| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| space | (n.) ที่ว่าง See also: พื้นที่ว่าง Syn. room |
| space | (n.) อวกาศ Syn. outer space, infinite distance Ops. definite |
| space | (n.) ระยะห่าง See also: ระยะ, ระยะเวลา, ช่วง Syn. season, period, term |
| space | (vt.) เว้นระยะ See also: เว้นวรรค, เว้นช่อง, เว้นช่วง Syn. interval, keep apart |
| space out | (phrv.) เว้นที่ระหว่างกัน See also: ทำให้แยกกัน Syn. fan out, spread out |
| space pilot | (n.) นักบินอวกาศ Syn. astronaut |
| space satellite | (n.) ดาวเทียม See also: ดาวเทียมสื่อสาร Syn. orbital rocket |
| space shuttle | (n.) กระสวยอวกาศ Syn. spacecraft |
| space station | (n.) สถานีอวกาศ |
| space traveler | (n.) มนุษย์อวกาศ See also: นักบินอวกาศ Syn. cosmonaut, spaceman |
| spacecraft | (n.) ยานอวกาศ Syn. spaceship, shuttle |
| spaced-out | (adj.) เมา |
| spaceflight | (n.) การเดินทางด้วยยานอวกาศ |
| spaceless | (adj.) ซึ่งไม่มีขอบเขต |
| spaceman | (n.) นักบินอวกาศ See also: มนุษย์อวกาศ Syn. astronaut |
| spaceman | (n.) มนุษย์ต่างดาว |
| spaceship | (n.) ยานอวกาศ Syn. spacecraft |
| spacesuit | (n.) ชุดอวกาศ |
| spacewalk | (vi.) เดินสำรวจอวกาศ |
| spacewalk | (n.) การออกจากยานอวกาศเพื่อสำรวจ |
| spacewalker | (n.) นักบินที่ออกจากยานไปสำรวจอวกาศ |
| spacewoman | (n.) นักบินอวกาศหญิง |
| spacey | (adj.) ใจลอย See also: ซึ่งดูลอยๆ, ซึ่งสติไม่อยู่กับตัว Syn. spaced-out, absent-minded |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| space | (สเพสฺ) n. อวกาศ,ช่องว่าง,ที่ว่างเปล่า,ที่นั่ง ช่องว่างระหว่างบรรทัด,ระยะห่าง,ระยะช่อง,ระยะทาง,ระยะเวลา,หน้ากระดาษ,สลักเปิด vt.,vi. เว้นช่อง,เว้นช่องบรรทัด,เว้นระยะ,เว้นวรรค adj. เกี่ยวกับช่องว่าง,เกี่ยวกับอวกาศ, Syn. range,area, |
| space character | ช่องว่าง (ตัวอักขระ) ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ช่องว่างระหว่างคำที่เกิดจากการกดที่คานเคาะ ในภาษาไทย มีความหมายเหมือน "เว้นวรรค" ช่องว่างนี้ คอมพิวเตอร์จะถือว่าเป็นอักขระตัวหนึ่งเหมือนกัน (เหมือนตัวอักษร A B C D) |
| space shuttle | n. กระสวยอวกาศ (เครื่องบินและยานอวกาศลำแรกของโลกโดยอเมริกาในป' ค.ศ.1981) |
| spacebar | คานเคาะเป็นแป้นยาว ๆ ด้านล่างของแผงแป้นอักขระ (keyboard) การกดแป้นนี้แต่ละครั้ง จะทำให้เกิดช่องว่าง 1 ช่อง ใช้เมื่อต้องการเว้นวรรค หรือแยกตัวอักษรออกจากกัน |
| spaceless | (สเพส'ลิส) adj. ไม่มีขอบเขต,ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่มีช่องว่าง, Syn. limitless |
| spaceman | (สเพส'เมิน) n. นักบินอวกาศ pl. spacemen |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| space | (n) ช่องว่าง,อวกาศ,ที่ว่าง,เนื้อที่,ระยะ,หน้ากระดาษ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| space | ๑. ช่อง, โพรง, ห้อง, แอ่ง๒. ห้วง, ระยะที่ว่าง๓. อวกาศ๔. ปริภูมิ, บริเวณ, พื้นที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| space character | อักขระว่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| space | อวกาศ, ส่วนของจักรวาลที่อยู่นอกบรรยากาศของโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Space stations | สถานีอวกาศ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| NASA | (abbr.) องค์การอวกาศแห่งชาติของประเทศอเมริกา (คำย่อของ National Aeronautics and Space Administration) See also: องค์การนาซ่า, นาซ่า |
