innocent
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *innocent*, -innocent-
innocent ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| innocent | (adj.) ซึ่งไม่มีความผิด (กฎหมาย) See also: บริสุทธิ์ Syn. faultless, guiltless Ops. guilty |
| innocent | (adj.) ซึ่งไร้เดียงสา See also: ใสซื่อ, ซึ่งไม่มีพิษภัย Syn. childish, naive Ops. impure |
| innocent | (n.) ผู้บริสุทธิ์ See also: ผู้ไร้เดียงสา |
| innocently | (adv.) อย่างรู้เท่าไม่ถึงการณ์ See also: อย่างอ่อนต่อโลก Syn. blamelessly, innocuously |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| innocent | (อิน'นะเซินทฺ) adj. ไร้เดียงสา,บริสุทธิ์,ไร้มลทิน,ซื่อ,ไม่รู้ตัว,ไม่เป็นภัย,ไม่รุนแรง,ไร้มายา. n. บุคคลที่ไร้เดียงสา,เด็กเล็ก ๆ ผู้ไม่มีมายา,คนโง่, Syn. artless |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| innocent | (adj) บริสุทธิ์ใจ,ซื่อ,ไร้เดียงสา,ไม่มีมลทิน,ไม่รู้เรื่อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| innocent | ๑. ไม่ร้ายแรง๒. ไร้เดียงสา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนบริสุทธิ์ | (n.) innocent Syn. ผู้บริสุทธิ์ |
| ตาดำๆ | (adj.) innocent See also: simple and unaffected |
| ผู้บริสุทธิ์ | (n.) innocent See also: guiltless person |
| แป๋ว | (adj.) innocent See also: unaffected, artless Syn. ไร้เดียงสา |
| ไร้เดียงสา | (adj.) innocent See also: naive, childlike, artless, simple, credulous, ingenuous, unworldly Syn. ไม่รู้เดียงสา |
| พาซื่อ | (v.) be innocent See also: allow oneself to be led artsy, be trusting or credulous, be gullible |
| อ่อนต่อโลก | (v.) be innocent See also: be naive, be guileless, be unsophisticated Syn. อ่อน, ไร้เดียงสา Ops. เชี่ยว, ช่ำชอง |
| อ่อนต่อโลก | (v.) be innocent See also: be naive, be guileless, be unsophisticated Syn. อ่อน, ไร้เดียงสา Ops. เชี่ยว, ช่ำชอง |
| ไม่รู้เดียงสา | (v.) be innocent Syn. ไร้เดียงสา Ops. รู้เดียงสา |
| ไร้เดียงสา | (v.) be innocent See also: be naive, be childlike, be artless, be simple, be credulous, be ingenuous, be unworldly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You deceive innocent women and lure them with money | คุณหลอกผู้หญิงบริสุทธิ์ และล่อลวงพวกเธอด้วยเงิน |
| I'm innocent | ฉันบริสุทธิ์ เหมือนกับคนอื่นๆ ที่นี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people. | เพราะมันสร้าง จากการฆ่าคนบริสุทธิ์ |
| Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. | แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด |
| The merry laughter... of little innocent children wending their way to school. | เด็กไร้เดียงสาของเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปทางของพวกเขาไปโรงเรียน |
| I'm an honest farmer! I'm innocent of any-- | ฉันเป็นแค่ชาวนาซื่อๆ คนหนึ่ง ฉันบริสุทธิ์ทุก... |
| I left it noisy, so it scares away any pain-in-the-ass innocent bystanders. | ผมทิ้งมันมีเสียงดังจึงกลัวไปยืนดูความเจ็บปวดใด ๆ ในตูดบริสุทธิ์ |
| Sheriff murdered. Innocent women and children blown to bits! | นายอำเภอถูกฆ่า เด็กกับผู้หญิงบริสุทธิ์ถูกระเบิด |
| Wherever innocent women and children are afraid to walk the streets. | ที่ที่หญิงและเด็กผู้บริสุทธิ์หวาดกลัว |
| Route him into Lake Michigan. At least avoid killing innocent people. | นำทางเขาไปที่เลค มิชิแกน อย่างน้อยก็เลี่ยงการฆ่าคนบริสุทธิ์ |
| They're innocent children. | พวกเขากำลังเด็กไร้เดียงสา |
| Baby, you don't go around accusing innocent people. | เบบี้ ลูกจะไปโทษใครสุ่มสี่ สุ่มห้าไม่ได้น๊ะ |
