| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sum | (n.) จำนวนรวม See also: ผลรวม, ผลบวก Syn. aggregate, total, whole |
| sum | (n.) จำนวนเงิน Syn. amount, figure |
| sum | (n.) การคำนวณทางคณิตศาสตร์ Syn. calculation |
| sum | (n.) สาระสำคัญ See also: ข้อสรุป, ใจความสำคัญ Syn. essence, gist, meaning, substance |
| sum | (vt.) รวมยอดทั้งหมด See also: รวมทั้งหมด Syn. add up, tally up |
| sum total | (n.) ผลรวมทั้งหมด See also: จำนวนรวมทั้งหมด Syn. total, the whole |
| sum up | (vt.) สรุป See also: กล่าวอย่างรวบรัด, สรุปรวบยอด Syn. conclude, recapitulate, summarize |
| sum up | (phrv.) รวมเป็น |
| sum up | (phrv.) สรุปสาระ See also: เน้นย้ำจุดสำคัญ |
| sum up | (phrv.) ตัดสินอย่างเร็ว See also: รีบตัดสิน |
| sumac | (n.) พืชชนิดหนึ่งจำพวก Rhus |
| sumach | (n.) คำนามพหูพจน์ของ sumac |
| Sumerian | (adj.) ชาวซูมาเรียนของดินแดน Sumer |
| summa cum laude | (n.) เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง Syn. cum laude, magna cum laude |
| summarize | (vt.) สรุป See also: สรุปความ, จับใจความ, บรรยายอย่างรวบรัด Syn. abridge, epitomize, sum up |
| summary | (n.) ใจความสรุป See also: ใจความสำคัญ, สาระสำคัญ Syn. abridgment, brief, compendium, outline |
| summary | (adj.) รวดเร็ว See also: รวบรัด, ทันที Syn. instantaneous, immediate, sudden |
| summary | (adj.) โดยสรุป See also: โดยย่อ, โดยสังเขป Syn. brief, concise, cut short |
| summary | (adj.) เกี่ยวกับศาลเตี้ย See also: เป็นการใช้ศาลเตี้ยตัดสิน |
| summate | (vt.) สรุปความ See also: สรุปใจความสำคัญ Syn. summarize, sum up |
| summation | (n.) การสรุปความ Syn. summary |
| summation | (n.) การรวม Syn. addition, tally |
| summer | (n.) ฤดูร้อน See also: หน้าร้อน Syn. warmest season |
| summer | (n.) ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด See also: ช่วงเวลาที่เฟื่องฟูที่สุด Syn. bright days, palmy days |
| summer | (vi.) ใช้เวลาในฤดูร้อน Syn. spend summer |
| summer | (vt.) เลี้ยงสัตว์ในฤดูร้อน |
| summer | (adj.) เกี่ยวกับฤดูร้อน |
| summer school | (n.) โรงเรียนฤดูร้อน |
| summerhouse | (n.) บ้านพักตากอากาศสำหรับหน้าร้อน Syn. resort |
| summerhouse | (n.) ศาลาพักร้อน See also: ศาลาพักร้อนตามสวน Syn. pergola, pavilion |
| summerlike | (adj.) เหมือนฤดูร้อน |
| summersault | (n.) การตีลังกา See also: การหกคะเมน Syn. somersault, summerset |
| summersault | (n.) การเปลี่ยนแปลงจากหน้ามือเป็นหลังมือ See also: การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง Syn. somersault, summerset |
| summersault | (vi.) ตีลังกา Syn. somersault, summerset |
| summerset | (n.) การตีลังกา Syn. somersault |
| summerset | (vi.) ตีลังกา Syn. somersault |
| summertime | (n.) ฤดูร้อน See also: หน้าร้อน Syn. summer |
| summerwood | (n.) เนื้อไม้ที่เติบโตและแข็งขึ้นหลังฤดูใบไม้ผลิ |
| summery | (adj.) เหมือนฤดูร้อน See also: เกี่ยวกับฤดูร้อน Syn. estival, of summer |
| summery | (adj.) เหมาะกับฤดูร้อน See also: เหมาะสำหรับฤดูร้อน Syn. estival |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sum | (ซัม) n. ผลบวก,ยอด,จำนวนรวม,จำนวนเงิน,เลขคณิต,ข้อสรุป,หัวข้อ,สาระสำคัญ,จุดสุดยอด. vt. รวม,รวบยอด,มีใจความย่อ,สรุป, -Phr. (sum up สรุป) vi. เป็นจำนวน, Syn. cash |
| summarise | (ซัม'มะไรซ) vt. สรุป,รวบยอด,รวบรัด., See also: summarisable adj. summarizable adj. summarisation n. summarization n. summaris (z) er n. summaris (z) t n., Syn. abridge |
| summarize | (ซัม'มะไรซ) vt. สรุป,รวบยอด,รวบรัด., See also: summarisable adj. summarizable adj. summarisation n. summarization n. summaris (z) er n. summaris (z) t n., Syn. abridge |
| summary | (ซัม'มะรี) n. สรุป,ใจความสำคัญ,ใจความรวบรัด,บทความย่อ,สาระสำคัญ,จุด สำคัญ. adj. สรุป,รวบรัด,ใจความสำคัญ,โดยสังเขป,รวดเร็ว,โดยตรง., See also: summarily adv. summariness n., Syn. compendium,brief,condensation |
| summation | (ซัมเม'เชิน) n. การรวม,การบวก,การรวบรัด,ผลรวม,ผลบวก,ข้อสรุป,ข้อโต้แย้งสรุป., Syn. conclusion,summing up |
