| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| era | (n.) ยุค See also: สมัย Syn. age, period, time |
| eradicate | (vt.) กำจัดจนหมดสิ้น See also: ขจัดจนหมดสิ้น Syn. destroy, get rid of, wipe out |
| eradication | (n.) การทำลาย See also: ภาวะที่ถูกทำลาย Syn. annihilation Ops. creation, generation |
| erase | (vt.) ลบ See also: ลบออก Syn. delete, obliterate, rub |
| erase | (vt.) ลบข้อมูลออกจากคอมพิวเตอร์ Syn. delete |
| erase from | (phrv.) ลบออก See also: เอาออก, ขีดฆ่าออก Syn. delete from, leave out, miss out, omit from |
| eraser | (n.) ยางลบ See also: เครื่องลบ, แปรงลบ, ผ้าลบ Syn. rubber |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| era | (เอีย'ระ) n. ยุค,สมัย,ศก,ศักราช,ช่วง,ตอน,ระยะ, Syn. epoch |
| eradiate | (อิเร'ดิเอท) vi.,vt. ปล่อยรังสี,แผ่รังสี, See also: eradiation n. ดูeradiate |
| eradicate | (อิแรด'ดิเคท) vt. กำจัด,ทำลาย,ถอนรากเง่า,ถอนรากถอนโคน., See also: eradicable adj. ดูeradicate eradicant adj.,n. ดูeradicate eradication n. ดูeradicate eradicative adj. ดูeradicate eradicator n. ดูeradicate -S... |
| erasable storage | หน่วยเก็บที่ลบได้ หมายถึง สื่อเก็บข้อมูลที่สามารถบันทึกข้อมูลใหม่ทับข้อมูลเก่าได้ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือ จานบันทึก (diskette) เมื่อบันทึกข้อมูลใหม่ ข้อมูลเก่าจะถูกลบออกไปเอง ส่วนบัตร (card) เป็นหน่วยเก็บที่ลบไม่ได้ หมายความว่า ใช้ได้ครั้งเดียวก็ต้องโยนทิ้ง |
| erase | (อีเรซฺ') vt.,vi. ลบออก,ขีดฆ่า,ถูออก, See also: erasable adj. ดูerase |
| erase head | หัวลบเป็นกลไกส่วนหนึ่งในหน่วยบันทึกข้อมูล (drive) อยู่ติดกับก้านเข้าถึง (access arm) ใช้ลบข้อมูล หรือแฟ้มข้อมูลออกจากจานบันทึก ดู read/write head |
| eraser | (อีเร'เซอะ) n. ยางลบ,แปรงลบ,เครื่องลบ,เครื่องขูดลบ |
| erasion | (อีเร'เชิน) n. การขูดออก,รอยขูด,การตัดข้อต่อออก |
| erasure | (อีเร'เ?อะ) n. การลบออก,รอยลบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| era | (n) ศักราช,ศก,ยุค,สมัย,ช่วง,ระยะ,ตอน |
| eradicate | (vt) โค่นทิ้ง,กำจัด,ทำลาย,ถอนรากถอนโคน,ขจัด |
| erase | (vt) ขูดออก,ฆ่าออก,ขีดฆ่า,ถูออก,ลบทิ้ง |
| eraser | (n) ยางลบ,แปรงลบ,เครื่องลบเสียง,สิ่งที่ลบออก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| era | มหายุค [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| erase character | อักขระลบทิ้ง [มีความหมายเหมือนกับ ignore character] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| erase head | หัวลบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| erasure of criminal record | การลบล้างทะเบียนอาชญากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Era | มหายุค [การแพทย์] |
| erase | ลบ ลบทิ้ง ลบออก [คอมพิวเตอร์] |
| Erasure | ใช้ใบมีดขูด [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เบญจศก | (n.) fifth year of a decade according the Thai era beginning on March 21, 638 A.D. |
| ศก | (n.) era Syn. ปี |
| ศักราช | (n.) era |
| ศักราช | (n.) era Syn. ศก, ปี |
| สมัย | (n.) era See also: period, age Syn. ยุค |
| กำจัด | (v.) eradicate See also: eliminate, get rid of, exterminate, remove, drive away, abolish, clear up Syn. ขจัด, ขับไล่, ปราบ |
| ขุดรากถอนโคน | (v.) eradicate See also: abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot Syn. ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน |
| ถอนต้นก่นราก | (v.) eradicate See also: abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนรากถอนโคน |
| ถอนราก | (v.) eradicate See also: abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน |
| desideratum | (n.) สิ่งจำเป็น (คำนามพหูพจน์ของ desideratum) See also: สิ่งที่ต้องการ Syn. desire, requirement |
