| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| posit | (vt.) วางลง See also: วาง, จัดวาง Syn. fix, set, place |
| position | (n.) ตำแหน่ง See also: ฐานะ, สถานะ, ตำแหน่ง, ที่ตั้ง Syn. location, spot, post, place |
| position | (n.) มุมมอง See also: สถานะ Syn. attitude, belief, view |
| position | (n.) การจัดวาง See also: การวางเข้าที่, การวางตามตำแหน่ง Syn. pose |
| position | (n.) การวางตัว See also: ท่าทาง Syn. pose |
| position | (n.) ระดับทางสังคม See also: สถานภาพ, สภาพ Syn. status, condition |
| position | (vt.) จัดวาง See also: วางที่, วางตำแหน่ง, หาตำแหน่ง, วางตัว Syn. locate, put, place |
| position of | (prep.) ที่ Syn. placed at, situated at |
| position paper | (n.) บันทึกช่วยจำ |
| positive | (adj.) ทางบวก See also: แง่บวก, ซึ่งมองในแง่ดี Syn. optimistic, bright, confident Ops. pessimistic |
| positive | (adj.) แน่ใจ See also: มั่นใจ, ยืนยัน Syn. assertive, decisive |
| positively | (adv.) อย่างแน่ชัด See also: อย่างแน่นอน, อย่างเด็ดขาด, อย่างไม่ต้องสงสัย Syn. assertively, emphatically, undoubtedly, absolutely |
| positivism | (n.) ทฤษฎีที่ว่าความรู้ได้จากการรับโดยตรงมากกว่าการเทียบเคียง Syn. atheism |
| positron | (n.) อนุภาคของอิเล็กตรอน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| position | (พะซิช'เชิน) n. ตำแหน่ง,ที่มั่น,ฐานะ,ฐานะสังคมที่สูง,สภาพ,ชั้น,งาน,การจัดวาง,การสันนิษฐาน vt. จัดวาง,หาตำแหน่ง., Syn. location |
| positive | (พอส'ซิทิฟว) adj. แน่นอน,แน่ใจ,เชื่อถือได้,ยืนยันได้,เด็ดขาด,มั่นใจ,มีประจุบวก, (การทดสอบ) ได้ผลบวกของพยาธิสภาพ,มีอยู่จริง, (รูปถ่าย) มีสีถูกต้อง. n. สิ่งที่เป็นบวก,สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายบวก,ภาพที่มีสีถูกต้อง (ตรงกันข้ามกับภาพเป็นกาติฟว์) ,ฐานะที่ชัดเจน,รูปแบบที่แน่นอน |
| positively | (พอส'ซิทิฟวลี) adv. แน่ชัด,แน่นอน,เด็ดขาด,ไม่ต้องสงสัย interj. คำอุทานแสดงความมั่นใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| positive | (adj) บวก,เชื่อถือได้,มั่นใจ,เป็นประโยชน์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| position | ๑. ท่า, ท่าทาง๒. ท่าทารก (ขณะคลอด) [มีความหมายเหมือนกับ lie และ presentation ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| positive | บวก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| positivism | ปฏิฐานนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Positioning (Advertising) | การวางตำแหน่งสินค้า (โฆษณา) [TU Subject Heading] |
| positive electrode | ขั้วบวก, แอโนดของเซลล์อิเล็กโทรไลต์ หรือแคโทดของเซลล์ไฟฟ้าเคมี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| positively skewed curve | เส้นโค้งเบ้ลาดทางขวา, เส้นโค้งของความถี่ที่มีความถี่สูงสุดค่อนมาทางด้านซ้าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Positivism | ปฏิฐานนิยม [TU Subject Heading] |
| Positron | โพซิตรอน, อนุภาคมูลฐานที่มีมวลเท่ากับอิเล็กตรอนแต่มีประจุเป็นบวก เรียกอีกอย่างว่า “แอนติอิเล็กตรอน” เกิดจาก แพร์โพรดักชัน หรือจากการสลายกัมมันตรังสีของนิวไคลด์บางชนิด เช่น โซเดียม-22 (ดู antimatter; electron และ pair production ประกอบ) |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฐาน | (n.) position See also: status Syn. ตำแหน่งหน้าที่ |
| ระวาง | (n.) position See also: place, post Syn. ที่, ตำแหน่ง, ทำเนียบ |
| โสด | (n.) position See also: division, part Syn. ส่วน, แผนก |
| นักสราช | (n.) position of banner bearer |
| แม่ท่า | (n.) position of Thai dance See also: dancer´s basic posture Syn. แม่บท |
| แง่บวก | (adj.) positive Syn. แง่ดี Ops. แง่ลบ |
| โพซิตรอน | (n.) positron See also: anti-electron Syn. แอนติอิเล็กตรอน |
| DA | (abbr.) บัญชีเงินฝาก (คำย่อของ deposit account) |