| summer | (ซัม'เมอะ) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ฤดูร้อน,ยุคเฟื่องฟู,ช่วงที่ดีที่สุดหรือสมบูรณ์ที่สุดก่อนที่เริ่มตกต่ำลง vi.,vt. ใช้เวลาในฤดูร้อน |
| summer school | n. โรงเรียนที่เปิดสอนในฤดู |
| summersault | (ซัม'เมอะซอลทฺ) n.,vi. = somersault (ดู), Syn. summerset {ร้อน |
| summing-up | (ซัม'มิงอัพ) n. ข้อสรุป,บทความสรุป pl. summingsup |
| summit | (ซัม'มิท) n. จุดสุดยอด,สุดยอด,ความต้องการสูงสุด,ปริมาณสูงสุด. adj. สุดยอด,สุดขีด., See also: summital adj. summitless adj., Syn. top,maximum,climax |
| summon | (ซัม'เมิน) vt. เรียก,เรียกตัว,เรียกประชุม,ออกหมายเรียก,ปลุกเร้า,ปลุกให้ตื่น,กระตุ้น., See also: summonable adj. summoner n., Syn. call |
| summons | (ซัม'เมินซ) n. การเรียกตัว,การออกหมายเรียก,การขอร้อง,การเรียกร้อง,หมายศาล,หมายเรียก,การเรียกตัวให้มาประชุมรัฐสภา. pl. summonses, Syn. subpoena,call |
| sump | (ซัมพฺ) n. หลุม,บ่อ,แอ่งน้ำ,แอ่งเกรอะ,ห้องเกรอะของเครื่องยนต์,อ่างน้ำมันเครื่อง,หลุมหรือท่อรับน้ำ, Syn. pit,well |
| sumptuous | (ซัมพฺ'ชูอัส) adj. ฟุ่มเฟือย,หรูหรา,โอ่อ่า,โอ่โถง, See also: sumptuousness n., Syn. extravagant |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sum | (n) จำนวนเงิน,ผลบวก,ยอดรวม,ข้อสรุป,โจทย์เลข |
| summarize | (vt) สรุป,ย่อ,รวบรัด,รวบยอด |
| summary | (adj) สั้น,ย่อ,รวบรัด,โดยสังเขป,โดยตรง |
| summer | (n) หน้าร้อน,ฤดูร้อน,คิมหันต์ฤดู |
| summit | (n) ระดับสูงสุด,จุดสุดยอด |
| summon | (vt) ออกหมายเรียก,เรียกประชุม,กระตุ้น,ปลุกเร้า |
| summons | (n) หมายศาล,หมายเรียกตัว,การเรียกตัว,การขอร้อง |
| sumpter | (n) ลา,ม้า |
| sumptuous | (adj) มากมาย,มโหฬาร,หรูหรา,โอ่อ่า,ฟุ่มเฟือย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sum | ผลบวก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| summary | ข้อสรุป, ความย่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| summation | ผลรวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| summer wood; autumn wood; late wood | เนื้อไม้ปลายฤดู [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| summit conference | การประชุมสุดยอด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| summon a witness | เรียกพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| summons | หมายเรียก [ดู subpoena ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sump; oil pan; pan | อ่างน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| sum of an infinite series | ผลบวกของอนุกรมอนันต์, ลิมิตของลำดับผลบวกย่อยของอนุกรมเมื่อลำดับผลบวกย่อยของอนุกรมนั้นมีลิมิต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Summary judgments | คำพิพากษาศาล (ย่อ) [TU Subject Heading] |
| summation sign | เครื่องหมายรวมยอด, อักษรภาษากรีก เขียนแทนด้วย ∑ โดยทั่วไปหมายถึงผลบวกของตัวแปร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Summer monsoon | มรสุมฤดูร้อน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Summit Diplomacy | การเจรจาตัวต่อตัวโดยตรง (Direct face-to-face negotiation) ระหว่างประมุขของรัฐ (Head of State) หรือ ระหว่างหัวหน้าของรัฐ (Head of Government) |
| Summons | หมายเรียก [TU Subject Heading] |
| sump | sump, บ่อรวมน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เงินก้อน | (n.) a sum of money See also: sum, money Syn. เงิน |
| ผลบวก | (n.) sum See also: summation |
| ผลรวม | (n.) sum total See also: totality Syn. ผลบวก |
| กล่าวสรุป | (v.) sum up See also: summarize, put in a nutshell, recapitulate Syn. สรุป |
| ย่อใจความ | (v.) sum up See also: summarize Syn. ย่อความ, รวมความ Ops. ขยายความ |
| สรุป | (v.) sum up See also: summarize Syn. ย่อความ, รวมความ, ย่อใจความ Ops. ขยายความ |
| สรุป | (v.) sum up See also: summarize, abridge, abstract, condense, conclude, make a summary |
| สุมาตรา | (n.) Sumatra Syn. เกะสุมาตรา |
| เกะสุมาตรา | (n.) Sumatra |
| กระซู่ | (n.) Sumatran rhinoceros See also: Asian doubled-horned rhinoceros |
