| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดอก | (n.) decorative pattern See also: floral pattern |
| ดอก | (clas.) numerative noun for flowers |
| ดอก | (n.) flower See also: blossom, bloom Syn. ดอกไม้ |
| ดอก | (n.) interest Syn. ดอกเบี้ย |
| ดอก | (int.) unquestionable See also: certainly, at all Syn. หรอก |
| ดอกกระมัง | (end.) probably |
| ดอกกุหลาบ | (n.) rose Syn. กุหลาบ |
| ดอกจอก | (n.) flower-like pattern of investiture |
| ดอกจัน | (n.) asterisk See also: star |
| ดอกจันทน์ | (n.) placenta-like cover of the seed of Myristica fragrant |
| ดอกจิก | (n.) club Syn. ไพ่ดอกจิก |
| ดอกดั้ว | (n.) woman´s breast Syn. นม |
| ดอกดั้ว | (n.) fireproof horn Syn. เขาดอกดั้ว |
| ดอกดั้ว | (n.) woman Syn. ผู้หญิง |
| ดอกดิน | (n.) flower of Aeginetia pedunculata See also: Burmannia coelestis Syn. หญ้าข้าวกล่ำ |
| ดอกถวายพระ | (n.) flower of the creeper plant See also: flower of pumpkin, flower bearing no fruit Syn. กระชอมดอก |
| ดอกทอง | (n.) promiscuous woman See also: whore, harlot, courtesan, prostitute, fast woman Syn. สำส่อน, แพศยา |
| ดอกทานตะวัน | (n.) sunflower |
| ดอกน้ำผึ้ง | (n.) flowers of Schoutenta peregrina Syn. รวงผึ้ง, น้ำผึ้ง |
| ดอกบัว | (n.) lotus See also: water lily Syn. บัว, บุษบง, สัตตบุษย์, ปทุม, นิลุบล, นิโลบล |
| ดอกบานชื่น | (n.) Zinnia elegans Syn. ต้นบานชื่น |
| ดอกบานไม่รู้โรย | (n.) Globe amaranth See also: Gomphrena globosa Linn. |
| ดอกบุก | (n.) name of a kind of carcinoma |
| ดอกผล | (n.) produce See also: crop, harvest, product, yield Syn. ผล, ผลิตผล |
| ดอกผล | (n.) profit See also: benefit, gain Syn. ผลกำไร |
| ดอกพลับพลึง | (n.) lily Syn. ดอกวิรังรอง, ดอกวิรงรอง |
| ดอกพิกัน | (n.) a species of tree Syn. ต้นพิกัน |
| ดอกพิกุล | (n.) bullet wood See also: Mimusops elengi Syn. ต้นพิกุล |
| ดอกพุด | (n.) Ervatamia Syn. ต้นพุด |
| ดอกพุด | (n.) Gardenia Syn. ต้นพุด |
| ดอกพุทธชาด | (n.) Jasminum auriculatum Vahl. Syn. พุทธชาด |
| ดอกฟ้า | (n.) high-ranking woman See also: high-class woman, exalted woman, young lady of rich and powerful family Syn. หญิงสูงศักดิ์ Ops. ดอกหญ้า |
| ดอกมะตาด | (n.) kind of fireworks with various colors See also: tube-packaged fireworks Syn. ดอกไม้ตาด |
| ดอกมะลิ | (n.) jasmine |
| ดอกมะลิลา | (n.) Arabian jusmine See also: Jasminum sambac Syn. มะลิลา |
| ดอกรัก | (n.) kind of decorative pattern Syn. ลายดอกรัก |
| ดอกรัก | (n.) crown flower See also: Calotropis giantea |
| ดอกลำโพง | (n.) loudspeaker See also: megaphone Syn. ลำโพง |
| ดอกวิรงรอง | (n.) lily Syn. ดอกพลับพลึง, ดอกวิรังรอง |
| ดอกวิรังรอง | (n.) lily Syn. ดอกพลับพลึง, ดอกวิรงรอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apple blossom | ดอกต้นแอปเปิล |
| bleeding heart | ดอกไม้ประดับชนิดหนึ่ง |
| compound fracture n. | ดอกเบี้ยทบต้น |
| star-dot-star | ดอกจันจุดดอกจันหมายถึงเครื่องหมาย *.* (ในภาษาอังกฤษเรียกสัญลักษณ์ * นี้ว่า "star") ในระบบดอส หมายถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้ม เช่น "Copy A:*.* C:" แปลว่าให้คัดลอกแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มใน A: ไปไว้ใน C: ดู wildcard ประกอบ |
| acrogen | (แอค' โรเจน) n. พืชไร้ดอกจำพวกเฟิร์นหรือมอส |