| การคั่น | (n.) interposition See also: intervention |
| การถือเอาว่า | (n.) supposition See also: presumption, assumption |
| การนิพนธ์ | (n.) composition See also: writing, creation Syn. การเขียน, การประพันธ์ Ops. การอ่าน |
| การประพันธ์ | (n.) composition See also: writing, creation Syn. การเขียน Ops. การอ่าน |
| การสมมติ | (n.) supposition See also: presumption, assumption Syn. การถือเอาว่า |
| การแต่งประโยค | (n.) composition See also: construction |
| กินตำแหน่ง | (v.) hold the position See also: be enthroned a position |
| คั่วตำแหน่ง | (v.) assume the position |
| คำบุพบท | (n.) preposition |
| จ่ายล่วงหน้า | (v.) deposit See also: pay in advance Syn. ให้ล่วงหน้า Ops. จ่ายย้อนหลัง |
| ช่างเรียงพิมพ์ | (n.) hand compositor See also: compositor, typesetter, maker-up Syn. ช่างเรียง |
| ชิงดี | (v.) compete for a better position See also: grab the honours, push oneself forward, strive for fame Syn. เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You are in no position to make demands | คุณไม่อยู่ในฐานะที่จะเรียกร้องอะไร |
| The market is opposite the stadium | ตลาดอยู่ตรงข้ามกับสนามกีฬา |
| You are now in the position of power | ตอนนี้คุณมีอำนาจแล้ว |
| You pose an interesting proposition | คุณให้ข้อเสนอที่น่าสนใจ |
| His actions and eyes are saying totally opposite things | สายตาและการกระทำของเขาบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง |
| It's about time you took over my position | มันถึงเวลาแล้วที่เธอจะเข้ารับตำแหน่งต่อจากฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I would like to know... why, if science can unravel something as beautiful as music, why it cannot posit a solution for a schoolteacher and a king. | I would like to know... why, if science can unravel something as beautiful as music, |
| And i may be able to posit a hypothesis as to why. | และอาจได้ตอบในข้อสงสัยว่าทำไม. |
| I posit that roy has no control over his abilities. | ผมเดาว่าเขาควบคุมมันไม่ได้ |
| Then why posit it as a weapon? | แล้วทำไมคุณบอกว่า มันเป็นอาวุธล่ะ |
| I think we can posit that raven River was some kind of research and development, and Somalia was an Alpha test for the g. | ผมคิดว่าเราจัดลำดับเรื่องนี้ได้ ราเวน ริเวอร์ คือรูปแบบหนึ่ง ของการวิจัยและพัฒนา และโซมาเลียเป็นสถานที่เริ่มต้น ทดลองการหมดสติทั่วโลกในวันที่ 6 ตุลาคม |
| But the particulates embedded in Reuben's arm place him at the bridge, so by... logical extension, I posit Reuben's involvement in this dismemberment. | แต่อนุภาคที่ฝังอยู่ในแขนของรูเบน บอกตำแหน่งเขาอยู่ที่สะพาน ดังนั้น โดย... ตามตรรกะแล้ว ฉันขอวางให้รูเบนเกี่ยวข้อง |
| His position will be inferior. | ตำแหน่งของเขาจะต่ำกว่าทันที |
| Now, uh, coachman, what's your proposition? | ตอนนี้เอ่อคนขับรถม้า, สิ่งที่เป็นข้อเสนอของคุณ หรือไม่ |
| It's usual for ladies in your position to have a personal maid. | เป็นปกติที่สุภาพสตรีอย่างคุณ จะมีคนรับใช้ส่วนตัว |
| Good. Well, you see, Max, I find myself in a rather awkward position. | ฉันรู้สึกว่าตัวเองอยู่ในฐานะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก |
| He might be interested to hear your proposition. | ผมว่าท่านคงสนใจฟังข้อเสนอของคุณ เอาสิ เล่าให้ท่านฟังเลย |
| His window is opposite hers across the el tracks. She swore she saw him do it. | หน้าต่างของเขาเป็นของเธอตรงข้ามกับฝั่งตรงข้ามเอลแทร็ค เธอสาบานว่าเธอเห็นเขาทำมัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 能彀 | [néng gòu, ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ, 能彀] able to do sth; in a position to do sth; same as 能夠|能够 |
