| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lock | (vt.) กอดรัด Syn. hold firmly |
| lock | (n.) การควบคุมทั้งหมด |
| lock | (n.) กุญแจ Syn. latch, hook, barrier |
| lock | (vt.) เก็บไว้ในที่ปลอดภัยและใส่กุญแจ |
| lock | (vt.) เกี่ยว (แขน) เข้ากับคนอื่นอย่างแน่น |
| lock | (vt.) เข้าไปพัวพันในสถานการณ์ที่ยุ่งยาก เช่น การต่อสู้, การทะเลาะวิวาท |
| lock | (n.) ท่าการจับแบบกีฬามวยปล้ำ Syn. wrestling hold |
| lock | (vt.) ทำให้ติดแน่นเคลื่อนที่ไม่ได้ |
| lock | (vi.) ทำให้ติดแน่นเคลื่อนที่ไม่ได้ |
| lock | (n.) นกสับ (ส่วนหนึ่งของปืน) |
| lock | (n.) ประตูน้ำ |
| lock | (vt.) ใส่กุญแจ Syn. fasten Ops. unlock |
| lock | (vi.) ใส่กุญแจ |
| lock | (n.) ปอยขนสัตว์ |
| lock | (n.) ปอยผม See also: กระจุกผม |
| lock away | (phrv.) เก็บไว้โดยใส่กุญแจ See also: ล๊อคเก็บไว้ Syn. lock up, shut up |
| lock away | (phrv.) กักขัง See also: จำคุก, ใส่กรงขัง Syn. lock up, put away, shut away |
| lock in | (phrv.) เก็บไว้ข้างในโดยใส่กุญแจ Ops. lock out |
| lock in | (phrv.) ล้อมรอบ See also: โอบล้อม |
| lock in | (phrv.) กำหนด See also: ระบุให้มี |
| lock in | (phrv.) ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้เพราะติดอยู่กับ |
| lock into | (phrv.) เก็บไว้ข้างในโดยใส่กุญแจ See also: เก็บล๊อคไว้ |
| lock mechanism | (n.) อุปกรณ์รักษาความปลอดภัย See also: สถานที่ที่ปลอดภัย Syn. safetycatch, safety lock |
| lock on | (phrv.) ทำให้ติดกัน See also: ล๊อคให้ติดกันไว้ |
| lock on | (phrv.) หาเป้าโจมตี (ทางทหาร) |
| lock on | (phrv.) เชื่อมต่อกันกับ See also: เชื่อมต่อกันแน่น, ล๊อคต่อกันแน่น Syn. lock onto |
| lock oneself up | (idm.) เลือกอยู่ตามลำพัง See also: อยากอยู่ตามลำพัง |
| lock onto | (phrv.) เชื่อมต่อกันแน่น See also: ล๊อคต่อกันแน่น Syn. lock on |
| lock onto | (phrv.) หาเป้าโจมตี (ทางทหาร) |
| lock out | (phrv.) ล๊อคขังไว้ข้างนอก See also: ปิดใส่กุญแจไว้(เพื่อไม่ให้เข้า) |
| lock out | (phrv.) ป้องกันคนงานเข้า See also: ปิดประตูทางเข้า |
| lock step | (n.) วิธีการเดินแถวที่ก้าวเท้าให้พร้อมกับเท้าของคนที่อยู่ข้างหน้า |
| lock together | (phrv.) ล็อกติดกันแน่น See also: เชื่อมต่อกันแน่น, ติดไว้ด้วยกัน |
| lock up | (phrv.) เก็บไว้อย่างปลอดภัยโดยใส่กุญแจ See also: ป้องกันไม่ให้หนีไปโดยใส่กุญแจไว้ |
| lock up | (phrv.) กักขัง See also: จำคุก, ใส่กรงขัง Syn. lock away |
| lock up | (phrv.) ปิดใส่กุญแจ See also: ล๊อค |
| lock up | (phrv.) ซ่อนอารมณ์ความรู้สึก Syn. lock away |
| lock up | (phrv.) ตกอยู่ใน Syn. lock in |
| lock up | (phrv.) ยึด (การพิมพ์) See also: ผูกให้แน่น |
| lock up | (phrv.) ทำให้เชื่อมั่นในผลที่เกิดขึ้น (อย่างไม่ซื่อ) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. sew up |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lock | (ลอค) {locked,locking,locks} n. กุญแจ,เครื่องมือที่ให้ปิด,เครื่องกัก,เครื่องกัน,นกสับ,การติดขัด,ห้องปิดอากาศ,ช่องระหว่างประตูน้ำ,กระจุกผม,ปอยผม., See also: locks ผมที่ศีรษะ,ปอยขน,ปอยฝ้ายหรือเส้นใย -Phr. (lock,stock,and barrel ทั้งสิ้น ทั้งหมด สมบู |
