| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bot | (n.) คนขี้โกง |
| bot | (n.) ไข่ของแมลงชนิดหนึ่ง |
| bot | (n.) ไข่แมลง |
| bot. | (n.) นักพฤกษศาสตร์ |
| botanical | (adj.) เกี่ยวกับพืช Syn. dendrological |
| botanical garden | (n.) สวนพฤกษชาติ See also: สวนพฤกศาสตร์ Syn. arboretum |
| botanist | (n.) นักพฤกษศาสตร์ Syn. bot. |
| botany | (n.) พฤกษศาสตร์ See also: วิชาว่าด้วยต้นไม้ Syn. phytogeography |
| botch | (vt.) ทำผิดพลาด Syn. bungle |
| botch | (n.) ผลงานที่แย่ See also: ผลงานที่ล้มเหลว |
| botch | (vt.) ทำหรือพูดด้วยอาการที่งุ่มง่าม |
| botch | (vt.) ซ่อมแซมอย่างลวกๆ See also: งานหยาบ |
| botch up | (phrv.) ทำลวกๆ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำเล่นๆ, ทำไม่จริงจัง, ทำไม่ระวัง Syn. mess up |
| botcher | (n.) ผู้ที่ทำเสียหาย |
| both | (adj.) ทั้งสอง Syn. dual |
| both | (conj.) เหมือนๆ กัน See also: เท่าๆกัน |
| bother | (vt.) ทำให้ตัวเองยุ่งยาก |
| bother | (n.) ตัวก่อปัญหา See also: ตัวปัญหา Syn. trouble |
| bother | (vt.) ทำให้เกิดปัญหา See also: ทำให้ยุ่งยาก Syn. annoy |
| bother | (n.) การรบกวน Syn. nuisance |
| bother about | (phrv.) วิตกกังวลเกี่ยวกับ See also: ห่วงใยในเรื่อง Syn. bother with |
| bother with | (phrv.) วิตกกังวลเกี่ยวกับ See also: ห่วงใยในเรื่อง Syn. bother about |
| bothered | (vt.) เป็นทุกข์เป็นร้อน See also: ก่อกวน, รำคาญ, กวนใจ |
| bothersome | (adj.) ที่รบกวน Syn. troublesome |
| bothy | (n.) กระท่อมบนภูเขาในสก็อตแลนด์ |
| bottle | (n.) ขวด Syn. carafe |
| bottle | (vt.) ใส่ขวด See also: บรรจุลงขวด |
| bottle | (sl.) ความกล้า |
| bottle screw | (n.) สว่านเปิดจุกขวด |
| bottle up | (phrv.) ใส่ในขวด |
| bottle up | (phrv.) ปิดกั้น (ความรู้สึก) See also: เก็บความรู้สึก, อดกลั้น Syn. cork up, dam up |
| bottle-feed | (vt.) ให้นมเด็กจากขวด |
| bottle-green | (adj.) สีเขียวเข้ม |
| bottle-opener | (n.) ที่เปิดขวด |
| bottleneck | (n.) ถนนส่วนที่มีการจราจรติดขัด |
| bottler | (sl.) ผู้ที่สูญเสียความกล้า See also: ผู้ที่เสียความมั่นใจ |
| bottom | (adj.) ต่ำสุด Syn. lowest Ops. highest |
| bottom | (n.) ส่วนที่ลึกที่สุด See also: ก้น, ส่วนต่ำที่สุด |
| bottom | (n.) ฐาน See also: ก้น, ปลาย Syn. base |
| bottom | (n.) ก้น See also: ตูด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bot | 1. (บอท) n. ด้วยอ่อนของแมลงbotfly 2. (บีโอที) ย่อมาจาก begin of tape (จุดเริ่มต้นเทป) หมายถึง จุดเริ่มต้นที่จะให้มีการบันทึกลงแถบบันทึกหรือเทป (tape) ได้ ปกติจะทำเป็นจุดสะท้อนแสง ซึ่งจะทำให้เกิดสัญญาณบังคับให้เริ่มมีการอ่านข้อมูลจากจุดนั้นเป็นต้นไป |
| botanic | (บะแทน'นิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับพืช,เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ -n. ยาที่ได้จากพืช,ยาสมุนไพร,สมุนไพร |
| botanical | (บะแทน'นิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับพืช,เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ -n. ยาที่ได้จากพืช,ยาสมุนไพร,สมุนไพร |
| botanical garden | n. สวนพฤกษชาติ |
| botanist | (บอท'ทะนิสทฺ) n. นักพฤกษศาสตร์ |
| botany | (บอท'ทะนี) n. พฤกษศาสตร์ |
| botch | (บอทชฺ) {botched,botching,botches} vt.,vi. ทำเสียอย่างลวก ๆ ,ซ่อมแซมอย่างลวก -n. งานลวก,งานหยาบ,งานปุปะ ,ตุ่มบนผิวหนัง |