| 对过 | [duì guò, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ, 对过 / 對過] across; opposite; the other side |
| 代理 | [dài lǐ, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ, 代理] acting (temporarily filling a position); to act for; a surrogate |
| 积极 | [jī jí, ㄐㄧ ㄐㄧˊ, 积极 / 積極] active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive |
| 前卫 | [qián wèi, ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ, 前卫 / 前衛] advanced guard; vanguard; avant-garde; forward (soccer position) |
| 冲积层 | [chōng jī céng, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄘㄥˊ, 冲积层 / 沖積層] alluvial deposit |
| 随和 | [suí hé, ㄙㄨㄟˊ ㄏㄜˊ, 随和 / 隨和] amiable (disposition); easy-going |
| 阳极 | [yáng jí, ㄧㄤˊ ㄐㄧˊ, 阳极 / 陽極] anode; positive electrode; positive pole |
| 阳电极 | [yáng diàn jí, ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˊ, 阳电极 / 陽電極] anode; positive electrode (i.e. attracting electrons) |
| 布局 | [bù jú, ㄅㄨˋ ㄐㄩˊ, 布局 / 佈局] arrangement; composition; layout |
| 菊科 | [jú kē, ㄐㄩˊ ㄎㄜ, 菊科] Asteraceae (composites, a large family of dicotyledonous plants producing scents, includes aster, daisy and sunflower) |
| 架势 | [jià shi, ㄐㄧㄚˋ ㄕ˙, 架势 / 架勢] attitude; position (on an issue etc) |
| 姿 | [zī, ㄗ, 姿] beauty; disposition; looks; appearance |
| 龙头老大 | [lóng tóu lǎo dà, ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ, 龙头老大 / 龍頭老大] big boss; leader of a group; dominant (position) |
| 性质命题 | [xìng zhì mìng tí, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ, 性质命题 / 性質命題] categorical proposition (logic) |
| 直言命题 | [zhí yán mìng tí, ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ, 直言命题 / 直言命題] categorical proposition (logic) |
| 阳离子 | [yáng lí zǐ, ㄧㄤˊ ㄌㄧˊ ㄗˇ, 阳离子 / 陽離子] cation (chem.); positive ion |
| 斜对 | [xié duì, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ, 斜对 / 斜對] catty-corner; to be diagonally opposite to |
| 中前卫 | [zhōng qián wèi, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ, 中前卫 / 中前衛] center forward (soccer position) |
| 反义字 | [fǎn yì zì, ㄈㄢˇ ㄧˋ ㄗˋ, 反义字 / 反義字] character with opposite meaning; opposite characters |
| 掉换 | [diào huàn, ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄢˋ, 掉换 / 掉換] to shift uneasily; to chop and change; to swap (positions); to replace |
| 褒义 | [bāo yì, ㄅㄠ ㄧˋ, 褒义 / 褒義] commendatory; commendatory term; positive connotation |
| 合成语境 | [hé chéng yǔ jìng, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 合成语境 / 合成語境] composite context |
| 综合 | [zōng hé, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ, 综合 / 綜合] composite; synthesized; to sum up; to integrate; to synthesize |
| 复合材料 | [fù hé cái liào, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 复合材料 / 複合材料] composite material |
| 作文 | [zuò wén, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄣˊ, 作文] composition |
| 成份 | [chéng fèn, ㄔㄥˊ ㄈㄣˋ, 成份] composition; ingredients; element; makeup; component |
| 合成物 | [hé chéng wù, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ˋ, 合成物] compound; composite; cocktail |
| 计都 | [jì dū, ㄐㄧˋ ㄉㄨ, 计都 / 計都] concept from Vedic astronomy (Sanskrit Ketu), the opposite point to Rahu 羅睺|罗喉; imaginary star presaging disaster |
| 自白 | [zì bái, ㄗˋ ㄅㄞˊ, 自白] confession; to make clear one's position or intentions; to brag |
| 反 | [fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system |
| 逆 | [nì, ㄋㄧˋ, 逆] contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel |
| 反过来 | [fǎn guo lái, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄛ˙ ㄌㄞˊ, 反过来 / 反過來] conversely; in reverse order; in an opposite direction |