| honeybee | (n.) ผึ้ง (มีชื่อในภาษาละตินว่า Apis mellifera) Syn. bee |
| Malaysia | (n.) ประเทศมาเลเซีย (ชื่อทางการคือ Federation of Malaysia) |
| min | (abbr.) คำย่อของ minimum/mineralogical/mineralogy/minim(s) See also: น้อยที่สุด |
| op | (abbr.) คำย่อของ operation, operative, opportunity |
| Q.E.D. | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. Quantum Electrodynamics, QED |
| q.e.d. | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. Quantum Electrodynamics, QED |
| QED | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. Quantum Electrodynamics |
| QED | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. Quantum Electrodynamics |
| Quantum Electrodynamics | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. QED |
| Quantum Electrodynamics | (abbr.) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum) Syn. QED |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Would you help me remove the refrigerator? | คุณช่วยฉันย้ายตู้เย็นนี่หน่อยได้ไหม |
| You have to be operated on | คุณต้องทำการผ่าตัด |
| People are generally very nice to you | ผู้คนโดยทั่วไปแล้วดีกับคุณมาก |
| The temperature is taken twice a day | มีการวัดอุณหภูมิสองครั้งต่อวัน |
| It took me several days to get used to it | ฉันต้องใช้เวลาหลายวันที่จะเคยชินกับมัน |
| You've never tasted desperate | คุณไม่เคยลิ้มรสความสิ้นหวัง |
| We cannot tolerate the situation | พวกเราไม่สามารถที่จะอดทนต่อสถานการณ์นั่นได้ |
| I'm so miserable! | ฉันรู้สึกทุกข์ระทมเหลือเกิน |
| I've got a bit of a temperature | ฉันมีไข้เล็กน้อย |
| You and I need to cooperate | คุณและฉันต้องร่วมมือกัน |
| Many people has desperate about their live | หลายๆ คนหมดหวังกับชีวิต |
| He has tried desperately to reach me | เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะติดต่อกับฉัน |
| He mentioned to you several times | เขาเอ่ยถึงคุณตั้งหลายครั้ง |
| I've written several books on the topic | ฉันเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเรื่องนั้น |
| I told you to cooperate with these people | ฉันบอกคุณแล้วให้ร่วมมือกับคนเหล่านี้ |
| I don't need therapy | ฉันไม่ต้องการการบำบัด |
| I think you should know I don't generally do that | ฉันคิดว่าคุณควรจะรู้ไว้ว่าโดยปกติแล้วฉันจะไม่ทำอย่างนั้น |
| I don't generally go out with people in my building | โดยปกติแล้วฉันจะไม่ออกไปข้างนอกกับคนที่อาศัยอยู่ในตึกเดียวกัน |
| Would you care for another beverage? | คุณอยากได้เครื่องดื่มอื่นๆ อีกไหม? |
| He's always thoughtful and considerate towards me | เขาเอื้ออาทรและใส่ใจกับฉันเสมอ |
| I can't do anything but tolerate to him | ฉันจะทำอะไรได้นอกจากอดทนอดกลั้นกับเขา |
| How can you tolerate that rude fellow? | เธออดทนต่อคนหยาบคายอย่างนั้นได้อย่างไร |
| He's a very inconsiderate guy | เขาเป็นคนที่ไม่คำนึงถึงคนอื่นเอามากๆ |
| But she's a very considerate person | แต่เธอเป็นคนที่แคร์ความรู้สึกของคนอื่น |
| Why were you so desperate to get in this school | ทำไมเธอถึงได้กระหายอยากที่จะเข้ามาที่โรงเรียนนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "I declare the Games in Berlin at the celebration of the first Olympics of the New Era as opened. " | ฉันประกาศเกมส์ในเบอร์ลิน ในงานฉลอง ของการแข่งขันกีฬา โอลิมปิกครั้งแรกของยุคใหม่ |
| When this era ends, Ieyasu will rule as Shogun in Edo. | เมื่อจบยุคนี้, ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เลยาสุ จะเป็นโชกุนในเอโดะ |
| "One can't resent one's era without being swiftly punished by it." | "ไม่มีใครโทษกาลเวลา หากไม่ถูกมันเล่นงาน" |