| african marigold | n. ชื่อพรรณไม้ดอกของเม็กซิโก (Aztec marigold, big marigold) |
| african violet | ไม้ประดับชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วง ชมพูหรือขาว |
| agave | (อะเกฟว, อะกา'เว) n. ต้นดอกโคม,พืชประเภทดอกโคม |
| ageratum | (แอจเจอเร' ทัม, -เจอ' ระทัม) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีดอกเล็กสีน้ำเงินหรือสีขาว |
| allogamy | (อะลอก' กะมี) n. การผสมพันธุ์ของดอกไม้ต่างชนิด. -allogamous adj. |
| amaryllis | (แอมมะริล ' ลิส) n. พืชไม้ดอกจำพวกว่าน Amaryllis Belladonna, หญิงบ้านนอก, สาวงาม |
| ament | (แอม' มันทฺ, เอ' เมน) n. ดอกไม้เป็นช่อคล้ายหางกระรอก. -amentaceous adj. -amentiferous adj. (catkin) |
| american beauty | ต้นกุหลายในอเมริกาที่มีดอกสีแดงเข้มขนาดใหญ่ (rose) |
| androgynous | (แอนดรอจ' จินัส) adj. ซึ่งมีเกสรตัวผู้และเกสรตัวเม่ยในดอกเดียวกัน, กะเทย |
| anemone | (อะเนม' โมนี) n. พืชจำพวก ดอกบัวเงิน สัตว์ทะเลใน phylum Coelenterata ซึ่งมีหนวดรอบปากของมัน (ranunculaceous plant) |
| anemophilous | (แอนนิมอฟ' ฟะลัส) adj. ซึ่งได้รับเกสรดอกไม้ที่ลมพัดมา. -anemophily n. |
| anther | (แอน' เธอะ) n. เกสรตัวผู้ของดอกไม้. |
| anthesis | (แอนธี' ซิส) n. ระยะบานของดอกไม้ |
| anthocyanin | (แอนโธไซ' อะนิน) n. กลุ่มของสารสี (pigments) ที่ทำให้ดอกไม้และพืชมีสีม่วงแดง., Syn. -anthocyan |
| anthodium | (แอนโธ' เดียม) n., (pl. -dia) หัวดอก, ช่อดอก (flower head, capitulum) |
| apetalous | (อะเพท'ทะลัส) adj. ไร้กลีบดอก, -apetaly (having no petals) |
| apocarp | (แอพ'พะคาร์พ) n. ดอกไม้ที่มีก้านเกสรตัวเมียแยกกัน (having separate carpels) |
| arabesque | (อาระเบสค') n. เครื่องประดับที่ใช้ไม้ดอกไม้ประดับเป็นลวดลาย, ลายแบบอาหรับ, ดนตรีลีลาแบบอาหรับ. -adj. ลวดลาย, ประณีต, พิสดาร |
| arnica | (อาร์'นิคะ) n. ต้นดอกยานภูเขาทอง, ทิงคเจอร์ผสมดอกยานภู่เขาทอง (ใช้ทาบาดแผลภายนอก) (genus Arnica) |
| artichoke | (อาร์'ทิโชค) n. พืชมีใบเป็นหนามจำพวกหนึ่งชึ่งหัวและดอกใช้รับประทานได้ |
| assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ,การมอบหมาย, ภาระหน้าที่,การบ้านจากโรงเรียน,การโอน (สิทธิ์,ทรัพย์สิน,ดอกเบี้ย,ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement |
| assignee | (อะไซนี') n. ผู้รับโอน (สิทธิ,ทรัพย์สินดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ) |
| assignment | (อะไซ'เมินทฺ) n. หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย,การบ้าน,การโอน (สิทธิทรัพย์สิน, ดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ), Syn. duty, task,mission |
| aster | (แอส'เทอะ) n. ต้นไม้ดอกจำพวกดอกเบญจมาศหรือดอกเก๊กฮวย,ส่วนที่มีรูปคล้ายดาว ในระหว่างการแบ่งตัวของเซลล์ |
| asteraceous | (แอสเทอเร'เซียส) adj. เกี่ยวกับพืชไม้ดอกตระกูล aster (aster family) |
| autogamy | (ออทอก'กะมี) n. การปฎิสนธิภายในตัวเอง, การที่ดอกไม้ได้รับเกสรของตัวเอง. -autogamous, autogamic adj. |
| azalea | (อะแซล'เลีย) n. พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่งคล้ายต้นดอกขนแขกเต้า |
| bloom | (บลูม) n. ดอกไม้,ดอกไม้ทั้งหมดที่เห็น,ดอกไม้บาน,ความแดงของแก้ม,ความเปล่งปลั่ง,การแตกเนื้อสาว vi. ออกดอก,สู่วัยหนุ่มสาว,ทำให้สดสวย, Syn. flowering,peak ###A. wane) |
| blooming | (บลูม'มิง) adj. ดอกไม้บาน,กำลังบาน,ในวัยหนุ่มสาว,ในวัยแตกเนื้อสาว,เจริญรุ่งเรืองอย่างยิ่ง,สุดขีด,ระยำ,อัปรีย์, Syn. fresh ###A. declining |