| 对方 | [duì fāng, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ, 对方 / 對方] counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party |
| 对 | [duì, ㄉㄨㄟˋ, 对 / 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right |
| 二十四节气 | [èr shí sì jié qi, ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧ˙, 二十四节气 / 二十四節氣] the 24 solar terms, calculated from the position of the sun on the ecliptic, that divide the year into 24 equal periods |
| 暂缺 | [zàn quē, ㄗㄢˋ ㄑㄩㄝ, 暂缺 / 暫缺] currently in short supply; in deficit (of commodity); currently vacant (position) |
| 败落 | [bài luò, ㄅㄞˋ ㄌㄨㄛˋ, 败落 / 敗落] decline (in wealth and position) |
| 分解作用 | [fēn jiě zuò yòng, ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 分解作用] decomposition |
| 存户 | [cún hù, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨˋ, 存户 / 存戶] depositor (in bank or shares) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| ＡＬＤ | [エイエルディー, eierudei-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer deposition; ALD |
| ＢＣＧ陽転 | [ビーシージーようてん, bi-shi-ji-youten] (n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination |
| ＣＤ | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
| ＰＥＴ | [ペット, petto] (n) (1) polyethylene terephthalate; PET; (2) positron emission tomography; PET |
| アービトラージ取引 | [アービトラージとりひき, a-bitora-ji torihiki] (n) (See 裁定取引) arbitrage; arbitrage position; arbitrage transaction |
| アクチュアルポジション | [, akuchuarupojishon] (n) actual position |
| アグレガシオン | [, aguregashion] (n) civil service competitive examination for some positions in the public education system in France (fre |
| アトピー | [, atopi-] (n,adj-no) atopic; predisposition toward allergies; (P) |
| あべこべ | [, abekobe] (adj-na,n) (on-mim) contrary; opposite; inverse; (P) |
| アレルギー体質 | [アレルギーたいしつ, arerugi-taishitsu] (n) allergic diathesis (predisposition to be allergic) |
| アンブシュア;アンブシュール | [, anbushua ; anbushu-ru] (n) embouchure (the position and use of the lips, tongue, and teeth in playing a wind instrument) (fre |
| イオンデポジションプリンタ | [, iondepojishonpurinta] (n) {comp} ion-deposition printer |
| ウサギ跳び;兎跳び | [ウサギとび(ウサギ跳び);うさぎとび(兎跳び), usagi tobi ( usagi tobi ); usagitobi ( usagi tobi )] (n,vs) jumping along in a squatting position; rabbit jumping |
| ウバーレ | [, uba-re] (n) uvala (composite karst depression) (ger |
| エキスポ | [, ekisupo] (n) expo; exposition; (P) |
| エクスポ | [, ekusupo] (n) expo; (international) exposition |
| オーバーオールポジション | [, o-ba-o-rupojishon] (n) overall position |
| オポジションパーティー | [, opojishonpa-tei-] (n) opposition party |
| お平らに;お平に;御平に;御平らに | [おたいらに, otairani] (exp) please make yourself comfortable; please relax your sitting position |
| がね | [, gane] (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly |
| カルスト | [, karusuto] (n,adj-no) karst (geologic formation of irregular limestone deposits) (ger |
| カンブリア系 | [カンブリアけい, kanburia kei] (n,adj-no) Cambrian system (i.e. rock layer deposited during the Cambrian period) |
| キク科;菊科 | [キクか(キク科);きくか(菊科), kiku ka ( kiku ka ); kikuka ( kiku ka )] (n) (uk) (See 菊) Asteraceae, Compositae (plant family); aster family; daisy family; sunflower family |
| キャリーバック | [, kyari-bakku] (n) (1) large bag with handles; carry bag; (2) small case with wheels; (3) bringing the ball back to one's own position (rugby) (wasei |
| グラム陽性菌 | [グラムようせいきん, guramu youseikin] (n) gram-positive bacteria |
| けた位置;桁位置 | [けたいち, ketaichi] (n) {comp} digit position |
| ころっと | [, korotto] (adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly |
| コンクリート打込;コンクリート打込み;コンクリート打ち込み | [コンクリートうちこみ, konkuri-to uchikomi] (n) placing of concrete; positioning concrete |
| コンポジション | [, konpojishon] (n) composition |
| コンポジット | [, konpojitto] (n) composite |
| コンポジットインデックス | [, konpojittoindekkusu] (n) composite index |
| コンポジット信号 | [コンポジットしんごう, konpojitto shingou] (n) {comp} composite signal |
| シーク時間 | [シークじかん, shi-ku jikan] (n) {comp} positioning time; seek time |
| スコアリングポジション | [, sukoaringupojishon] (n) scoring position |
| スライドフィルム | [, suraidofirumu] (n) (See ポジフィルム) slide film; positive or reversal film |
| ずれる(P);ズレる | [, zureru (P); zure ru] (v1,vi) to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P) |
| セーフティボックス;セーフティーボックス | [, se-futeibokkusu ; se-futei-bokkusu] (n) safety deposit box (wasei |
| セイフティボックス | [, seifuteibokkusu] (n) (1) safe deposit box (wasei |
| ダウン | [, daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) {comp} not running (e.g. of servers); (5) (abbr) {comp} download; downstream; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| けた位置 | [けたいち, ketaichi] digit position |
| シーク時間 | [シークじかん, shi-ku jikan] positioning time, seek time |
| テキスト位置 | [テキストいち, tekisuto ichi] text position |
| ドライブ位置 | [ドライブいち, doraibu ichi] drive position |
| ビット位置 | [びっといち, bittoichi] bit position |
| ファイル位置指示子 | [ファイルいちしじし, fairu ichishijishi] file position indicator |
| ホームポジション | [ほーむぽじしょん, ho-mupojishon] home position |
| ホーム位置 | [ホームいち, ho-mu ichi] home position |
| ポジティブ表示 | [ポジティブひょうじ, pojiteibu hyouji] positive expression |
| 位取り表現 | [くらいどりひょうげん, kuraidorihyougen] positional representation |
| 位取り表現法 | [くらいどりひょうげんほう, kuraidorihyougenhou] positional (representation) system, positional notation |
| 位取り表記法 | [くらいどりひょうきほう, kuraidorihyoukihou] positional (representation) system, positional notation |
| 位置決め時間 | [いちぎめじかん, ichigimejikan] positioning time, seek time |
| 先頭位置 | [せんとういち, sentouichi] lead position, first position (in a string) |
| 反対意見 | [はんたいいけん, hantaiiken] opposition view(point) |
| 合成 | [ごうせい, gousei] character composition |
| 合成モデリング変換 | [ごうせうモデリングへんかん, gouseu moderingu henkan] composite modelling transformation |
| 回転位置感知 | [かいてんいちかんち, kaiten'ichikanchi] rotational position sensing, RPS (abbr.) |
| 回転位置検出 | [かいてんいちけんしゅつ, kaiten'ichikenshutsu] rotational position sensing, RPS (abbr.) |
| 回転位置検出機構 | [かいてんいちけんしゅつきこう, kaiten'ichikenshutsukikou] RPS, Rotational Position Sensing |
| 実証的 | [じっしょうてき, jisshouteki] empirical (an), positive |
| 寄託 | [きたく, kitaku] deposit |
| 寄託図書館 | [きたくとしょかん, kitakutoshokan] deposit library |
| 想定した位取り | [そうていしたいとり, souteishitaitori] assumed decimal scaling position |
| 数字位置 | [すうじいち, suujiichi] digit place, digit position |
| 法定納本 | [ほうていのうほん, houteinouhon] legal deposit |
| 現位置 | [げんいち, gen'ichi] current position |
| 現割付け位置 | [げんわりつけいち, genwaritsukeichi] current layout position |
| 移項 | [いこう, ikou] transposition (vs) |
| 納本図書館 | [のうほんとしょかん, nouhontoshokan] deposit library |
| 組始端 | [くみしたん, kumishitan] first character position of line |
| 組終端 | [くみしゅうたん, kumishuutan] last character position of line |
| 編成 | [へんせい, hensei] organization (vs), forming, composition, compilation |
| 置き換える | [おきかえる, okikaeru] to replace, to move, to change the position of |
| 複合割付け対象体 | [ふくごうわりつけたいしょうたい, fukugouwaritsuketaishoutai] composite layout object |
| 複合命令セットコンピューター | [ふくごうめいれいセットコンピューター, fukugoumeirei settokonpyu-ta-] CISC, Composite Instruction Set Computer |
| 複合構成部品 | [ふくごうこうせいぶひん, fukugoukouseibuhin] composite component |
