| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glitter | (vi.) ส่องแสงสุกใส See also: ระยิบระยับ, ระยับ, พร่างพราง, แพรวพราว, ทอประกาย, เป็นประกาย, สุกใส, แวววาว Syn. glisten, glimmer |
| glitter | (n.) แสงแวววาว See also: แสงระยิบระยับ |
| glitter over | (phrv.) ทำให้ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง |
| glitter with | (phrv.) ระยิบระยับด้วย See also: แวววาวด้วย, ส่องประกายแวววาวด้วย Syn. gleam with, glisten with |
| glitter with | (phrv.) ฉายแวว See also: แวววาวด้วย (ความรู้สึกไม่ดีกบาลอย่าง) Syn. gleam with, glib |
| glitter with | (phrv.) สะดุดตา See also: สำคัญ, เป็นที่น่าสังเกต |
| glitterati | (n.) คนมั่งคั่งและมีชื่อเสียง |
| glittering | (adj.) น่าประทับใจ See also: ซึ่งประสบความสำเร็จ |
| glittery | (adj.) ซึ่งระยิบระยับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| glitter | (กลิท'เทอะ) n.,vi. (สะท้อน,ส่อง) แสงแวววับ,แสงระยิบระยับ,สิ่งที่เปล่งแสงแวววับ., See also: glitteringly adv. glittery adj., Syn. gleam,glint |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| glitter | (n) แสงประกาย,แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มันวาว | (v.) glitter See also: be glossy, be shiny, be glittery Syn. แวววาว Ops. หมอง, มัว |
| ส่องรัศมี | (v.) glitter See also: glow, shine, gleam, radiate Syn. เปล่งรัศมี, แผ่รัศมี |
| แวว | (n.) glitter See also: light, sparkle, glint, twinkling |
| แวว | (n.) glitter See also: light, sparkle, glint, twinkling |
| แวววาว | (v.) glitter See also: glint, glisten, shine, sparkle Syn. แวววับ, แวววาม |
| พรายแพรว | (adj.) glittering See also: shining, bright, sparkling, luminous, twinkling, flashing Syn. พราวแพรว |
| ร่วงรุ้ง | (adj.) glittering See also: sparkling, brilliant |
| วาบวับ | (adj.) glittering See also: shinning, sparkling, glistening, twinkling Syn. แวววาว, แวววับ |
| วาม | (adj.) glittering See also: sparkling, twinkling, glimmering, glistening Syn. วับๆ, วามแวม |
| วาววับ | (adj.) glittering See also: shinning, sparkling, glistening, twinkling Syn. วาบวับ, แวววาว, แวววับ |
| อร่าม | (adj.) glittering See also: beautiful, shiny, glowing, illuminated Syn. สวยงาม, แพรวพราว, งาม |
| แป๋ว | (adj.) glittering See also: sparkling, glistening, crystal-clear, translucent Syn. ใส, แวววับ, แจ๋ว, แป๋วๆ, แป๋วแหวว |
| แป๋วๆ | (adj.) glittering See also: sparkling, glistening, crystal-clear, translucent Syn. ใส, แวววับ, แจ๋ว, แป๋วแหวว |
| แป๋วแหวว | (adj.) glittering See also: sparkling, glistening, crystal-clear, translucent Syn. ใส, แวววับ, แจ๋ว, แป๋วๆ |
| แพรวพราย | (adj.) glittering See also: shining, bright, sparkling, luminous, twinkling, flashing Syn. พรายแพรว, พราวแพรว |
| แวววาว | (adj.) glittering See also: glistening, sparkling, twinkling, shining Syn. วับๆ, แวววับ, แวววาม, ระยิบระยับ |
| ระยาบ | (adj.) glitteringly See also: sparkling Syn. ระยาบระยับ |
| ระยาบระยับ | (adj.) glitteringly See also: sparkling |
| วับวาม | (adv.) glitteringly See also: twinkling, glistening, flickering, shimmering, shimmering Syn. วับแวม, วิบวับ, วาบวับ, วาบวับ |
| วับวาม | (adv.) glitteringly See also: twinkling, glistering, flickering, shimmering, shimmering Syn. วับแวม, วิบวับ, วาบวับ, วาบวับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Is that glitter on your lips? | ทำไมปากคุณเงาวับเลยอ่ะ? |