| locker | (ลอค'เคอะ) n. ตู้,ลิ้นชัก,ห้องเล็ก,ห้องเย็น,ผู้ใส่กุญแจ,อุปกรณ์ใส่กุญแจ, Syn. cabinet |
| locket | (ลอค'คิท) n. ตลับหรือกล่องเล็กที่มักทำเป็นจี้ห้อยคอสำหรับใส่สิ่งที่ระลึก, Syn. case |
| lockjaw | (ลอค'จอ) n. โรคบาดทะยักซึ่งมีอาการขากรรไกรแข็ง, Syn. tetanus,trismus |
| locksmith | (ลอค'ซฺมิธ) n. ช่างทำกุญแจ,ช่างซ่อมกุญแจ., See also: locksmithery n. ดูlocksmith locksmithing n. ดูlocksmith |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lock | (n) กุญแจ,ประตูน้ำ,นกปืน,ลอนผม,เครื่องขัดล้อรถ,การติดขัด |
| locker | (n) หีบ,ตู้ใส่ของ,ล็อกเกอร์,ลิ้นชัก |
| locket | (n) ล็อกเกต,จี้ |
| lockjaw | (n) อาการขากรรไกรแข็ง |
| lockout | (n) การปิดโรงงาน,การปิดกิจการ |
| locksmith | (n) ช่างทำหรือแก้นาฬิกา,ช่างทำกุญแจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| lock | ปิดกั้น, ปิดตาย, ยึด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| lock up; quoin | ลิ่มอัดตัวพิมพ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lockjaw; trismus | ขากรรไกรแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| locknut; lock nut | แป้นเกลียวล็อก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lockout | ปิดกั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| lockup torque converter | ทอร์กคอนเวอร์เตอร์แบบล็อกได้ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lock | ล๊อค, ล็อค [การแพทย์] |
| Lockers | ตู้เก็บของเฉพาะอย่าง [TU Subject Heading] |
| Lockjaw | ขากรรไกรแข็ง, กรรไกรแข็ง, ขากรรไกรเกร็ง, โรคบาดทะยัก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลงกลอน | (v.) lock See also: latch, bolt Syn. ล็อค, ใส่กลอน |
| ล็อค | (v.) lock See also: latch, bolt |
| ลั่นกลอน | (v.) lock See also: latch, bolt Syn. ล็อค, ลงกลอน |
| ลั่นกุญแจ | (v.) lock See also: bolt, fasten, hook |
| ใส่กลอน | (v.) lock See also: latch, bolt Syn. ล็อค, ลงกลอน, ลั่นกลอน |
| ใส่กุญแจ | (v.) lock See also: bolt, fasten, hook Syn. ลั่นกุญแจ |
| ปอยผม | (n.) lock (of hair) See also: tuft or strand of hair, wisp |
| ปอยผม | (n.) lock (of hair) See also: tuft or strand of hair, wisp |
| กลิ้ม | (v.) lock stitch See also: trim the edge of cloth with stitches |
| การจนตรอก | (n.) deadlock See also: impasse, stalemate Syn. การจนมุม, การเข้าตาจน, การหมดหนทาง |
| การจนมุม | (n.) deadlock See also: impasse, stalemate Syn. การจนตรอก, การเข้าตาจน, การหมดหนทาง |
| การหมดหนทาง | (n.) deadlock See also: impasse, stalemate Syn. การจนมุม, การจนตรอก, การเข้าตาจน |
| การเข้าตาจน | (n.) deadlock See also: impasse, stalemate Syn. การจนมุม, การจนตรอก, การหมดหนทาง |
| กำเพลิง | (n.) flintlock gun Syn. ปืนไฟ |
| กุญแจกล | (n.) combination lock |
| กุญแจรหัส | (n.) combination lock |
| กุญแจสายยู | (n.) padlock |
| ขวางทาง | (v.) block See also: bar, hinder, obstruct, halt, impede Syn. กีดกั้น, ขัดขวาง, กีดขวาง |
| ขวางหน้า | (v.) block the way See also: bar the way, lie in the way Syn. กีดขวาง, ขวางทาง |
