| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jeep | (n.) รถจี๊ป See also: รถทหารขนาดเล็ก |
| jeer | (n.) คำเย้ยหยัน See also: คำเยาะเย้ย, คำถากถาง, คำเหน็บแนม Syn. derision, taunt, gibe Ops. praise, laudation |
| jeer | (vi.) เย้ยหยัน See also: เยาะเย้ย, ถากถาง, เสียดสี, เหน็บแหนม Syn. scoff, gibe, ridicule Ops. praise, applaud |
| jeer at | (phrv.) เย้ยหยัน See also: เยาะเย้ย, เหยียดหยัน Syn. laught at |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jee | (จี) interj.,vi.,vt. =gee (ดู) |
| jeep | (จีพ) n. รถจิ๊ป,รถทหารขนาดเล็ก |
| jeer | (เจียร์) {jeered,jeering,jeers} v.,n. (การ) เย้ยหยัน,หัวเราะเยาะ, See also: jeerer n. ดูjeer jeeringly adv. ดูjeer, Syn. mock,sneer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jeer | (vi) เยาะเย้ย,โห่,หัวเราะเยาะ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Jeep automobile | รถจี๊ป [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll call Bang Jee Hyuk. | ฉันจะชวนBang Jee Hyukไปด้วย. |
| You say that you hate Jee Hyuk following you but you always take him. | เธอบอกว่ารำคาญที่จีฮุกคอยตามตื๊อ แต่พอไปไหนก็ชวนเค้าไปด้วยนี่นา |
| The transfer and Bang Jee Hyuk are gonna fight! | บังจีฮุคกับนักเรียนใหม่กำลังต่อยกันล่ะ! |
| Miss.. it's me, Jee Hyuk. | คุณแม่ครับ ผมเอง จีฮุค. |
| Mong Ryong seems as though he's been hanging with Bang Jee Hyuk. | มงยงคบกับกลุ่มเพื่อนของ บังจีฮุค น่ะครับ. |
| Im Mi Kyung 6, Go Min Ji 7, Jee Hin 8, Hae Sook 35, aesthetician 11, | อิม มี กัง เบอร์6 โก มิน แจ เบอร์7 จี อินเบอร์8 แฮ ซุกเบอร์35 หมอโรคผิวหนังเบอร์11 |
| When they built those roads, they didn't think about drainage, so we had to take a special jeep up to the main road. | ตอนพวกเขาสร้างถนนพวกนั้น ไม่ได้คิดถึงการระบายน้ำ เราเลยต้องขับรถจี๊ปพิเศษไปที่ถนนใหญ่ |
| We were lucky to get a jeep, since, just the day before, the only one we had broke down. | เราโชคดีที่มีรถจี๊ป ในเมื่อก่อนหน้านั้นวันหนึ่ง คันเดียวที่เรามีเกิดเสีย เพลามันไม่ดี |
| In April, my older brother, Dennis, had been killed in a jeep accident. | เดือนเมษา พี่ชายผมเด็นนิส ตายเพราะอุบัติเหตุในรถจี๊ป |
| Jeez, Gordie, how come you didn't get some breakfast stuff like | ยี้ กอร์ดี นายเอาอาหารเช้าแบบนี้ มาได้ไงวะ |
| Hollywood! Jeez, listen. | ฮอลลีวูด,โอพระเจ้า.. |
| Oh, jeez, Frankie, I hope you know what you're doing. | โอ้ jeez, แฟรงกี้ลิตรหวังว่าคุณรู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังทำ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
| 咻 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 咻] call out; jeer |
| 吉普 | [Jí pǔ, ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ, 吉普] Jeep |
| 吉普车 | [jí pǔ chē, ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄔㄜ, 吉普车 / 吉普車] jeep, GP (general purpose); military vehicle originally made in USA |
| 嘲笑 | [cháo xiào, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄠˋ, 嘲笑] jeer; mockery; scoff; sneer; make fun of; laugh at (derogatory) |
| 截拳道 | [jié quán dào, ㄐㄧㄝˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˋ, 截拳道] Jeet Kun Do or Way of the Intercepting Fist, a fusion of eastern and western martial arts led by Bruce Lee 李小龍|李小龙 |