| botchy | (บอท'ชี) daj. ซึ่งทำเสียอย่างลวก, See also: botchiness n. การทำเสียอย่างลวก |
| both | (โบธ) adj.,adv. ทั้งสอง น -pron. อีกอย่างด้วย,อีกคนด้วย conj. เหมือนกัน,คล้ายกัน,เท่ากัน -Conf. each,and,as well as,either |
| bother | (บอธ'เธอะ) {bothered,bothering,bothers} vt. รบกวน,ทำให้งง,ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่งที่น่ารำคาญ,คนที่น่ารำคาญ,งาน,ความกังวลใจ, Syn. pester |
| bothersome | (บอธ'เธอเซิม) adj. ลำบาก,ยุ่ง,น่าเบื่อ,น่ารำคาญ, Syn. annoying |
| bott | (บอท) n. ด้วยอ่อนของแมลงbotfly |
| bottle | (บอท'เทิล) {bottled,bottling,bottles} n. ขวด,ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด,การดื่มเหล้า,น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด,บรรจุขวดติดอยู่,ข่ม,ทำให้ติดอยู่,เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn. receptacle |
| bottleneck | (บอท'เทิลเนค) n. ทางเข้าที่แคบสถานที่หรือระยะเวลาที่อยู่ในภาวะลำบาก vt. ขัดขวาง vt. อุดตัน,อยู่ในภาวะที่ลำบาก |
| bottlenose | (บอท'เทิลโนส) n. สัตว์ทะเลที่มีจมูกคล้ายรูปขวด เช่น ปลาโลมา, See also: bottle-nosed adj. |
| bottom | (บอท'เทิม) {bottomed,bottoming,bottoms} n.,adj. ก้น,พื้นฐาน,ข้างใต้,พื้นน้ำ,ตอนท้ายสุด,ปลาย,ท้องเรือ,ปลายตรอก vt.,vi. ใส่พื้นให้แก่,พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐาน, Syn. foot |
| bottomland | n. พื้นดินที่เกิดจากดินทรายที่น้ำพัดมาทับถม |
| bottomless | adj. สุดที่หยั่งถึง,ไม่มีก้น,ลึกจนไม่อาจหยั่งได้,ลึกลับ,วัดไม่ได้,ไร้ขอบเขต |
| bottommost | adj. เกี่ยวกับพื้น,ลึกที่สุด,ต่ำที่สุด,ก้น |
| botulin | (บอท'ชะลิน) n. สารพิษ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| botanical | (adj) เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ |
| BOTANICAL botanical garden | (n) สวนพฤกษศาสตร์,สวนพฤกษชาติ |
| botanist | (n) นักพฤกษศาสตร์ |
| botany | (n) พฤกษศาสตร์ |
| botch | (n) งานที่ทำลวกๆ,ตุ่มตามผิวหนัง |
| both | (adj) ทั้งสอง,ทั้งคู่ |
| bother | (n) สิ่งรบกวน,ความรำคาญ,ความน่าเบื่อ |
| bothersome | (adj) น่าเบื่อ,น่ารำคาญ |
| bottle | (n) ขวด,ขวดเหล้า,ขวดนม |
| bottleneck | (n) ทางแคบ,คอคอด |
| bottom | (n) ก้น,ท้องเรือ,ข้างใต้,พื้นน้ำ |
| bottomless | (adj) ลึกมาก,หยั่งไม่ถึง,ไร้ขอบเขต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| botanic garden; botanical garden | สวนพฤกษศาสตร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| botanical garden; botanic garden | สวนพฤกษศาสตร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| botany | พฤกษศาสตร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Both to Blame Collision Clause | ข้อกำหนดความรับผิดสองฝ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bottleneck | จุดติดขัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bottom dead center (BDC) | ศูนย์ตายล่าง (บีดีซี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Botanical chemistry | พฤกษเคมี [TU Subject Heading] |
