bull
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bull*, -bull-
bull ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bull | (n.) วัวกระทิง See also: โค Syn. cow |
| bull | (adj.) ซึ่งมีราคาสูงขึ้น |
| bull horn | (n.) โทรโข่ง See also: เครื่องกระจายเสียง, เครื่องขยายเสียง Syn. amplifier |
| bull session | (sl.) การพูดคุยเรื่องทั่วๆ ไป |
| bulldog | (n.) สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนสั้น รูปหน้าเป็นสี่เหลี่ยม และมีขาสั้น |
| bulldog | (vt.) จู่โจม |
| bulldog | (vt.) จับวัวเหวี่ยงให้นอนบนพื้น โดยจับเขาแล้วบิดคอ |
| bulldog | (adj.) อย่างมีนิสัยดื้อรั้น (คำที่ไม่เป็นทางการ) Syn. stubborn |
| bulldoze | (vt.) พาล See also: ขู่เข็ญ, คุกคาม Syn. coerce |
| bulldozer | (n.) รถแทรกเตอร์เกลี่ยดิน Syn. tractor |
| bullet | (n.) กระสุนปืน See also: ลูกปืน, ลูกกระสุน, ลูกกระสุนปืน Syn. projectile |
| bulletin | (n.) แถลงการณ์ See also: ประกาศ Syn. announcement |
| bulletin กระดานข่าว board | (adj.) กระดานปิดประกาศ Syn. board |
| bulletproof | (adj.) ป้องกันกระสุน |
| bullfight | (n.) กีฬาสู้วัวในสเปน |
| bullfighter | (n.) นักสู้วัว |
| bullfighting | (n.) การสู้วัว |
| bullfinch | (n.) นกยุโรปขนาดเล็กตระกูล Finch |
| bullfrog | (n.) กบอเมริกันตัวใหญ่ |
| bullheaded | (adj.) ดื้อ See also: ดื้อด้าน, ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น Syn. mulish, stubborn |
| bullhorn | (n.) เครื่องกระจายเสียงไฟฟ้า (หรือโทรโข่งไฟฟ้า) Syn. loudhailer |
| bullion | (n.) ทองแท่ง See also: เงินแท่ง |
| bullion | (n.) แท่งเงินหรือทองจำนวนมาก |
| bullish | (adj.) มั่นใจและมีความหวังในอนาคต |
| bullock | (n.) วัวหนุ่ม |
| bullock-cart | (n.) เกวียนที่ลากด้วยวัว Syn. cart |
| bullseye | (n.) จุดกลางเป้า Syn. bull |
| bullshit | (vi.) ไม่จริงหรือโง่เง่ามาก |
| bullshit | (vt.) ไม่จริงหรือโง่เง่ามาก |
| bullshit | (sl.) หลอกลวง See also: โกหก |
| bullshit artist | (sl.) คนขี้โม้ See also: คนชอบโกหก |
| bullshitter | (sl.) คนขี้โม้ See also: คนชอบโกหก |
| bully | (n.) อันธพาล Syn. coercer |
| bully | (vt.) ระราน See also: วิวาท, หาเรื่อง, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง Syn. coerce |
| bully | (vi.) พาล See also: วิวาท, หาเรื่อง, ระราน, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง |
| bully | (adj.) ดีมาก See also: ดีเลิศ Syn. smashing, great |
| bully into | (phrv.) ขู่ให้กลัวหรือใช้ความรุนแรงอื่นเพื่อต้องการให้ทำบางสิ่ง See also: ขู่เข็ญ, ทำให้หวาดกลัว |
| bully off | (phrv.) เริ่มเล่นหรือแข่งขัน (กีฬาฮ็อกกี้) Syn. face off |
| bullying | (adj.) ซึ่งเป็นการข่มขู่ Syn. menacing |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bull | (บูล) n. วัวตัวผู้,สัตว์ตัวผู้,คนที่รูปร่างบึกบึน,ตำรวจ -Id. (milk the bull ทำงานที่ไม่ได้ผลประโยชน์) adj. ผู้ชาย,เกี่ยวกับราคาที่สูงขึ้น |
| bull of bashan | n. คนซุ่มซ่าม |
| bull session | n. การอภิปรายกลุ่ม |
| bull tongue | n. ไถสำหรับเพาะปลูกต้นฝ้าย |
| bull whack | แส้หนังที่มีด้ามสั้น |
| bull-mastiff | n. สุนัขพันธุ์ผสมระหว่างพันธุ์dulldogกับ mastiff |
| bull-necked | adj. ซึ่งมีคอใหญ่. |