| จับใจความ | (v.) summarize See also: brief, make a resume, make a summary, conclude Syn. สรุป, รวมความ Ops. ขยายความ |
| จับใจความ | (v.) summarize See also: brief, make a resume, make a summary, conclude Syn. สรุป, รวมความ Ops. ขยายความ |
| ย่อความ | (v.) summarize See also: condense, abbreviate, be brief Syn. สรุปความ, ย่อเรื่อง |
| ย่อเรื่อง | (v.) summarize See also: condense, abbreviate, be brief Syn. สรุปความ |
| รวมความ | (v.) summarize See also: sum up Syn. สรุปความ Ops. ขยายความ |
| สรุปความ | (v.) summarize See also: brief, make a resume, make a summary, conclude Syn. สรุป, จับใจความ, รวมความ Ops. ขยายความ |
| สรุปความ | (v.) summarize See also: brief, make a resume, make a summary, conclude Syn. สรุป, จับใจความ, รวมความ Ops. ขยายความ |
| เก็บความ | (v.) summarize See also: extract, digest, conclude |
| การตัดทอน | (n.) summary See also: conciseness, brief, shortness, abridgement, abstract, abbreviation Syn. การทอน, การสรุป |
| การย่อ | (n.) summary See also: conciseness, brief, shortness, abridgement, abstract, abbreviation Syn. การทอน, การตัดทอน, การสรุป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You've been working all summer on that | คุณทำในสิ่งนั้นมาตลอดฤดูร้อน |
| I assume you know the reason | ฉันคาดว่าคุณทราบเหตุผลนั่น |
| I assume from your reaction that… | ฉันสันนิษฐานเอาจากปฏิกิริยาของคุณว่า |
| I presume you're on your way home? | ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังเดินทางกลับมาบ้านใช่ไหม? |
| What's your plan for the summer vacation? | คุณมีแผนอะไรสำหรับการไปพักร้อนนี้? |
| We are planning a tour to Italy this summer | พวกเรากำลังวางแผนไปเที่ยวอิตาลีกันหน้าร้อนนี้ |
| He used to go fishing with us during the summer | เขาเคยไปตกปลากับเราในช่วงหน้าร้อน |
| I'm going to visit my uncle next summer | ฉันจะไปเยี่ยมลุงของฉันในหน้าร้อนนี้ |
| So I must, once again, summon your parent | ดังนั้นนี่เป็นอีกครั้งหนึ่งแล้วที่ฉันต้องเรียกพ่อแม่เธอมาพบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let me sum up. | งานแต่งของบัตเตอร์คัพกับฮัมเปอร์ดิงค์จะจัดขึ้นในอีกไม่ถึงครึ่งชั่วโมงนี้ |
| I could see... that this was a sum substantially greater... that the one she had in mind, and not easy for her to assimilate, try as she might. | ผมมองเห็นว่ามีอะไรมากมาย กว่าที่เธอคิดไว้ในใจ และไม่ง่ายสำหรับเธอจะรับได้ต่อให้พยายาม |
| Heaven forbid! How is half such a sum to be repaid? | พระเจ้าช่วยด้วยเถิด ครึ่งนึงของเงินทั้งหมด ที่เราต้องจ่ายคืนมันเท่าไหร่เนี่ย |
| I wish I had laid by an annual sum to bribe worthless young men to marry my daughters, but I have not, I confess. | พ่อคิดว่าพ่อต้องรอรับสินสอดของเจ้าสาว จากชายหนุ่มไร้ค่าที่จะมาแต่งกับลูกสาวพ่อ แต่พ่อขอสารภาพว่าพ่อไม่มีเลยสักคน |
| I did the sum in my head... and with the number of lifeboats times the capacity you mentioned... | จำนวนเรือช่วยชีวิตกับความจุ |
| The sum of 3 and 41, 44. | ผลรวมของสามกับสี่สิบเอ็ด สี่สิบสี่ |
| Six months later, Dr. Lee Sum Yee was looking through the personal properties left by Officer Yip Headmaster of the Cadet | 6 เดือนต่อมา ดร ลี ซัม ยี ได้ตรวจดูของส่วนตัวที่เหลือ ของอดีต ผ.อ.โรงเรียนตำรวจ |
| Your life is the sum of a remainder of an unbalanced equation inherent to the programming of the Matrix. | ชีวิตของคุณกำเนิดมาจาก เศษของผลรวมที่ไม่เท่ากันของสมการ... ...ในการเขียนโปรแกรมของเมทริกซ์ |
| We define the sum of the infinite geometric series... | เราต้องหาผลรวม ของเรขาคณิต.. |
| Twice the larger of two numbers is three more than five times the smaller, and the sum of four times the larger and three times the smaller is 71. | มีเลข2 จำนวน นำตัวเลขจำนวนที่ค่ามากกว่าคูณ2 ได้ค่าที่มากกว่า 5 เท่าของ จำนวนที่น้อยกว่าอยู่ 3 และสี่เท่าของจำนวนมาก บวกกับ สามเท่าของจำนวนน้อย เท่ากับ 71 มันคือเลข... |
| Yeah, sum of series, that makes sense. | ผลรวมต่ออนุกรม ก็สมเหตุสมผลดี |
