accomplish
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *accomplish*, -accomplish-
accomplish ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accomplish | (vt.) ทำสำเร็จ See also: ทำเสร็จ, แล้วเสร็จ, บรรลุผล Syn. complete, perform, reach |
| accomplished | (adj.) ที่มีทักษะสูง See also: มืออาชีพ, ชำนาญ Syn. professional |
| accomplishment | (n.) การบรรลุเป้าหมาย See also: ความสำเร็จ, ผลสัมฤทธิ์, ผลสำเร็จ Syn. completion |
| accomplishment | (n.) งานที่ทำสำเร็จ Syn. achievement |
| accomplishment | (n.) ทักษะ (ส่วนใหญ่ใช้ในรูปพหูพจน์) See also: ความสามารถพิเศษที่ฝึกฝน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accomplish | (อะคอม' พลิช) vt. ทำสำเร็จ, บรรลุผล. -accomplishment n. |
| accomplished | (อะคอม' พลิชดฺ) adj. สมบูรณ์, ซึ่งบรรลุผล, Syn. proficient, skilled, gifted ###A. amateurish, unskilled) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accomplish | (vt) บรรลุผล,ทำให้สำเร็จ |
| accomplished | (adj) ที่สำเร็จ,ที่เสร็จสิ้น,ที่บรรลุผล,คล่องแคล่ว,ชำนาญ |
| accomplishment | (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accomplishment | การทำงานให้สำเร็จ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลุล่วง | (v.) accomplish See also: finish, achieve, attain Syn. สำเร็จ, เสร็จ, สำเร็จลุล่วง Ops. ค้าง, ค้างคา, คั่งค้าง |
| สำเร็จลุล่วง | (v.) accomplish See also: finish, achieve, attain Syn. สำเร็จ, เสร็จ Ops. ค้าง, ค้างคา, คั่งค้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Last year, I did accomplish a lot | ปีที่แล้วฉันประสบความสำเร็จมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Otherwise, the same thing that you let happen to your people up there could happen to ours, and we would accomplish nothing. | มิฉะนั้นสิ่งเดียวที่คุณปล่อยให้ เกิดขึ้น เพื่อคนของคุณไปอยู่ที่นั่นอาจ เกิดขึ้นกับเรา และเราจะประสบความสำเร็จ อะไร |
| Just what is it you hoped to accomplish out there besides busting my chops? | เพียงแค่สิ่งที่คุณหวังว่าจะประสบความสำเร็จออกมีนอกเหนือจาก busting สับของฉันได้อย่างไร |
| It's amazing what you can accomplish by mail. | มันน่าพิศวงสิ่งที่คุณสามารถทำได้ด้วยการส่งจดหมาย |
| Without any effort may they accomplish whatever they set out to do. | อย่าต้องลำบาก ในภารกิจใดๆ |
| But how exactly do you intend to accomplish that ? | คุณจะจูงใจเขาด้วยวิธีไหนไม่ทราบ |
| You can accomplish anything with commitment. | สำเร็จได้นะ ถ้ายอมทุ่มเทซักนิด |
| Each one is designed in a very efficient way to accomplish particular objectives. | ต่างก็ออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพสูงสุด เพื่อบรรลุเป้าหมายของตน |
| The profit motive which drove Klutzy to accomplish so much may bring out the evil as well as the good... | การแสวงหากำไรที่เป็นแรงผลักดันคลัทซี่ ให้ประสบความสำเร็จมากมาย อาจนำมาซึ่งความชั่วร้ายเท่า ๆ กับความดี... |
| What the barriers to their success are and how we can use communications to help them accomplish their objectives. | อะไรคืออุปสรรคต่อความสำเร็จ และเราควรใช้การสื่อสารอย่างไร เพื่อช่วยให้พวกเขาบรรลุเป้าหมาย |
| I just wanna accomplish what we came here for. | ผมเพียงต้องการทำในเรื่อง ที่ทำให้เราต้องมาที่นี่ให้เสร็จ |
| I might be able to help you accomplish that, Professor. | ผมช่วยคุณได้ ได้แน่ศาสตราจารย์ |
| But if they are to accomplish great things, they must rise up on their own, so do not pamper them too much. | แต่ถ้าพวกเขาอยากได้รับความสำเร็จ พวกเขาต้องทำด้วยตัวเอง เพราะฉะนั้นเจ้าอย่าเอาใจพวกเขามากเกินไป |