| bull's eye | (บูล'ซอาย) n. ใจกลางเป้า,ขีปนาวุธที่ยิงถูกกลางเป้า., See also: bull's-eyed adj. ดูbull's eye |
| bulldog | (บูล'ดอก) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหน้าและคอใหญ่/ตัวเตี้ย/ขนสั้น/บึกบึน,หมาแตร adj. มีคอใหญ่และสั้น. |
| bulldog edition | n. หนังสือพิมพ์ฉบับตอนเช้า |
| bulldoze | (บูล'โดซ) {bulldozed,bulldozing,bulldozes} vt. ทำให้กลัว,ขู่,ขู่เข็ญ,คุกคาม,ใช้รถแทรกเตอร์ไถพื้นที่ให้เรียบ |
| bulldozer | (บูล'โดเซอะ) n. รถแทรกเตอร์เกลี่ยดิน |
| bullet | (บูล'ลิท) {bulletted,bulletting,bullets} n. กระสุนปืน,กระสุน,หัวกระสุน,ลูกตะกั่ว,ลูกกลม เล็ก. vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วมาก, Syn. shot เครื่องหมายนำสายตา จุดนำหมายถึงสัญลักษณ์รูปต่าง ๆ ที่นำมาวางหน้าข้อความ หรือหัวข้อเพื่อเน้นให้ดูเด่นหรือเห็นชัดขึ้นเช่น* ตัวอักษร* ตัวเลข* เครื่องหมายต่าง ๆ |
| bullethead | (บูล'ลิทเฮด) n. คนหัวดื้อ,คนรั้น,คนโง่, See also: bulletheaded adj. |
| bulletin | (บูล'ละทิน) n. แถลงการณ์,ประกาศ,รายงานข่าว,สิ่งตีพิมพ์ที่ออกมาเป็นระยะ |
| bulletin board system | ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| bulletproof | adj. กันกระสุน,ลูกกระสุนยิงไม่เข้า |
| bullfight | n. กีฬาการต่อสู้กับวัวในสเปน, See also: bullfighter n. ดูbullfight bullfighting n. ดูbullfight |
| bullfrog | (บูล'ฟรอก) n. กบขนาดใหญ่ |
| bullheaded | (บูล'เฮดดิด) adj. หัวดื้อ,รั้น |
| bullion | (บูล'เยิน) n. ทองแท่ง,เงินแท่ง,ขอบลายทองหรือลายเงิน |
| bullish | (บูล'ลิช) adj. คล้ายวัว,ดื้อรั้น,โง่ |
| bullock | n. วัวตอน,กลาง,วัวหนุ่ม |
| bullring | (บูล'ริง) n. สนามกีฬาชนวัว |
| bullshit | (บูล'ชิท) n. ความไร้สาระ,การพูดความจริง. interj. คำอุทานแสดงความไม่เชื่อความไม่เห็นด้วย, Syn. nonsense |
| bullterrier | (บูลเทอ'รีเออร์) n. สุนัขพันธุ์ผสมระหว่างbulldog กับ terrier |
| bullwhack | (บูล'แวค) {bullwhacked,bullwhacking,bullwhacks} n. แส้. vt. เฆี่ยนด้วยแส้ |
| bullwhip | แส้หนังที่มีด้ามสั้น |
| bully | (บูล'ลี) {bullied,bullying,bullies} n. คนพาล,แมงดา,คนลวง,เนื้อวัวกระป๋อง vt. ขู่,ขู่เข็ญ,คุกคาม,ทำให้กลัว vt. เป็นอันธพาล,รังแก. adj. ดีมาก,ดีเลิศ,ร่าเริง. interj. ดี,ทำได้ดี,เอาเลย |
| bullybeef | n. เนื้อวัวกระป๋อง |
| bullyrag | (บูล'ลีแรก) {bullyragged,bullyragging,bullyrags} vt. รังแก,กระทำผิดต่อ,ล้อเลียนต่อ, See also: bullyragger n. ดูbullyrag |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bull | (n) วัวตัวผู้,ช้างพลาย,สัตว์ตัวผู้,การโกหก,การพูดเกินจริง |
| bulldog | (n) สุนัขพันธุ์บูลด๊อก |
| bulldoze | (vt) ทำให้กลัว,ขู่,เฆี่ยน,ปราบ,ปรับระดับ |
| bulldozer | (n) รถปราบดิน,รถเกลี่ยดิน |
| bullet | (n) กระสุนปืน,ลูกตะกั่ว,หัวกระสุน |
| bulletin | (n) ประกาศ,แถลงการณ์ |
| bullfight | (n) กีฬาสู้วัว |
| bullfrog | (n) อึ่งอ่าง |
| bullion | (n) ทองแท่ง,เงินแท่ง |
| bullish | (adj) คล้ายวัว,โง่,ดื้อ,รั้น |
| bullock | (n) วัวตัวผู้,วัวตอน,วัวหนุ่ม |
| bullwhack | (n) แส้ |