| God know what you felt about your time here on earth... one song that would sum you up... you telling me that's the song you'd sing? | พระเจ้ารู้คุณรู้สึกยังไง เวลาที่อยู่บนโลก เพลงเดียวที่จะดึงคุณขึ้นมา กำลังจะบอกผมว่า นั่นคือเพลงที่คุณร้องหรือ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 数额 | [shù é, ㄕㄨˋ ㄜˊ, 数额 / 數額] amount; sum of money; fixed number |
| 差额 | [chā é, ㄔㄚ ㄜˊ, 差额 / 差額] balance (financial); discrepancy (in a sum or quota); difference |
| 综合 | [zōng hé, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ, 综合 / 綜合] composite; synthesized; to sum up; to integrate; to synthesize |
| 总的来说 | [zǒng de lái shuō, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 总的来说 / 總的來說] generally speaking; to sum up; in summary; in short |
| 格式塔 | [gé shì tǎ, ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄊㄚˇ, 格式塔] Gestalt (loan); coherent whole; technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts; holistic; integrated; total |
| 格斯塔 | [Gé sī tǎ, ㄍㄜˊ ㄙ ㄊㄚˇ, 格斯塔] Gestalt (loan); coherent whole; technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts; holistic; integrated; total; also written 格式塔 |
| 幺并矢 | [yāo bìng shǐ, ㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄕˇ, 幺并矢] idemfactor (expressing a vector as sum of its three orthogonal projections) |
| 交易额 | [jiāo yì é, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄜˊ, 交易额 / 交易額] sum or volume of business transactions; turnover |
| 尾子 | [wěi zi, ㄨㄟˇ ㄗ˙, 尾子] tail; end; small change; odd sum remaining after large round number |
| 营业额 | [yíng yè é, ˊ ㄧㄝˋ ㄜˊ, 营业额 / 營業額] sum or volume of business; turnover |
| 妄 | [wàng, ㄨㄤˋ, 妄] absurd; fantastic; presumptuous; rash |
| 亚齐 | [Yà qí, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 亚齐 / 亞齊] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra; Aceh sultanate 16th-19th century |
| 亚齐省 | [Yà qí shěng, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˇ, 亚齐省 / 亞齊省] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra |
| 代数和 | [dài shù hé, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄏㄜˊ, 代数和 / 代數和] algebraic sum |
| 葫 | [hú, ㄏㄨˊ, 葫] Allium scorodoprasum; bottle gourd |
| 合共 | [hé gòng, ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥˋ, 合共] altogether; in sum |
| 总共 | [zǒng gòng, ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ, 总共 / 總共] altogether; in sum; in all; in total |
| 平易 | [píng yì, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ, 平易] amiable (manner); unassuming; written in plain language; easy to take in |
| 茴芹 | [huí qín, ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄣˊ, 茴芹] anise (Pimpinella anisum); aniseed; chervil (Anthriscus cerefolium) |
| 算术 | [suàn shù, ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, 算术 / 算術] arithmetic; sums (mathematics as primary school subject) |
| 僣 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 僣] assume, usurp |
| 圣母升天节 | [Shèng mǔ shēng tiān jié, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 圣母升天节 / 聖母升天節] Assumption of the Virgin Mary (Christian festival on 15th August) |
| 臆测 | [yì cè, ㄧˋ ㄘㄜˋ, 臆测 / 臆測] assumption; guess |
| 避暑 | [bì shǔ, ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ, 避暑] be away for the summer holidays; spend a holiday at a summer resort; prevent sunstroke |
| 吊兰 | [diào lán, ㄉㄧㄠˋ ㄌㄢˊ, 吊兰 / 吊蘭] hanging orchid (Chlorophytum comosum); bracket plant |
| 挂兰 | [guà lán, ㄍㄨㄚˋ ㄌㄢˊ, 挂兰 / 掛蘭] hanging orchid (Chlorophytum comosum); bracket plant |
| 召见 | [zhào jiàn, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 召见 / 召見] call in (one's subordinates); summon (an envoy of a foreign country) to an interview |
