| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sig | (abbr.) คำย่อของ signal และ signature |
| sigh | (vi.) ถอนหายใจ See also: ถอนใจ |
| sigh | (vi.) โหยหา See also: เรียกร้อง, คร่ำครวญ Syn. groan, lament |
| sigh | (vt.) โหยหา See also: เรียกร้อง, คร่ำครวญ Syn. groan, lament |
| sigh | (n.) เสียงถอนหายใจ See also: การถอนหายใจ, การถอนใจ |
| sigh about | (phrv.) ถอนหายใจเสียงดัง Syn. sigh for, sigh over |
| sigh away | (phrv.) ถอนหายใจ (ตามเวลาที่ผ่านไป) |
| sigh for | (phrv.) ถอนใจกับ See also: ถอนหายใจ (แสดงความรู้สึก) Syn. sigh about, sigh over |
| sigh over | (phrv.) เซ็นชื่อยอมเสียสิทธิ์ในบางสิ่ง Syn. sigh away |
| sight | (n.) การเห็น See also: สายตา, กำลังสายตา, การมองเห็น Syn. perception, eyesight |
| sight | (n.) ภาพ See also: วิว, ทิวทัศน์, สิ่งที่มองเห็น Syn. view |
| sight | (vt.) เห็น See also: มองเห็น, สังเกตเห็น |
| sight | (vi.) เล็ง See also: เล็งวัด, ส่อง |
| sight | (vt.) เล็ง See also: เล็งวัด, ส่อง |
| sight for sore eyes | (idm.) สิ่งที่ยินดีที่ได้เห็น |
| sighted | (adj.) ซึ่งมองเห็น |
| sightless | (adj.) ไม่สามารถมองเห็นได้ See also: ตาบอด, มองไม่เห็น Syn. blind, eyeless, visionless |
| sightlessness | (n.) การสูญเสียสายตา See also: การมองไม่เห็น |
| sightline | (n.) แนวสายตา |
| sightly | (adj.) น่ามอง See also: น่าชม, น่าดู Syn. beautiful |
| sightread | (vt.) อ่านโดยไม่เตรียมตัวมาก่อน |
| sightsee | (vi.) เที่ยวชม See also: เยี่ยมชม Syn. roam, tour |
| sightseeing | (n.) การเที่ยวชม See also: การเยี่ยมชม Syn. tour, excursion |
| sightseer | (n.) ผู้เที่ยวชม See also: ผู้เยี่ยมชม Syn. tourist, wanderer, voyager |
| sigil | (n.) เครื่องหมาย |
| sigma | (n.) ตัวอักษรกรีกตัวที่18 |
| sigmoid | (adj.) ซึ่งเป็นรูปตัวเอส (s) |
| sign | (n.) สัญลักษณ์ See also: เครื่องหมาย, ป้าย Syn. emblem, token, type |
| sign | (n.) ลาง See also: นิมิต Syn. omen |
| sign | (n.) ภาษาใบ้ See also: ภาษาท่าทาง, ภาษามือ |
| sign | (n.) ร่องรอย See also: อาการ, สัญญาณ, ตัวบ่งชี้ |
| sign | (vi.) ลงนาม See also: ลงชื่อ, เซ็นชื่อ, เซ็นสัญญา Syn. endorse, validate Ops. cancel, invalidate |
| sign | (vt.) ลงนาม See also: ลงชื่อ, เซ็นชื่อ, เซ็นสัญญา Syn. endorse, validate Ops. cancel, invalidate |
| sign | (vt.) ทำเครื่องหมาย See also: ทำสัญลักษณ์ Syn. signify, signal |
| sign | (vt.) ติดต่อกันด้วยสัญญาณ See also: ส่งสาร |
| sign | (vi.) ทำเครื่องหมาย See also: ทำสัญลักษณ์ |
| sign | (vi.) แสดงอากัปกิริยา |
| sign away | (phrv.) เซ็นชื่อยอมเสียสิทธิ์ในบางสิ่ง Syn. sigh over |
| sign for | (phrv.) ยอมเซ็นชื่อเพื่อ |
| sign in | (phrv.) เซ็นชื่อเข้า See also: ลงชื่อเข้า Ops. sign out |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sigh | (ไซ) vi.,vt.,n. (การ) ถอนหายใจ,ถอนใจ,ใฝ่ฝัน,ละ-ห้อยหา,เพรียกร้อง,เสียงถอนหายใจ, See also: sigher n., Syn. murmur |
| sigh board | (ไซน'บอร์ด) n. แผ่นป้ายโฆษณา,แผ่นป้ายสัญญาณ |
| sighingly | (ไซ'อิงลี) adv. อย่างละห้อยหา,อย่างถอนหายใจ,อย่างเพรียกร้องหา |
| sight | (ไซทฺ) n. สายตา,การเห็น,กำลังสายตา,ความสามารถในการเห็น,ภาพ,ทิวทัศน์,ขอบข่ายในการเห็น,การพิจารณา,การสังเกต,สิ่งที่เห็น,สิ่งที่เห็นแล้วทำให้สะดุ้งตกใจหรือเศร้าสลด,จำนวนมาก,ปริมาณมาก,vt. เห็น,มองเห็น,สังเกต,ทอด สายตา,ปรับภาพ,เล็ง. vi. ส่อง,เล็ง,เล็งวัด |
| sight line | n. แนวสายตา |
| sighted | (ไซ'ทิด) adj. มีกำลังสายตา (ยาวหรือสั้น) ,มองการณ์ (ไกลหรือใกล้) |
| sightless | (ไซทฺ'ลิส) adj. ไม่สามารถจะมองเห็นได้,ตาบอด,มองไม่เห็น, See also: sightlessness n., Syn. blind |
| sightly | (ไซทฺ'ลี) adj. น่าชม,สวยงาม,มีเสน่ห์ให้ภาพที่สวยงาม., See also: sightliness n. |
| sightseeing | (ไซทฺ'ซีอิง) n. การเยี่ยมชม,การท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์. adj. เยี่ยมชม,ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., Syn. sight-seeing, See also: sightseer,sight seer n. |
| sightseer | (ไซทฺ'ซีเออะ) n. ผู้เยี่ยมชม,ผู้ท่องเที่ยวดูสิ่งของหรือทิวทัศน์., Syn. sight-seer |