| งัว | (n.) bullock See also: ox, cow, bull, calf Syn. วัว, โค |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I usually get up at 8 o'clock | ฉันมักจะตื่นตอน 8 โมง |
| At 6 o'clock sharp | 6 โมงตรง |
| I heard the clock, but I didn't get up until 9 | ฉันได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกแต่ไม่ได้ลุกขึ้นจนถึง 9 โมง |
| We were locked in his room around-the-clock | พวกเราถูกขังในห้องของเขาทั้งวันทั้งคืน |
| Would you like to go at about 8 o'clock? | คุณอยากไปดูตอน 8 โมงไหม? |
| You can never turn the clock back | คุณไม่มีทางหมุนเวลากลับมาได้ |
| I'm not sure whether I have locked the door | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันได้ล็อคประตูหรือเปล่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Get the women and children upstairs. Lock all the doors. | ให้เด็กกับผู้หญิงขึ้นข้างบน ล็อคประตูทั้งหมด |
| Shut the doors and lock 'em tight. | ปิดประตูและล็อคมันแน่น |
| Sure they lock the door. What'd you think? | แน่ใจว่าพวกเขาล็อคประตู คิดว่าไง? |
| That's right, it'll lock itself off. Give him room, Brody. | นั่นล่ะ มันจะล็อคได้เอง ให้พื้นที่เขาหน่อย โบรดี้ |
| Just lock all the doors and windows. | ล็อคประตูหน้าต่างให้เรียบร้อย |
| You know, I think I'm gonna lock up. | รู้มั้ย ฉันคิดว่าจะล็อคเอาไว้ |
| Look, lock up the house good, Mike, and stay in there. | เข้าไปอยู่ในบ้านแล้วล็อคให้ดีๆล่ะไมค์ |
| Doc says we gotta stash 'em in here and lock 'em up. | In the Thiokol. Please, Mac. |
| Was this broken into ? No, the lock is undamaged. | Would that test have worked, Doc? |
| Let's put them all in this cupboard and lock it. | เอามันทั้งหมดไว้ในตู้นี้และล็อคซะ |
| And why would you lock me in? | และพวกคุณมาล็อคผมไว้ทำไม? |
| Why did you lock him in again? | คุณไปล็อคเขาอีกทำไม? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亡羊补牢 | [wáng yáng bǔ láo, ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ, 亡羊补牢 / 亡羊補牢] lit. to mend the pen after the sheep are lost (成语 saw); fig. to take action too late; to lock the stable door after the horse has bolted |
| 拒之门外 | [jù zhī mén wài, ㄐㄩˋ ㄓ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ, 拒之门外 / 拒之門外] to lock one's door and refuse to see sb |
| 镣锁 | [liào suǒ, ㄌㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 镣锁 / 鐐鎖] fetter lock (to restrain horse); handcuff lock |
| 锁掉 | [suǒ diào, ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄠˋ, 锁掉 / 鎖掉] lock up; lock out; lock |
| 空气缓冲间 | [kōng qì huǎn chōng jiān, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 空气缓冲间 / 空氣緩衝間] air lock |
| 气塞 | [qì sāi, ㄑㄧˋ ㄙㄞ, 气塞 / 氣塞] airlock; air block; fipple (in the mouthpiece of wind instrument) |
| 闹铃 | [nào líng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ, 闹铃 / 鬧鈴] alarm (clock) |
| 闹铃时钟 | [nào líng shí zhōng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 闹铃时钟 / 鬧鈴時鐘] alarm clock |