| bully | (n) คนพาล,นักเลง,อันธพาล,แมงดา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bull quartz; bastard quartz; buck quartz | ควอตซ์ขุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bulldoze | ข่มขู่ว่าจะใช้กำลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bullet | จุดนำ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bulletin board | กระดานข่าว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bulletin board system (BBS) | ระบบกระดานข่าว (บีบีเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bull in the Ring | กระทิงแหกคอก [การแพทย์] |
| Bulldog | บูลด็อก [TU Subject Heading] |
| bulldozer | bulldozer, รถดันดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Bullet Shape | รูปร่างเป็นรูปลูกปืน [การแพทย์] |
| Bulletin board | กระดานข่าว, กระดานข่าว, บอร์ดประกาศBulletin board หมายถึง กระดานข่าว กระดานข่าวมีไว้สำหรับติดประกาศข้อความต่าง ๆ เช่น เพื่อโฆษณารายการที่ต้องการหรือเพื่อประกาศหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องราวหรือเหตุการณ์ต่าง ๆ กระดานข่าวมักจะทำจากวัสดุเช่นไม้ก๊อกเพื่ออำนวยความสะดวกในการติดประกาศข้อความเพิ่มเติมหรือเอาข้อความออกได้ง่าย ในปัจจุบันใช้กระดานข่าวแม่เหล็กแทนกระดานไม้ก๊อกกันอย่างแพร่หลาย เนื่องจากไม่ต้องมีปัญหาเสื่อมสภาพจากการปักหมุดและการถอนหมุดตลอดเวลา |
| Bullfights | การสู้วัวกระทิง [TU Subject Heading] |
| Bullfrog | อึ่ง [TU Subject Heading] |
| Bullying | การข่มเหงรังแก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มอ | (n.) bull See also: ox Syn. วัวตัวผู้ |
| ใจดำ | (n.) bull´s eye See also: one´s thinking or mind Syn. ความในใจ |
| กระสุน | (n.) bullet See also: slug Syn. ลูกปืน, ลูกกระสุน, ลูกกระสุนปืน |
| กระสุนปืน | (n.) bullet See also: slug, ammunition, cartridge Syn. ลูกปืน, ลูกกระสุน, ลูกกระสุนปืน |
| ลูกกระสุน | (n.) bullet See also: cartridge, shot, ammunition Syn. กระสุน, ลูกปืน, หัวกระสุน |
| ลูกกระสุนปืน | (n.) bullet See also: shot, gunshot, cartridge, projectile Syn. ลูกปืน, กระสุน, กระสุนปืน |
| ลูกปืน | (n.) bullet See also: projectile, shot, cartridge Syn. กระสุนปืน, กระสุน |
| หัวกระสุน | (n.) bullet |
| หัวกระสุน | (n.) bullet Syn. หัวกระสุนปืน |
| หัวกระสุนปืน | (n.) bullet |
| ดอกพิกุล | (n.) bullet wood See also: Mimusops elengi Syn. ต้นพิกุล |
| ต้นพิกุล | (n.) bullet wood See also: Mimusops elengi Syn. ดอกพิกุล |
| พิกุล | (n.) bullet wood See also: Mimusops elengi Syn. ต้นพิกุล, ดอกพิกุล |
| อึ่ง | (n.) bullfrog See also: Rana catesbiana Syn. อึ่งอ่าง |
| อึ่งยาง | (n.) bullfrog See also: Rana catesbeiana Syn. อึ่ง |
| อึ่งอ่าง | (n.) bullfrog See also: Rana catesbeiana Syn. อึ่งยาง, อึ่ง |
| งัว | (n.) bullock See also: ox, cow, bull, calf Syn. วัว, โค |
| กุมเหง | (v.) bully See also: harass, persecute Syn. ข่มเหง, รังแก |
| ข่มเหง | (v.) bully See also: annoy, persecute, hector Syn. กดขี่, กดขี่ข่มเหง |
| ข่มเหงคะเนงร้าย | (v.) bully See also: annoy, persecute, hector Syn. รังแกเบียดเบียน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't you dare bully him! | อย่ามาพาลหาเรื่องเขานะ |
| Let them know that people who are left behind aren't easily bullied | ทำให้พวกนั้นรู้ว่าคนที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังนั้นไม่ใช่จะมารังแกกันได้ง่ายๆ |