| bloomy | (บลูม'มี) adj. ดอกไม้กำลังบาน |
| blossom | (บลอส'เซึม) n. ดอกไม้,ภาวะที่ดอกกำลังบาน vt. ทำให้ดอกบาน,ดอกบาน,พัฒนา,เจริญเติบโต, See also: blossomy adj. ดูblossom, Syn. flower ###A. fade |
| asterisk | (แอส'เทอริสคฺ) n. เครื่องหมายดอกจันทร์ (*) , สิ่งที่มีลักษณะคล้ายดาว. -vt. ใส่เครื่องหมายดอกจันทร์หรือดาว ดอกจัน * เป็นอักขระตัวหนึ่ง มีอยู่บนแผงแป้นอักขระ เมื่อนำมาใช้ในคำสั่งระบบดอส สัญลักษณ์ * จะใช้แทนตัวอักษรใด ๆ ก็ได้ กี่ตัวก็ได้ (wildcards) ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงชื่อแฟ้มข้อมูล เช่นถ้าใช้ A*.* หมายความถึง แฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร A และจะมีนามสกุลอะไรก็ได้ หรือถ้าใช้ *.COM ก็หมายความ ถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีนามสกุล COM ถ้าใช้ *.* ก็จะหมายถึงทุกแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่ในสารบบ หรือในจานบันทึก ดู wildcards ประกอบ |
| bit | (บิท) 1. n. ดอกสว่าน,สิ่งค้ำ,ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ครู่เดียว,การกระทำ,บทบาทเล็กน้อย,เหรียญเล็ก ๆ ,หน่วย,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bite, บิต, 2. ในระบบเลขฐาน 2 หมายถึงตัวเลข 0 และ 1, หน่วยข้อมูลที่เล็กที่สุด โดยที่หนึ่งบิตจะต้องเพียงพอต่อการบอกความแตกต่างระหว่างข้อมูลประเภท "ใช้" ในปัจจุบันมักใช้บิตเป็นหน่วยวัดตัวประมวลผล (microprocessor) ของไมโครคอมพิวเตอร์ ว่าเป็นขนาด 8 บิต 16 บิต หรือ 32 บิต ถ้าจัดบิตเป็นชุดที่เรียกว่าไบต์ (byte) ซึ่งปกติจะมี 8 บิต จะใช้เป็นรหัสเก็บข้อมูลต่าง ๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ตัวอักษร ฯ ดู byte ประกอบ |
| boondoggle | (-ดอก'เกิล) n. งานที่ไม่ค่อยมีค่า |
| boughpot | (เบา'พอท) n. แจกันดอกไม้ขนาดใหญ่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amaranth | (n) ดอกบานไม่รู้โรย,สีม่วงแดง |
| aster | (n) ดอกแอสเตอร์ |
| asterisk | (n) เครื่องหมายดอกจัน |
| bloom | (n) ดอกไม้บาน,ความเปล่งปลั่ง,การแตกเนื้อสาว |
| blossom | (n) ดอกไม้บาน |
| bouquet | (n) ช่อดอกไม้ |
| brocade | (n) ผ้าปักดอก |
| bud | (n) ช่อ,ตาต้นไม้,ดอกไม้ตูม,หน่อไม้,รุ่นกระเตาะ |
| calix | (n) ขั้วดอกไม้,กระเปาะ |
| carpel | (n) เกสรดอกไม้ |
| cauliflower | (n) ดอกกะหล่ำ |
| chrysanthemum | (n) ดอกเบญจมาศ,ดอกเก็กฮวย |
| cockscomb | (n) ดอกหงอนไก่,คนหยิ่ง,คนขี้โอ่ |
| corolla | (n) กลีบดอกไม้ |
| daffodil | (n) ดอกแดฟโฟดิล |
| dahlia | (n) ดอกรักเร่ |
| daisy | (n) ดอกเดซี |
| dart | (n) หอกซัด,ลูกดอก,หลาว,การถา,การโถม,การโผ |
| dividend | (n) ตัวตั้งหาร,เงินปันผล,ผลประโยชน์,ดอกเบี้ย |
| doctor | (n) หมอ,แพทย์,ดอกเตอร์ |
| engaging | (adj) น่ารัก,น่าเอ็นดู,ถูกใจ,ต้องตาต้องใจ,ติดอกติดใจ |
| fecund | (adj) อุดมสมบูรณ์,สร้างสรรค์,มีลูกดก,มีดอกมีผล |
| festoon | (n) ระย้า,พู่,พวงดอกไม้ |
| fireworks | (n) ดอกไม้เพลิง,ดอกไม้ไฟ,ประทัด |
| floral | (adj) ประกอบด้วยดอกไม้ |
| florist | (n) คนปลูกดอกไม้,นักเล่นต้นไม้,คนขายดอกไม้ |
| flower | (n) ดอกไม้,ความเปล่งปลั่ง,ความเบ่งบาน,การออกดอก |
| flowery | (adj) มีดอก,สละสลวย,หรูหรา,ไพเราะ |
| fond | (adj) ที่รัก,ชอบ,ติดอกติดใจ,หลงงมงาย |
| fruit | (n) ผลไม้,พืชผล,ดอกผล,ผลิตผล,ผลลัพธ์,บุตร,ผลกำไร |
| fruitful | (adj) มีผล,ออกดอกออกผล,มีลูกมาก,มีผลดก,ให้ผลดี |