| sigma | (ซิก'มะ) n. พยัญชนะตัวที่ 18 ของภาษากรีก |
| sigmoid | (ซิก'มอยดฺ) adj. เป็นรูปอักษรC,เป็นรูปอักษรS |
| sigmund | (ฟรอยด์,ซิก'มันด) n. นักประสาทวิทยาชาวออสเตรียผู้เป็นบิดาแห่งจิตเวชวิเคราะห์ |
| sign | (ไซน์) n. เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ลาง,นิมิต,การบอกใบ้,อาการ,ร่องรอย,รอยเท้า,ราศี. vt.,vi. ลงนาม,เซ็นชื่อ,เขียนเครื่องหมาย,เขียนสัญลักษณ์,ทำเครื่องหมายกางเขน,ติดต่อกันด้วยสัญญาณ,เขียนสัญลักษณ์,แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง |
| sign bit | บิตเครื่องหมายหมายถึง บิตที่แสดงเครื่องหมาย เช่น + , - โดยปกติ จะอยู่หน้าบิตอื่น |
| signal | (ซิก'เนิล) n.,v. (เป็น) สัญญาณ,เครื่องแสดง,สัญญา,ลาง,นิมิต,สิ่งบอกใบ้,เครื่องบอกใบ้,อาการ,อากัปกิริยา,สัญญาณวิทยุ,สัญญาณคลื่น. adj. เป็นสัญญาณ,เป็นเครื่องแสดง,น่าสังเกต,ยอดเยี่ยม,เลิศ,เด่น. -v. ให้สัญญาณ,ทำเครื่องหมาย,ส่งสัญญาณ., See also: signale |
| signal code | n. รหัสสัญญาณ |
| signal corps | n. หน่วยสื่อสาร |
| signal fire | n. สัญญาณดอกไม้เพลิง |
| signal flag | n. ธงสัญญาณ |
| signaler | (ซิก'เนิลเลอะ) n. ผู้ให้สัญญาณ,ทหารสื่อสาร,อุปกรณ์ ติดตั้งสัญญาณ |
| signalise | (ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ,ส่งสัญญาณ,ชี้บ่ง,แสดง,เป็นเครื่องแสดง,บอกใบ้,บุ้ย,ติดสัญญาณ,ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate |
| signalize | (ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ,ส่งสัญญาณ,ชี้บ่ง,แสดง,เป็นเครื่องแสดง,บอกใบ้,บุ้ย,ติดสัญญาณ,ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate |
| signaller | (ซิก'เนิลเลอะ) n. ผู้ให้สัญญาณ,ทหารสื่อสาร,อุปกรณ์ ติดตั้งสัญญาณ |
| signally | (ซิก'เนิลลี่) adv. อย่างชัดเจน,อย่างเด่นชัด,เป็นที่น่าสังเกต,อย่างสำคัญ,เป็นตัวอย่าง |
| signalman | (ซิก'เนิลเมิน) n. เจ้าหน้าที่ให้สัญญาณ,เจ้าหน้าที่ส่งสัญญาณ pl. signalmen |
| signatory | (ซิก'นะทอรี) adj. เกี่ยวกับการลงนาม,เกี่ยวกับการเซ็นสัญญา. n. ผู้ลงนาม,ผู้เซ็นสัญญา |
| signature | (ซิก'นะเชอะ) n. ลายเซ็น,ลายมือชื่อ,การเซ็นชื่อ,การลงนาม,สัณญาณ,สัญลักษณ์, Syn. name,autograph |
| signer | (ไซ'เนอะ) n. ผู้ลงนาม, ผู้ลงลายชื่อ,ผู้เซ็นสัญญา |
| signet | (ซิก'นิท) n. ตราประทับเล็ก ๆ ,ตราเล็ก ๆ ,สัญจกร,เครื่องประทับตรา vt. ประทับตรา |
| signet ring | n. แหวนประทับตรา,แหวนตรา |
| significance | (ซิกนิฟ'ฟะเคินซฺ) n. ความสำคัญ,ความหมาย,ผลที่ตามมา,ลักษณะที่สำคัญ,การมีความหมาย, Syn. importance ###A. trifling |
| significant | (ซิกนิฟ'ฟะเคินทฺ) adj. สำคัญ,มีความหมาย,มีลักษณะสำคัญ,มีผล. n.. สิ่งที่สำคัญ,สิ่งที่มีความหมาย,สิ่งที่มีผล., See also: significantly adv., Syn. meaningful,important |
| signify | (ซิก'นิไฟ) vt. แสดงออก,มีความหมาย,ชี้บ่ง,บอกใบ้,บุ้ย,เป็นลาง,เป็นนิมิต,บอกให้รู้ล่วงหน้า vt. มีความสำคัญ., See also: signifiable adj. |
| signior | (ซีน'ยอร์) n. = signor (ดู) = Mr.,=Sir,นาย,gentleman |
| signora | (ซีนยอ'ระ) n. =Madam,=Mrs.,คุณผู้หญิง (แต่งงานแล้ว) pl. signoras,signore |
| signpost | (ไซน์'โพสทฺ) n.เสาติดป้ายชื่อถนน,ร่องรอย,เครื่องชี้บอก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sigh | (vi) ถอนหายใจ,โหยหา,เรียกร้อง |
| sight | (n) สายตา,การเห็น,ภาพ,สิ่งที่เห็น,การเล็ง,การสังเกต |
| sightless | (adj) ตาบอด,มองไม่เห็น,ไม่มีตา |
| sightly | (adj) น่าดู,งาม,น่าชม,สวยงาม |
| sightseeing | (adj) เยี่ยมชม,เที่ยวชมสถานที่,ชมทิวทัศน์ |
| sightseer | (n) ผู้เยี่ยมชม,นักท่องเที่ยว |
| sign | (n) เครื่องหมาย,เครื่องแสดง,สัญลักษณ์,สัญญาณ,พยาน,การบอกใบ้ |
| signal | (adj) เด่นชัด,สำคัญ,น่าสังเกต,เป็นสัญญาณ |
| signalize | (vt) ทำให้เด่นชัด,ทำเครื่องหมาย,ส่งสัญญาณ,บอกใบ้ |
| signature | (n) ลายมือชื่อ,ลายเซ็น,การลงนาม,การเซ็นชื่อ |
| signboard | (n) แผ่นป้ายโฆษณา,ป้ายประกาศ |
| signet | (n) พระราชลัญจกร,ตราประทับ |
| significance | (n) ความหมาย,ความสำคัญ |
| significant | (adj) น่าสังเกต,สำคัญ,มีความหมาย,มีผล |
| signification | (n) นัย,ความหมาย,ความสำคัญ,การบ่งชี้,การแจ้งให้ทราบ |
| signify | (vt) บอกใบ้,แสดงความหมาย,บ่งชี้,บอกให้รู้ล่วงหน้า,เป็นลาง |