| When I came to Seoul, the glitter of money blinded me. | เมื่อข้ามาที่โซล แสงสีของ เงินทำให้ข้าตาบอด |
| Friends don't let friends wear glitter before noon. | เพื่อนไม่ปล่อยให้เพื่อนใส่อะไรวูบวาบก่อนเที่ยงหรอก |
| #When I first saw you, I felt a glitter in your eyes. | "เมือฉันพบเธอครั้งแรก ฉันก็หลงเสน่ห์ในแววตาของเธอ" |
| You know, you sort of glitter sometimes. I just noticed it. Is it normal? | เธอรู้หรือเปล่า เธอเหมือนกับว่าจะมีประกายส่องแสง ผมเพิ่งจะสังเกตเห็น ปกติแล้วคุณเป็นอย่างนี้เหรอ |
| "You're plastered with glitter and goo from head to toe, " | "เธอผ่านการแปลงโฉม ศัลยกรรมตั้งแต่หัวจรดเท้า" |
| Should I use pink glitter or purple? Pink or purple? | หนูควรใช้กากเพชรสีชมพู หรือม่วง ชมพูหรือม่วง |
| There was one time I put body glitter on. | มีครั้งนึงฉันเอากากเพชรมาทาตัว |
| I've got rings on my fingers And glitter in my hair | I've got rings on my fingers And glitter in my hair |
| And glitter in my hair | และแต่งผมด้วยกากเพรช |
| I have to go get Cece some glitter eye shadow. | ฉันต้องไปเอาอายแชร์โดว์กากเพชรให้ซีซีละนะ |
| Hey, can you hand me the glitter gun? | นี่ เธอส่งปืนกากเพชรมาให้ฉันหน่อยได้ไหม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 琰 | [yǎn, ㄧㄢˇ, 琰] gem; glitter of gems |
| 闪闪 | [shǎn shǎn, ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ, 闪闪 / 閃閃] flickering; sparkling; glistening; glittering |
| 睒 | [shǎn, ㄕㄢˇ, 睒] furtively glance; glittering |
| 晶光 | [jīng guāng, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄤ, 晶光] glittering light |
| 琳琅 | [lín láng, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄤˊ, 琳琅 / 琳瑯] glittering jewels |
| 琳琅满目 | [lín láng mǎn mù, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄤˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ, 琳琅满目 / 琳瑯滿目] glittering jewels to delight the eye (成语 saw); fig. a dazzling line-up |
| 银晃晃 | [yín huǎng huǎng, ˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨㄤˇ, 银晃晃 / 銀晃晃] silver glitter |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ぎらつく;ギラつく | [, giratsuku ; gira tsuku] (v5k,vi) (1) (See ぎらぎら) to glare; to dazzle; (2) to glitter |
| ぎらぎら | [, giragira] (adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) glare; dazzle; (2) glitter; (P) |
| きらきら(P);キラキラ | [, kirakira (P); kirakira] (adv,adv-to,vs) (on-mim) glitter; sparkle; glisten; twinkle; (P) |
| きらっ;キラッ | [, kiratsu ; kiratsu] (adv-to) (on-mim) glittering; glitteringly; sparkling; twinkling; brightly |
| ぴかぴか | [, pikapika] (adj-na,adv-to,n,adj-no) (on-mim) glitter; sparkle; (P) |
| ピカピカ光る;ぴかぴか光る | [ピカピカひかる(ピカピカ光る);ぴかぴかひかる(ぴかぴか光る), pikapika hikaru ( pikapika hikaru ); pikapikahikaru ( pikapika hikaru )] (exp,v5r) to sparkle; to glitter; to twinkle |
| 光り輝く(P);光輝く | [ひかりかがやく, hikarikagayaku] (v5k,vi) to shine; to glitter; (P) |
| 光耀 | [こうよう, kouyou] (n) (arch) shining; glittering |
| 煌く;煌めく | [きらめく, kirameku] (v5k,vi) to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam |
| 煌めき | [きらめき;キラメキ, kirameki ; kirameki] (n) glitter; glimmer; sparkle; twinkle |
| 綺羅星;煌星 | [きらぼし, kiraboshi] (n) glittering stars |