| 闹钟 | [nào zhōng, ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ, 闹钟 / 鬧鐘] alarm clock |
| 块体 | [kuài tǐ, ㄎㄨㄞˋ ㄊㄧˇ, 块体 / 塊體] a block; body of person or animal as a block |
| 逆时针 | [nì shí zhēn, ㄋㄧˋ ㄕˊ ㄓㄣ, 逆时针 / 逆時針] anticlockwise; counterclockwise |
| 原子钟 | [yuán zǐ zhōng, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄓㄨㄥ, 原子钟 / 原子鐘] atomic clock |
| 倒灌 | [dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 倒灌] backup; reverse flow; waterway backs up from downstream to upstream (because of blockage, tide, wind, earthquake etc) |
| 摆轮 | [bǎi lún, ㄅㄞˇ ㄌㄨㄣˊ, 摆轮 / 擺輪] balance (of a watch or clock); balance wheel |
| 钟室 | [zhōng shì, ㄓㄨㄥ ㄕˋ, 钟室 / 鐘室] belfry; clock room |
| 刻本 | [kè běn, ㄎㄜˋ ㄅㄣˇ, 刻本] block printed edition |
| 受阻 | [shòu zǔ, ㄕㄡˋ ㄗㄨˇ, 受阻] blocked; obstructed; detained |
| 墩 | [dūn, ㄉㄨㄣ, 墩] block; gate pillar; pier |
| 封锁 | [fēng suǒ, ㄈㄥ ㄙㄨㄛˇ, 封锁 / 封鎖] blockade; seal off |
| 愚民 | [yú mín, ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ, 愚民] block-head |
| 木块 | [mù kuài, ㄇㄨˋ ㄎㄨㄞˋ, 木块 / 木塊] block |
| 梗死 | [gěng sǐ, ㄍㄥˇ ㄙˇ, 梗死] blockage; obstruction; infarction |
| 楦 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 楦] block (hat); stretch (shoe) |
| 檮 | [táo, ㄊㄠˊ, 檮] blockhead; wood-block |
| 滑轮 | [huá lún, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄨㄣˊ, 滑轮 / 滑輪] block and tackle |
| 蠢货 | [chǔn huò, ㄔㄨㄣˇ ㄏㄨㄛˋ, 蠢货 / 蠢貨] blockhead; idiot; dunce; moron; fool |
| 鑐 | [xū, ㄒㄩ, 鑐] bolt of a Chinese lock |
| 非婚生 | [fēi hūn shēng, ㄈㄟ ㄏㄨㄣ ㄕㄥ, 非婚生] born out of wedlock; illegitimate |
| 葫芦 | [hú lu, ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙, 葫芦 / 葫蘆] bottle gourd; Lagenaria siceraria; block (part of pulley); hook block |
| 暗锁 | [àn suǒ, ㄢˋ ㄙㄨㄛˇ, 暗锁 / 暗鎖] built-in lock |
| 牯 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 牯] bullock; cow |
| 犍 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 犍] bullock |
| 骆驼 | [luò tuo, ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛ˙, 骆驼 / 駱駝] camel; (coll.) blockhead; ninny |
| 大写 | [dà xiě, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ, 大写 / 大寫] capital letters; block letters; banker's anti-fraud numerals 壹, 貳|贰, 叄|叁, 肆, 伍, 陸|陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟 |
| 梓 | [zǐ, ㄗˇ, 梓] Catalpa kaempferi; printing blocks |
| 顺行 | [shùn xíng, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧㄥˊ, 顺行 / 順行] circular motion in the same sense as the sun; clockwise |
| 集群 | [jí qún, ㄐㄧˊ ㄑㄩㄣˊ, 集群] clan; to clan together; to flock together |
| 时钟 | [shí zhōng, ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 时钟 / 時鐘] clock |
| 钟 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 钟 / 鐘] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong |
| 钟表盘 | [zhōng biǎo pán, ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄠˇ ㄆㄢˊ, 钟表盘 / 鐘表盤] clockface |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＳＩＭロック解除 | [シムロックかいじょ, shimurokku kaijo] (n) SIM unlock; SIM lock cancellation |
| エアロック | [, earokku] (n) air lock |
| キャプスロックキー | [, kyapusurokkuki-] (n) {comp} Caps Lock key; caps lock key |
| シリンダー錠 | [シリンダーじょう, shirinda-jou] (n) cylinder lock |
| テンキーロック | [, tenki-rokku] (n) numeric keypad lock (wasei |
| ピッキング | [, pikkingu] (n) (1) picking (esp. distributor picking up merchandise from a storage facility); (2) lock picking; (P) |
| ベーパーロック;ベーパロック;ベイパーロック | [, be-pa-rokku ; be-parokku ; beipa-rokku] (n) vapor lock |
| 受け壺;受壺 | [うけつぼ, uketsubo] (n) (See 掛け金・かけがね・1) part of a lock that receives the latch; keeper; strike |
| 文字合わせ錠 | [もじあわせじょう, mojiawasejou] (n) combination lock |
| 決める(P);極める | [きめる, kimeru] (v1,vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) {MA} to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) |
| 留め置く;留置く | [とめおく, tomeoku] (v5k,vt) to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for |
| 組み合わせ錠 | [くみあわせじょう, kumiawasejou] (n) combination lock |
| 締め出す(P);閉め出す | [しめだす, shimedasu] (v5s,vt) to shut out; to bar; to lock out; to exclude; (P) |
| 締め込む | [しめこむ, shimekomu] (v5m,vt) to shut in; to lock in |
| 落とし;落し | [おとし, otoshi] (n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi |
| 閉じ込める;閉じこめる;閉込める | [とじこめる, tojikomeru] (v1,vt) to lock up; to shut up; to imprison |
| ２時;二時 | [にじ, niji] (n-t) two o'clock |
| Ｐ３Ｃ | [ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C |
| アカウントロックアウト | [, akauntorokkuauto] (n) {comp} account lockout |
| アクセスブロック | [, akusesuburokku] (n) {comp} access block |
| アナログ時計 | [アナログとけい;アナログどけい, anarogu tokei ; anarogu dokei] (n) analogue watch or clock |
| アパート | [, apa-to] (n) (1) (abbr) (See アパートメントハウス) apartment building; apartment block; apartment house; (2) (abbr) (See アパートメント) apartment; (P) |
| アングルブロック | [, anguruburokku] (n) angle block; angle iron |
| アンチロックブレーキシステム | [, anchirokkubure-kishisutemu] (n) anti-lock brake system |
| アンロック | [, anrokku] (n) unlock |
| いたちの道;鼬の道 | [いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
| いたちの道切り;鼬の道切り | [いたちのみちきり, itachinomichikiri] (exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
| インターブロックギャップ | [, inta-burokkugyappu] (n) {comp} interblock gap; IBG |
| インターロッキンググリップ | [, inta-rokkingugurippu] (n) interlocking grip (golf) |
| インターロッキングシステム;インターロッキング・システム | [, inta-rokkingushisutemu ; inta-rokkingu . shisutemu] (n) interlocking system |
| インターロック | [, inta-rokku] (n,pref) interlock |
| インターロック回路 | [インターロックかいろ, inta-rokku kairo] (n) interlock circuit; interlocking circuit |
| ウッドブロック | [, uddoburokku] (n) woodblock (musical instrument) |
| エクステンドメモリプロック | [, ekusutendomemoripurokku] (n) {comp} extended memory block; EMB |
| オーバークロッキング | [, o-ba-kurokkingu] (n) {comp} overclocking |