| ช่องไฟ | (n.) space See also: gap Syn. ระยะห่าง, ช่องว่าง, เว้นวรรค |
| ต่างดาว | (n.) space Syn. อวกาศ, นอกโลก |
| ที่ว่าง | (n.) space See also: blank, gap, margin Syn. ระยะห่าง, ช่องว่าง, ระยะ, ช่องไฟ |
| นอกโลก | (n.) space Syn. อวกาศ |
| ระยะห่าง | (n.) space See also: gap, interval, distance |
| วรรค | (n.) space See also: interval, pause in writing, gap |
| วรรคตอน | (n.) space See also: punctuation |
| สุญญากาศ | (n.) space |
| สุญญากาศ | (adj.) space See also: airless |
| อวกาศ | (n.) space |
| อากาศ | (n.) space Syn. อากาศธาตุ |
| อากาศธาตุ | (n.) space See also: room Syn. ที่ว่างเปล่า, ที่ว่าง |
| เว้นวรรค | (n.) space See also: gap Syn. ระยะห่าง, ช่องว่าง |
| เว้นระยะ | (v.) space (out) See also: put spaces between |
| เว้นระยะ | (v.) space (out) See also: put spaces between |
| ประตูลม | (n.) space between adjacent fingers or toes See also: passage for the wind, part of hand between thumb and forefinger |
| ล่อง | (n.) space or hole (between floor board) |
| ตาก | (v.) space out See also: stagger |
| ตาก | (v.) space out See also: stagger |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| If you need a place to park, use one of these spaces | ถ้าคุณต้องการที่สำหรับจอดรถ ใช้ที่ว่างสักที่นี่สิ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You will notice, madam, that I've left a blank space for the sauce. | คุณคงเห็นเเล้วว่าฉันเว้นช่องว่างตรงเรื่องซอส |
| Well, sir, this speck in space is a scholastic sewer. | อนุภาคเล็ก ๆในอวกาศนี่ คือท่อระบายวิชาความรู้ |
| With convenient nonstops to the moon and all major space stations, on Pan Am the sky is no Ionger the limit. | ด้วยไม่หยุดสะดวก ไปยังดวงจันทร์และทุกสถานี อวกาศที่สำคัญ บนแพนท้องฟ้าที่ไม่มีขีด จำกัด |
| This morning an American surveillance satellite was struck by a Soviet laser fired from the Sergei Kirov Space Station. | เช้าวันนี้มีการเฝ้าระวังอเมริกัน ดาวเทียมถูกตีด้วยเลเซอร์โซ เวียต ไล่ออกจากสถานีอวกาศ เสอจี คิรอฟ |
| You will rendezvous with the new space station. | คุณจะพบกับใหม่ สถานีอวกาศ. |
| I have no information regarding a new space station. | ฉันไม่มีข้อมูล เกี่ยวกับสถานีอวกาศใหม่ |
| Even in space dust, too, I bet. | แม้แต่ในฝุ่นผงในอวกาศด้วย ฉันพนันได้เลย |
| The space goes down, down, baby Down, down the roller coaster | ไม่มีจริง ๆ -ที่นี่ดูโอเคนะ |
| Your daughter's turned into a space case. | นายทำให้ลูกสาวนายเพี้ยนไปด้วย |
| 'People should just take me as I am' mused Hunt, as he strode along his Space Station corridor, his faithful dog Cosmo close to his heels. | "ประชาชนควรยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็น" เขาพึมพัมกับตัวเอง สุนัขผู้ซื่อสัตย์นามคอสโมยืนหยัดเคียงข้างเขา |
| This monster was now terrorizing regular space traffic within the Solar System. | สัตว์ประหลาดเพิ่มความดุร้ายขึ้น เกิดความโกลาหลในระบบสุริยจักรวาล |