| The era of the ability to synthesize and create. | ยุคของความสามารถในการสังเคราะห์ |
| As the petrochemical era grew and grew warning signs emerged that some of these chemicals could pose hazards. | เมื่อยุคปิโตรเคมีเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ เริ่มมีสัญญาณเตือนว่า สารเคมีบางอย่างอาจเป็นอันตราย |
| Dear graduating class, the word graduation doesn't mean the end, but rather the beginning of a new era for you all. | บัณฑิตที่รักทั้งหลาย คำว่าจบการศึกษา ไม่ได้หมายความว่าจะจบ แต่มันคือคำว่าเริ่มต้น |
| Tonight is the dawning of a new era in meaningless male competition. | Tonight is the dawning of a new era in meaningless male competition. |
| To bear witness to the end of the human era and the rebirth of krypton. | เพื่อเป็นพยานในยุคจุดจบของมนุษย์ และกำเนิดของคริปตัน. |
| In the year 2133... the world was thrust into an era of devastation and Chaos. | ในปี ค.ศ. 2133... ...โลกถูกผลักดันเข้ายุคแห่งการทำลายล้างและความวุ่นวาย |
| This unni....what era is she in? | นี่ ดูพี่คนนั้นซิ .เค้าอยู่ในยุคไหน |
| Even though now is the era of propagating the freedom to love, | ถึงแม้ว่านี่จะเป็นยุคที่ให้อิสระในความรัก |
| Ηello, my name is Ram Shankar Nikumbh, and I'm a teacher at New Era School, Panchgani. | สวัสดีครับ ผมชื่อราม ชานการ์ นิคม ผมเป็นครูที่ปันช์กานี โรงเรียนนิวเอร่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 太古代 | [Tài gǔ dài, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ, 太古代] Archaeozoic (geological era before 2500m years ago) |
| 公元前 | [gōng yuán qián, ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˊ, 公元前] before the common era (BC); before Christ |
| 纪元前 | [jì yuán qián, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˊ, 纪元前 / 紀元前] before the common era (BC) |
| 新生代 | [Xīn shēng dài, ㄒㄧㄣ ㄕㄥ ㄉㄞˋ, 新生代] Cenozoic (geological era covering the last 65m years) |
| 太平广记 | [Tài píng Guǎng jì, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄤˇ ㄐㄧˋ, 太平广记 / 太平廣記] Extensive records of the Taiping era (978), fictional history edited by Li Fang 李昉 |
| 北宋四大部书 | [Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, 北宋四大部书 / 北宋四大部書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| |
| 中生代 | [Zhōng shēng dài, ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄉㄞˋ, 中生代] Mesozoic (geological era 250-65m years ago, covering Triassic 三疊紀|三叠纪, Jurassic 侏羅紀|侏罗纪 and Cretaceous 白堊紀|白垩纪 |
| 古生代 | [Gǔ shēng dài, ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄉㄞˋ, 古生代] Paleozoic (geological era 545-250m years ago, covering Cambrian 寒武紀|寒武纪, Ordovician 奧陶紀|奥陶纪, Silurian 志留紀|志留纪, Devonian 泥盆紀|泥盆纪, Carboniferous 石炭紀|石炭纪, Permian 二疊紀|二叠纪 |
| 元古代 | [Yuán gǔ dài, ㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ, 元古代] Proterozoic (geological era 2500-540m years ago) |
| 绝对温度 | [jué duì wēn dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄨㄣ ㄉㄨˋ, 绝对温度 / 絕對溫度] absolute temperature |
| 绝对高度 | [jué duì gāo dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄉㄨˋ, 绝对高度 / 絕對高度] absolute temperature |
| 盎然 | [àng rán, ㄤˋ ㄖㄢˊ, 盎然] abundant; full; overflowing; exuberant |
| 加速 | [jiā sù, ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ, 加速] accelerate; expedite |
| 加速度 | [jiā sù dù, ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ, 加速度] acceleration |
| 加速器 | [jiā sù qì, ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 加速器] accelerator (computing); particle accelerator |