accomplish ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 毕其功于一役 | [bì qí gōng yú yī yì, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩˊ ㄧ ㄧˋ, 毕其功于一役 / 畢其功于一役] accomplish the whole task at one stroke |
| 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
| 彦 | [yàn, ㄧㄢˋ, 彦 / 彥] accomplished; elegant |
| 彧 | [yù, ㄩˋ, 彧] accomplished; elegant |
| 成就 | [chéng jiù, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 成就] accomplishment; success; attain a result; achievement |
| 风流 | [fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风流 / 風流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose |
| 成 | [chéng, ㄔㄥˊ, 成] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng |
| 办不到 | [bàn bu dào, ㄅㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ, 办不到 / 辦不到] impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish |
| 得心应手 | [dé xīn yìng shǒu, ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ˋ ㄕㄡˇ, 得心应手 / 得心應手] lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (成语 saw) skilled at the job; entirely in one's element; going smoothly and easily |
| 功 | [gōng, ㄍㄨㄥ, 功] merit; achievement; result; service; accomplishment; work (phys.) |
| 绩 | [jì, ㄐㄧˋ, 绩 / 績] merit; accomplishment; grade |
| 作为 | [zuò wéi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ, 作为 / 作為] one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be |
| 成功感 | [chéng gōng gǎn, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄢˇ, 成功感] sense of accomplishment |
| 社交才能 | [shè jiāo cái néng, ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ, 社交才能] social accomplishment |
| 大功告成 | [dà gōng gào chéng, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ ㄔㄥˊ, 大功告成] successfully accomplished (project or goal); to be highly successful |
| 就 | [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g |
accomplish ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカムプリッシュ;アカンプリッシュ | [, akamupurisshu ; akanpurisshu] (vs) accomplish |
| アコンプリッシ;アコンプリッシュ | [, akonpurisshi ; akonpurisshu] (vs) accomplish |
| 仕済ます;為済ます | [しすます, shisumasu] (v5s,vt) (uk) to succeed as planned; to carry through; to accomplish |
| 吹っ飛ばす;ふっ飛ばす | [ふっとばす, futtobasu] (v5s) (1) to blow off something (strongly); (2) to blow off one's worries; to brush away one's worries; (3) to accomplish a task very rapidly; (4) to drive (a car) at full speed |
| 打っ飛ばす;ぶっ飛ばす | [ぶっとばす, buttobasu] (v5s,vt) (1) to strike (as to send flying); to beat; to knock; (2) to jump with force; to leap; (3) to accomplish a task very rapidly; (4) to drive at full speed (e.g. a car) |
| 点滴穿石 | [てんてきせんせき, tentekisenseki] (exp) constant dripping wears away the stone; little strokes fell great oaks; limited strength, when persistently applied, can accomplish great feats |
| 遣り抜く;やり抜く | [やりぬく, yarinuku] (v5k,vt) to carry out to completion; to accomplish |
| けい秀画家;閨秀画家 | [けいしゅうがか, keishuugaka] (n) (accomplished) woman painter |
| ちょこちょこ | [, chokochoko] (adv,n,vs) toddling; hobbling; restless; easily accomplished |
| リアライズ | [, riaraizu] (vs) (1) to realize; to materialize; to accomplish; (2) to realize; to understand; to recognize |
| 仕遂げる;為遂げる | [しとげる, shitogeru] (v1,vt) to accomplish; to finish; to fulfill |
| 以て瞑すべし;もって瞑すべし;以って瞑すべし(io) | [もってめいすべし, mottemeisubeshi] (exp) one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished |
| 俊彦 | [しゅんげん, shungen] (n) (obsc) gifted (accomplished) man; (P) |
| 偶作 | [ぐうさく, guusaku] (n) something accidentally accomplished; two working together |