| To allow it to drift on forever through space would create not only a collision hazard, but who knows what other monster's mutation might emerge from its putrefying carcass. | "ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚利安娜 | [Yà lì ān nà, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄢ ㄋㄚˋ, 亚利安娜 / 亞利安娜] Ariane (French space rocket) |
| 阿丽亚娜 | [Ā lì yà nà, ㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄋㄚˋ, 阿丽亚娜 / 阿麗亞娜] Ariane, French space rocket |
| 桭 | [zhēn, ㄓㄣ, 桭] eaves; space between two pillars |
| 槺 | [kāng, ㄎㄤ, 槺] empty space inside a building |
| 空子 | [kòng zi, ㄎㄨㄥˋ ㄗ˙, 空子] gap; unoccupied space or time; same as 空閑|空闲 |
| 地面控制 | [dì miàn kòng zhì, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ, 地面控制] ground control (of airborne or space operation) |
| 哈伯太空望远镜 | [Hā bó tài kōng wàng yuǎn jìng, ㄏㄚ ㄅㄛˊ ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 哈伯太空望远镜 / 哈伯太空望遠鏡] Hubble Space Telescope |
| 参量空间 | [cān liàng kōng jiān, ㄘㄢ ㄌㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 参量空间 / 參量空間] moduli space (math.); parameter space |
| 拉开 | [lā kāi, ㄌㄚ ㄎㄞ, 拉开 / 拉開] to pull open; to pull apart; to space out; to increase |
| 相空间 | [xiàng kōng jiān, ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 相空间 / 相空間] phase space (math., ordinary differential equations) |
| 主法向量 | [zhǔ fǎ xiàng liàng, ㄓㄨˇ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ, 主法向量] principal normal vector (to a space curve) |
| 切空间 | [qiē kōng jiān, ㄑㄧㄝ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 切空间 / 切空間] space of sections (math) |
| 咡 | [èr, ㄦˋ, 咡] space between mouth and ears |
| 外星人 | [wài xīng rén, ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥ ㄖㄣˊ, 外星人] space alien; extra-terrestrial |
| 天梯 | [tiān tī, ㄊㄧㄢ ㄊㄧ, 天梯] space elevator |
| 太空站 | [tài kōng zhàn, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄓㄢˋ, 太空站] space station |
| 太空舱 | [tài kōng cāng, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄘㄤ, 太空舱 / 太空艙] space capsule; ejection capsule (cabin) |
| 太空飞船 | [tài kōng fēi chuán, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄈㄟ ㄔㄨㄢˊ, 太空飞船 / 太空飛船] space shuttle |
| 奋进号 | [fèn jìn hào, ㄈㄣˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄠˋ, 奋进号 / 奮進號] space shuttle Endeavor |
| 挑战者号 | [tiǎo zhàn zhě hào, ㄊㄧㄠˇ ㄓㄢˋ ㄓㄜˇ ㄏㄠˋ, 挑战者号 / 挑戰者號] space shuttle Challenger |
| 航天飞机 | [háng tiān fēi jī, ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ ㄐㄧ, 航天飞机 / 航天飛機] space shuttle |
| 空间站 | [kōng jiān zhàn, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄓㄢˋ, 空间站 / 空間站] space station |
| 拓扑空间 | [tuò pū kōng jiān, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 拓扑空间 / 拓撲空間] topological space (math.) |
| 容积 | [róng jī, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ, 容积 / 容積] volume; physical space taken up by an object |
| 广场恐惧 | [guǎng chǎng kǒng jù, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, 广场恐惧 / 廣場恐懼] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
| 广场恐惧症 | [guǎng chǎng kǒng jù zhèng, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ, 广场恐惧症 / 廣場恐懼症] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