| signpost | (n) เสาป้ายบอกทาง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sighing | -ถอนหายใจ [มีความหมายเหมือนกับ suspirious ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sight | ๑. การรับรู้ภาพ [มีความหมายเหมือนกับ sense, visual ๑ และ vision ๑]๒. การเห็น [มีความหมายเหมือนกับ sense, visual ๒ และ vision ๒]๓. สายตา [มีความหมายเหมือนกับ acuity of vision ๒ และ acuity, visual และ vision ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sigmoid | ๑. คดโค้ง๒. ไส้ใหญ่ส่วนคด [มีความหมายเหมือนกับ colon, sigmoid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sign | ๑. อาการแสดง [มีความหมายเหมือนกับ sign, physical]๒. สัญญาณ๓. เครื่องแสดง, สิ่งแสดง, ลาง, นิมิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sign bit | บิตเครื่องหมาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| signal | สัญญาณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| signatory | ๑. ประเทศภาคีสนธิสัญญา (ก. ระหว่างประเทศ)๒. ผู้เป็นฝ่ายในสัญญา (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| signature | ลายเซ็น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| signer | สำเนาสลิป มีความหมายเหมือนกับ off slip และ signing slip [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| significance level | ระดับนัยสำคัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| significant | นัยสำคัญ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sight-singing | การร้องโน้ต [TU Subject Heading] |
| Sightseeing business | ธุรกิจนำเที่ยว [TU Subject Heading] |
| Sigmoidal curve | กราฟแบบซิกมอยด์, เส้นโค้งแสดงการเจริญเติบโตของพืชและสัตว์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Sign language | ภาษาสัญลักษณ์ [TU Subject Heading] |
| Signal generator | เครื่องกำเนิดสัญญาณ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| signature | ลายเซ็น, ลายเซ็น, ลายมือชื่อ [คอมพิวเตอร์] |
| significant figure | เลขนัยสำคัญ, จำนวนตัวเลขที่เป็นผลจากการวัดซึ่งมีความหมายและความเหมาะสมตามความละเอียดของเครื่องมือที่ใช้วัด เช่น ใช้ไม้บรรทัดวัดความยาวดินสอแท่งหนึ่งได้ 2.56 เซนติเมตร แต่ถ้าใช้ไมโครมิเตอร์วัดจะได้ 2.5632 เซนติเมตร แสดงว่าการใช้ไม้บรรทัดวัดจะได้เลขนัยสำคัญ 3 ตัว และใช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถอนหายใจ | (v.) sigh See also: sigh deeply Syn. ถอนใจ |
| ถอนใจ | (v.) sigh Syn. ถอนหายใจ |
| ทอดถอนใจ | (v.) sigh Syn. ถอนใจ |
| อาโลก | (n.) sight |
| การดู | (n.) sightsee See also: vision, eye-sight, inspection, examination, perception, looking, seeing |
| ทรรศนาการ | (n.) sightsee See also: vision, eye-sight, inspection, examination, perception, looking, seeing Syn. การดู |
| ธวัช | (n.) sign See also: mark, ensign Syn. เครื่องหมาย |
| ลงชื่อ | (v.) sign See also: autograph, put down one´s name Syn. ลงนาม, เซ็นชื่อ, เซ็น, เขียนชื่อ, ลงลายมือชื่อ |
| ลงนาม | (v.) sign See also: autograph, put down one´s name Syn. ลงชื่อ, เซ็นชื่อ |
| ลงลายมือชื่อ | (v.) sign Syn. ลงชื่อ, ลงนาม, เซ็น |
| วี่แวว | (n.) sign See also: indication, token Syn. สัญญาณ, ลาง |
| เขียนชื่อ | (v.) sign See also: autograph, put down one´s name Syn. ลงนาม, เซ็นชื่อ, เซ็น, ลงลายมือชื่อ |
| เค้า | (n.) sign See also: indication, token Syn. วี่แวว, สัญญาณ, ลาง |
| เซ็น | (v.) sign Syn. ลงชื่อ, ลงนาม, ลงลายมือชื่อ |
| เซ็นชื่อ | (v.) sign Syn. ลงนาม, ลงชื่อ |
| ป้ายประกาศ | (n.) sign board See also: notice board |
| ภาษาสัญลักษณ์ | (n.) sign language |
| ภาษาใบ้ | (n.) sign language |
| บอกสัญญาณ | (v.) signal See also: give a signal Syn. ส่งสัญญาณ |
| ส่งสัญญาณ | (v.) signal |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Sir, I need you to sign off on this | ท่านครับ ผมอยากให้ท่านเซ็นต์ชื่อตรงนี้ |
| It could have been done by a professional designer | มันควรจะทำโดยนักออกแบบมืออาชีพนะนี่ |
| They didn't sign the permission form | พวกเขาไม่ได้ลงนามในแบบฟอร์มขออนุญาต |
| My parents forgot to sign my form | พ่อแม่ฉันลืมเซ็นต์ชื่อในแบบฟอร์มของฉัน |