| progeny | (n) ทายาท,ดอกผล,อนุชนรุ่นหลัง |
| horticulture | (n) การทำสวนดอกไม฿,พืชสวน |
| hyacinth | (n) ดอกผักตบชวา |
| income | (n) รายได้,รายรับ,ดอกเบี้ย,เงินเดือน |
| increase | (n) การเพิ่ม,การทวีคูณ,สิ่งที่เพิ่ม,ดอกเบี้ย,ผลกำไร |
| interest | (n) ความสนใจ,ดอกเบี้ย,ผลประโยชน์,ความเอาใจใส่,ส่วนได้ส่วนเสีย |
| iris | (n) รุ้งกินน้ำ,ม่านตา,ดอกไม้ชนิดหนึ่ง |
| jasmine | (n) ดอกมะลิ |
| jessamine | (n) ดอกมะลิ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| regular flower; actinomorphic flower; radially symmetrical flower | ดอกสมมาตรตามรัศมี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| compound interest | ดอกเบี้ยทบต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conk | ดอกเห็ดหิ้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fruit | ดอกผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imperfect flower | ดอกไม่สมบูรณ์เพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| interest | ดอกเบี้ย, ผลประโยชน์, ส่วนได้เสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| simple interest | ดอกเบี้ยคงต้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| angiosperm; anthophyte | พืชดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| anthesis | ระยะออกดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| apetalous | ไร้กลีบดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| autoicous | มีช่อดอกเพศผู้และเพศเมียร่วมต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bank rate | อัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bevel gear | เฟืองดอกจอก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bloom | ๑. ออกดอก [มีความหมายเหมือนกับ blossom ๑]๒. นวล๓. สะพรั่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| blossom | ๑. ออกดอก [มีความหมายเหมือนกับ bloom ๑]๒. ดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| carrying charge | ค่าธรรมเนียมที่ต้องเสียเพิ่มต่างหากจากดอกเบี้ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chasmogamous | -ถ่ายเรณูข้ามเมื่อดอกบาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| corolla | วงกลีบดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| deliquescent | ๑. แตกกิ่งมาก๒. บางฉ่ำ [กลีบดอก] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| dioecious | -ดอกแยกเพศอยู่ต่างต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| disc | จานฐานดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| floral bud; flower bud | ตาดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| floriculture | วิชาไม้ดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| flower bud; floral bud | ตาดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| flowering plant; angiosperm | พืชดอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| fungiform | -รูปดอกเห็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sympetalous; gamopetalous; monopetalous | -กลีบดอกเชื่อมกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| glumaceous | เหมือนกาบดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| heterogamous | ๑. มีดอกหลายชนิด [เพศ]๒. มีเซลล์สืบพันธุ์ต่างแบบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| homogamous | ๑. มีดอกชนิดเดียว [เพศ]๒. มีเซลล์สืบพันธุ์รูปเหมือน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| inflorescence | ช่อดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| knife cuts; sipes | ร่องดอกละเอียด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monoecious | -ดอกแยกเพศอยู่ร่วมต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| papilionaceous | -รูปดอกถั่ว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pedicel | ก้านดอกย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| petal | กลีบดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| polygamous | มีดอกเพศเดียวและดอกสมบูรณ์เพศร่วมต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| poppet valve | ลิ้นดอกเห็ด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| porphyry; porphyrite; porphyritic rock | หินเนื้อดอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| recapped tire; retreaded tire | ยางหล่อดอก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ceramic flowers | ดอกไม้เซรามิก [TU Subject Heading] |
| Fabric flowers | ดอกไม้ผ้า [TU Subject Heading] |
| Fireworks | ดอกไม้ไฟ [TU Subject Heading] |
| imperfect flower | ดอกไม่สมบูรณ์เพศ, ดอกที่มีแต่เกสรเพศผู้หรือเกสรเพศเมียแต่เพียงอย่างเดียว เช่น ดอกข้าวโพด ดอกตำลึง ดอกฟักทอง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Interest | ดอกเบี้ย [TU Subject Heading] |
| perfect flower | ดอกสมบูรณ์เพศ, ดอกไม้ที่มีทั้งเกสรเพศผู้และเกสรเพศเมียอยู่ในดอกเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Usury | ดอกเบี้ยเกินอัตรา [TU Subject Heading] |
| angiosperm | พืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Balsamina | เทียนดอก [TU Subject Heading] |
| Bank rate | อัตราดอกเบี้ยธนาคารกลาง [เศรษฐศาสตร์] |
| Barred Tree Snakes | งูดอกหมากแดง [การแพทย์] |
| Bond | พันธบัตร ตราสารทางการเงินที่ออกโดยองค์กรระหว่างประเทศ รัฐบาล รัฐวิสาหกิจธนาคาร หรือบริษัทต่างๆ โดยสัญญาว่าจะจ่ายเงินกลับคืนเมื่อถึงเวลาที่กำหนด ประชาชนที่ซื้อพันธบัตรจะได้ดอกเบี้ยในอัตราที่กำหนดเป็นระยะๆ จนหมดอายุพันธบัตร โดยปกติจะมีการจ่ายดอกเบี้ยทุกๆ ครึ่งปี แต่ในยุโรปมักจ่ายปีละครั้งพันธบัตรที่มีอายุน้อยกว่า 5 ปี จะเรียกว่าพันธบัตรระยะสั้น หากมีอายุระหว่าง 10-20 ปี เรียกว่าพันธบัตรระยะกลาง มีอายุมากกว่า 20 ปี เรียกว่า พันธบัตรระยะยาว พันธบัตรอาจจะไม่มีอายุ หรือพันธบัตรบางชนิดก็สามารถแปลงสภาพได้จะให้ผลตอบแทนแก่ผู้มีในรูปดอกผล จำนวนหนึ่ง ในอัตราคงที่รวมกับโอกาศที่จะได้กำไร เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงพันธบัตรเป็นหุ้นสามัญแล้วทำให้ราคาตลาดเพิ่มขึ้น ผู้ที่ออกพันธบัตรมากที่สุดในช่วงเวลาที่ผ่านมาคือรัฐบาลกลางของประเทศต่างๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Bordeaux | บอร์ดอกซ์ [การแพทย์] |
| Bouquets ; Posies | ช่อดอกไม้ [TU Subject Heading] |
| Bridal bouquets | ช่อดอกไม้ของเจ้าสาว [TU Subject Heading] |
| Burdock Root | รากเบอร์ดอก [การแพทย์] |
| Cauliflower | กะหล่ำดอก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Compound interest depreciation method | การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีดอกเบี้ยทบต้น [การบัญชี] |
| Costal Angle | มุมยอดอก [การแพทย์] |