| 飞船 | [fēi chuán, ㄈㄟ ㄔㄨㄢˊ, 飞船 / 飛船] airship; spaceship |
| 地方 | [dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地方] area; place; space; room; territory; part; respect |
| 间 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 间 / 間] between; among; space; classifier for time intervals |
| 空白 | [kòng bái, ㄎㄨㄥˋ ㄅㄞˊ, 空白] blank space |
| 坱 | [yāng, ㄧㄤ, 坱] boundless (space); fine dust |
| 充塞 | [chōng sè, ㄔㄨㄥ ㄙㄜˋ, 充塞] congestionto block; to congest; to crowd; to choke; to cram; to fill up; to stuff; to take up all the space |
| 坐标空间 | [zuò biāo kōng jiān, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 坐标空间 / 座標空間] coordinate space |
| 宇宙号 | [Yǔ zhòu hào, ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄏㄠˋ, 宇宙号 / 宇宙號] Cosmos, Russian spacecraft series |
| 弯曲空间 | [wān qū kōng jiān, ㄨㄢ ㄑㄩ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 弯曲空间 / 彎曲空間] curved space |
| 电子空间 | [diàn zǐ kōng jiān, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 电子空间 / 電子空間] cyberspace |
| 空白点 | [kòng bái diǎn, ㄎㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄉㄧㄢˇ, 空白点 / 空白點] gap; empty space |
| 上天 | [shàng tiān, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ, 上天] Heaven; Providence; God; the day before; the sky above; to fly to the sky; to take off and fly into space; to die; to pass away |
| 探路者 | [Tàn lù zhě, ㄊㄢˋ ㄌㄨˋ ㄓㄜˇ, 探路者] Pathfinder, NASA spacecraft sent to Mars in 1977 |
| 悠悠 | [yōu yōu, ㄧㄡ ㄧㄡ, 悠悠] lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＮＡＳＡ | [ナサ, nasa] (n) National Aeronautics and Space Administration; NASA |
| アウタースペース | [, auta-supe-su] (n) outer space |
| アドレス空間 | [アドレスくうかん, adoresu kuukan] (n) {comp} address space |
| インナースペース | [, inna-supe-su] (n) inner space |
| エンスペース | [, ensupe-su] (n) {comp} en space |
| オールターナティブスペース | [, o-ruta-nateibusupe-su] (n) alternative space |
| オスパー | [, osupa-] (n) ocean space explorer; OSPER |
| クモ膜下腔;蜘蛛膜下腔 | [クモまくかくう(クモ膜下腔);くもまくかくう(蜘蛛膜下腔), kumo makukakuu ( kumo maku shita kou ); kumomakukakuu ( kumo maku shita kou )] (n) subarachnoid space |
| スペ | [, supe] (n) (abbr) insert a space (editor's mark) |
| スペースインベーダー | [, supe-suinbe-da-] (n) space invaders |
| スペースコロニー | [, supe-sukoroni-] (n) space colony |
| スペースシャトル | [, supe-sushatoru] (n) space shuttle; (P) |
| スペースファンタジー | [, supe-sufantaji-] (n) space fantasy |
| スペースフレーム | [, supe-sufure-mu] (n) space frame |
| スペースプレーン | [, supe-supure-n] (n) space plane |
| ダクマダクマ;ダックマダックマ | [, dakumadakuma ; dakkumadakkuma] (exp,adj-na) (fem) woman's word for the sound of feet thumping across a noh theatre; space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping |
| デッドスペース | [, deddosupe-su] (n) dead space |
| マスクスクイズ | [, masukusukuizu] (n) unequal pressure between the mask air space and the vascular pressure within the blood vessels of the face |
| ミール | [, mi-ru] (n) (1) meal; (2) Mir (Russian space station) (rus |