| 损耗品 | [sǔn hào pǐn, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 损耗品 / 損耗品] capable of being consumed; that may be destroyed, dissipated, wasted, or spent |
| 韭菜花 | [jiǔ cài huā, ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ, 韭菜花] chives (Allium tuberosum) |
| 昊 | [hào, ㄏㄠˋ, 昊] clear summer sky; vast |
| 居民消费价格指数 | [jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù, ㄐㄩ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄓˇ ㄕㄨˋ, 居民消费价格指数 / 居民消費價格指數] consumer price index CPI |
| 消 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 消] consume; news; subside; to disappear; to vanish |
| 消费价格指数 | [xiāo fèi jià gé zhǐ shù, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄓˇ ㄕㄨˋ, 消费价格指数 / 消費價格指數] consumer price index CPI |
| 消费品 | [xiāo fèi pǐn, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄆㄧㄣˇ, 消费品 / 消費品] consumer goods |
| 消费器件 | [xiāo fèi qì jiàn, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 消费器件 / 消費器件] consumer |
| 消费者 | [xiāo fèi zhě, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ, 消费者 / 消費者] consumer |
| 生活质料 | [shēng huó zhì liào, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄓˋ ㄌㄧㄠˋ, 生活质料 / 生活質料] consumer goods |
| 工夫茶 | [gōng fu chá, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄔㄚˊ, 工夫茶] very concentrated type of tea consumed in Chaozhou, Fujian and Taiwan; variant of 功夫茶 |
| 精湛 | [jīng zhàn, ㄐㄧㄥ ㄓㄢˋ, 精湛] consummate; exquisite |
| 消费税 | [xiāo fèi shuì, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˋ, 消费税 / 消費稅] consumption tax; sales tax |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コギトエルゴスム | [, kogitoerugosumu] (exp) cogito, ergo sum (Descartes) (lat |
| これを要するに;此れを要するに | [これをようするに, korewoyousuruni] (exp,adv) to sum things up; in short; in other words |
| と言うところ;と言う所 | [というところ;とゆうところ, toiutokoro ; toyuutokoro] (exp) (1) (uk) a state called; a position described as; can sum up as; approximates to; (2) places known as; that called; (3) the place named |
| はした金;端金;端た金 | [はしたがね, hashitagane] (n) odd money; loose change; small (paltry) sum (of money); chicken feed; (mere) pittance |
| 一擲千金 | [いってきせんきん, ittekisenkin] (exp) being lavish with one's money; spending a huge sum of money at once on a treat |
| 一時払い;一時払 | [いちじばらい, ichijibarai] (n) lump-sum payment; paying in a lump sum |
| 也 | [なり, nari] (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) |
| 加える | [くわえる, kuwaeru] (v1,vt) to append; to sum up; to add (up); to include; to increase; to inflict; (P) |
| 包める | [くるめる, kurumeru] (v1,vt) to lump together; to include; to sum up; to quibble |
| 合す | [がっす, gassu] (v5s) (See 合する) to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with |
| 合する | [がっする, gassuru] (vs-s) to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with |
| 合計額 | [ごうけいがく, goukeigaku] (n) total amount; aggregate sum |
| 百八 | [ひゃくはち, hyakuhachi] (n) (1) 108; one hundred and eight; (2) {Buddh} (See 煩悩・2) the number of kleshas, worldly thoughts and passions; (3) (See 七十二候,節気) the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year |
| 累積和 | [るいせきわ, ruisekiwa] (n) {comp} cumulative sum |
| 結論づける;結論付ける | [けつろんづける, ketsurondukeru] (v1) to reason; to sum up; to conclude |
| 腐れ金 | [くされがね, kusaregane] (n) paltry sum (of money) |
| 計上 | [けいじょう, keijou] (n,vs) (1) including a sum of money in one's calculations; (2) appropriation (a sum of money); (P) |
| 詰まり(P);詰り | [つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) |
| 詰まる所;詰まるところ;つまる所;詰まる処;つまる処 | [つまるところ, tsumarutokoro] (adv) (See 詰まり・つまり・2) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it |
| 返戻金 | [へんれいきん, henreikin] (n) (1) terminal bonus; lump sum when policy matures; (2) payout on cancellation of contract |
| ＣＯＳＭＥＴＳ | [コスメッツ, kosumettsu] (n) {comp} Computer System for Meteorological Services; COSMETS |