| 嗤 | [chī, ㄔ, 嗤] laugh at; jeer; scoff at; sneer at |
| 起哄 | [qǐ hòng, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˋ, 起哄 / 起鬨] to heckle; rowdy jeering; to create a disturbance |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジープ | [, ji-pu] (n) jeep; (P) |
| ジープニー | [, ji-puni-] (n) jeepney |
| 冷やかし | [ひやかし, hiyakashi] (n) jeering; raillery; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping; browsing |
| 冷やかす(P);冷かす | [ひやかす, hiyakasu] (v5s) (1) to banter; to make fun of; to jeer at; (2) to cool; to refrigerate; (P) |
| 冷評 | [れいひょう, reihyou] (n,vs) sarcasm; sneer; jeer |
| 嘲る(P);嘲ける(io) | [あざける, azakeru] (v5r,vt) (uk) to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at; (P) |
| 囃す | [はやす, hayasu] (v5s,vt) to play accompaniment; to jeer at |
| 槍(P);鎗;鑓 | [やり, yari] (n) (1) (abbr) spear; lance; (2) javelin; (3) (See 香車) lance (shogi piece); (4) (arch) jeering; (P) |
| 混ぜっ返す;雑ぜっ返す | [まぜっかえす, mazekkaesu] (v5s,vt) (1) (See 混ぜ返す・1) to stir; to mix; (2) (See 混ぜ返す・2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) |
| 混ぜ返す;雑ぜ返す | [まぜかえす, mazekaesu] (v5s,vt) (1) (See 掻き混ぜる) to stir; to mix; (2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) |
| 罵声 | [ばせい, basei] (n) boos; jeers |
| 野次;弥次 | [やじ, yaji] (n) hooting; jeering; heckling |
| 野次る;弥次る | [やじる, yajiru] (v5r,vt) to jeer (at); to hoot; to boo; to catcall; to heckle |
| 飛ばす | [とばす, tobasu] (v5s,vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หะหาย ; หะห้าย | [X] (hahāi) EN: [jeering sound] FR: |
| ฮาป่า | [v.] (hāpā) EN: boo ; jeer ; heckle ; hoot FR: conspuer ; huer ; chahuter |
| โห่ | [v.] (hō) EN: catcall ; hoot ; boo ; jeer FR: huer ; conspuer |
| จีบ | [n.] (jīp) EN: jeep hand position FR: |
| จีบนิ้ว | [X] (jīpniu) EN: jeep hand position FR: |
| จีรนันท์ | [n. prop.] (Jīranan ) EN: Jeeranan FR: Jeeranan |
| จีรวัฒน์ | [n. prop.] (Jīrawat) EN: Jeerawat FR: Jeerawat |
| ขจี | [n. prop.] (Khajī ) EN: Khajee FR: Khajee |
| แหม | [interj.] (maē) EN: Oh! ; Ah! ; Well! ; Jeez! FR: Hein ! ; Ça alors ! |
| รถจี๊ป | [n.] (rotjīp) EN: jeep FR: jeep [m] |
| สยึมกึ๋ย | [X] (sayeu makeu) EN: heebie-jeebies ; the creeps FR: |
| ตลก | [v.] (talok) EN: fun ; joke ; jest ; ridicule ; amuse ; jeer ; mock ; sneer ; taunt ; play the fool FR: plaisanter |
| ไยไพ | [v.] (yaiphai) EN: jeer at ; deride ; ridicule ; mock ; sneer FR: |
| หยัน | [v.] (yan) EN: jeer FR: |
| เยาะ | [v.] (yǿ) EN: jeer at ; mock ; ridicule ; laugh at FR: se moquer de ; railler ; ridiculiser |
| เย้ย | [v.] (yoēi) EN: mock ; jeer ; laugh at ; sneer ; ridicule FR: se moquer ; tourner en dérision |
| เยาะหยัน | [v.] (yǿyan) EN: mock ; jeer (at) ; be sarcastic FR: |
| เยาะเย้ย | [v.] (yǿyoēi) EN: ridicule ; mock ; jeer ; sneer ; laugh at ; make fun of ; chaff ; deride FR: ridiculiser ; bafouer |
| เยาะเย้ยถากถาง | [v. exp.] (yǿyoēi thāk) EN: ridicule ; satirize ; mock ; jeer at FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hohngelächter | {n}scornful laughter; jeering |