| ユークリッド空間 | [ユークリッドくうかん, yu-kuriddo kuukan] (n) Euclidean space |
| ユニバーサルスペース | [, yuniba-sarusupe-su] (n) universal space |
| 一幕見席 | [ひとまくみせき, hitomakumiseki] (n) special seats and standing-only space in the galley for people who only intend to see one act of a kabuki play |
| 三世十方 | [さんぜじっぽう, sanzejippou] (n) {Buddh} (See 三世・さんぜ,十方・1) limitless time and space |
| 営庭 | [えいてい, eitei] (n) open space within a barracks compound |
| 国際宇宙ステーション | [こくさいうちゅうステーション, kokusaiuchuu sute-shon] (n) International Space Station |
| 外宇宙 | [がいうちゅう, gaiuchuu] (n) outer space |
| 宇宙ステーション | [うちゅうステーション, uchuu sute-shon] (n) space station |
| 宇宙人 | [うちゅうじん, uchuujin] (n) space alien |
| 宇宙公害 | [うちゅうこうがい, uchuukougai] (n) space environmental pollution |
| 宇宙兵器 | [うちゅうへいき, uchuuheiki] (n) space weaponry |
| 宇宙化学;宇宙科学 | [うちゅうかがく, uchuukagaku] (n,adj-no) cosmo-chemistry; space science |
| 宇宙基地 | [うちゅうきち, uchuukichi] (n) space station |
| 宇宙局 | [うちゅうきょく, uchuukyoku] (n) space station |
| 宇宙帽 | [うちゅうぼう, uchuubou] (n) space helmet |
| 宇宙探査 | [うちゅうたんさ, uchuutansa] (n) space exploration |
| 宇宙探査機 | [うちゅうたんさき, uchuutansaki] (n) space probe |
| 宇宙探査船 | [うちゅうたんさせん, uchuutansasen] (n) (See 宇宙探査機) space probe |
| 宇宙科学研究所 | [うちゅうかがくけんきゅうしょ, uchuukagakukenkyuusho] (n) Institute of Space and Astronautical Science; ISAS |
| 広告欄 | [こうこくらん, koukokuran] (n) advertising section; classified ads; advertisement column; advertising space |
| 惚け(P);呆け(P) | [ぼけ(P);ボケ, boke (P); boke] (n,suf) (1) (uk) idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case; (2) (See 漫才,突っ込み・つっこみ・2) funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line; (3) Alzheimer's (impol); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドレス空間 | [アドレスくうかん, adoresu kuukan] address space |
| スペース | [すぺーす, supe-su] space |
| スペースキー | [すぺーすきー, supe-suki-] space bar, space key |
| ディスクスペース | [でいすくすぺーす, deisukusupe-su] disk space |
| ディスクの空き領域 | [ディスクのあきりょういき, deisuku noakiryouiki] disk space |
| パラメタ空間 | [パラメタくうかん, parameta kuukan] parameter space |
| メモリ領域 | [メモリちょういき, memori chouiki] memory space |
| 仮想空間 | [かそうくうかん, kasoukuukan] virtual space (e.g. in computer graphics) |
| 印字前行送り | [いんじまえおくり, injimaeokuri] before space |
| 印字後行送り | [いんじごうこうおくり, injigoukouokuri] after space |
| 増分割り当て | [ぞうぶんわりあて, zoubunwariate] secondary space allocation |
| 宇宙局 | [うちゅうきょく, uchuukyoku] space station |
| 広告欄 | [こうこうらん, koukouran] advertising space |
| 空白デリミター | [くウハくデリミター, ku uha ku derimita-] white space delimiter |
| 間隔文字 | [かんかくもじ, kankakumoji] space character |
| サイバースペース | [さいばーすぺーす, saiba-supe-su] Cyberspace |
| スワップ領域 | [スワップりょういき, suwappu ryouiki] swap space, swap area |
| バックスペース | [ばっくすぺーす, bakkusupe-su] backspace character (BS) |
| 先頭の空白 | [せんとうのくうはく, sentounokuuhaku] leading whitespace |
| 後退 | [こうたい, koutai] retreat (vs), backspace (BS) |
| 後退文字 | [こうたいもじ, koutaimoji] backspace character (BS) |
| 空白 | [くうはく, kuuhaku] blank space, vacuum, space, null (NUL) |
| 空間 | [くうかん, kuukan] space, room |
