flowing
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *flowing*, -flowing-
flowing ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flowing | (adj.) ที่ไหลล้น See also: ที่เอ่อล้น, ที่ล้นทะลัก, ที่หลั่งไหล Syn. streaming, gushing |
| flowing | (adj.) ที่ต่อเนื่อง See also: ที่ราบรื่น, ที่คล่อง Syn. fluent, continuous, smooth Ops. slow, sluggish |
| flowing | (adj.) ที่มากมายไปด้วย See also: ที่อุดมไปด้วย Syn. abounding Ops. scarce |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| flowing | (โฟล'อิง) adj. ซึ่งไหล,หลั่งไหล,ไปคล่องแคล่ว,ไปยังราบรื่น,ย้อย,อุดมสมบูรณ์,มีมากเกิน., See also: flowingly adv., Syn. moving |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| flowing artesian well; blow well | บ่อน้ำพุมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Flowing Agents, Free | สารที่ช่วยทำให้เกิดการไหลดี [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| By the time we were playing at blood brothers I understood there was something very different flowing through my veins. | แม้ในเวลาที่เราเล่นด้วยกันอย่างพี่น้องร่วมสายเลือด ผมก็ยังเข้าใจว่ามีอะไรที่แตกต่างมากๆ ไหลเวียนอยู่ภายในเส้นลือดของผม |
| I don't know what kind of poison is flowing through you but whatever it is keep it to yourself. | ไม่รู้ว่าพิษอะไรมันแทรกซึมไปทั่วตัวคุณ ไม่ว่าอะไรก็ตาม อย่ามาลงที่ฉัน |
| The evil is swelling up and flowing out of me! | พลังปีศาจประทุออกมา จนล้นปรี่เลยแน่ะ |
| Singled out because of flowing lines depicting the movement of the animal. | โดดเด่นเพราะลายเส้นที่ต่อเนื่อง แสดงให้เห็นการเคลื่อนไหวของสัตว์ |
| Well, I'm 31 with long, flowing locks and an athletic body. | ฉันก็ 31 ไว้ผมยาวสลวย |
| Spinal fluid flowing out of her, and I -- | น้ำไขสันหลังไหลออกมา แล้วผมก็... |
| Like a river flowing from the past toward the future. | AII right? This version of us, anyway. |
| Introduce a significant enough event at any point in this river and you create a new branch, still flowing toward the future, but along a different route. | WeII, that's worth $ 1 0 biIIion right there. WouId've been a Iot faster if you'd written it yourseIf. |
| You look at that river gently flowing by. | มองไปในแม่น้ำ ที่รินไหลผ่านไป |
| I'm already drowinng in this flowing river called Hiro. | ฉันก็คือคนที่ถูกซัดไปโดยคลื่นที่ชื่อฮิโระ |
| Endlessly flowing forwards. | ที่ไหลไปข้างหน้าโดยที่ไม่มีวันหยุด |
| By the flowing waters, we stand guard. | ตามกระแสน้ำไหล เราจะปกป้อง |
flowing ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 喋 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 喋] flowing flood; to chatter |
| 血流漂杵 | [xuè liú piāo chǔ, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄠ ㄔㄨˇ, 血流漂杵] enough blood flowing to float pestles (成语 saw); rivers of blood; blood bath |
| 洊 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 洊] flowing water; successive |
| 流畅 | [liú chàng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˋ, 流畅 / 流暢] flowing (of speech, writing); smooth and easy |