| オーバークロック | [, o-ba-kurokku] (n) {comp} overclock |
| お三時;御三時 | [おさんじ, osanji] (n) three-o'clock snack |
| お八つ(P);お八;御八つ | [おやつ, oyatsu] (n) (1) (uk) between meal snack; (2) (See 八つ時) mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea; (P) |
| がっぷり | [, gappuri] (adv) firmly (grasped); latched onto; locked onto |
| からくり時計;絡繰り時計 | [からくりどけい;からくりとけい, karakuridokei ; karakuritokei] (n) automaton clock; marionette clock |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ドラッグロック | [どらっぐろっく, doraggurokku] drag lock |
| ビデオ同期装置 | [ビデオどうきそうち, bideo doukisouchi] genlock, generation lock |
| ロックアウト | [ろっくあうと, rokkuauto] protection, lock out, lock-out |
| 保護 | [ほご, hogo] safeguard (vs), protection, lock out, lock-out |
| エクステンドメモリプロック | [えくすてんどめもりぷろっく, ekusutendomemoripurokku] extended memory block (EMB) |
| クロッキング | [くろっきんぐ, kurokkingu] clocking |
| クロック | [くろっく, kurokku] clock |
| クロックサイクル | [くろっくさいくる, kurokkusaikuru] clock cycle |
| クロックスピード | [くろっくすぴーど, kurokkusupi-do] clock speed |
| クロックトラック | [くろっくとらっく, kurokkutorakku] clock track |
| クロックパルス | [くろっくぱるす, kurokkuparusu] clock signal, clock pulse |
| クロックレート | [くろっくれーと, kurokkure-to] clock rate |
| クロック供給源 | [クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source |
| クロック信号 | [くろっくしんごう, kurokkushingou] clock signal, clock pulse |
| クロック分配 | [クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution |
| クロック周波数 | [クロックしゅうはすう, kurokku shuuhasuu] clock frequency |
| クロック速度 | [クロックそくど, kurokku sokudo] clock speed, clock frequency, clock rate |
| コマンド記述ブロック | [こまんどきじゅつブロック, komandokijutsu burokku] command descriptor block |
| システムクロック | [しすてむくろっく, shisutemukurokku] system clock |
| すくみ | [すくみ, sukumi] deadlock |
| タイマ | [たいま, taima] timer, clock register |
| テキストブロック | [てきすとぶろっく, tekisutoburokku] text block |
| デッドロック | [でっどろっく, deddorokku] deadlock |
| デッドロック回避 | [デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] deadlock avoidance |
| ノンブロッキング | [のんぶろっきんぐ, nonburokkingu] non-blocking |
| フレームロック | [ふれーむろっく, fure-murokku] framelock (vs) |
| ブロッキング系数 | [ブロッキングけいすう, burokkingu keisuu] blocking factor |
| ブロック | [ぶろっく, burokku] block, physical record |
| ブロックサイズ | [ぶろっくさいず, burokkusaizu] block size |
| ブロックソフト | [ぶろっくそふと, burokkusofuto] blocking software |
| ブロックチェック | [ぶろっくちえっく, burokkuchiekku] block check |
| ブロックチェック文字 | [ブロックチェックもじ, burokkuchiekku moji] block check character (BCC) |
| ブロックバッファリング | [ぶろっくばっふぁりんぐ, burokkubaffaringu] block buffering |
| ブロック化因数 | [ブロックかいんすう, burokku kainsuu] blocking factor |
| ブロック図 | [ブロックず, burokku zu] block diagram |
| ブロック型特殊ファイル | [ブロックがたとくしゅファイル, burokku gatatokushu fairu] block special file |
| ブロック符号 | [ブロックふごう, burokku fugou] block code |
| ブロック転送 | [ブロックてんそう, burokku tensou] block transfer |
| ブロック連鎖 | [ブロックれんさ, burokku rensa] block chaining |