| 間隔 | [かんかく, kankaku] space, interval, SPC |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 間 | [ま, ma] Thai: ช่องว่าง English: space |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อากาศธาตุ | [n.] (ākātsathāt) EN: emptiness ; space ; room FR: |
| อวกาศ | [n.] (awakāt) EN: space ; outer space ; vacuum FR: espace [m] ; cosmos [m] ; vide [m] |
| ชะลอการเกิด | [v. exp.] (chalø kān k) EN: slow down population growth ; space out the family ; practice birth control FR: |
| ช่อง | [n.] (chǿng) EN: channel ; space FR: passage [m] ; espace [m] ; bande [f] |
| ช่องไฟ | [n.] (chǿngfai) EN: space FR: |
| ชั่วครู่ | [adv.] (chūa khrū) EN: for a while ; for a moment ; for a time ; for a little while ; temporarily ; for a space ; briefly FR: momentanément |
| ชั่วประเดี๋ยว | [adv.] (chūa pradīo) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily ; for a space FR: |
| ชุดอวกาศ | [n. exp.] (chut awakāt) EN: space suit FR: combinaison spatiale [f] |
| จรวด | [n.] (jarūat) EN: rocket ; missile ; space vehicle FR: fusée [f] ; missile [m] ; roquette [f] ; lanceur [m] |
| จรวดอากาศ | [n. exp.] (jarūat ākāt) EN: space rocket FR: fusée spatiale [f] |
| จุด | [n.] (jut) EN: point of location ; point in space ; point ; spot FR: endroit [m] ; point [m] ; lieu [m] |
| การประหยัดเนื้อที่ | [n. exp.] (kān prayat ) EN: space saving FR: |
| ขณะ | [adv.] (khana) EN: awhile ; for a moment ; for a space ; momentary ; temporary FR: |
| ขาพับ | [n.] (khāphap) EN: popliteal space ; bend of tke knee FR: |
| ข้อพับใต้หัวเข่า | [n. exp.] (khøphap tāi) EN: popliteal space FR: |
| คูหา | [n.] (khūhā) EN: arched space ; space between pillar ; arched entrance FR: |
| กินเนื้อที่ | [v. exp.] (kin neūathī) EN: take up room ; take up space FR: occuper de la place ; prendre de la place |
| กินที่ | [v.] (kinthī) EN: take up room ; take up space ; take up land FR: occuper de la place ; prendre de la place |
| กลวง | [n.] (klūang) EN: space FR: |
| กระสวยอวกาศ | [n. exp.] (krasūay awa) EN: space shuttle FR: navette spatiale [f] |
| ลาน | [n.] (lān) EN: open space ; lawn ; ground ; field ; yard ; court ; courtyard ; place ; plaza ; hall FR: cour [f] ; aire [f] ; espace [m] ; place [f] ; esplanade [f] ; champ [m] ; piazza [f] |
| ไม่กินที่ | [v. exp.] (mai kin thī) EN: it takes up no room ; it takes no space FR: |
| มิติของปริภูมิเวกเตอร์ | [n. exp.] (miti khøng ) EN: dimension of vector space FR: dimension d'un espace vectoriel [f] |
| เหม่อลอย | [v.] (møe løi) EN: be absent-minded ; be vacant ; be abstracted ; be inattentive ; gaze into space FR: être distrait ; être inattentif ; être tête en l'air |
| น่านฟ้า | [n.] (nānfā) EN: territorial sky ; jurisdictional sky ; territorial air space FR: espace aérien [m] |
| หน้าแง | [n.] (nā-ngaē) EN: middle of the forehead ; space between the eyebrows FR: milieu du front [m] |
| เนื้อที่ | [n.] (neūathī) EN: area ; space ; zone ; room ; dimension FR: surface [f] ; espace [m] ; superficie [f] |
| ปริภูมิ | [n.] (pariphūm) EN: space ; area FR: espace [m] |