| Crowding Out | การแย่งเงินกู้จากเอกชน กระบวนการที่เกิดขึ้นเมื่อการเพิ่มขึ้นในการ กู้ยืม ของรัฐบาลจากประชาชนมีผลทำให้เอกชนในประเทศต้องลดการกู้ยืม และการใช้จ่ายลง จำนวนของการแย่งเงินกู้ยืมจากเอกชน จะมีมากน้อยแค่ไหน ขึ้นกับว่าการเพิ่มขึ้นในการกู้ยืมเงินของรัฐส่งผลกระทบต่อการเพิ่มขึ้นของ อัตราดอกเบี้ยในท้องตลาดเพียงใด หากส่งผลให้อัตราดอกเบี้ยในท้องตลาดสูงขึ้นมาก การใช้จ่ายในโครงการต่างๆ ของภาคเอกชนก็จะลดลงมาก หากการเพิ่มขึ้นในการกู้ยืมเงินของรัฐไม่ส่งผลกระทบต่อการเพิ่มขึ้นของอัตรา ดอกเบี้ย ก็จะไม่มีผลกระทบต่อการใช้จ่ายของภาคเอกชน [สิ่งแวดล้อม] |
| fern | เฟิน, พืชพวกหนึ่งในดิวิชันเทอคีโอไฟตา มีราก ลำต้น และใบอย่างแท้จริง ไม่มีดอกและเมล็ด สืบพันธุ์โดยการสร้างสปอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Floral | กลิ่นดอกไม้ [การแพทย์] |
| Floriculture | การปลูกดอกไม้ [TU Subject Heading] |
| Floristry | การประดิษฐ์ด้วยดอกไม้ [TU Subject Heading] |
| Flower arrangement | การจัดดอกไม้ [TU Subject Heading] |
| Epigastric Distress | การปวดเสียดยอดอก [การแพทย์] |
| gymnosperm | พืชเมล็ดเปลือย, พืชจำพวกหนึ่ง ไม่มีดอกแต่มีเมล็ดอยู่ในอวัยวะที่เรียกว่าโคน (cone) เช่น สน ปรง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Debenture | หุ้นกู้เป็นตราสารการกู้เงินระยะยาว (อายุตั้งแต่ 1 ปี ขึ้นไป) จากประชาชน ซึ่งออกโดยบริษัทมหาชนจำกัด บริษัทจำกัด รวมถึงนิติบุคคลที่มีกฎหมายเฉพาะจัดตั้งขึ้น ผู้ถือหุ้นกู้จะได้รับผลตอบแทนในรูปของดอกเบี้ย ตามระยะเวลาและอัตราที่กำหนด และจะได้คืนเงินต้นเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาตามที่ระบุในตราสาร หลักทรัพย์ที่บริษัทนำออกจำหน่ายเพื่อกู้เงินจากผู้ลงทุน หุ้นกู้จะมี กำหนดเวลาไถ่ถอนคืนที่แน่นอน ผู้ถือหุ้นกู้มีฐานะเป็นเจ้าหนี้ของบริษัท จะได้รับดอกเบี้ยตอบแทนเป็นงวด ๆ ตามอัตราที่กำหนด ตลอดอายุของหุ้นกู้ อัตราดอกเบี้ยที่กำหนดในหุ้นกู้จะสูงหรือต่ำ ขึ้นอยู่กับฐานะกิจการของบริษัทผู้ออกหุ้นกู้และระดับอัตรา ดอกเบี้ยในตลาดการเงินขณะที่นำหุ้นกู้ออกจำหน่ายครั้งแรก [ตลาดทุน] |
| Face value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] |
| Floating Exchange Rate | อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว การปล่อยให้อัตราแลกเปลี่ยนสามารถ เปลี่ยนแปลงได้ตามสภาพอุปสงค์และอุปทานในตลาดการเงิน ระบบนี้ได้รับการนำมาใช้โดยประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ เมื่อต้นทศวรรษที่ 1970 เนื่องจากเห็นว่าระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ไม่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในระบบเศรษฐกิจ อัตราแลกเปลี่ยนในสกุลหนึ่งจะอ่อนหรือแข็ง ขึ้นอยู่กับอัตราเงินสำรองระหว่างประเทศของประเทศนั้นที่เป็นเงินตราสกุล แข็ง (ดู Hard Currency) และทองคำ รวมทั้งอัตราภาวะเงิเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และความแข็งแกร่งของระบบเศรษฐกิจของประเทศนั้น อัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว อาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า อัตราแลกเปลี่ยนที่เปลี่ยนแปลงได้ (Flexible Exchange Rate) [สิ่งแวดล้อม] |
| Mushroom cloud | มัชรูมคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ) |