| 油门 | [yóu mén, ㄧㄡˊ ㄇㄣˊ, 油门 / 油門] accelerator (pedal); gas pedal; throttle |
| 武打 | [wǔ dǎ, ˇ ㄉㄚˇ, 武打] acrobatic fighting in Chinese opera or dance |
| 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
| 混杂物 | [hùn zá wù, ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ ˋ, 混杂物 / 混雜物] adulteration; impurities |
| 倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
| 不可知论 | [bù kě zhī lùn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ ㄌㄨㄣˋ, 不可知论 / 不可知論] agnosticism, the philosophical doctrine that some questions about the universe are in principle unanswerable |
| 时代 | [shí dài, ㄕˊ ㄉㄞˋ, 时代 / 時代] age; era; epoch; period |
| 集料 | [jí liào, ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˋ, 集料] aggregate; material gathered together; conglomerate (rocks) |
| 农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农业生产合作社 / 農業生產合作社] agricultural producers' cooperative |
| 世代交替 | [shì dài jiāo tì, ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄧˋ, 世代交替] alternation of generations |
| 酒精性 | [jiǔ jīng xìng, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ, 酒精性] alcoholic (beverage) |
| 贝多罗树 | [bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 贝多罗树 / 貝多羅樹] Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media |
| 全面 | [quán miàn, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ, 全面] all-around; comprehensive; total; overall |
| 同盟国 | [tóng méng guó, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 同盟国 / 同盟國] allied nation; ally; confederation |
| 公差 | [gōng chā, ㄍㄨㄥ ㄔㄚ, 公差] tolerance (allowed error) |
| 余量 | [yú liàng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˋ, 余量 / 餘量] remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error) |
| 芦荟 | [lú huì, ㄌㄨˊ ㄏㄨㄟˋ, 芦荟 / 蘆薈] aloe vera |
| 常 | [cháng, ㄔㄤˊ, 常] always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang |
| 总 | [zǒng, ㄗㄨㄥˇ, 总 / 總] always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case |
| 歧义 | [qí yì, ㄑㄧˊ ㄧˋ, 歧义 / 歧義] ambiguity; several possible meanings |
| 美国联準 | [Měi guó Lián zhǔn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄣˇ, 美国联準 / 美國聯準] American Federal Reserve |
| 大赦 | [dà shè, ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ, 大赦] amnesty; general pardon |
| 闪石 | [shǎn shí, ㄕㄢˇ ㄕˊ, 闪石 / 閃石] amphibole (silicate rock-forming mineral) |
| 普通角闪石 | [pǔ tōng jiǎo shǎn shí, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 普通角闪石 / 普通角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 角闪石 | [jiǎo shǎn shí, ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 角闪石 / 角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〜朝時代 | [〜ちょうじだい, ~ choujidai] (exp) the era of the ... dynasty; the ... reign |
| ヴィクトリア朝;ビクトリア朝 | [ヴィクトリアちょう(ヴィクトリア朝);ビクトリアちょう(ビクトリア朝), vikutoria chou ( vikutoria asa ); bikutoria chou ( bikutoria asa )] (n) Victorian era |
| エラっぽい | [, era ppoi] (exp) (col) klutzy; clumsy |
| お雇い外国人;御雇外国人 | [おやといがいこくじん, oyatoigaikokujin] (n) hired foreigners; foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era |
| 元中 | [げんちゅう, genchuu] (n) Genchuu era (of the Southern Court) (1384.4.28-1392.10.5) |
| 先カンブリア時代 | [せんカンブリアじだい, sen kanburia jidai] (n) Precambrian era |
| 冷戦時代 | [れいせんじだい, reisenjidai] (n) cold war era |
| 古生代 | [こせいだい, koseidai] (n) Paleozoic era |
| 和文体 | [わぶんたい, wabuntai] (n) literary style from the Heian era onwards, often mainly in kana and written by women |