| It shows no sign of letting up | มันไม่มีสัญญาณว่าจะหยุดเลย |
| I need your signature to open a book store | ฉันต้องการลายเซ็นของคุณเพื่อเปิดร้านหนังสือ |
| Just under the departure sign thanks | ตรงใต้ป้ายออกเดินทางนั่นค่ะ ขอบคุณมาก |
| I am ready to resign from my office | ฉันพร้อมที่จะลาออกจากตำแหน่งของฉัน |
| She never resigns her son to another person's care | เธอไม่ยอมให้ใครดูแลลูกชายเธอเลย |
| He was resigned to his fate | เขายอมจำนนต่อโชคชะตา |
| I resign myself to failure | ฉันยอมให้ตนเองล้มเหลว |
| You think I'm gonna let you out of my sights again, huh? | คุณคิดว่าฉันจะยอมให้คุณออกไปนอกสายตาอีกหรือ หือ? |
| That you'll never, ever lose sight of what's really important | ว่าลูกจะต้องมองให้เห็นสิ่งที่มีความสำคัญจริงๆ |
| Get out of my sight before I lose my temper | ไปให้พ้นจากสายตาก่อนที่ฉันจะโมโห |
| I need you to sign off on this letter | ฉันอยากให้คุณช่วยลงชื่อบนจดหมายฉบับนี้ |
| You'd better stay out of my sight! | นายควรจะอยู่ห่างๆ จากสายตาฉันหน่อย |
| If you don't want any trouble, you'd better get out of my sight | ถ้าแกไม่อยากมีปัญหาใดๆ ก็ควรออกไปให้พ้นๆ จากสายตาฉันซะ |
| These will mean nothing for you if you lose sight of the thing you love | สิ่งเหล่านี้จะไม่มีความหมายอะไรต่อคุณเลย ถ้าคุณลืมเลือนสิ่งที่คุณรัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your sig sauer can't. We have a rule. | เขาแกร่งมาก ตอนประจำการที่แบกแดด |
| Did you rush sig ep last semester? | นายเข้าร่วมสมาคมซิกส์อีพี เมื่อเทอมก่อนใช่รึเปล่า? |
| In fact, we're moving you out of SIG INT entirely. | ที่จริง เราถอดคุณออก จากแผนกถอดรหัสเลย |
| Or, Sig P 226, right? | หรือ ซิค พี สองสองหกไม๊? |
| Seven bills for the.38, eight and a half for the Glock and a full grand for that Sig there. | แปดกล่องครึ่งสำหรับปืนกล๊อค แล้วก็อีกเป็นโหลของปืนซิค |
| I can break down a sig sauer in, like, 12 seconds. | ฉันสามารถชักปืนพกยิง ภายใน 12 วินาที |
| I don't even know what a sig sauer is. | ฉันยังไม่เคยรู้เลยว่า คืออะไรปืนพกคืออะไร? |
| Makes $110 a day. Carries a SIG 9. | รายได้ 110 เหรียญต่อวัน พกปืนซิก 9 มม. |
| Definitely a Sig Sauer P227... | ต้องเป็น ปืน Sig Sauer P227 |
| Sig 229 nine millimeter, 13-round magazine. | SIG-299 9มิลลิเมตร บรรจุ 13 นัดในแม็กกาซีน |
| sig Sauer .45 auto. | ซิกซาวเออร์.45 ออโต้ |
| We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig uр everything in sight | เราขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด ทุกอย่างอยู่ในสายตา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 才识 | [cái shí, ㄘㄞˊ ㄕˊ, 才识 / 才識] ability and insight |
| 聪明 | [cōng ming, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 聪明 / 聰明] acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart |
| 幌 | [huǎng, ㄏㄨㄤˇ, 幌] advertising sign |
| 广告牌 | [guǎng gào pái, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄆㄞˊ, 广告牌 / 廣告牌] advertisement; hoarding; signboard |
| 事后 | [shì hòu, ㄕˋ ㄏㄡˋ, 事后 / 事後] after the event; in hindsight; in retrospect |
| 警号 | [jǐng hào, ㄐㄧㄥˇ ㄏㄠˋ, 警号 / 警號] alarm; alert; warning signal |
| 警铃 | [jǐng líng, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ, 警铃 / 警鈴] alarm bell; call signal |
| 狼子野心 | [láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 狼子野心] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs |
| 模拟信号 | [mó nǐ xìn hào, ㄇㄛˊ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ, 模拟信号 / 模擬信號] analog signal |
| 指定 | [zhǐ dìng, ㄓˇ ㄉㄧㄥˋ, 指定] appoint; designated |
| 宝瓶座 | [Bǎo píng zuò, ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 宝瓶座 / 寶瓶座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); also called 水瓶座 |
| 水瓶座 | [Shuǐ píng zuò, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 水瓶座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); variant of 寶瓶座|宝瓶座 |
| 不怀好意 | [bù huái hǎo yì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄠˇ ㄧˋ, 不怀好意 / 不懷好意] harbor evil designs; harbor malicious intentions |