| Ｘマス | [エックスマス, ekkusumasu] (n) (See クリスマス) Xmas; Christmas |
| アークティックスタッグホーンスカルピン;シベリアツマグロカジカ | [, a-kuteikkusutagguho-nsukarupin ; shiberiatsumagurokajika] (n) Arctic staghorn sculpin (Gymnocanthus tricuspis) |
| アーケイックスマイル;アルカイックスマイル | [, a-keikkusumairu ; arukaikkusumairu] (n) archaic smile |
| アースムーバ | [, a-sumu-ba] (n) earth mover |
| アイススマック | [, aisusumakku] (n) ice smack (ice cream, icecream) |
| アウトプレースメント | [, autopure-sumento] (n) outplacement |
| アエクィデンスメタエ | [, aekuidensumetae] (n) yellow acara (species of cichlid in Colombia, Aequidens metae) |
| アクセスマスク | [, akusesumasuku] (n) {comp} access mask |
| アグリビジネスマン | [, aguribijinesuman] (n) agribusinessman |
| アサンプション | [, asanpushon] (n) assumption |
| アセスメント | [, asesumento] (n) assessment; (P) |
| あっぱっぱ;アッパッパ | [, appappa ; appappa] (n) loose-fitting summer dress |
| アドレスマスク | [, adoresumasuku] (n) {comp} address mask |
| アナウンスメント | [, anaunsumento] (n) announcement |
| アナルコサンディカリスム;アナルコ・サンディカリスム | [, anarukosandeikarisumu ; anaruko . sandeikarisumu] (n) anarcho-syndicalism |
| アナログ加算器 | [アナログかさんき, anarogu kasanki] (n) {comp} summer; analog adder |
| アピアランスマネー | [, apiaransumane-] (n) appearance money |
| アフリカ爪蛙 | [アフリカつめがえる;アフリカツメガエル, afurika tsumegaeru ; afurikatsumegaeru] (n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis) |
| アフリカ菫 | [アフリカすみれ;アフリカスミレ, afurika sumire ; afurikasumire] (n) (uk) African violet |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サムチェック | [さむちえっく, samuchiekku] sum check |
| 合計カウンタ | [ごうけいかうんた, goukeikaunta] sum counter |
| 合計検査 | [ごうけいけんさ, goukeikensa] summation check, sum check |
| 累積和 | [るいせきわ, ruisekiwa] cumulative sum |
| アクセスモード | [あくせすもーど, akusesumo-do] access mode |
| アナログ加算器 | [アナログかさんき, anarogu kasanki] summer, analog adder |
| インターフェイスメッセージプロセッサー | [いんたーふぇいすめっせーじぷろせっさー, inta-feisumesse-jipurosessa-] Interface Message Processor, IMP |
| インタフェースモジュール | [いんたふぇーすもじゅーる, intafe-sumoju-ru] interface module |
| エックスモデム | [えっくすもでむ, ekkusumodemu] XMODEM |
| エックスモデムイチケー | [えっくすもでむいちけー, ekkusumodemuichike-] XMODEM-1k |
| エックスモデムシーアールシー | [えっくすもでむしーあーるしー, ekkusumodemushi-a-rushi-] XMODEM-CRC |
| グリーンＰＣ | [グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) |
| コモンアクセスメソッド | [こもん'あくせすめそっど, komon ' akusesumesoddo] common access method (CAM) |
| コンシューマー | [こんしゅーまー, konshu-ma-] Consumer |
| コンパイル済みモジュール | [コンパイルすみモジュール, konpairu sumi moju-ru] precompiled module |
| サーフィスモデル | [さーふぃすもでる, sa-fisumoderu] surface model |
| スタティックランダムアクセスメモリ | [すたていっくらんだむあくせすめもり, sutateikkurandamuakusesumemori] static random access memory (SRAM) |
| スマートカード | [すまーとかーど, suma-toka-do] smart card |
| スマートドライブ | [すまーとどらいぶ, suma-todoraibu] SMARTDRV |
| スマートフォン | [すまーとふぉん, suma-tofon] smart phone |
| スモールビジネス | [すもーるびじねす, sumo-rubijinesu] small business |
| ソースモジュール | [そーすもじゅーる, so-sumoju-ru] source module |
| タリスマン | [たりすまん, tarisuman] Talisman |
| チェックサム | [ちえっくさむ, chiekkusamu] checksum |
| つまみねじ | [つまみねじ, tsumamineji] thumbscrew |
| デフォルト時の解釈 | [デフォルトときのかいしゃく, deforuto tokinokaishaku] default assumption |
| ドットマトリックス文字発生器 | [どっとまとりっくすもじはっせいき, dottomatorikkusumojihasseiki] dot matrix character generator |
| トレースモード | [とれーすもーど, tore-sumo-do] trace mode |
| バスマスタ | [ばすますた, basumasuta] bus master |
| パス名の構成要素 | [ぱすめいのこうせいようそ, pasumeinokouseiyouso] pathname component |
| バス未使用信号 | [ばすみしようしんごう, basumishiyoushingou] bus-quiet signal |
| ピックスマップ | [ぴっくすまっぷ, pikkusumappu] pixmap |
| プログラム保守説明書 | [プログラムほしゅせつめいしょ, puroguramu hoshusetsumeisho] program maintenance manual |
| ボイスメイル | [ぼいすめいる, boisumeiru] voice mail |
| ボイスメッセージ | [ぼいすめっせーじ, boisumesse-ji] voice message |
| ボイスメッセージング | [ぼいすめっせーじんぐ, boisumesse-jingu] voice messaging |
| ランダムアクセスメモリ | [らんだむあくせすめもり, randamuakusesumemori] random access memory (RAM) |