| 赫然 | [かくぜん, kakuzen] (adv-to,adj-t) (1) (arch) violent and angry; (2) shining; glittering; sparkling |
| 輝かしい(P);耀かしい;赫かしい;輝やかしい(io) | [かがやかしい, kagayakashii] (adj-i) brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future); (P) |
| 輝く(P);耀く;赫く;燿く;煌く(oK) | [かがやく, kagayaku] (v5k) to shine; to glitter; to sparkle; (P) |
| 閃く | [ひらめく, hirameku] (v5k,vi) (1) to flash (lightning, etc.); to flicker (lights); to glitter; (2) to wave; to undulate; (3) to hit on a good idea; to occur to someone; (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 輝く | [かがやく, kagayaku] Thai: แวววาว English: to glitter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แวววาม | [v.] (waēowām) EN: sparkle ; twinkle ; glitter ; glisten ; flash ; gleam FR: |
| แวววาว | [v.] (waēowāo) EN: glitter ; glint ; glisten ; shine ; sparkle FR: |
| แวววับ | [v.] (waēowap) EN: sparkle ; twinkle ; glitter ; glisten ; flash ; gleam FR: |
| อร่าม | [adj.] (arām) EN: splendid ; resplendent ; shining ; brilliant ; glittering ; glowing ; lustrous FR: |
| กะหราน | [adj.] (karān) EN: shining ; brilliant ; glittering FR: |
| ลาน | [X] (lān) EN: shimering ; glittering ; dazzling ; brilliant FR: éblouissant ; chatoyant ; scintillant ; éclatant ; étincelant |
| แป๋ว | [adj.] (paeo) EN: glittering ; sparlking ; glistening FR: |
| แพรวพราย | [adj.] (phraēophrāi) EN: glittering FR: |
| แพรวพราว | [adj.] (phraēophrāo) EN: glittering FR: |
| พรายแพรว | [X] (phrāiphraēo) EN: brilliant ; glittering ; sparkling ; dazzling FR: |
| พราว | [adv.] (phrāo) EN: dazzling ; glittering ; sparkling FR: |
| แปลบ | [adj.] (plaēp) EN: glittering ; sparkling ; flickering ; twinkling FR: |
| ระยิบระยับ | [adj.] (rayiprayap) EN: glittering ; sparkling ; twinkling ; dazzling ; brilliant FR: |
| เรือง | [adj.] (reūang) EN: shining ; glowing ; bright ; glittering ; brilliant ; fluorescent FR: brillant ; luisant |
| แวววาว | [adj.] (waēowāo) EN: glittering ; glistening ; sparkling ; twinkling ; shining FR: |
| แว่บ | [adj.] (waep) EN: flashing ; glittering FR: |
| แวบวับ | [adj.] (waēpwap) EN: flashing ; sparkling ; twinkling ; glittering ; glistening FR: |
| แวบวาบ | [adj.] (waēp wāp) EN: flashing ; sparkling ; twinkling ; glittering ; glistening FR: |
| วาม | [adj.] (wām) EN: glittering FR: |
| วาววับ | [adj.] (wāowap) EN: glittering ; glistening ; twinkling FR: |
| วาบ | [adv.] (wāp) EN: suddenly ; in a flash ; immediately ; at once ; flashingly ; glitteringly ; glisteningly FR: soudainement |
| วับแวม | [adv.] (wapwaēm) EN: dazzlingly ; glitteringly FR: |
| วับวาม | [adv.] (wapwām) EN: dazzlingly ; glitteringly FR: |
| วาบวับ | [adv.] (wāp wap) EN: glitteringly FR: |
| วูบวาบ | [adj.] (wūpwāp) EN: flashing ; glittering ; flaring ; gleaming ; dazzling FR: |
| ยะยัน | [adj.] (yayan) EN: glittering ; brilliant FR: |
| ยะยับ | [adj.] (yayap) EN: twinkling ; glittering FR: |
| ยอง | [adv.] (yøng) EN: brightly ; glisteningly ; shiningly ; glowingly ; glitteringly ; sparklingly ; limpidly ; lustrously ; incandescently ; luminously FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Goldbauchkolibri | {m} [ornith.]Glittering Emerald |
| glitzernd | {adj}glittery |
| Glitzeramazilie | {f} [ornith.]Glittering-throated Emerald |