| 複合法 | [ふくごうほう, fukugouhou] composite algorithm |
| 複合論理対象体 | [ふくごうろんりたいしょうたい, fukugouronritaishoutai] composite logical object |
| 要求分解 | [ようきゅうぶんかい, youkyuubunkai] request decomposition |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 処理 | [しょり, shori] Thai: การกำหนด English: disposition |
| 向こう | [むこう, mukou] Thai: ฝ่ายตรงข้าม English: opposite side |
| 展開 | [てんかい, tenkai] Thai: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่ English: expansion (opposite of compression) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันดับ | [n.] (andap) EN: rank ; ranking ; rating ; order ; series FR: rang [m] ; position [f] ; ordre [m] ; place [f] |
| อันดับ 1 = อันดับหนึ่ง | [n. exp.] (andap neung) EN: top spot ; first FR: première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] |
| อันดับ 3 = อันดับสาม | [n. exp.] (andap sām) EN: FR: troisième position [f] ; troisième place [f] ; troisième rang [m] |
| อันดับ 2 = อันดับสอง | [n. exp.] (andap søng) EN: FR: deuxième position [f] ; deuxième place [f] ; deuxième rang [m] |
| อันดับสุดท้าย | [n. exp.] (andap sutth) EN: FR: dernière place [f] ; dernière position [f] ; lanterne rouge [f] (loc. fam.) |
| อันดับที่ ... | [n. exp.] (andap thī …) EN: … place FR: … (énième) position [f] |
| อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง | [n. exp.] (andap thī n) EN: first place FR: première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] ; première tête de série [f] ; tête de série n° 1 [f] |
| อันดับที่ 3 | [n. exp.] (andap thī s) EN: FR: troisième position [f] ; troisième place [f] ; troisième rang [m] |
| อันดับที่ 2 | [n. exp.] (andap thī s) EN: second place FR: deuxième position [f] ; deuxième place [f] ; deuxième rang [m] |
| อนุพันธ์ของฟังก์ชันประกอบ | [n. exp.] (anuphan khø) EN: derivatives of composite functions FR: |
| อารมณ์ | [n.] (ārom) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [f] ; état d'esprit [m] ; tempérament [m] ; dispositions [fpl] ; émotion [f] ; sentiment [m] |
| อารมณ์อ่อนโยน | [X] (ārom ønyōn) EN: gentle disposition FR: accortise [f] (vx) ; humeur accorte [f] (vx) |
| อารมณ์ร้าย | [adj.] (ārom rāi) EN: bad-tempered ; hot-tempered ; bad disposition ; hyperthymia FR: |
| อัชฌาสัย | [X] (atchāsai) EN: friendly disposition ; pleasant nature ; pleasant personality ; good character FR: |
| อัธยาศัย | [n.] (atthayāsai) EN: disposition ; mind FR: |
| อัตรา | [n.] (attrā) EN: position FR: poste [m] |
| อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก | [n. exp.] (attrā dokbi) EN: deposit interest rate FR: |
| แบบบวก | [adj.] (baēp būak) EN: positive FR: positif |
| แบบจำลอง | [n.] (baēp jamløn) EN: model ; scale model ; simulator ; mock-up FR: modèle [m] ; modèle réduit [m] ; simulateur [m] ; dispositif de simulation [m] |
| ใบฝากเงิน | [n. exp.] (bai fāk ngo) EN: credit slip ; deposit slip ; pay-in slip FR: formulaire de dépôt [m] |
| บัญชีเงินฝาก | [n. exp.] (banchī ngoe) EN: deposit account ; bank account ; account FR: compte d'épargne [m] ; compte sur livret [m] ; compte bancaire [m] |
| บัญชีเงินฝากประจำ | [n. exp.] (banchī ngoe) EN: deposit account FR: |
| บัญชีออมทรัพย์ | [n. exp.] (banchī ømsa) EN: savings account ; deposit account FR: compte d'épargne [m] |
| บัญชีธนาคาร | [n. exp.] (banchī than) EN: deposit account FR: compte bancaire [m] |
| บรรจุ | [v.] (banju) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign FR: occuper |
| บรรจุอัฐิ | [v. exp.] (banju atthi) EN: deposit ashes FR: |