| 仮定 | [かてい, katei] assumption |
| 仮想私設網 | [かそうしせつもう, kasoushisetsumou] virtual private network |
| 低消費電力 | [ていしょうひでんりょく, teishouhidenryoku] low power consumption |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 住む | [すむ, sumu] Thai: อาศัยอยู่ English: to reside |
| 別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละอันกัน English: another thing |
| 別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละเรื่อง English: exception |
| 別物 | [べつもの, betsumono] Thai: กรณีพิเศษ English: special case |
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกออกมา English: to summon |
| 済ませる | [すませる, sumaseru] Thai: ทำให้เสร็จเรียบร้อย English: to be finished |
| 済む | [すむ, sumu] Thai: เสร็จสิ้น |
| 済む | [すむ, sumu] Thai: จบเรื่อง English: to end |
| 済む | [すむ, sumu] Thai: เสร็จเรื่อง English: to be completed |
| 澄む | [すむ, sumu] Thai: สดใส English: to clear (e.g. weather) |
| 澄む | [すむ, sumu] Thai: ใส English: to become transparent |
| 積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] Thai: วางซ้อนกัน English: to be piled up |
| 積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] Thai: สั่งสม English: to accumulate |
| 続行 | [ぞっこう, zokkou] Thai: ดำเนินต่อไป English: resuming |
| 薦める | [すすめる, susumeru] Thai: แนะนำ(สนับสนุน) English: to recommend |
| 要旨 | [ようし, youshi] Thai: บทสรุป English: summary |
| 詰め | [つめ, tsume] Thai: การอัดหรือบรรจุในภาชนะให้เต็ม English: packing |
| 詰め | [つめ, tsume] Thai: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น English: stuffing |
| 説明 | [せつめい, setsumei] Thai: การอธิบาย English: explanation (vs) |
| 質問 | [しつもん, shitsumon] Thai: คำถาม English: inquiry |
| 集める | [あつめる, atsumeru] Thai: รวบรวม English: to collect |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หักเงินจากบัญชี | [v. exp.] (hak ngoen j) EN: debit a sum to an account FR: |
| จ่ายครั้งเดียว | [v. exp.] (jāi khrang ) EN: pay in a lump sum FR: |
| จ่ายเป็นก้อน | [X] (jāi pen køn) EN: lump sum payment FR: |
| จำนวน | [n.] (jamnūan) EN: total ; amount ; quantity ; number ; sum ; circulation ; figure FR: nombre [m] ; total [m] ; somme [f] ; quantité [f] ; tirage [m] ; chiffre [m] |
| จำนวนเงิน | [n. exp.] (jamnūan ngo) EN: amount of money ; sum FR: montant [m] ; somme d'argent [f] ; somme [f] |
| การจ่ายเป็นก้อน | [n. exp.] (kān jāi pen) EN: payment in one sum FR: |
| การสุ่มแบบแบ่งกลุ่ม | [n. exp.] (kān sum baē) EN: cluster sampling FR: |
| การสุ่มแบบบังเอิญ | [n. exp.] (kān sum baē) EN: convenience sampling ; accidental sampling FR: |
| การสุ่มแบบบล็อก | [n. exp.] (kān sum baē) EN: block randomization FR: |
| การสุ่มแบบเฉพาะเจาะจง | [n. exp.] (kān sum baē) EN: purposive sampling FR: |
| การสุ่มแบบโควต้า | [n. exp.] (kān sum baē) EN: quota sampling FR: |
| การสุ่มแบบหลายขั้นตอน | [n. exp.] (kān sum baē) EN: multistage sampling ; multi-stage sampling FR: |
| การสุ่มแบบง่าย | [n. exp.] (kān sum baē) EN: simple random sampling FR: |
| การสุ่มแบบเป็นระบบ | [n. exp.] (kān sum baē) EN: systematic sampling FR: |
| การซุ่มโจมตี | [n. exp.] (kān sum jōm) EN: ambush ; ambuscade FR: embusacde [f] |
| การสุ่มตรวจ | [n. exp.] (kān sum trū) EN: random inspection FR: |
| การสุ่มอย่างมีระบบ | [n. exp.] (kān sum yān) EN: systematic sampling FR: |
| ค่าคงตัวของจัตุรัสกล | [n. exp.] (khā khongtū) EN: magic constant ; magic sum ; magic square FR: constante magique [f] |
| เกี๊ยว | [n.] (kīo) EN: dumpling ; wonton ; Chinese dumpling ; dim sum FR: boulette de pâte [f] ; ravioli [m] |
| เกี๊ยวกุ้ง | [n. exp.] (kīo kung) EN: shrimp dim sum ; shrimp dumplings FR: |
| เกี๊ยวปู | [n. exp.] (kīo pū) EN: crab dim sum ; crab dumplings FR: |
| กล่าวโดยสรุป | [v. exp.] (klāo dōi sa) EN: conclude ; sum up FR: résumer |
| กล่าวสรุป | [v. exp.] (klāo sarup) EN: sum up FR: |
| กล่าวอย่างรวบรัด | [v. exp.] (klāo yāng r) EN: sum up FR: |