| 充実感 | [じゅうじつかん, juujitsukan] (n) sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment |
| 功程 | [こうてい, koutei] (n) amount of work; extent of labor (involved in ..., accomplished, etc.) |
| 大成 | [たいせい, taisei] (n,vs) completion; accomplishment; attainment of greatness or success; (P) |
| 完成 | [かんせい, kansei] (n,vs) (1) complete; completion; (2) perfection; accomplishment; (P) |
| 完遂 | [かんすい(P);かんつい(ik), kansui (P); kantsui (ik)] (vs) (1) (See 未遂) to accomplish; to carry out; (n) (2) accomplishment; (P) |
| 意気に燃える | [いきにもえる, ikinimoeru] (exp,v1) to be fired up with enthusiasm for accomplishing something |
| 成し遂げる(P);為し遂げる | [なしとげる, nashitogeru] (v1,vt) to accomplish; to finish; to fulfill; (P) |
| 才芸 | [さいげい, saigei] (n) talent and accomplishments; wisdom and works |
| 技巧的 | [ぎこうてき, gikouteki] (adj-na) technically accomplished; technical; polished |
| 既遂 | [きすい, kisui] (n) (1) (See 未遂) something already finished (accomplished, etc.); (2) perpetrated crime (as opposed to attempted crime) |
| 書聖 | [しょせい, shosei] (n) famous or accomplished calligrapher |
| 果たす(P);果す | [はたす, hatasu] (v5s,vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf,v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P) |
| 為し終える;為しおえる | [なしおえる, nashioeru] (v1,vt) to accomplish; to finish |
| 為す(P);成す(P);生す | [なす, nasu] (v5s,vt) (1) (esp. 成す) to build up; to establish; (2) (esp. 成す) to form; to become (a state); (3) to accomplish; to achieve; to succeed in; (4) to change into; (5) (esp. 為す) to do; to perform; (aux-v) (6) (arch) to intend to; to attempt; to try; (7) (arch) (esp. 生す) to have a child; (P) |
| 稽古事 | [けいこごと, keikogoto] (n) accomplishments |
| 素養 | [そよう, soyou] (n) groundings in; accomplishments; training; elementary attainments |
| 芸(P);藝 | [げい, gei] (n) art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance; (P) |
| 芸なし | [げいなし, geinashi] (n) person with no accomplishments |
| 芸事 | [げいごと, geigoto] (n) traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments |
| 芸無し | [げいなし, geinashi] (n) unaccomplished |
| 芸能 | [げいのう, geinou] (n) public entertainment; accomplishments; attainments; (P) |
| 芸道 | [げいどう, geidou] (n) performing arts; accomplishment (in performing arts) |
| 虻蜂取らず | [あぶはちとらず, abuhachitorazu] (n) attempting two tasks simultaneously, accomplishing neither |
| 貫徹 | [かんてつ, kantetsu] (n,vs) accomplishment; realization; realisation; penetration; (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 果たす | [はたす, hatasu] Thai: ทำให้สำเร็จลุล่วงไป English: to accomplish |
| 遂げる | [とげる, togeru] Thai: บรรลุผลสำเร็จ English: to accomplish |
accomplish ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บำเพ็ญ | [v.] (bamphen) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; fulfill ; accomplish ; carry out ; act FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir |
| บรรลุ | [v.] (banlu) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; arriver à ; conclure ; aboutir ; acquérir |
| บรรลุเป้าหมาย | [v. exp.] (banlu paomā) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif ; atteindre le but ; parvenir à ses fins |
| บรรลุผล | [v. exp.] (banluphon) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; attain ; be successful ; be effective FR: réussir |
| กินดิบ | [v.] (kindip) EN: win easily ; win hands down ; easy to gain a victory ; easy to do ; easy to accomplish FR: vaincre sans difficulté |
| ลุล่วง | [v.] (lulūang) EN: accomplish FR: |