| บรรจุตำแหน่ง | [v. exp.] (banju tamna) EN: fill a post ; fill a position ; put in a position ; appoint to a post ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position |
| บัตรเงินฝาก | [n. exp.] (bat ngoenfā) EN: certificate of deposit (CD) FR: |
| บทบัญญัติ | [n.] (botbanyat) EN: law ; legal provision ; provision ; legislation FR: précepte [m] ; statut [m] ; disposition [f] |
| บทบัญญัติทั่วไป | [n. exp.] (botbanyat t) EN: general provisions FR: dispositions générales [fpl] |
| บทละคร | [n.] (bot lakhøn) EN: play ; drama ; dramatic composition ; script ; role FR: pièce de théâtre [f] |
| บวก | [adj.] (būak) EN: positive FR: positif |
| บวกโดยแท้ | [adj.] (būak dōi th) EN: strictly positive FR: |
| บวกแน่นอน | [adj.] (būak naēnøn) EN: positive-definite ; positive definite FR: |
| บุพบท | [n.] (bupphabot) EN: preposition FR: préposition [f] |
| บุพบทวลี | [n. exp.] (bupphabot w) EN: prepositional phrase FR: |
| บุรพบท | [n.] (buraphabot ) EN: preposition FR: préposition [f] |
| ใช้มาตรการ | [v. exp.] (chai māttra) EN: take steps ; take measures FR: prendre des mesures ; prendre des dispositions |
| ชัยภูมิ | [n.] (chaiyaphūm ) EN: strategically located place ; strategically favourable position FR: position stratégique [f] |
| ฉันท์ | [n.] (chan) EN: verse ; poem ; type of Thai versification (with metrical composition derived from India) ; metrical composition FR: verset [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbauprodukt | {n} [chem.]decomposition product |
| Anzeigenplatzierung | {f}advertisement positioning |
| Rangliste | {f}position table |
| Planung | {f}; Disposition |
| beigefügt | {adv}appositionally |
| beigefügt | {adv}appositively |
| Bitadresse | {f}; Bitposition |
| Depositenkasse | {f} | Depositenkassen |
| Tastenposition | {f}button position |
| Mittelstellung | {f}center position |
| Cholesky-Zerlegung | {f} [math.]Cholesky decomposition |
| Bildmontage | {f}composite illustration |
| Fotomontage | {f}composite photograph |
| Mischprobe | {f}composite sample |
| Scheinblüte | {f} [bot.]composite flower |
| Verbundmaterial | {n}composite material |
| Wassermischprobe | {f}composite water sample |
| Bodenbeschaffenheit | {f}composition of the ground |
| Pauschalzahlung | {f}composition payment |
| Kompositum | {n} | Komposita |
| Pflichtabgabe | {f}copyright deposit |
| Firmenkundeneinlage | {f}corporate account deposit |
| Aufdampfung | {f}vapor deposition |
| Zerfallsprodukt | {n}decomposition product |
| Zerlegungsverfahren | {n} [math.]decomposition method |
| definit | {adj} [math.] | positiv definit [math.] | negativ definit [math.] | negativ semidefinit [math.] | bedingt positiv definit [math.]definite | positive definite | negative definite | negative semidefinite | conditionally positive definite |
| Sichteinlage | {f} [fin.]demand deposit |
| Depot | {n}deposit |
| Depot | {n} (für Wertpapiere)securities deposit account |
| Depotgesetz | {n}law on deposits of securities |
| Depositenbank | {f} | Depositenbanken |
| Anzahlung | {f}; Deposit |
| Depositenkonto | {n} | Depositenkonten |
| Kaution | {f} (Wohnung) | für etw. eine Kaution hinterlegen (zahlen)deposit | to pay a deposit on sth. |
| Pflichtexemplar | {n}deposit copy |
| Rohstofflagerstätte | {f}deposit of raw materials |
| Wertpapierhinterlegung | {f}deposit of stocks (of securities) |
| Auftragschweißen | {n}deposition welding |
| Dia | {n}; Diapositiv |
| Disposition | {f} | jdm. etw. zur Disposition stellendisposal | to place sth. at sb.'s disposal |