| ブロック長 | [ブロックちょう, burokku chou] block size, block length |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จรดกรรไกร | [v. exp.] (jarot kankr) EN: position the scissors (before cutting a lock of hair) FR: |
| ขัง | [v.] (khang) EN: hold ; confine ; detain ; shut up ; shut in ; imprison ; incarcerate ; cage ; lock up FR: enfermer ; incarcérer ; confiner ; détenir |
| กลิ้ม | [v.] (klim) EN: lock stitch FR: |
| กลอน | [n.] (kløn) EN: lock ; bolt ; latch FR: verrou [m] ; loquet [m] ; targette [f] |
| กุญแจ | [n.] (kunjaē) EN: key ; lock ; padlock ; latchkey FR: clé [f] ; clef [f] ; cadenas [m] ; serrure [f] |
| กุญแจจักรยาน | [n. exp.] (kunjaē jakk) EN: bike lock FR: cadenas de vélo [m] |
| กุญแจกล | [n.] (kunjaēkon) EN: combination lock FR: |
| กุญแจรหัส | [n.] (kunjaērahat) EN: combination lock ; cipher ; code FR: code [m] |
| ลั่นดาล | [v.] (landān) EN: bolt ; latch ; lock FR: verrouiller |
| ลั่นกลอน | [v. exp.] (lan kløn) EN: bolt ; lock FR: |
| ลั่นกุญแจ | [v. exp.] (lan kunjaē) EN: lock ; snap a lock shut FR: |
| ล็อค = ล็อก | [v.] (lǿk) EN: lock FR: fermer ; verrouiller ; cadenasser |
| ล็อคบ้าน | [v. exp.] (lǿk bān) EN: lock a house FR: fermer la porte |
| ล็อคนิรภัย | [n. exp.] (lǿk nirapha) EN: safety lock ; security lock FR: |
| ล็อคประตู | [v. exp.] (lǿk pratū) EN: lock a door FR: fermer une porte ; verrouiller une porte |
| ลงกลอน | [v.] (longkløn) EN: lock ; latch ; bolt FR: verrouiller |
| แม่กุญแจ | [n.] (maēkunjaē) EN: lock ; master key ; padlock FR: serrure [f] ; cadenas [m] |
| ปิดกุญแจ | [v.] (pit kunjaē) EN: lock FR: fermer |
| ปอย | [n.] (pøi) EN: tuft ; tassel ; lock FR: épi [m] ; touffe [f] ; houppe [f] |
| ปอยผม | [n. exp.] (pøi phom) EN: lock (of hair) FR: boucle [f] ; mèche [f] ; touffe de cheveux [f] |
| ประสานงา | [v.] (prasān-ngā) EN: collide head-on ; crash head-on ; lock horns FR: |
| ใส่กุญแจ | [v. exp.] (sai kunjaē) EN: lock ; bolt ; fasten ; hook ; fasten a lock FR: fermer à clé ; verrouiller ; mettre le cadenas |
| สลัก | [n.] (salak) EN: bolt ; latch ; bar ; lock ; hasp ; pin ; peg FR: |
| ถูกล็อคอย่างปลอดภัย | [xp] (thūk lǿk yā) EN: under lock and key FR: |
| แบบก้อนเหลี่ยม | [adj.] (baēp køn lī) EN: blocky FR: |
| บ่ายโมง | [n. exp.] (bāi mōng) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. ; 1 p.m. ; 1:00 p.m. ; 13:00 h FR: treize heures ; une heure de l'après-midi |
| บ่ายสามโมง ; บ่ายสาม | [n. exp.] (bāi sām mōn) EN: three o'clock in the afternoon ; three p.m. ; 3:00 p.m. FR: quinze heures ; trois heures de l'après-midi |
| บ่ายสี่โมง ; บ่ายสี่ | [n. exp.] (bāi sī mōng) EN: four o'clock in the afternoon ; four p.m. ; 4 p.m. ; 4:00 p.m. ; 16:00 h FR: seize heures ; quatre heures de l'après-midi |
| บ่ายสองโมง ; บ่ายสอง | [n. exp.] (bāi søng mō) EN: two o'clock in the afternoon ; two p.m. ; 2 p.m. ; 2:00 p.m. ; 14:00 h FR: quatorze heures ; deux heures de l'après-midi |