| ปริภูมิแบบยุคลิด | [n. exp.] (pariphūm ba) EN: Euclidean space FR: espace euclidien [m] |
| ปริภูมิเชิงพาราโบลา | [n. exp.] (pariphūm ch) EN: parabolic space FR: espace parabolique [m] |
| ปริภูมิเชิงเส้น | [n. exp.] (pariphūm ch) EN: linear space FR: espace linéaire [m] |
| ปริภูมิเชิงทอพอโลยี | [n. exp.] (pariphūm ch) EN: topological space FR: espace topologique [m] |
| ปริภูมิเอกรูป | [n. exp.] (pariphūm ēk) EN: uniform space FR: espace uniforme [m] |
| ปริภูมิ n มิติ | [n. exp.] (pariphūm en) EN: n-dimensional space ; n-space FR: |
| ปริภูมิอิงระยะทาง | [n. exp.] (pariphūm in) EN: metric space FR: espace métrique [m] |
| ปริภูมิคล้ายรูปสามเหลี่ยม | [n. exp.] (pariphūm kh) EN: triangulable space FR: |
| ปริภูมิกระชับ | [n. exp.] (pariphūm kr) EN: compact space FR: |
| ปริภูมินามธรรม | [n. exp.] (pariphūm nā) EN: abstract space FR: |
| ปริภูมิผลเฉลย | [n. exp.] (pariphūm ph) EN: solution space FR: |
| ปริภูมิผลหาร | [n. exp.] (pariphūm ph) EN: quotient space FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adressbereich | {m}address space |
| Speicherbelegung | {f}assignment of memory space |
| Banachraum | {m} [math.]Banach space |
| Spaltenraum | {m} [math.]column space |
| Abstandsfläche | {f}distance space |
| Ausstellungsraum | {m}exhibition space |
| Ausstellungsfläche | {f} | Ausstellungsfläche mietenfloor space; exhibition space | to book exhibition space |
| Bodenfläche | {f}floor space |
| Halbraum | {m} [math.]half space |
| Wohnraum | {m}housing space |
| Lebensraum | {m}living space; space to live; lebensraum |
| Wohnfläche | {f}living space |
| Modell- und Papierbereich | {m}model and paper space |
| Abstellfläche | {f}parking space |
| Satzspiegel | {m}print space |
| Raum | {m} [math.] | normierter Raum [math.]space | normed space |
| Raumfahrt | {f}space travel; space flight |
| Raumflug | {m}space flight; space shot |
| Leertaste | {f}spacebar; space-bar; space |
| ungenutzt; ungenützt | {adj} | ungenutzter Raum | eine Gelegenheit ungenutzt vorübergehen lassenunused | dead space | to let an opportunity pass by |
| Vektorraum | {m} [math.]vector space |
| Luft- und Raumfahrtgruppe | {f}aerospace group |
| Luft- und Raumfahrtindustrie | {f}aerospace industry |
| Luft- und Raumfahrtunternehmen | {n}aerospace company |
| Raumtransport | {m}aerospace transportation |
| Backspace | {m}backspace |
| Cyberspace | {m}cyberspace |
| Arbeitsdatei | {f} des Editors [comp.]editor workspace file |
| Hyperraum | {m} [math.]hyperspace |
| Zwischenring | {m}intermediate ring; spacer; adaptor |
| Namensraum | {m}namespace |
| Proportionalschrift | {f}proportionally spaced font |
| Distanzgummi | {m} [techn.]spacer rubber |
| Platzbedarf | {m}space requirement; floor space; local requirements |
| Raumanzug | {m}space suit |
| Raumfahrtprogramm | {n}space programme |
| Raumfahrttechnik | {f}space technology |
| Raumfähre | {f}space shuttle |
| Raumforschung | {f}space science |
| Raumgeschwindigkeit | {f}space velocity |