| 宿题 | [sù tí, ㄙㄨˋ ㄊㄧˊ, 宿题 / 宿題] assignment |
| 指派 | [zhǐ pài, ㄓˇ ㄆㄞˋ, 指派] assignment |
| 睿 | [ruì, ㄖㄨㄟˋ, 睿] astute; perspicacious; farsighted |
| 题名 | [tí míng, ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ, 题名 / 題名] autograph; to sign one's name |
| 逆光 | [nì guāng, ㄋㄧˋ ㄍㄨㄤ, 逆光] backlighting (lighting design) |
| 像章 | [xiàng zhāng, ㄒㄧㄤˋ ㄓㄤ, 像章] badge; insignia; lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leader) |
| 徽 | [huī, ㄏㄨㄟ, 徽] badge; emblem; insignia; crest; logo; coat of arms |
| 徽章 | [huī zhāng, ㄏㄨㄟ ㄓㄤ, 徽章] badge; emblem; insignia; crest; logo; coat of arms |
| 旝 | [guài, ㄍㄨㄞˋ, 旝] banner, flag, streamer; insignia |
| 图纸 | [tú zhǐ, ㄊㄨˊ ㄓˇ, 图纸 / 圖紙] blueprint; drawing; design plans; graph paper |
| 航标 | [háng biāo, ㄏㄤˊ ㄅㄧㄠ, 航标 / 航標] buoy; channel marker; signal light |
| 计算机辅助设计 | [jì suàn jī fǔ zhù shè jì, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 计算机辅助设计 / 計算機輔助設計] CAD computer-aided design |
| 天蟹座 | [Tiān xiè zuò, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ, 天蟹座] Cancer (constellation and sign of the zodiac); variant of 巨蟹座 |
| 巨蟹座 | [Jù xiè zuò, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ, 巨蟹座] Cancer (constellation and sign of the zodiac) |
| 山羊座 | [Shān yáng zuò, ㄕㄢ ㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˋ, 山羊座] Capricorn (constellation and sign of the zodiac); Japanese variant of 魔羯座 |
| 摩蟹座 | [Mó xiè zuò, ㄇㄛˊ ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ, 摩蟹座] Capricorn (constellation and sign of the zodiac); used erroneously for 魔羯座 |
| 魔羯座 | [Mó jié zuò, ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˋ, 魔羯座] Capricorn (constellation and sign of the zodiac) |
| 看见 | [kàn jiàn, ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 看见 / 看見] to see; to catch sight of |
| 角椅 | [jiǎo yǐ, ㄐㄧㄠˇ ㄧˇ, 角椅] chair designed to fit in corner of a room |
| 情景 | [qíng jǐng, ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ, 情景] scene; sight; circumstances |
| 功课 | [gōng kè, ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ, 功课 / 功課] homework; assignment; task; classwork; lesson; study |
| 派 | [pài, ㄆㄞˋ, 派] clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926 |
| 螺号 | [luó hào, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ, 螺号 / 螺號] conch; shell as horn for signaling |
| 连系词 | [lián xì cí, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ ㄘˊ, 连系词 / 連係詞] copula (grammar, functions like an equals sign) |
| 徽记 | [huī jì, ㄏㄨㄟ ㄐㄧˋ, 徽记 / 徽記] crest; insignia |
| 花纹 | [huā wén, ㄏㄨㄚ ㄨㄣˊ, 花纹 / 花紋] decorative design |
| 候任 | [hòu rèn, ㄏㄡˋ ㄖㄣˋ, 候任] designate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＡＤ | [キャド, kyado] (n) {comp} computer-aided design; CAD |
| Ｓ状結腸 | [エスじょうけっちょう, esu joukecchou] (n) sigmoid colon |
| Ｖサイン | [ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness |
| Σ;σ;ς | [シグマ, shiguma] (n) sigma |
| σ電子 | [シグマでんし, shiguma denshi] (n) sigma electron |
| あーあ | [, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy |
| アーバンデザイナー | [, a-bandezaina-] (n) urban designer |
| アーバンデザイン | [, a-bandezain] (n) urban design |
| アイキャン | [, aikyan] (n) {comp} Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN |
| アイコニックサイン | [, aikonikkusain] (n) iconic signs |
| アイゴ属 | [アイゴぞく, aigo zoku] (n) Siganus (genus of perciform fishes in the family Siganidae); rabbitfish; spinefoot; foxface |
| アイゴ科 | [アイゴか, aigo ka] (n) Siganidae (family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces) |
| アイサイト | [, aisaito] (n) eyesight |
| アクセス要求信号 | [アクセスようきゅうしんごう, akusesu youkyuushingou] (n) {comp} access request signal |
| アサイン | [, asain] (n) assign |
| アサインメント | [, asainmento] (n) assignment |
| アシメトリックデザイン | [, ashimetorikkudezain] (n) asymmetric design |