| 湓 | [pén, ㄆㄣˊ, 湓] flowing of water; name of a river |
| 湝 | [jiē, ㄐㄧㄝ, 湝] flowing (of water) |
| 滮 | [biāo, ㄅㄧㄠ, 滮] flowing of water |
| 潟 | [xì, ㄒㄧˋ, 潟] flowing water |
| 跌宕昭彰 | [diē dàng zhāo zhāng, ㄉㄧㄝ ㄉㄤˋ ㄓㄠ ㄓㄤ, 跌宕昭彰] flowing (of prose); free |
| 珠流 | [zhū liú, ㄓㄨ ㄌㄧㄡˊ, 珠流] fluent with words; words flowing like pearl beads |
| 潀 | [cóng, ㄘㄨㄥˊ, 潀] gather; flow into (water); sound of waters flowing together |
| 内流 | [nèi liú, ㄋㄟˋ ㄌㄧㄡˊ, 内流 / 內流] inward flowing (of river); flowing into desert |
| 内流河 | [nèi liú hé, ㄋㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄜˊ, 内流河 / 內流河] inward flowing river; river flowing into desert or salt lake, e.g. Tarim river 塔裡木河|塔里木河 |
| 褎 | [xiù, ㄒㄧㄡˋ, 褎] sleeve; ample flowing robes |
| 盎然 | [àng rán, ㄤˋ ㄖㄢˊ, 盎然] abundant; full; overflowing; exuberant |
| 满登登 | [mǎn dēng dēng, ㄇㄢˇ ㄉㄥ ㄉㄥ, 满登登 / 滿登登] brim full; filled to overflowing |
| 挤满 | [jǐ mǎn, ㄐㄧˇ ㄇㄢˇ, 挤满 / 擠滿] fill to overflowing |
| 流动性 | [liú dòng xìng, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 流动性 / 流動性] flowing; shifting; fluidity; mobility |
| 溢满 | [yì mǎn, ㄧˋ ㄇㄢˇ, 溢满 / 溢滿] overflowing |
| 弥 | [mí, ㄇㄧˊ, 弥 / 瀰] overflowing |
flowing ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エネルギースポット | [, enerugi-supotto] (n) (See パワースポット) location thought to be flowing with mystical energy (wasei |
| パワースポット | [, pawa-supotto] (n) (See エネルギースポット) location thought to be flowing with mystical energy (wasei |
| 房房した;房々した | [ふさふさした, fusafusashita] (adj-f) tufty; fringy; floculent; fleecy; abundant; flowing (hair) |
| 横流れ | [よこながれ, yokonagare] (n) flowing into the black market |
| 流しそうめん;流し素麺;流し索麺 | [ながしそうめん, nagashisoumen] (n) (See 素麺) fine white noodles served flowing in a small flume |
| 浮き沈み | [うきしずみ, ukishizumi] (n,vs) bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing |
| 淡々(P);淡淡;澹々;澹澹 | [たんたん, tantan] (adj-t,adv-to) (1) uninterested; unconcerned; indifferent; (2) plain; light; simple; bland; (3) flowing gently; (P) |
| 貫流 | [かんりゅう, kanryuu] (n,vs) flowing through; conduction |
| 遣り水;遣水(io) | [やりみず, yarimizu] (n) (1) (See 寝殿造り) stream (in a Japanese garden); narrow stream flowing through a traditional garden (esp. in a Heian period villa); (2) watering (potted plants, bonsai, etc.) |
| きゃぴきゃぴ | [, kyapikyapi] (n,vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls) |
| たぶたぶ | [, tabutabu] (adv-to) (1) (on-mim) brimming; full to the point of overflowing; (2) (See ゆったり・2,ぶかぶか,だぶだぶ・1) loose; baggy |
| だぶだぶ | [, dabudabu] (adj-na,adv,n,vs,adj-no) (1) (on-mim) (See ぶかぶか,ゆったり・2,たぶたぶ・2) loose; baggy; (2) overflowing; brimming; (P) |
| だらだら | [, daradara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) |
| ちょろちょろ | [, chorochoro] (adv,n,vs) (1) in trickles (e.g. water flowing); (2) darting about (e.g. a small animal); moving rapidly |
| 所狭い | [ところせまい, tokorosemai] (adj-i) crowded; overflowing; cramped |