| 大同 | [だいどう, daidou] (exp) (1) largely the same; (n) (2) Daidou era (806.5.18-810.9.19); (P) |
| 大学全入時代 | [だいがくぜんにゅうじだい, daigakuzennyuujidai] (exp) era in which university places outnumber university applicants; era of declining enrollment |
| 大宝 | [たいほう;だいほう, taihou ; daihou] (n) (1) great treasure; (2) Taihou era (701.3.21-704.5.10); Daihou era; (3) (obsc) {Buddh} great treasure (used to refer to bodhisattvas, esoteric teachings, etc.); (4) (obsc) {Buddh} (See 護摩壇) homa-mandala (fire altar) |
| 天明 | [てんめい, tenmei] (n) (1) dawn; daybreak; (2) Temmei era (1781.4.2-1789.1.25) |
| 天明調 | [てんめいちょう, tenmeichou] (n) (1) (See 天明・2,蕉風) style of haikai or haiku from the Tenmei era (based on a return to the style of Basho); (2) (See 狂歌) style of comical tanka from the Tenmei era (popularized by Oota Nampo) |
| 太古代 | [たいこだい, taikodai] (n) Archaeozoic (Archeozoic) Era |
| 始生代 | [しせいだい, shiseidai] (n) Archaeozoic (Archeozoic) Era |
| 寝殿造り;寝殿造 | [しんでんづくり, shindendukuri] (n) manner of Heian era palatial architecture |
| 寺檀制度 | [じだんせいど, jidanseido] (n) (See 寺請制度) system used during the Edo era where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith |
| 寺請制度 | [てらうけせいど, teraukeseido] (n) system used during the Edo era where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith |
| 小歌 | [こうた, kouta] (n) (from the Heian era onward) type of popular song, as opposed to courtly oouta |
| 常陸梅 | [ひたちうめ, hitachiume] (n) (sumo) era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II |
| 常陸梅時代 | [ひたちうめじだい, hitachiumejidai] (n) (sumo) era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II |
| 延元 | [えんげん, engen] (n) Engen era (of the Southern Court) (1336.2.29-1340.4.28) |
| 延長 | [えんちょう, enchou] (n,vs) (1) extension; elongation; prolongation; lengthening; (n) (2) Enchou era (923.4.11-931.4.26); (P) |
| 建徳 | [けんとく, kentoku] (n) Kentoku era (of the Southern Court) (1370.7.24-1372.4.?) |
| 建武 | [けんむ, kenmu] (n) Kemmu era (of unified Japan) (1334.1.29-1336.2.29), Kemmu era (of the Northern Court) (1336.2.29-1338.8.28) |
| 弘仁格 | [こうにんきゃく, kouninkyaku] (n) Ordinance of the Konin Era |
| 弘和 | [こうわ, kouwa] (n) Kouwa era (of the Southern Court) (1381.2.10-1384.4.28) |
| 戦国時代 | [せんごくじだい, sengokujidai] (n) (1) Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); (2) Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); (3) era of vicious competition |
| 文明開化 | [ぶんめいかいか, bunmeikaika] (n) Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation) |
| 新生代 | [しんせいだい, shinseidai] (n) Cenozoic era |
| 昭代 | [しょうだい, shoudai] (n) glorious reign; enlightened era |
| 昼三;中三 | [ちゅうさん, chuusan] (n) (See 宝暦・ほうれき) highest ranking prostitute in Yoshiwara (from the Houreki era onward) |
| 曙貴 | [あけたか, aketaka] (n) (sumo) era during mid-1990s dominated by grand champions Akebono and Takanohana II |
| 曙貴時代 | [あけたかじだい, aketakajidai] (n) (sumo) era during mid-1990s dominated by grand champions Akebono and Takanohana II |
| 束髪 | [そくはつ, sokuhatsu] (n) hairstyle introduced in the Meiji era consisting in a bun or chignon tied at the back of the head |
| 桂庵;慶庵;慶安 | [けいあん, keian] (n) (1) (See 口入れ屋) agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; go-between; (2) flattery; flatterer; (3) (慶安 only) Keian era (1648.2.15-1652.9.18) |
| 正平 | [しょうへい, shouhei] (n) Shouhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24) |