| ovary | รังไข่, อวัยวะสร้างเซลล์สืบพันธุ์เพศเมีย รังไข่ของสัตว์เป็นส่วนหนึ่งของอวัยวะสืบพันธุ์ ทำหน้าที่สร้างเซลล์สืบพันธุ์และฮอร์โมน ส่วนรังไข่ของพืชดอกมีออวุลอยู่ภายใน เมื่อเจริญเติบโตต่อไปรังไข่จะกลายเป็นผล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Grace Period | ระยะเวลาผ่อนผัน ระยะเวลาช่วงหนึ่งที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืมซึ่ง จะไม่ต้องจ่ายคืนเงินกู้ทั้งเงินต้นและดอกเบี้ย เช่น สัญญาชำระเงินกู้ระยะเวลา 7 ปี มีระยะเวลาผ่อนผัน 3 ปี ดังนั้น เงินต้นและดอกเบี้ยจะต้องผ่อนชำระคืนในช่วง 4 ปีหลังของสัญญา ระยะเวลาผ่อนผันนับเป็นสิ่งสำคัญในการเจรจากู้ยืมเงินระหว่างผู้กู้และผู้ ให้กู้ในโครงการต่างๆ ซึ่งผู้กู้บางส่วนยินดีจ่ายดอกเบี้ยในอัตราที่สูงขึ้น เพื่อให้ได้ระยะเวลาผ่อนผันนานออกไป [สิ่งแวดล้อม] |
| ovule | ออวุล, โครงสร้างภายในรังไข่ของพืชดอก เป็นที่กำเนิดของเซลล์ไข่ เมื่อเซลล์ไข่ได้รับการผสมแล้วออวุลจะเจริญเติบโตไปเป็นเมล็ดพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| oxidizing agent | ตัวออกซิไดส์, อะตอมหรือโมเลกุลหรือไอออนที่เกิดปฏิกิริยารีดักชันในปฏิกิริยารีดอกซ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Par value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] |
| petal | กลีบดอก, โครงสร้างของดอกชั้นถัดจากกลีบเลี้ยงเข้าไป ทำหน้าที่ป้องกันเกสรขณะที่ดอกยังอ่อนและล่อแมลงให้มาช่วยในการถ่ายละอองเรณู มักจะมีสีต่าง ๆ สวยงาม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| pistil | เกสรเพศเมีย, อวัยวะสืบพันธุ์เพศเมียของพืชดอก ประกอบด้วยยอดเกสรตัวเมีย คอเกสรตัวเมียและรังไข่ ซึ่งมีความสำคัญต่อการสืบพันธุ์ของพืชดอก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| pollen grain | ละอองเรณู, เซลล์สืบพันธุ์เพศผู้ของพืชดอก อยู่ภายในอับละอองเรณูของเกสรตัวผู้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Prime rate | อัตราดอกเบี้ยพิเศษ, อัตราดอกเบี้ยขั้นต่ำสุด [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| orchid | (n.) ดอกกล้วยไม้ |
| rose | (n.) ดอกกุหลาบ See also: ต้นกุหลาบ |
| rosebud | (n.) ดอกกุหลาบตูม |
| carnation | (n.) ดอกคาร์เนชั่น |
| safflower | (n.) ดอกคำฝอย |
| mace | (n.) ดอกจันทน์เทศ (เครื่องเทศชนิดหนึ่ง) |
| bud | (n.) ดอกตูม |
| burgeon | (n.) ดอกตูมหรือหน่อ |
| sunflower | (n.) ดอกทานตะวัน |
| lotus | (n.) ดอกบัว See also: บัว |
| pond lily | (n.) ดอกบัว |
| water lily | (n.) ดอกบัว Syn. pond lily |
| bloom | (n.) ดอกบาน See also: ดอก Syn. flower |
| high-class woman | (n.) ดอกฟ้า |
| jasmine | (n.) ดอกมะลิ Syn. jessamine |
| tread | (n.) ดอกยาง (รถยนต์, รองเท้า) |
| lily | (n.) ดอกลิลลี่ |
| bit | (n.) ดอกสว่าน |
| spadix | (n.) ดอกหน้าวัว |
| daisy | (n.) ดอกเดซี่ See also: มีดอกสีขาวและเกสรสีเหลือง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You don't have a good home life? | เธอไม่ได้มีชีวิตครอบครัวที่ดีดอกหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, 20 roses, perfume... and the other thing, they say. | ก็ ดอกกุหลาย 20 ดอก น้ำหอม... แล้วก็อื่นๆ ที่เค้าพูดกัน |
| Let's go, bitch. I wish I was a monster... Is she okay? | เต้นกัน ดอก หล่อนไม่เป็นไรนะ |
| A 70-gauge bit would ba perfect fi | 70 ดอก ดูเหมือนจะพอดีเลย |
| First of all, order a hundred roses, and contact the jewelry shop and have them bring over a catalog of new items. | อย่างแรก สั่งดอกกุหลาบ 100 ดอก แล้วก็ ติดต่อร้านเครื่องประดับ เอาของใหม่จากแคตตาลอกมาเลย |
| The Dodo Agency is the best in Korea. | ถ้าเป็นโด ดอก เอเจนซี่ นั่นเยี่ยมเลยครับ |
| Well, one's my manager's key. | เขาใช้กุญแจ 2 ดอก ใช่ดอกหนึ่งเป็นของผม ผู้จัดการธนาคาร |