| I just don't think it's right killing an innocent girl. | ฉันแค่คิดว่ามันไม่ถูกต้อง ที่จะฆ่าเด็กสาวผู้บริสุทธิ์ |
| They'll arrive at your door ... as innocent as children, longing for the past. | พวกเขาจะมาถึงประตูบ้านนาย เหมือนกับเด็กไร้เดียงสา ไขว่คว้าหาอดีต |
innocent ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 混沌 | [hùn dùn, ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ, 混沌] primal chaos; formless mass before creation in Chinese mythology; muddled; innocent as a baby |
| 无罪 | [wú zuì, ˊ ㄗㄨㄟˋ, 无罪 / 無罪] innocent; guileless; not guilty (of crime) |
| 天真 | [tiān zhēn, ㄊㄧㄢ ㄓㄣ, 天真] naive; innocent; artless |
| 清白 | [qīng bái, ㄑㄧㄥ ㄅㄞˊ, 清白] pure; innocent |
innocent ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イノセント | [, inosento] (adj-na) innocent |
| しらばくれる;しらばっくれる | [, shirabakureru ; shirabakkureru] (v1,vi) to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent |
| 何食わぬ顔;なに食わぬ顔 | [なにくわぬかお, nanikuwanukao] (exp) innocent look; nonchalant look; air of innocence |
| 口奇麗 | [くちぎれい, kuchigirei] (adj-na,n) speaking elegantly; speaking clearly; not coveting food; speaking like an innocent person |
| 可愛げ;可愛気 | [かわいげ, kawaige] (n,adj-na) (uk) charm (e.g. of an innocent child); lovable nature |
| 棚に上げる | [たなにあげる, tananiageru] (exp,v1) to be blind to one's shortcomings; to play innocent |
| 棚へ上げる | [たなへあげる, tanaheageru] (exp,v1) to be blind to one's shortcomings; to play innocent |
| 空々寂々;空空寂寂 | [くうくうじゃくじゃく(uK), kuukuujakujaku (uK)] (adj-no,adj-t,adv-to) (arch) deserted and lonesome; quiet and alone; innocent and nonattached; All is void |
| 罪の無い;罪のない | [つみのない, tsuminonai] (exp,adj-i) guiltless; innocent |
| あどけない | [, adokenai] (adj-i) innocent; cherubic |
| いじらしい | [, ijirashii] (adj-i) innocent; lovable; sweet; pitiful; pathetic |
| お目出度い(ateji);御目出度い(ateji);お芽出度い(ateji);御芽出度い(ateji);お愛でたい;御愛でたい | [おめでたい, omedetai] (n) (1) (uk) (pol) (See めでたい) special; auspicious; happy; (2) naive; innocent; good-natured |
| しらを切る;白を切る | [しらをきる, shirawokiru] (exp,v5r) to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out |
| ナイーブ | [, nai-bu] (adj-na,n) naive; innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward; (P) |
| 何気無く(P);何気なく | [なにげなく, nanigenaku] (adv) unintentionally; calmly; inadvertently; innocently; (P) |
| 初;初心;産;生 | [うぶ, ubu] (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- |
| 初々しい;初初しい | [ういういしい, uiuishii] (adj-i) innocent; artless; unsophisticated |
| 幼児虐殺 | [ようじぎゃくさつ, youjigyakusatsu] (n) Massacre of the Innocents; episode of infanticide by Herod that appears in the New Testament |
| 惚ける(P);恍ける | [とぼける, tobokeru] (v1,vi) (1) to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression; (2) to play the fool; (3) to be in one's dotage; (P) |
| 涼しい | [すずしい, suzushii] (adj-i) (1) cool; refreshing; (2) clear (e.g. eyes); bright; (3) clear; distinct; (4) (See 涼しい顔・すずしいかお) composed (facial expression); unruffled; unconcerned; (5) (arch) pure; upright; innocent; (P) |
| 無垢清浄 | [むくせいじょう, mukuseijou] (n,adj-na) pure and innocent; immaculate |
| 無実 | [むじつ, mujitsu] (n) (1) absence of the fact; insubstantiality; innocence; guiltlessness; (adj-no) (2) innocent; guiltless; (3) false; untrue; (P) |
| 無辜 | [むこ, muko] (n,adj-no) innocent; blameless |
| 純 | [じゅん, jun] (adj-na,adj-t,adv-to) (1) innocent; chaste; naive; (pref) (2) pure; genuine; (P) |
| 純粋無垢 | [じゅんすいむく, junsuimuku] (n,adj-na) pure and innocent; immaculate |