| You can come to my room anytime if you get bullied by him | ถ้าเธอถูกเขาระรานล่ะก็สามารถมาที่ห้องฉันได้ทุกเมื่อเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robb | ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน |
| I know a couple of big old bull queers that would just love to make your acquaintance. | ฉันรู้ว่าคู่ของใหญ่ตุ๊ดวัวเก่า ที่เพิ่งจะรักที่จะทำให้ความใกล้ชิดของคุณ |
| And, uh- Bull need your help. | และ อ่า- ต้องการให้คุณช่วยพี่เบื้ม |
| He´s aggressive. He grabs the bull by the balls. | เขาก้าวร้าวมาก / เขาคว้าเอาความขบขันในงานบอลมา |
| The maid kept me talking with some... cock and bull story. | ฉันกำลังคุยกับคนใช้อยู่น่ะ เรื่องเกี่ยวกับการเลี้ยงวัว เลี้ยงไก่นะ |
| We got long colts, short colts, bull heads, flat nose, hollow points, wide cutters, and a dozen more that'll fit any size hole. | เรามีแบบยาว แบบสั้น แบบหัวกระทิง แบบแบน แบบกลวง แบบกว้าง มีอีกเป็นโหลๆ ใช้ได้กับลำกล้องทุกแบบ |
| Well, my old man, he's a bull rider. | อืมม... พ่อของเราน่ะ เป็นนักขี่วัวกระทิงนะ |
| If I was to let every rodeo hand I pulled a bull off of buy me liquor I'd a been an alcoholic long ago. | นี่ถ้าผมติดสินบนด้วยการรับเลี้ยงเบียร์จากพวกเข้าแข่งขันนี่ ผมก็คงเป็นไอ้ขี้เหล้านานแล้วล่ะ |
| Guardian, bull shit. She's no kid, you know. | ผู้ปกครอง โกหกน่า หล่อนไม่ใช่เด็ก คุณก็รู้ |
| And run like a bull towards the goal post. Here. | แล้ววิ่งเหมือนพ่อวัวไประหว่างเสาโกล์ เอานี่ |
| Yep,like a maggot turning into a bull fly. | ใช่ เหมือนหนอนกลายเป็นแมลงวันไง |
| Wit Pro bull shit dream. | กับความฝันล้มๆแล้งๆที่เหลวไหล |
bull ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牛市 | [niú shì, ㄋㄧㄡˊ ㄕˋ, 牛市] bull market |
| 胡编乱造 | [hú biān luàn zào, ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄌㄨㄢˋ ㄗㄠˋ, 胡编乱造 / 胡編亂造] reckless invention; a cock and bull story |
| 丑牛 | [chǒu niú, ㄔㄡˇ ㄋㄧㄡˊ, 丑牛] Year 2, year of the Bull or Ox (e.g. 2009) |
| 不经之谈 | [bù jīng zhī tán, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄊㄢˊ, 不经之谈 / 不經之談] absurd statement; cock-and-bull story |
| 公报 | [gōng bào, ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ, 公报 / 公報] announcement; bulletin; communique |
| 蛮 | [mán, ㄇㄢˊ, 蛮 / 蠻] barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless |
| 沸腾 | [fèi téng, ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ, 沸腾 / 沸騰] boiling; ebullition |
| 布告栏 | [bù gào lán, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ ㄌㄢˊ, 布告栏 / 佈告欄] Bulletin board; Notice board |
| 公牛 | [gōng niú, ㄍㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ, 公牛] bull |
| 叭啦狗 | [bā lā gǒu, ㄅㄚ ㄌㄚ ㄍㄡˇ, 叭啦狗] bulldog |
| 子弹 | [zǐ dàn, ㄗˇ ㄉㄢˋ, 子弹 / 子彈] bullet |
| 子弹火车 | [zǐ dàn huǒ chē, ㄗˇ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ, 子弹火车 / 子彈火車] bullet train; Shinkansen 新幹線|新干线, Japanese high-speed train |
| 弹孔 | [dàn kǒng, ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ, 弹孔 / 彈孔] bullet hole |
| 快报 | [kuài bào, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄠˋ, 快报 / 快報] bulletin board |