| บังจนมิด | [v. exp.] (bang jon mi) EN: obscure ; block out ; screen FR: |
| บานเย็น | [n.] (bānyen) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap ; Mirabilis jalapa FR: belle-de-nuit [f] ; mirabilis [m] ; Mirabilis jalapa |
| บัตรลงเวลาทำงาน | [n. exp.] (bat long wē) EN: clocking-in card ; time card FR: carte de pointage [f] |
| เบียด | [v.] (bīet) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser ; se serrer |
| เบียดเสียด | [v.] (bīetsīet) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser ; écraser |
| บล็อก | [n.] (blǿk) EN: block FR: bloc [m] |
| บล็อก | [v.] (blǿk) EN: block FR: bloquer |
| บล็อกเชน | [n.] (blǿkchēn) EN: blockchain ; block chain FR: |
| บล็อกเชิงสุ่ม | [n. exp.] (blǿk choēng) EN: randomised block ; randomized block FR: |
| บล็อกจอร์แดน | [n. exp.] (blǿk Jødaēn) EN: Jordan block FR: |
| ช่างทำกุญแจ | [n. exp.] (chang tham ) EN: locksmith FR: serrurier [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bandschloss | {n}belt lock |
| Kindersicherung | {f}child lock |
| Buchstabenschloss | {n}combination lock |
| Türschloss | {n}door lock |
| Zahnscheibe | {f} [techn.]external teeth lock washer |
| Zündschloss | {n}ignition lock |
| Schleusenkammer | {f}lock chamber; lock basin |
| Materialschleuse | {f}material lock |
| Zahlenkombinationsschloss | {n}permutation lock |
| Vexierschloss | {n}puzzle lock |
| Schnellverriegelung | {f}quick lock |
| Seilschloss | {n}rope lock |
| Federring | {m} [techn.] | geschlitzter Federringspring washer | spring lock ring |
| Abendglocke | {f} | Abendglocken |
| Schleifstein | {m}abrasive block |
| Absolutsteuerblock | {m}absolute control block |
| Aktionsblock | {m}action block |
| schon; bereits | {adv} | schon um 6 Uhralready | already 6 o'clock |
| Ankerkasten | {m}anchor locker |
| Antiblockiersystem | {n} (ABS); Blockierschutzbremssystem |
| Blockbildung | {f}arrangement into blocks; blocking |
| Automatikuhr | {f}self-winding clock; self-winding watch |
| Lagerblock | {m} [techn.]bearing block; bearing chair |
| Lagerbock | {m}bearing block; bearing pedestal |
| Nachttisch | {m}bedside locker; nightstand [Am.] |
| Glockenturm | {m} | Glockentürme |
| Betablocker | {m} [med.]beta-blocker |
| Blockbergung | {f}block excavation |
| Blockbuch | {n}blockbook |
| Blockdiagramm | {n}; Blockschaltbild |
| Blockende | {n}end of block |
| Blockhaus | {n} | Blockhäuser |
| Blockierschutzbremsen | {pl}anti-lock brakes |
| Blockierung | {f} | Blockierungen |
| Eier | {pl}bollocks [slang] |
| Bremsklotz | {m}brake block; brake shoe |
| Trennsteckverteiler | {m}break jack block |
| Lagerungsdichte | {f} des Bodens [geol.] | lockerste Lagerungsdichtebulk density of soil; compactness of the ground | least compact soil |
| Tastengruppe | {f}button block |
| Hauptuhr | {f}central clock; master clock |