| 蒲魚 | [かまとと, kamatoto] (n) (1) (uk) feigning innocence, ignorance or naivety; (2) someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive |
| 虫も殺さぬ | [むしもころさぬ, mushimokorosanu] (exp) innocent-looking; looking as though butter would not melt in the mouth |
| 頑是無い;頑是ない | [がんぜない, ganzenai] (adj-i) innocent; helpless |
innocent ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
| บริสุทธิ์ | [adj.] (børisut) EN: innocent ; unblemished ; clean ; sincere FR: innocent ; non coupable ; blanc (fig.) |
| เด็กกะโปโล | [n. exp.] (dek kapōlō) EN: urchin ; just a kid ; dirty, uncivilized and innocent child FR: |
| ดื้อตาใส | [v. exp.] (deū tā sai) EN: play innocent FR: |
| ไก๋ | [X] (kai) EN: feign ignorance ; pretend not to know ; look innocent ; play dumb FR: feindre l'ignorance ; prétendre ne pas savoir |
| คนบริสุทธิ์ | [n. exp.] (khon børisu) EN: innocent FR: innocent [m] ; innocente [f] |
| เหลอ | [adj.] (loē) EN: blank ; deadpan ; innocent ; ignorant ; silly FR: |
| หลอกกินไข่แดง | [v. exp.] (løk kin kha) EN: seduce an innocent girl FR: |
| ไม่เดียงสา | [adj.] (mai dīengsā) EN: FR: innocent ; candide |
| ไม่มีความผิด | [v. exp.] (mai mī khwā) EN: be innocent as a lamb (loc.) FR: |
| ไม่มีความผิด | [X] (mai mī khwā) EN: innocent ; not guilty FR: innocent ; non coupable |
| ไม่มีผิด | [adj.] (mai mī phit) EN: faultless ; innocent ; guiltless FR: innocent ; irresponsable ; pas coupable |
| ไม่ประสา | [adj.] (mai prasā) EN: childish ; innocent ; simple ; unsophisticated ; naive FR: simple |
| ไม่ประสีประสา | [adj.] (mai prasīpr) EN: naive ; simple ; innocent ; unworldly ; immature FR: |
| หน้าบ้องแบ๊ว | [X] (nā bǿngbaeo) EN: innocent looking FR: |
| อ่อนต่อโลก | [v. exp.] (øn tø lōk) EN: be innocent ; be naive ; be guileless ; be unsophisticated FR: |
| แป๋ว | [adj.] (paeo) EN: innocent ; artless ; unaffected FR: |
| พาซื่อ | [adj.] (phāseū) EN: naive ; innocent ; unsuspecting FR: |
| ผู้บริสุทธิ์ | [n. exp.] (phū børisut) EN: innocent FR: innocent [m] |
| ปรักปรำคนดี | [v. exp.] (prakpram kh) EN: frame up an innocent person ; incriminate innocent person FR: |
| ไร้เดียงสา | [adj.] (rai dīengsā) EN: innocent ; naive ; childlike ; artless ; simple ; credulous ; ingenuous ; unworldly ; lacking discretion FR: innocent ; naïf ; crédule ; ingénu ; candide |
| ตาดำ ๆ = ตาดำๆ | [X] (tā dam-dam) EN: poor ; innocent FR: |
| ทำไก๋ | [v. exp.] (tham kai) EN: feign ignorance ; play dumb ; pretend not to know ; look innocent ; feign innocence FR: faire l'innocent |
| ตีลูกเซ่อ | [v. exp.] (tī lūk soē) EN: look innocent FR: |
| ตีหน้าเซ่อ | [v.] (tīnāsoē) EN: look innocent ; pretend ignorance FR: |
| ตกกระไดพลอยโจน | [v.] (tokkradaiph) EN: follow through after a false step ; be compromised ; get embroiled ; admit error and do the right thing ; be an innocent victim ; confess FR: |
| บริสุทธิ์ใจ | [adj.] (børisutjai) EN: FR: chaste ; innocent |
| ตาแป๋ว | [X] (tā paeo) EN: innocent-looking FR: |
| เท่อ | [adj.] (thoē) EN: blunt ; dull-witted ; obtuse ; inactive ; slow ; dull ; unsharpened ; unpointed FR: innocent |
innocent ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| unschuldig | {adj} | unschuldiger | am unschuldigsteninnocent | more innocent | most innocent |
| Unschuldsmiene | {f}innocent air |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า innocent