| 永久(P);常 | [えいきゅう(永久)(P);とこしえ(永久);とわ, eikyuu ( eikyuu )(P); tokoshie ( eikyuu ); towa] (adj-na,n,adj-no) (1) (とわ tends to be more abstract) eternity; perpetuity; immortality; (2) (えいきゅう only) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (P) |
| 牛車 | [ぎゅうしゃ;ぎっしゃ;うしぐるま, gyuusha ; gissha ; ushiguruma] (n) ox carriage (for Heian era nobles); oxcart |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進演算子 | [１０しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
| ２進演算 | [２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
| アクセラレータ | [あくせられーた, akuserare-ta] accelerator |
| あげられる | [あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) |
| アドレスジェネレータ | [あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator |
| アドレス定数リテラル | [アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal |
| アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] address generation |
| イレーズ | [いれーず, ire-zu] erase |
| インターオペラビリティ | [いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei] interoperability |
| エコーキャンセラ | [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller |
| エラー | [えらー, era-] error |
| エラーコード | [えらーこーど, era-ko-do] error code |
| エラーチェック | [えらーちえっく, era-chiekku] error check |
| エラーの検出と訂正 | [エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei] Error Checking and Correcting (ECC) |
| エラーバー | [えらーばー, era-ba-] error bar (graph) |
| エラーフリー | [えらーふりー, era-furi-] error free |
| エラーメッセージ | [えらーめっせーじ, era-messe-ji] error message |
| エラーレート | [えらーれーと, era-re-to] error rate |
| エラーログ | [えらーろぐ, era-rogu] error log |
| エラー処理 | [エラーしょり, era-shori] error handling |
| エラー制御 | [エラーせいぎょ, era-seigyo] error control |
| エラー回復 | [エラーかいふく, era-kaifuku] error recovery |
| エラー回復ルーチン | [エラーかいふくルーチン, era-kaifuku ru-chin] error recovery routine |
| エラー検出符号 | [エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] Error-Detecting Code (EDC) |
| エラー状態 | [エラーじょうたい, era-joutai] error condition (in calculators) |
| エラー状態リスト | [エラーじょうたいリスト, era-joutai risuto] error state list |
| エラー表示 | [エラーひょうじ, era-hyouji] error indication |
| エラー訂正 | [エラーていせい, era-teisei] error correction |
| エラー訂正符号 | [エラーていせいふごう, era-teiseifugou] Error-Correcting Code (ECC) |
| エライザ法 | [エライザほう, eraiza hou] ELISA method (virus detection) |
| エントロピー | [えんとろぴー, entoropi-] entropy, mean information content, average information content |
| オペランド | [おぺらんど, operando] operand |
| オペレーティングシステム | [おぺれーていんぐしすてむ, opere-teingushisutemu] OS, operating-system |
| オペレーティング環境 | [オペレーティングかんきょう, opere-teingu kankyou] operating environment |
| オペレイティングシステム | [おぺれいていんぐしすてむ, opereiteingushisutemu] OS, operating system |
| カバーエリア | [かばーえりあ, kaba-eria] coverage area |
| カルデラ | [かるでら, karudera] Caldera |
| キャラクタジェネレータ | [きゃらくたじえねれーた, kyarakutajienere-ta] character generator |
| キャンセラー | [きゃんせらー, kyansera-] canceller |
| クラス階層 | [クラスかいそう, kurasu kaisou] class hierarchy |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| カメラ | [かめら, kamera] Thai: กล้องถ่ายรูป English: camera |
| 助け合う | [たすけあう, tasukeau] Thai: ร่วมมือกัน English: to cooperate |
| 和らげる | [やわらげる, yawarageru] Thai: ลดท่าทีให้อ่อนน้อมลง English: to moderate |
| 対話 | [たいわ, taiwa] Thai: การสนทนาพูดตอบโต้ English: interactive |
| 文語 | [ぶんご, bungo] Thai: ภาษาในวรรณกรรม English: literary language |
| 時代 | [じだい, jidai] Thai: สมัย English: era |
| 減らす | [へらす, herasu] Thai: ลดลง English: to decrease (vi) |
| 減らす | [へらす, herasu] Thai: ย่อขนาด English: to diminish |
| 減らす | [へらす, herasu] Thai: ลดให้น้อยลง |