| アシンメトリックデザイン | [, ashinmetorikkudezain] (n) asymmetric design |
| アスペクト指向 | [アスペクトしこう, asupekuto shikou] (n) aspect-oriented design |
| アナログ信号 | [アナログしんごう, anarogu shingou] (n) {comp} analog signal |
| アナログ信号処理 | [アナログしんごうしょり, anarogu shingoushori] (n) analog signal processing |
| アナログ信号生成器 | [アナログしんごうせいせいき, anarogu shingouseiseiki] (n) {comp} analog signal generator |
| アプリケーション設計プロセス | [アプリケーションせっけいプロセス, apurike-shon sekkei purosesu] (n) {comp} application design process |
| アミアイゴ;リトル・スパインフット;リトルスパインフット | [, amiaigo ; ritoru . supainfutto ; ritorusupainfutto] (n) little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); black spinefoot; black trevally; blue-spotted trevally; spiny rabbitfish |
| アメスラン | [, amesuran] (n) Ameslan; American sign language |
| アメリカサインランゲージ | [, amerikasainrange-ji] (n) American Sign Language; ASL |
| アンド | [, ando] (n) ampersand sign; and; (P) |
| イエローテールスターリー・ラビットフィッシュ;イエローテールスターリーラビットフィッシュ;ブラウンスポッティドスパインフィッシュ | [, iero-te-rusuta-ri-. rabittofisshu ; iero-te-rusuta-ri-rabittofisshu ; buraunsupotte] (n) brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus, species of rabbitfish from the Indian Ocean); starspotted spinefoot; tellate rabbitfish |
| イコール | [, iko-ru] (adj-na) (1) equal; (2) {math} the equality sign (=); (exp) (3) (col) equals (A equals B); (P) |
| イネーブル信号 | [イネーブルしんごう, ine-buru shingou] (n) {comp} enable signal |
| インサイト | [, insaito] (n) insight |
| インダストリアルデザイナー | [, indasutoriarudezaina-] (n) industrial designer |
| インダストリアルデザイン | [, indasutoriarudezain] (n) industrial design |
| インテリアデザイナー | [, interiadezaina-] (n) interior designer |
| インテリアデザイン | [, interiadezain] (n) interior design |
| インテリジェントデザイン | [, interijientodezain] (n) intelligent design (theory that life or the universe must have been designed by an intelligent being) |
| ウイルスシグネチャ | [, uirusushigunecha] (n) {comp} virus signature |
| ウェブデザイナ | [, uebudezaina] (n) {comp} web designer |
| うず形式;渦形式 | [うずけいしき, uzukeishiki] (n) vortex design |
| エディトリアルデザイン | [, edeitoriarudezain] (n) editorial design |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アナログ信号 | [アナログしんごう, anarogu shingou] analog signal |
| キー割当 | [キーわりあて, ki-wariate] key assignments |
| キャド | [きゃど, kyado] computer-aided design (CAD) |
| クロックパルス | [くろっくぱるす, kurokkuparusu] clock signal, clock pulse |
| クロック信号 | [くろっくしんごう, kurokkushingou] clock signal, clock pulse |
| クロック分配 | [クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution |
| コンピューター援用設計 | [コンピューターえんようせっけい, konpyu-ta-enyousekkei] computer-aided design, CAD |
| サインオフ | [さいん'おふ, sain ' ofu] sign off (vs) |
| サインオン | [さいん'おん, sain ' on] sign on (vs) |
| サインチェンジ機能 | [サインチェンジきのう, sainchienji kinou] sign change function |
| シグナリング | [しぐなりんぐ, shigunaringu] signalling |
| シグナリングメカニズム | [しぐなりんぐめかにずむ, shigunaringumekanizumu] signalling mechanism |
| シグナリングメッセージ | [しぐなりんぐめっせーじ, shigunaringumesse-ji] signalling message |
| シグナリング層 | [シグナリングそう, shigunaringu sou] signalling layer |
| シグナリング機能 | [シグナリングきのう, shigunaringu kinou] signalling function |
| シグナル | [しぐなる, shigunaru] signal |
| シグナルハンドラ | [しぐなるはんどら, shigunaruhandora] signal handler |
| シグナル名 | [シグナルめい, shigunaru mei] signal name |
| シグネチャ | [しぐねちゃ, shigunecha] signature |
| システム概念設計 | [システムがいねんせっけい, shisutemu gainensekkei] conceptual system design |
| システム設計 | [システムせっけい, shisutemu sekkei] system design |
| ジャム信号 | [じゃむしんごう, jamushingou] jam signal |
| スイッチ間通信 | [スイッチあいだつうし, suicchi aidatsuushi] interswitch signalling |
| スタート信号 | [スタートしんごう, suta-to shingou] start signal |
| ストップ信号 | [すとっぷしんごう, sutoppushingou] stop signal |
| タイミング信号 | [タイミングしんごう, taimingu shingou] timing signal |
| ディジタル署名 | [ディジタルしょめい, deijitaru shomei] digital signature |