| 推土机 | [tuī tǔ jī, ㄊㄨㄟ ㄊㄨˇ ㄐㄧ, 推土机 / 推土機] bulldozer |
| 榆木脑壳 | [yú mù nǎo ké, ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ, 榆木脑壳 / 榆木腦殼] bullet-headed; stubborn |
| 靶心 | [bǎ xīn, ㄅㄚˇ ㄒㄧㄣ, 靶心] bull's eye |
| 牛头犬 | [niú tóu quǎn, ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄑㄩㄢˇ, 牛头犬 / 牛頭犬] bulldog |
| 通报 | [tōng bào, ㄊㄨㄥ ㄅㄠˋ, 通报 / 通報] bulletin; journal; circulate information; bulletin |
| 防弹 | [fáng dàn, ㄈㄤˊ ㄉㄢˋ, 防弹 / 防彈] bullet-proof |
| 斗牛 | [dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗牛 / 鬥牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair |
| 牛蛙 | [niú wā, ㄋㄧㄡˊ ㄨㄚ, 牛蛙] bullfrog |
| 金银块 | [jīn yín kuài, ㄐㄧㄣ ˊ ㄎㄨㄞˋ, 金银块 / 金銀塊] bullion |
| 牯 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 牯] bullock; cow |
| 犍 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 犍] bullock |
| 狗屁 | [gǒu pì, ㄍㄡˇ ㄆㄧˋ, 狗屁] bullshit; nonsense |
| 欺人太甚 | [qī rén tài shèn, ㄑㄧ ㄖㄣˊ ㄊㄞˋ ㄕㄣˋ, 欺人太甚] to bully intolerably (成语 saw) |
| 受气包 | [shòu qì bāo, ㄕㄡˋ ㄑㄧˋ ㄅㄠ, 受气包 / 受氣包] middle child; a person who is bullied |
| 臭子儿 | [chòu zǐ er, ㄔㄡˋ ㄗˇ ㄦ˙, 臭子儿 / 臭子兒] dead bullet (i.e. not firing) |
| 挖掘机械 | [wá jué jī xiè, ㄨㄚˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ, 挖掘机械 / 挖掘機械] excavator; bulldozer |
| 中弹 | [zhòng dàn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ, 中弹 / 中彈] hit by a bullet; shot |
| 钻牛角 | [zuān niú jiǎo, ㄗㄨㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 钻牛角 / 鑽牛角] lit. honing a bull's horn; fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem; to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; a blind alley; to split hairs; same as 成语 saw 鑽牛角尖|钻牛角尖 |
| 钻牛角尖 | [zuān niú jiǎo jiān, ㄗㄨㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄢ, 钻牛角尖 / 鑽牛角尖] lit. to hone a bull's horn (成语 saw); fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem; to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; a blind alley; to split hairs |
| 蒲 | [pú, ㄆㄨˊ, 蒲] refers to various monocotyledonous flowering plants including Acorus calamus and Typha orientalis; common cattail; bullrush; surname Pu; old place name; phonetic po or pu |
| 看好 | [kàn hǎo, ㄎㄢˋ ㄏㄠˇ, 看好] optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support |
| 鷽 | [xué, ㄒㄩㄝˊ, 鷽] oriental bullfinch |
| 盛气凌人 | [shèng qì líng rén, ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 盛气凌人 / 盛氣凌人] overbearing; arrogant bully |
| 布告 | [bù gào, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ, 布告 / 佈告] posting on a bulletin board; notice; bulletin; to announce |
| 仗势欺人 | [zhàng shì qī rén, ㄓㄤˋ ㄕˋ ㄑㄧ ㄖㄣˊ, 仗势欺人 / 仗勢欺人] relying on force to bully others (成语 saw) |
| 来复线 | [lái fù xiàn, ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 来复线 / 來復線] rifling (spiral lines on inside of gun barrel imparting spin to the bullet) |
bull ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジョンブル | [, jonburu] (n) John Bull |
