการท่องเที่ยว กลับไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้วนะ |
Lynette struggled with chetherapy... while susan took joy in being pregnant... | ลินเน็ต ต่อสู้กับการทำคีโม ขณะที่ซูซานกำลังสนุก กับการท้อง |
If I hadn't become a vampire, i would have missed out on the internet, | ถ้าผมไม่ได้กลายเป็นแวมไพร์ ผมคงพลาดโอกาศในการท่องอินเตอร์เน็ต |
Subject made the leap from rote memorization to a grasp of abstract theory. | เรื่องที่ทำให้ก้าวกระโดดจากการท่องจำ ที่จะเข้าใจในทฤษฎีที่เป็นนามธรรม |
I don't know, but that sure wasn't time traveling. | ฉัน... ไม่รู้ แต่ นั่นไม่ใช่การท่องเวลา แหงๆ |
Dr. bishop, any idea how something like this might happen i think you're probably expecting a bit much, mr. broyles. | ด็อกเตอร์ บิชอพ, มีความเห็นสักอย่างบ้างไหมกับสิ่งที่เกิด ผมคิดว่าคุณคงเชื่อว่าเป็นการท้องที่บ้าชะมัด, |
I just got an update from my city hall snitch. | ฉันได้รับข้อมูลใหม่จากสายรายงาน ส่วนราชการท้องถิ่นของฉัน |
I spent the last month going around | ฉันใช้เวลาช่วงเดือนสุดท้าย ในการท่องเที่ยว |
Explains the constipation, the nerves, seizures. | อธิบายถึงอาการท้องพูก ระบบประสาทและชัก |
Nothing like diarrhea and bloody vomit to put you in the mood to goof around. | ไม่มีอาการท้องเสียหรือลิ่มเลือด ทำให้คุณรู้สึกว่ากำลังเป็นคนโง่ |
The consequence of a new bombing will no doubt have a devastating effect on Europe's tourist business. | มีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่ เพราะนี่คือหายนะอย่างแท้จริง ของการท่องเที่ยวในยุโรป |
It prefers to devote its resources to education, ecotourism and the protection of its primary forest. | เขาอุทิศให้ทรัพยากรการศึกษา การท่องเที่ยวแบบอนุรักษ์มากกว่า และการปกป้องผืนป่าไว้ |
Where's adam jackson? | มันเป็นการท่องเที่ยวในวันหยุด มันมาพร้อมกับปัญหา - อดัมเข้ามาขวางใช่ไหม |