| ディレクトリ名による受信者指定 | [ディレクトリめいによるじゅしんしゃしてい, deirekutori meiniyorujushinshashitei] designation of recipient by directory name, MTPR |
| デザイナーニセン | [でざいなーにせん, dezaina-nisen] Designer2000 |
| デザインセンター | [でざいんせんたー, dezainsenta-] design center |
| デザイン寸法 | [でざいんすんぽう, dezainsunpou] design size |
| デジタル信号プロセッサ | [デジタルしんごうプロセッサ, dejitaru shingou purosessa] Digital Signal Processor, DSP |
| テレビ信号 | [テレビしんごう, terebi shingou] television signal |
| トップダウン設計 | [トップダウンせっけい, toppudaun sekkei] top-down design |
| ドライブ名 | [ドライブめい, doraibu mei] drive letter, drive letter designator |
| ドル記号 | [ドルきごう, doru kigou] dollar sign ($) |
| パーセント記号 | [パーセントきごう, pa-sento kigou] percent sign |
| バス未使用信号 | [ばすみしようしんごう, basumishiyoushingou] bus-quiet signal |
| パワーデザイナー | [ぱわーでざいなー, pawa-dezaina-] PowerDesigner |
| ビジジェニック | [びじじえにっく, bijijienikku] Visigenic |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 嘆く | [なげく, nageku] Thai: ถอนหายใจ English: to sigh |
| 指定 | [してい, shitei] Thai: การกำหนด English: assignment |
| 指定 | [してい, shitei] Thai: ระบุ English: designation (vs) |
| 譲る | [ゆずる, yuzuru] Thai: ปล่อยให้เขาไป English: to assign |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่ะ | [interj.] (a-) EN: [expression of resignation] FR: |
| อาหารตา | [n. exp.] (āhān tā) EN: a sight for sore eyes FR: |
| อาการ | [n.] (ākān) EN: symptom ; syndrom ; indication FR: symptôme [m] ; signe [m] |
| อาการเจ็บป่วย | [n. exp.] (ākān jeppūa) EN: signs of illness FR: signe de maladie [m] |
| อาการลังเล | [v. exp.] (ākān langlē) EN: show signs of hesitation ; show signs of indecision ; show signs of wavering FR: |
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| อาณัติสัญญาณ | [n.] (ānatsanyān) EN: given signal FR: signal [m] ; signe [m] |
| อ่านใจเขาออก | [v. exp.] (ānjai khao ) EN: read sb's mind ; get an insight into sb's mind FR: lire dans les pensées de qqn |
| อัปลักษณ์ | [adj.] (appalak) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly ; misshapen FR: affreux ; hideux |
| แบ่ง | [v.] (baeng) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; partager ; répartir ; allouer ; assigner |
| แบ่งหน้าที่ | [v. exp.] (baeng nāthī) EN: assign ; allocate FR: assigner les tâches |
| แบบ | [n.] (baēp) EN: design ; pattern ; style FR: design [m] ; style [m] ; forme [f] |
| แบบแผนการทดลอง | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: experimental design FR: |
| แบบแผนการทดลองจริง | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: true experimental design FR: |
| แบบแผนการทดลองขั้นต้น | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: pre-experimental design FR: |
| แบบแผนการวิจัย | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: research design FR: |
| แบบผังภูมิของวงจรรวม | [n. exp.] (baēp phang ) EN: integrated circuit layout design FR: |
| ใบลาออก | [n. exp.] (bai lā-øk) EN: resignation ; notice FR: lettre de démission [m] |
| บังคับผู้จัดการให้ลาออก | [v. exp.] (bangkhap ph) EN: force a manager to resign FR: |
| บรรจุ | [v.] (banju) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign FR: occuper |
| บรรจุตำแหน่ง | [v. exp.] (banju tamna) EN: fill a post ; fill a position ; put in a position ; appoint to a post ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position |
| บันทึก | [v.] (bantheuk) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; consigner ; sauvegarder |
| เบญจรงค์ | [n.] (benjarong) EN: traditional five-coloured Thai ceramics ; Thai porcelain with designs in five colours FR: |
| โบก | [v.] (bōk) EN: wave the hand ; wave FR: faire signe de la main ; faire signe ; saluer |
| บอก | [v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach ; alert FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer ; signifier ; signaler ; affirmer ; mentionner |
| โบกมือ | [v. exp.] (bōkmeū) EN: wave the hand ; wave FR: faire signe de la main ; saluer |