| 上げ相場 | [あげそうば, agesouba] (n) bullish market; bull market |
| 強気相場 | [つよきそうば, tsuyokisouba] (n) (See 強気市場) bull market; bullish market; strong market |
| ＢＢＳ | [ビービーエス, bi-bi-esu] (n) bulletin board system; BBS |
| いじめられっ子;苛められっ子 | [いじめられっこ, ijimerarekko] (n) bullied child |
| インターネット掲示板 | [インターネットけいじばん, inta-netto keijiban] (n) internet forum; internet bulletin board |
| ガラパゴスネコザメ | [, garapagosunekozame] (n) Galapagos bullhead shark (Heterodontus quoyi) |
| クレステッドホーンシャーク | [, kuresuteddoho-nsha-ku] (n) crested bullhead shark (Heterodontus galeatus, found in eastern Australia) |
| ゴム弾 | [ゴムだん, gomu dan] (n) rubber bullet |
| ごり押し;鮴押し | [ごりおし, gorioshi] (n,vs) pushing though; bulldozing; doing something by force; arm twisting |
| シマネコザメ | [, shimanekozame] (n) zebra bullhead shark (Heterodontus zebra, found in the Western Pacific) |
| シロホシネコザメ | [, shirohoshinekozame] (n) whitespotted bullhead shark (Heterodontus ramalheira, found in the Western Indian Ocean) |
| ツボる | [, tsubo ru] (v5r) to hit the bullseye (of tastes, humour, etc.) |
| とんでもありません;とんでもございません | [, tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome |
| とんでも無い;飛んでもない(iK) | [とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) |
| ネコザメ属 | [ネコザメぞく, nekozame zoku] (n) Heterodontus (sole genus of living bullhead sharks in the family Heterodontidae) |
| ネコザメ科 | [ネコザメか, nekozame ka] (n) Heterodontidae (family with one genus, Heterodontus, containing 9 living species of bullhead sharks) |
| ハゲブダイ | [, hagebudai] (n) bullethead parrotfish (Chlorurus sordidus, was Scarus sordidus); daisy parrotfish |
| ハタタテダイ | [, hatatatedai] (n) pennant coralfish (Heniochus acuminatus); common bannerfish; feather-fin bullfish; featherfin coralfish; longfin bannerfish; reef bannerfish |
| ばば | [, baba] (n) shit; bullshit |
| ふざけんなよ | [, fuzakennayo] (exp) (vulg) stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit |
| ブル | [, buru] (n,adj-no) (1) bull; (2) (abbr) (See ブルドッグ) bulldog; (3) (abbr) (See ブルドーザー) bulldozer; (4) (abbr) (See ブルジョア) bourgeois; bourgeoisie; (P) |
| ブルズアイ・ピグミー・ゴビー;ブルズアイピグミーゴビー | [, buruzuai . pigumi-. gobi-; buruzuaipigumi-gobi-] (n) bullseye pygmy goby (Trimma tauroculum, found in Palau) |
| ブルドーザー | [, burudo-za-] (n) bulldozer |
| ブルドッグ | [, burudoggu] (n) bulldog |
| ほら話;法螺話 | [ほらばなし, horabanashi] (n) (See 法螺) tall story; cock-and-bull story |
| モラハラ | [, morahara] (n) (abbr) (See モラルハラスメント) moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace |
| モラルハラスメント | [, moraruharasumento] (n) moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace |
| リンチ | [, rinchi] (n,vs) lynch; bullying; abuse; beating; (P) |
| レスアンカー | [, resuanka-] (n) {comp} (See レス) link back to discussion group, bulletin board, etc. posting (wasei |
| 一つ目滑車 | [ひとつめかっしゃ, hitotsumekassha] (n) bull's-eye |
| 会報 | [かいほう, kaihou] (n) bulletin; report; (P) |
| 会誌 | [かいし, kaishi] (n) club bulletin |