| ก้อน | [n.] (køn) EN: piece ; lump ; chunk ; mass ; morsel ; block ; cake ; block ; sum FR: morceau [m] ; pièce [f] ; portion [f] ; masse [f] ; motte [f] ; bloc [m] |
| เหมาจ่าย | [X] (mao jāi) EN: lump sum payment FR: |
| เงินก้อน | [n.] (ngoenkøn) EN: lump sum ; sum of money ; sum FR: paquet d'argent [m] ; somme d'argent [f] ; liasse de billets [f] |
| งบ | [n.] (ngop) EN: budget ; sum of money ; account ; financial statement FR: budget [m] ; fonds [mpl] ; somme [f] ; compte [m] ; relevé [m] |
| ผลบวก | [n.] (phonbūak) EN: sum ; summation FR: somme [f] ; résultat de l'addition [m] |
| ผลบวกบน | [n. exp.] (phonbūak bo) EN: upper sum FR: |
| ผลบวกของอนุกรมอนันต์ | [n. exp.] (phonbūak kh) EN: sum of an infinite series FR: |
| ผลบวกล่าง | [n. exp.] (phonbūaklān) EN: lower sum FR: |
| ผลบวกรีมันน์ | [n. exp.] (phonbūak Rī) EN: Riemann sum FR: |
| ผลบวกตรง | [n. exp.] (phonbūak tr) EN: direct sum FR: |
| ผลบวกย่อย | [n. exp.] (phonbūak yǿ) EN: partial sum FR: somme partielle [f] |
| ผลบวกย่อยของอนุกรมอนันต์ | [n. exp.] (phonbūak yǿ) EN: partial sum of an infinite series FR: |
| ผลลัพธ์ | [n.] (phonlap) EN: total ; sum ; quotient ; result ; effect FR: résultat [m] ; total [m] ; produit [m] |
| ผลรวมตรวจสอบ | [n. exp.] (phonrūam tr) EN: checksum ; check sum FR: |
| รวม | [v.] (rūam = ruam) EN: total ; add up ; add together ; sum up FR: ajouter ; totaliser ; globaliser |
| รวมความว่า | [v. exp.] (rūam khwām) EN: summarize ; sum up ; conclude FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Angebotssumme | {f}bid sum |
| Kapitalbetrag | {m}capital sum |
| Spaltensummenkriterium | {n} [math.]column sum criterion |
| Fixum | {n}fixed sum; stationary sum |
| Geldbetrag | {m}amount (of money); sum |
| Untersumme | {f} [math.]lower sum |
| Gesamtpreis | {m}lump sum price |
| Partialsumme | {f} [math.]partial sum |
| Zeilensummenkriterium | {n} [math.] | starkes Zeilensummenkriterium [math.] | schwaches Zeilensummenkriterium [math.]row sum criterion | strong row sum criterion | weak row sum criterion |
| Abfindungssumme | {f}payment; sum in settlement; sum in compensation |
| stattliche Summe | {f}tidy (little) sum |
| Obersumme | {f} [math.]upper sum |
| Zustellungsurkunde | {f}affidavit of service; writ of summons |
| Alkoholkonsum | {m}consumption of alcohol |
| Betrag | {m}; Summe |
| Annahmewert | {m}assumed value |
| Laube | {f}arbour [Br.]; arbor [Am.]; summerhouse; bower |
| Rechendezimalpunkt | {m}assumed decimal point |
| Rechenzinsfuß | {m}assumed rate of interest |
| Forderungsübernahme | {f}assumption of indebtedness |
| Haftungsübernahme | {f}assumption of liability |
| Risikoübernahme | {f}assumption of risk |
| Schuldübernahme | {f}assumption of debt |
| Übernahme | {f} (von)assumption (of) |
| Übernahme | {f} des Ausfallrisikosassumption of credit risk |
| südlich | {adj} | südlicher Sommer | südlicher Winteraustral | austral summer | austral winter |
| Benzinverbrauch | {m}fuel consumption |
| Binärkomma | {n} [comp.] | angenommenes Binärkommabinary point | assumed binary point |
| sumpfig; versumpft | {adj} | sumpfiger | am sumpfigstenboggy | boggier | boggiest |
| Bronzeschwanzfasan | {m} [ornith.]Sumatran Peacock-Pheasant |
| Kalorienverbrauch | {m}calorie consumption; energy consumption |
| Baustrom | {m} [constr.]power consumed on a construction site |
| Konsumgenossenschaft | {f}consumer co-operative society |
| Konsumgesellschaft | {f}consumer society |
| Konsumgüter | {pl}consumer goods |
| Privatkundengeschäft | {n}consumer banking; consumer business |
| Verbraucherpreis | {m}consumer price |
| Verbraucherpreisindex | {m}consumer price index |
| Verbraucherschutz | {m}consumer protection |
| Verbrauchermarkt | {m}consumer market |