| บริษัทจำกัด | [n. exp.] (børisat jam) EN: limited company ; company limited FR: société à responsabilité limitée [f] ; SARL [f] (sigle) ; S.A.R.L. [f] (sigle) |
| บอด | [adj.] (bøt) EN: blind ; unseeing ; sightless FR: aveugle |
| บุ้ย | [v.] (bui) EN: protrude the lips ; pout ; pucker one's lips FR: faire signe des lèvres |
| บุ้ยใบ้ | [v.] (buibai) EN: give a high sign with the lips FR: faire signe des lèvres |
| เฉลว | [n.] (chalēo) EN: hex sign FR: |
| ชามเบญจรงค์ | [n. exp.] (chām bēnjar) EN: name of Thai porcelain with designs in five colours FR: |
| ช่างตกแต่งภายใน | [n. exp.] (chang tokta) EN: interior designer FR: décorateur d'intérieur [m] |
| เช่าที่ดินเพื่อเกษตรกรรม | [v.] (chaothīdinp) EN: FR: signer un bail à ferme |
| ชระ | [n.] (chara) EN: design FR: |
| ฉายา | [n.] (chāyā) EN: alias ; nickname ; designation FR: surnom [m] ; sobriquet [m] |
| ชื่อ | [n.] (cheū) EN: name ; first name ; appellation ; designation ; Christian name FR: nom [m] ; prénom [m] ; appellation [f] ; désignation [f] ; dénomination [f] |
| เชิงกรวย | [n.] (choēngkrūay) EN: cone-shaped design FR: |
| โชคลาง | [n.] (chōklāng) EN: omen ; fortune ; luck ; prophetic sign FR: |
| ชร | [n.] (chøn) EN: design FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Freigabesignal | {n}enable signal; enabling signal |
| Funktionsbezeichnung | {f}action designator |
| Aggressivität | {f}; Bissigkeit |
| Alarmsignal | {n}alarm signal; danger signal |
| Vorzeichen | {n}algebraic sign |
| Ersatzsektorenzuweisung | {f}alternate sector assignment |
| Altruismus | {m}; Selbstlosigkeit |
| amplitudenmoduliert | {adj} | amplitudenmoduliertes Signalamplitude-modulated | amplitude-modulated signal |
| Androhung | {f} | unter Androhung von Gewalt | durch die Androhung seines Rücktrittesthreat | with the threat of violence | by threatening to resign |
| Rücktrittserklärung | {f}announcement of one's intention to resign |
| Rente | {f} (aus Versicherung) | nachschüssige Rente |
| Ansichtssendung | {f}consignment on approval |
| Apathie | {f}; Teilnahmslosigkeit |
| Behauptungszeichen | {n}assertion sign |
| Abtretungsformular | {n}assignment form |
| Auftragserteilung | {f}assignment of a mission |
| Auslosungsanzeige | {f}assignment notice |
| Einkommensverschiebung | {f}assignment of income |
| Forderungsabtretung | {f}assignment of claim |
| Geschäftsverteilung | {f}assignment of business |
| Lohnabtretung | {f}assignment of wages |
| Patentübertragung | {f}assignment of patent; transfer of a patent |
| Prioritätsübertragung | {f}assignment of priority |
| Rückübertragung | {f}assignment back |
| Speicherbelegung | {f}assignment of memory space |
| Attributzeichen | {n}attribute sign |
| Prüfungsauftrag | {m}audit assignment |
| Zeichnungsvollmacht | {f}authority to sign |
| zeichnungsberechtigt | {adj}authorized to sign |
| linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt | {adj} | linkischer; tapsiger; eckiger; täppischer; tolpatschiger; unbeholfener; ungelenker; ungeschickter | am linkischsten; am tapsigsten; am eckigsten; am täppischsten; am unbeholfensten; am ungelenksten; am ungeschicktestenawkward | more awkward | most awkward |
| Band-externe-Signalgebung | {f} (NT)out-of-band signalling |
| Band-interne Signalgebung | {f}in-band signalling |
| Basis | {f} [math.] | zulässige Basisbasis | admissible basis |
| Basiswahrscheinlichkeitszuweisung | {f}basic probability assignment |
| Besetztzeichen | {n}engaged signal |
| Boshaftigkeit | {f}; Gehässigkeit |
| Größer-Zeichen; rechte spitze Klammer | {f}greater-than sign; right angle bracket |
| Kleiner-Zeichen; linke spitze Klammer | {f}less-than sign; left angle bracket |
| Abbruchanforderungssignal | {n}break request signal |
| Signalfahne | {f} | Signalfahnen |