| 伝法 | [でんぼう;でんぽう, denbou ; denpou] (adj-na,n) teaching Buddhism; rough person; bullying; ostentatious bravado |
| 伝法肌 | [でんぼうはだ, denbouhada] (n) rough-and-tumble; bullying disposition |
| 公報 | [こうほう, kouhou] (n) official bulletin; communique; (P) |
| 出鱈目(ateji) | [でたらめ(P);デタラメ, detarame (P); detarame] (adj-na,n) (1) (uk) irresponsible utterance; nonsense; bullshit; codswallop; (2) random; haphazard; unsystematic; (P) |
| 十牛 | [じゅうぎゅう, juugyuu] (n) {Buddh} Ten Bulls (ten stages of the herding of an ox, used as an analogy for training the mind on the path to enlightenment) |
| 去勢牛 | [きょせいうし, kyoseiushi] (n) bullock |
| 図に当たる | [ずにあたる, zuniataru] (exp,v5r) to hit the bull's-eye; to go as expected |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 会報 | [かいほう, kaihou] bulletin |
| 掲示板 | [けいじばん, keijiban] bulletin board, notice board |
| 掲示板システム | [けいじばんシステム, keijiban shisutemu] bulletin board system |
| 電子掲示板 | [でんしけいじばん, denshikeijiban] electronic bulletin board, bulletin board network |
bull ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อึ่งอ่างบ้าน | [n. exp.] (eung-āng bā) EN: Asian painted frog ; chubby frog ; banded bull frog ; rice frog ; bubble frog FR: |
| อึ่งยาง | [n.] (eungyāng) EN: Asian painted frog ; chubby frog ; banded bull frog ; rice frog ; bubble frog FR: |
| โค | [n.] (khō) EN: cow ; ox ; bull FR: vache [f] ; taureau [m] ; boeuf [m] |
| โคถึก | [n.] (khō theuk) EN: prime bull FR: |
| กระทิง | [n.] (krathing) EN: bison ; seladan ; gaur ; bull ; wild ox ; Bos gaurus FR: bison [m] ; Bos gaurus |
| กระทิงแดง ; เรดบูล = เรด บูล | [TM] (Krathing Da) EN: Red Bull FR: Red Bull |
| งัว | [n.] (ngūa) EN: bullock ; ox ; cow ; bull ; calf FR: boeuf [m] ; vache [f] |
| พลาย | [n.] (phlāi) EN: male elephant ; bull elephant FR: |
| ปลาฉลามหัวบาตร | [n. exp.] (plā chalām ) EN: bull shark FR: |
| เรดบูล = เรด บูล ; กระทิงแดง | [TM] (Rēt Būl ; K) EN: Red Bull FR: Red Bull [m] |
| รถปรับดิน | [n. exp.] (rot prap di) EN: bulldozer FR: bulldozer [m] ; bull [m] (abrév. - fam.) |
| รถปราบดิน | [n. exp.] (rot prāp di) EN: bulldozer FR: bulldozer [m] ; bull [m] (abrév. - fam.) |
| แตกเปลี่ยว | [v. exp.] (taēk plīo) EN: become a young bull FR: |
| ตลาดหุ้นขาขึ้น | [n. exp.] (talāt hun k) EN: bull market FR: |
| ตลาดกระทิง | [n. exp.] (talāt krath) EN: bull market FR: |
| วัว | [n.] (wūa) EN: cow ; bull ; bullock ; ox FR: vache [f] ; boeuf [m] |
| วัวชน | [n. exp.] (wūa chon) EN: fighting bull FR: |
| วัวตัวผู้ | [n. exp.] (wūa tūaphū) EN: bull ; ox FR: taureau [m] |
| อาละวาด | [v.] (ālawāt) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; act up ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; kick up a fuss ; bully ; make a scene ; go berserk ; bluster FR: semer le désordre |
| อันธพาล | [n.] (anthaphān) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum FR: fripon [m] |
| ใบรับเงินเดือน | [n. exp.] (bairap ngoe) EN: salary statement ; pay slip FR: fiche de salaire [f] ; bulletin de paie/paye [m] |