| He just put an arrow in Adam Hunt. Oops. I really do need to take this call. | เขาเพิ่งปักลูกธนู 3 ดอก ใส่อดัม ฮันท์ สายนี้ผมต้องรับ ผู้รับเหมาของผมเอง |
| You shall find no easy conquest here, khaleesi. | ท่านกำชัยมิได้ง่ายๆ ดอก คาลีซี |
| There's only 6 keys. That mean two keys will be used twice. | มีกุญแจ 6 ดอก นั่นแปลว่ามี 2 ดอกที่ต้องใช้ซ้ำ |
| 'Purpurroten Mantelein', indeed. | ดอก Mantelein สีม่วง |
| An orchid will make my mom feel special. | ดอกกล้วยไม้จะทำให้แม่ฉันรู้สึกพิเศษ |
| The orchids are especially beautiful. | ดอกกล้วยไม้สวยมากเป็นพิเศษ |
| The orchid is super dangerous. | ดอกกล้วยไม้เป็นอะไรที่อันตรายมาก |
| Gillyflowers, maybe, 'stead of daisies... | ดอกกิลลี่, อาจจะดีกว่าดอกเดซี่ บางทีนะ... |
| Roses or tulips? | ดอกกุหลาบ หรือ ทิวลิปส์ ? |
| Roses are very nice, definitely roses. | ดอกกุหลาบก็ดี เอากุหลาบแน่ๆ |
| They were all different. | ดอกกุหลาบทุกดอกมันไม่เหมือนกัน |
| A common rose and three volcanoes that came up to my knees. | ดอกกุหลาบธรรมดา ๆ กับภูเขาไฟ 3 ลูกที่สูงแค่หัวเข่าฉัน |
| A rose, a red rose. | ดอกกุหลาบน่ะ กุหลาบสีแดง |
| Roses pull in love and romance. | ดอกกุหลาบเป็นสัญลักษณ์ ของความรักและความโรแมนติก |
| Carnations. What a douche bag. | ดอกคาเนชั่นนี่นะ งั่งชะมัด |
| Menorcan capers, red poblano chilies. Oh! | ดอกคาเปอร์เมโนแคน พริกโพบลาโน่แดง โอ้ |
| My key's totally bigger. It's bigger than your key, man. I got the big key. | ดอกฉันใหญ่กว่า ใหญ่กว่านายเห็นๆ |
| Life blossoms in the House of Batiatus... | ดอกชีวิตใน สภา Batiatus ... |
| The cactus flower has bloomed. | ดอกต้นตะบองเพชรกำลังบาน |
| Next one goes in the heart. | ดอกต่อไปเข้าที่หัวใจแน่ๆ |
| Sweet peas symbolize good-bye in japanese culture. | ดอกถั่วสวีทพีเป็นสัญลักษณ์ แทนคำกล่าวลา ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น |
| Sunflowers? What do you want sunflowers for? | ดอกทานตะวันหรอ คุณจะเอาไปทำอะไร |
| Well, it's a tulip, which is symbolic for rebirth... | ดอกทิวลิป มันเป็น สัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ |
| If tulips are still your favorite. | ดอกทิวลิป ยังเป็นดอกไม้ที่ลูกชอบหรือไม่ |
| Tulips don't bloom this time of year... white or otherwise. | ดอกทิวลิปจะไม่บาน ในเวลานี้ของปี... จะสีขาวหรือสีอื่นก็เถอะ |
| The tulips with the coke were pink. | ดอกทิวลิปที่มีโคเคนมาด้วย ต้องเป็นดอกสีชมพู |
| Well, the tulips are amazing this year. | ดอกทิวลิปสวยน่าทึ่งมากเลยปีนี้ |
| It's tulip season today and I'm so happy. | ดอกทิวลิปเพิ่งออกวันนี้ด้วย แหม ฉันมีความสุขจังเลย |
| Those belonged to a young couple a few years ago. | ดอกนี้เป็นของคู่รักวัยรุ่นคู่หนึ่ง ไม่กี่ปีก่อน |
| These keys used to belong to a young lad from Manchester England | ดอกนี้เป็นของหนุ่มอังกฤษคนหนึ่ง มาจากแมนเชสเตอร์ |
| A lotus must die in the ground to become a flower again. | ดอกบัวจะตายเมื่ออยู่บนดิน เพื่อที่จะกลายเป็นดอกไม้อีกครั้ง |
| Lotus flowers hiding in the forest? | ดอกบัวซ่อนอยู่ในผืนป่า? |
| A lotus keeps the world clear and scented even in the mud. | ดอกบัวว... ทำน้ำให้มันใสและสะอาด |
| Another Lotus flower? | ดอกบัวอีกชิ้นมั้ยคะ? |