| 所狭し;ところ狭し;所せまし;所せし | [ところせまし(所狭し;ところ狭し;所せまし);ところせし(所狭し;ところ狭し;所せし), tokorosemashi ( tokoro semashi ; tokoro semashi ; tokoro semashi ); tokoroseshi ( t] (adv-to) (See 所狭い) crowded; overflowing; cramped |
| 押すな押すな | [おすなおすな, osunaosuna] (adj-no) crowded (e.g. with people); overflowing |
| 掛け流し | [かけながし, kakenagashi] (n) free-flowing (hot spring, irrigation, etc.) |
| 春の水 | [はるのみず, harunomizu] (exp,n) lakes and torrents of spring (overflowing with water) |
| 横流 | [おうりゅう, ouryuu] (n,vs) (arch) overflowing; flooding |
| 横溢 | [おういつ, ouitsu] (n,vs) overflowing; inundation |
| 津々;津津 | [しんしん, shinshin] (adj-t,adv-to) (See 興味津々) gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless |
| 溢れんばかり | [あふれんばかり, afurenbakari] (adj-no) overflowing; effusive; exuberant; bountiful |
| 溢れ出す;溢れだす;あふれ出す | [あふれだす, afuredasu] (v5s) to begin to overflow; to start overflowing; to pour out |
| 滔滔;滔々 | [とうとう, toutou] (adj-na,adj-t) flowing; swift; voluminous |
| 滾々;滾滾;渾渾;渾々;混混;混々 | [こんこん, konkon] (adj-t,adv-to) copious (flowing) |
flowing ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฟื้อย | [adj.] (feūay) EN: elongated ; long and flowing FR: allongé |
| ขึ้นปาก | [v.] (kheunpāk) EN: speak in a flowing way FR: |
| คล่อง | [adj.] (khlǿng) EN: fluent ; easy ; facile ; astute ; effortless ; flowing FR: facile ; aisé ; naturel |
| น้ำใจ | [n.] (nāmjai) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency FR: générosité [f] ; propension [f] ; bienveillance [f] ; obligeance [f] (litt.) |
| พรู | [adj.] (phrū) EN: flowing FR: |
| พรู | [adv.] (phrū) EN: in great numbers ; flowing ; pouringly FR: en grande quantité |
| สลวย | [adj.] (salūay) EN: sleek ; flowing ; beautiful FR: |
| เจิ่ง | [adj.] (joeng) EN: flooded ; overflowing ; inundated FR: |
| การจราจรคล่องตัว | [adj.] (kān jarājøn) EN: free-flowing traffic FR: trafic fluide [m] |
| คล่องตัว | [adj.] (khlǿngtūa) EN: flexible ; free-flowing FR: fluide |
| กบ | [v.] (kop) EN: fill full ; overfill ; fill almost to overflowing FR: remplir à ras bord |
| กบ | [X] (kop) EN: full ; filled ; overflowing ; overbrimed FR: plein ; débordant |
| ล้นหลาม | [adj.] (lonlām) EN: excessive ; overflowing ; overwhelming FR: |
| น้ำไหลไฟดับ | [adv.] (nāmlaifaida) EN: nonstop ; loquaciously ; flowingly FR: |
| เนืองนอง | [adj.] (neūang-nøng) EN: abundant ; plentiful ; overflowing FR: |
| นองเนือง | [adj.] (nøng-neūang) EN: abundant ; plentiful ; overflowing FR: |
| เพียบ | [v.] (phīep) EN: be filled to overflowing FR: être plein à ras bord |
| เพรียบ | [v.] (phrīep) EN: be filled to overflowing FR: être plein à ras bord |
| เปี่ยม | [adj.] (pīem) EN: brimming ; full to the top ; full to the brim ; full (of) ; replete (with) ; abounding (in) ; almost overflowing FR: à ras bords ; à ras bord ; débordant ; inondé (de) |
flowing ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fließgewässer | {n}flowing waters |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า flowing