| ใบสมัคร | [n. exp.] (bai samak) EN: application ; application form FR: bulletin d'inscription [m] ; formulaire d'inscription [m] ; demande d'adhésion [f] |
| ใบสมัครสมาชิก | [n. exp.] (bai samak s) EN: member application FR: demande d'adhésion [f] ; bulletin d'adhésion [m] ; formulaire d'abonnement [m] |
| บัตร | [n.] (bat) EN: card ; ticket ; coupon ; leaf ; pass FR: carte [f] ; ticket [m] ; billet [m] ; bon [m] ; coupon [m] ; bulletin [m] |
| บัตรเลือกตั้ง | [n. exp.] (bat leūakta) EN: ballot ; ballot paper ; donkey vote FR: bulletin de vote [m] |
| บัตรลงคะแนน | [n. exp.] (bat long kh) EN: ballot ; voting slip ; ballot paper FR: bulletin de vote [m] |
| บัตรออกเสียง | [n. exp.] (bat øksīeng) EN: ballot paper FR: bulletin de vote [m] |
| บัตรเสีย | [n. exp.] (bat sīa) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot ; wasted votes FR: bulletin de vote nul [m] ; bulletin nul [m] ; bulletin de vote non valable [m] ; bulletin non valable [m] |
| บอร์ดประกาศ | [n. exp.] (bøt prakāt) EN: bulletin board FR: tableau d'affichage [m] ; valves [fpl] (Belg.) |
| ดันทุรัง | [adj.] (danthurang) EN: mulish ; pigheaded ; bullheaded ; stubborn FR: |
| อึ่ง | [n.] (eung) EN: bullfrog FR: |
| อึ่งอ่าง | [n.] (eung-āng) EN: spadefoot toad ; bullfrog FR: grenouille taureau [f] |
| ฟอง | [n.] (føng) EN: bubble ; foam ; scum FR: bulle [f] ; mousse [f] ; écume [f] |
| ฟองอากาศ | [n. exp.] (føng akāt) EN: air bubble FR: bulle d'air [f] |
| ฟองสบู่ | [n. exp.] (føng sabū) EN: soap bubble ; suds ; soapsuds ; lather FR: bulle de savon [f] ; mousse [f] |
| ฟองสบู่แตก | [v. exp.] (føng sabū t) EN: the soap bubble has burst FR: la bulle a éclaté |
| หัวกระสุน | [n.] (hūakrasun) EN: bullet FR: |
| ใจดำ | [n.] (jaidam) EN: bull' s eye FR: |
| จิกหัว | [v.] (jikhūa) EN: oppress ; bully FR: |
| จดหมายข่าว | [n.] (jotmāikhāo) EN: newsletter FR: lettre d'information [f] ; bulletin d'information [m] ; newsletter [f] (anglic.) |
bull ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lügengeschichte | {f}cock and bull story |
| Rind | {n}cow; bull |
| Azorengimpel | {m} [ornith.]Azores Bullfinch |
| Bulle | {m} (unfreundlich für Polizist) | Bullen |
| Bulle | {m} | Bullen |
| Bully | {m} [sport] | das Bully machenbully | to bully off |
| bullös; blasig [med.] | {adj}bullous; blistered |
| Bulleralbatros | {m} [ornith.]Buller's Albatross |
| Bulldogge | {f} [zool.] | Bulldoggen |
| Stier | {m}; Bulle |
| stiernackig | {adj}bull-necked |
| Butzenscheibe | {f}bullseye pane |
| Planierraupe | {f}caterpillar bulldozer; dozer |
| Ammenmärchen | {n}cock-and-bull story |
| Dozer | {m}bulldozer |
| Edelmetallvorräte | {pl}stock of bullion |
| Gimpel | {m} [ornith.]Eurasian Bullfinch (Pyrrhula pyrrhula) |
| Kugelhagel | {m}hail of bullets |
| kugelsicher | {adj}impervious to bullets |
| prima; hervorragend | {interj}bully |
| Leuchtspurgeschoss | {n}tracer bullet |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bull