| เป็นการ | [v.] (penkān) EN: succeed ; accomplish ; complete FR: réaliser ; réussir ; accomplir |
| สำเร็จ | [v.] (samret) EN: accomplish ; complete ; fulfil ; achieve ; finish ; be completed ; be accomplished ; be done FR: accomplir ; achever |
| สำเร็จผล | [v. exp.] (samret phon) EN: succeed ; be a success ; accomplish ; achieve FR: accomplir avec succès ; terminer avec fruit |
| สัมฤทธิ์ | [v.] (samrit) EN: achieve ; accomplish ; be accomplished ; bear FR: atteindre |
| สัมฤทธิ์ผล | [v. exp.] (samrit phon) EN: achieve ; accomplish ; bear fruit ; complete ; fulfil FR: |
| ทำได้สำเร็จ | [v. exp.] (tham dāi sa) EN: accomplish FR: |
| ทำให้สำเร็จ | [v. exp.] (thamhai sam) EN: execute ; accomplish ; carry out FR: parvenir ; réussir ; accomplir |
| ทำสำเร็จ | [v. exp.] (tham samret) EN: accomplish ; achieve FR: accomplir |
| ทำเสร็จ | [v. exp.] (tham set) EN: finish ; complete ; accomplish FR: achever |
| อรหันต์ | [n.] (arahan = ør) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [m] ; arhat [m] ; arahat [m] |
| บรรลุผล | [adj.] (banluphon) EN: successful ; accomplished FR: fructueux ; profitable |
| อิทธิบาท | [n. exp.] (itthi bāt) EN: Four Rddhippada ; four foundations for accomplishment ; effective means to attain successes ; basis for success FR: base d'accomplissement [f] ; chemin vers le pouvoir [m] |
| ความสำเร็จ | [n.] (khwām samre) EN: success ; accomplishment ; achievement ; victory FR: succès [m] ; achèvement [m] ; accomplissement [m] |
| ลุล่วง | [adj.] (lulūang) EN: accomplished ; achieved ; fulfilled ; completed ; finished ; done FR: |
| อรหันต์ | [n.] (ørahan = ar) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [m] ; arhat [m] ; arahat [m] |
| เป็นการ | [adj.] (penkān) EN: succeeded ; accomplished ; completed FR: |
| ผลสำเร็จ | [n. exp.] (phon samret) EN: success ; accomplishment ; achievement ; attainment FR: succès [m] ; réussite [f] |
| ภูมิใจ | [v. exp.] (phūmjai) EN: be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in FR: être fier (de) ; s'enorgueillir (de) |
| ประสิทธิ์ | [n.] (prasit) EN: success ; achievement ; attainment ; accomplishment ; effectiveness ; fruitfulness FR: succès [m] |
| ระเบียนสะสม | [n. exp.] (rabīen saso) EN: accomplishment record ; cumulative record FR: |
| สำเร็จ | [adj.] (samret) EN: finished ; prepared ; ready-made ; completed ; done ; accomplished FR: achevé ; accompli ; fini ; réussi |
| สัมฤทธิ- | [pref.] (samritthi-) EN: accomplishment ; achievment ; fulfillment FR: |
| สังสิทธิ | [n.] (sangsitthi) EN: accomplishment FR: |
| เสร็จแล้ว | [adj.] (set laēo) EN: finished ; done ; already over ; completed ; ready ; mission accomplished ; Geronimo! FR: terminé ; c'est fait ; c'est prêt ; c'est fini ; c'est terminé ; C'est prêt ! |
| ทรงคุณวุฒิ | [adj.] (song khunna) EN: qualified ; learned ; accomplished ; competent ; proficient FR: |
| ตถาคต | [adj.] (Tathākhot) EN: the Accomplished One ; the Thus Gone ; the Truth-Getter ; the Truth-winner ; [an epithet of the Lord Buddha] FR: |
| ทดสอบความสำเร็จ | [X] (thotsøp khw) EN: accomplishment test FR: |
| ตก | [adj.] (tok) EN: finished ; completed ; done ; accomplished FR: achevé ; accompli ; fini ; réussi |
| อุตริมนุสธรรม | [n.] (uttarimanut) EN: highest accomplishment of man ; enlightenment FR: |
| วุฒิ | [n.] (wutthi = wu) EN: qualification ; accomplishments ; knowledge FR: qualification [f] ; compétence [f] ; connaissance [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า accomplish