| I noticed you have mud on your shoes. | สังเกตเห็น คุณมีโคลนติดรองเท้าอยู่ |
| Did you notice the one extraordinary thing he did? | สังเกตเห็นพฤติกรรมแปลกๆที่เขาทำรึเปล่า |
| Have you noticed any other lumps or protrusions? | สังเกตเห็นพวกก้อนเนื้อ\หรือส่วนอื่นที่นูนออกมาอีกบ้างไหม |
| Spotted-- A beautiful blonde Phoenix | สังเกตเห็นฟีนิกซ์สวยสีบลอนด์ ผงาดจากกองขี้เถ้า |
| Noticed stan beaudry's truck during the night. | สังเกตเห็นรถบรรทุกของโบรดี้ เมื่อคืน |
| Are you aware that the hackney carriage by which you arrived, Had a damaged wheel? | สังเกตเห็นรึปล่าวว่าล้อรถม้าที่จ้างให้มาส่ง ชำรุดอยู่ข้างนึง |
| Notice the gold-colored flakes around the tip. | สังเกตเห็นสะเก็ดทองคำที่ ส่วนหัวไหม |
| Notice anything these four names have in common? | สังเกตเห็นอะไรบางอย่างที่ชื่อทั้ง 4 นี้มีเหมือนกันมั้ยครับ |
| You notice the leaves rustling with the wind. | สังเกตเห็นใบไม้ กวัดไกวอยู่ในสายลม |
| Noticed since the return of the boy to his mother; | สังเกตเห็นได้นับแต่เด็กกลับมาสู่อ้อมกอดของแม่ |
| Perhaps he didn't notice it. | บางทีเขาอาจไม่ทันสังเกตเห็นก็ได้ |
| I don't think he ever notices what I wear. | ฉันไม่คิดว่าเขาสังเกตเห็นด้วยซํ้า ว่าฉันสวมใส่อะไร |
| I noticed that a window wasn't closed and I came up to see | ฉันสังเกตเห็นว่าหน้าต่างเปิดอยู่ เลยเข้ามาปิดให้ |
| Did you notice that? | คุณไม่ได้สังเกตเห็นว่า? |
| You are authorized to observe other aspects of our mission. | คุณมีสิทธิ์ที่จะสังเกตเห็น ด้านอื่น ๆ ของภารกิจของเรา |
| I noticed, as did my uncle, who remarked on it... that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way. | ฉันสังเกตเห็นเช่นเดียวกับลุง ของฉันที่ข้อสังเกตเกี่ยวกับมัน ... ที่กลายเป็นเคลย์ตันที่แนบมากับคุณใน การจัดเรียงค่อนข้างลูกสุนัข-ish ของทาง |
| And I noticed that Mrs. White and Yvette flinched. | และผมสังเกตเห็นว่าคุณนายไวท์ และอีเว็ตต์สะดุ้ง |
| I've been noticing lately that the A and the E are starting to bend around the sides. | ฉันก็สังเกตเห็นว่าตัว A กับ ตัวE ที่อกเสื้อเธอ เริ่มโค้งออกนะ |
| When you came pulling in here, did you notice the sign on the front of my house that said, "Dead Nigger Storage"? | เมื่อคุณดึงมาในที่นี่ คุณไม่ได้สังเกตเห็นป้ายที่ด้านหน้าของบ้านของฉันที่กล่าวว่า "ตายนิโกรเก็บ"? |
| And noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must | และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว |
| Don't be silly. No one noticed the wig. Where's the spirit gum? | อย่าโง่ ไม่มีใครสังเกตเห็นวิกผม ที่ไหนเหงือกจิตวิญญาณหรือไม่ |
| You boys don't see it, do you? | พวกเจ้าไม่สังเกตเห็นเลยเหรอ? |
| While he's entering the tub, he notices the bath water rise. | เมื่อเขาลงไปในอ่างอาบน้ำ อาร์คีมีดีสสังเกตเห็น ระดับน้ำในอ่างสูงขึ้น |
| Tomorrow you won't even notice it. | พรุ่งนี้คุณจะไม่สังเกตเห็นมันแล้ว |
| You see, sir, I couldn't help but notice certain things, certain... | ผมช่วยไม่ได้ที่สังเกตเห็นบางอย่าง |
| Didn't you see the notice outside? | คุณไม่สังเกตเห็นอะไรข้างนอกบ้างเหรอ |
| And you notice there's a bunch of boxes at his feet from some on line or mail order retailer. | แล้วคุณก็สังเกตเห็นกล่องจำนวนหนึ่งกองอยู่แทบเท้าเขา เป็นกล่องจากผู้ขายปลีกทางอินเตอร์เน็ต |
| Oh! So nice of you to notice. Please, sit down. | ดีจังเลยนะที่คุณสังเกตเห็น เชิญนั่งซิ |
| But for the last few weeks, I've noticed someone else watching them. | แต่สัปดาห์หลัง ๆ มานี้ ผมสังเกตเห็นใครคนอื่นกำลังมองพวกเขา |
| Look, I noticed something about the letters that you gave us. | ฟังนะ ฉันสังเกตเห็นบางอย่าง เกี่ยวกับจดหมายที่นายให้เรา |
| Yeah, we switched name tags to see if anybody would notice. | ใช่ เราเปลี่ยนป้ายชื่อกัน เพื่อดูว่าจะมีใครสังเกตเห็นไหม |
| Let me handle it for a while! | บอกฉันให้ควบคุมมันก่อนที่คุณจะสังเกตเห็นสิ |
| I don't think my career has... really gone as planned. | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครสังเกตเห็น มันเร็วอย่างกับเครื่องบิน |
| I noced something-- a ring on her finger. And she kept turning it. | ฉันสังเกตเห็นบางอย่าง--แหวนที่เธอใส่/Nเธอเอาแต่หมุนมัน |
| He's someone you wouldn't notice at first. | เป็นคนที่ตอนแรกคุณจะไม่ทันสังเกตเห็นเขา |
| My father runs the empire into the ground... and no one notices, no one knows anything about it. | พระบิดานำจักรวรรดิสู่ความล่มสลาย โดยไม่มีใครสังเกตเห็น |
| The insurance industry has actually noticed this. | ธุรกิจประกันภัยสังเกตเห็นสิ่งนี้ |
| You notice anything strange about them? | คุณสังเกตเห็นอะไรแปลกๆไหม? |
| We pass them on the street without a glance, never suspecting, never knowing. | เราเดินผ่านเขา โดยไม่สังเกตเห็น ไม่เคยสงสัย, ไม่เคยรู้ |
| Cops especially tend to pick up on those kind of details. | แล้วตำรวจก็เป็น พวที่สังเกตเห็นลายละเอียดพวกนี้ |
สังเกตเห็น ในภาษาอังกฤษ
สังเกตเห็น ในภาษาญี่ปุ่น