| 狙う | [ねらう, nerau] Thai: เล็ง English: to aim at |
| 総督 | [そうとく, soutoku] Thai: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด English: governor-general |
| 過言 | [かごん, kagon] Thai: การพูดเกินจริง English: exaggeration |
| 選ぶ | [えらぶ, erabu] Thai: เลือกจากตัวเลือกที่มี English: to choose |
| 選ぶ | [えらぶ, erabu] Thai: คัดเลือก English: to select |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อภิลักขิตกาล | [n.] (aphilakkhit) EN: auspicious time ; auspicious date ; auspicious era FR: |
| อภิลักขิตสมัย | [n.] (aphilakkhit) EN: auspicious time ; auspicious date ; auspicious era FR: |
| ฉศก | [n.] (chøsok) EN: the sixth year of the decade ; [the final number six in years of the minor era (Chulasakarat)] FR: sixième année de la décade [f] |
| จุลศักราช (จ.ศ.) | [n.] (junlasakkar) EN: Thai minor era (C.S.) FR: |
| กลียุคศักราช | [n.] (kalīyuksakk) EN: pre-Buddhist era FR: |
| กาล | [n.] (kān) EN: time ; era ; epoch ; period ; season ; period of time FR: époque [f] ; période [f] ; saison [f] ; temps [m] ; moment [f] |
| กึ่งพุทธกาล | [n.] (keung Phutt) EN: half of the Buddhist era FR: |
| ค.ศ. (คริสต์ศักราช) | [abv.] (Khø.Sø. (Kh) EN: Christian era ; A.D. FR: ère chrétienne [f] |
| คริสต์ศักราช (ค.ศ.) | [n. prop.] (Khritsakkar) EN: Christian Era ; anno domini ; A.D. FR: ère chrétienne [f] |
| ก่อนคริสต์ศักราช | [X] (køn Khritsa) EN: before Christian era FR: avant l'ère chrétienne [f] |
| พนมศก | [n.] (phanomsok) EN: year of the reign ; number of coronation year and the era FR: |
| พุทธกาล | [n.] (Phutthakān) EN: Buddha's lifetime ; Buddha era ; Buddha period ; the era of the lifetime of the Buddha FR: |
| พุทธศักราช | [n. prop.] (Phutthasakk) EN: Buddhist Era FR: ère bouddhique [f] |
| เปลี่ยนศักราช | [v. exp.] (plīen sakka) EN: change the Buddhist era FR: |
| เปลี่ยนศักราชใหม่ | [v. exp.] (plīen sakka) EN: bring a new era FR: |
| ปูน | [n.] (pūn) EN: period ; era FR: |
| รัตนโกสินทร์ศก (ร.ศ.) | [n. prop.] (Rattanakōsi) EN: Rattanakosin Era FR: |
| ศักราช | [n.] (sakkarāt) EN: era FR: ère [f] |
| สมัย | [n.] (samai) EN: era ; time ; period ; age ; stage ; season ; epoch ; days ; times ; dynasty FR: ère [f] ; époque [f] ; période [f] ; temps [m] ; âge [m] ; dynastie [f] |
| สมัยบาโรก | [n. exp.] (samai Bārōk) EN: Baroque era ; Baroque period FR: |
| สมัยจาโคเบียน | [n. exp.] (samai Jākhō) EN: Jacobean era FR: |
| สมัยกรุงสุโขทัย | [n. exp.] (samai krung) EN: Sukhothai era ; Sukhothai period FR: époque de Sukhothai [f] |
| ศก | [n.] (sok) EN: year ; era FR: année [f] ; ère [f] |
| เถลิงศก | [v.] (thaloēngsok) EN: begin the new era FR: |
| ยุค | [n.] (yuk) EN: time ; period ; age ; epoch ; era ; dynasty ; generation FR: période [f] ; époque [f] ; âge [m] ; ère [f] ; temps [m] ; génération [f] ; siècle [m] ; dynastie [f] |
| ยุคดึกดำบรรพ์ | [n. exp.] (Yuk Deukdam) EN: Eozoic era FR: |
| ยุคหินเก่า | [n. prop.] (Yuk Hin Kao) EN: Palaeolithic ; Paleolithic (Am.) ; Paleolithic Period ; Paleolithic Era ; Paleolithic Age FR: Paléolithique [m] |
| ยุคหินใหม่ | [n. prop.] (Yuk Hin Mai) EN: Neolithic Age ; Neolithic Era ; Neolithic Period ; New Stone Age FR: Néolithique [m] |
| ยุคของผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (yuk khøng p) EN: product era FR: |
| ยุคคอสมิก | [n. exp.] (yuk khøtmik) EN: cosmic era FR: |
| ยุคใหม่ | [n. exp.] (yuk mai) EN: Modern age ; new era ; new age FR: temps modernes [mpl] ; époque moderne [f] |
| ยุคสมัย | [n. exp.] (yuk samai) EN: age ; period ; time ; era FR: |
| ยุคอุตสาหกรรม | [n. exp.] (yuk utsāhak) EN: industrial age ; industrial era FR: ère industrielle [f] |
| อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
| อาชีวบำบัด | [n.] (āchīwabamba) EN: occupational therapy FR: |
| อาหารย่าหยา | [n. exp.] (āhān Yāyā) EN: Nyonya food ; Nyonya-baba cuisine ; Peranakan cuisine FR: |
| อหิวาตกโรค | [n.] (ahiwātakarō) EN: cholera FR: choléra [m] |
| อโหสิ | [v.] (ahōsi) EN: forgive ; pardon ; exonerate FR: pardonner |
| ไอราวัณ | [n. prop.] (Airāwan) EN: Erawan ; Indra's three-headed elephant FR: |
| อัยการ | [n.] (aiyakān) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney ; attorney general ; prosecutor FR: procureur général [m] ; procureur de la République [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zeitrechnung | {f} | nach christlicher Zeitrechnung | nach jüdischer Zeitrechnung | unserer Zeitrechnungcalendar | according to the Christian calendar | according to the Jewish calendar | Common Era (CE) |
| Hitlerzeit | {f} [hist.]Hitler era |
| Kaiserzeit | {f} [hist.]Imperial Era |
| über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
| Absolutbeschleunigung | {f}absolute acceleration |
| unumgänglich | {adj}absolutely essential; imperative |
| Absorptionskälteanlage | {f}adsorption-type refrigeration system |
| Abwägungsergebnis | {n}outcome of consideration |
| Akzelerationsprinzip | {n}acceleration principle |
| Beschleunigungsbegrenzer | {m} [techn.]acceleration limiter |
| Beschleunigungsmoment | {n}acceleration torque |
| Beschleunigungsregelung | {f}acceleration control |
| Fallbeschleunigung | {f}acceleration due to gravity; acceleration of gravity |
| Verfallklausel | {f}acceleration clause |
| Gaspedal | {n} [auto]accelerator (pedal) |
| leitbildorientiert | {adj}according to the overall concept |
| Sauerbrunnen | {m}acidulous mineral water |
| Aktive | {m,f}; Aktiveractive participant |
| Zusatzspeicher | {m}; Speicheradapter |
| Mitversicherte | {m,f}; Mitversicherteradditional insured |
| Verwaltungsangestellte | {m,f}; Verwaltungsangestellteradministration employee; administration secretary |
| Amtshilfe | {f}administrative cooperation |
| Adoleszenz | {f}; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alteradolescence |
| Adoptierende | {m,f}; Adoptierenderadopter |
| Adoptierte | {m,f}; Adoptierteradoptee |
| Abenteuerlustige | {m,f}; Abenteuerlustigeradventure seeker |
| Inserat | {n} | Inserate |
| Luftbildkamera | {f}aerial camera; air survey camera |
| Luftkamera | {f}aerial camera |
| Altdaten | {pl}; veraltete Daten |
| Geschädigte | {m,f}; Geschädigteraggrieved party |
| JHV : Jahreshauptversammlung | {f}AGM : annual general meeting |
| luftdicht; hermetisch verschlossen | {adj} | luftdichter | am luftdichtesten | luftdicht verschlossener Behälterairtight | more airtight | most airtight | airtight container |
| Alkoholmissbrauch | {m} | Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steueralcohol abuse | driving under the influence (DUI) |
| Alkoholsteuer | {f}alcoholic beverage tax |
| Ale | {n}; helles, obergäriges Bierale |
| lebend; belebt; lebendig | {adj}; am Leben | der größte lebende Schriftstelleralive | the greatest writer alive |
| Alphabetisierungskampagne | {f}; Kampagne gegen das Analphabetentumliteracy campaign |
| Alphaverarbeitung | {f}; Buchstabenverarbeitung |
| Änderungsart | {f}alteration type |