| Botanical Garden | สวนพฤกษศาสตร์ เป็นพื้นที่คุ้มครองประเภทหนึ่ง ซึ่งเป็นสถานที่ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมพันธุ์ไม้ทุกชนิด ทั้งในและนอกประเทศที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ ความสวยงามหรือที่หายากมาปลูกไว้เป็นลำดับตามหมวดหมู่ และตระกูล เพื่อการศึกษาวิจัยและการเผยแพร่ขยายพันธุ์ ให้เป็นประโยชน์แก่ประชาชน และแก่ประเทศชาติต่อไป ในประเทศไทยมีอยู่ 5 แห่ง คือ สวนพฤกษศาสตร์พุแค จังหวัดสระบุรี สวนพฤกษศาสตร์เขาช่อง จังหวัดตรัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Botanist | นักพฤกษศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Botany | พฤกษศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Bottle Bank | ธนาคารขวด ที่สำหรับรวบรวมขวดที่ใช้แล้วเพื่อนำไปหลอม กลับมาใช้ใหม่ มักแยก ประเภทตามสีแก้วและชนิดพลาสติก [สิ่งแวดล้อม] |
| Bottom Hole Assembly | อุปกรณ์ก้นหลุมเป็นอุปกรณ์การเจาะที่อยู่ตรงปลายของระบบก้านเจาะ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Botulinum toxin type A | พิษจากโบทูลินั่มชนิดเอ [TU Subject Heading] |
| Botulism | โรคโบทูลิสซึม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สวนพฤกษชาติ | (n.) botanical garden |
| สวนพฤกษศาสตร์ | (n.) botanical garden |
| นักพฤกษศาสตร์ | (n.) botanist |
| พฤกษศาสตร์ | (n.) botany Syn. วิชาพฤกษศาสตร์ |
| วิชาพฤกษศาสตร์ | (n.) botany |
| ชไม | (n.) both See also: two together Syn. ทั้งคู่, ทั้งสอง |
| ทั้ง | (det.) both See also: all Syn. รวมหมด, ทั่ว |
| ทั้งคู่ | (pron.) both Syn. ทั้งสอง, รวมทั้งคู่ |
| ทั้งสอง | (pron.) both Syn. ทั้งคู่ |
| รวมทั้งคู่ | (pron.) both Syn. ทั้งสอง |
| รวมหมด | (det.) both See also: all Syn. ทั่ว |
| ทั้งสองฝ่าย | (pron.) both sides See also: both Ops. ฝ่ายเดียว |
| ระเบิดขวด | (n.) bottle bomb |
| แปรงล้างขวด | (n.) bottle brush |
| ขวดนม | (n.) bottle of milk See also: milk bottle |
| กระจู้ | (n.) bottle-shaped eel-trap Syn. อีจู้, จู้ |
| คอขวด | (n.) bottleneck |
| ก้น | (n.) bottom See also: buttocks, ass, fanny Syn. ตูด |
| ตูด | (n.) bottom See also: behind, dories, bum, anus Syn. ท้าย Ops. หัว |
| จานรอง | (n.) bottom plate |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
| We both may be in danger | พวกเราทั้งสองอาจตกอยู่ในอันตราย |
| There's so much I have to tell you both | มีเรื่องมากมายเหลือเกินที่ฉันต้องบอกกับเธอทั้งสองคน |
| Because it can't possibly have been both | เพราะมันไม่สามารถจะเป็นได้ทั้งสองอย่าง |
| I'll no longer bother you | ฉันจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไปแล้ว |
| The thing that bothered him most was the fact that… | สิ่งที่รบกวนเขามากที่สุดก็คือความจริงที่ว่า... |
| We both care for her | พวกเราต่างก็ดูแลเธออยู่ |
| You're bothering me | คุณกำลังรบกวนฉัน |
| You both will be fine | คุณทั้งคู่จะดีขึ้น |
| Well, there are good arguments on both sides | เอ่อ! นั่นก็เป็นข้อถกเถียงที่ดีทั้งสองฝ่าย |
| I'm sorry to have bothered you | ฉันขอโทษด้วยที่รบกวนคุณ |
| There isn't any water in the bottle | ไม่มีน้ำในขวดนั้นเลย |
| I am sorry to bother you | ฉันขอโทษด้วยที่รบกวนคุณ |
| It's good for both of us to practice | มันดีสำหรับเราสองคนที่จะได้ฝึกฝน |
| I need to ask you both a very important question | ฉันต้องถามคำถามสำคัญกับคุณทั้งสองคน |
| It's always a pleasure to cook for you both | ยินดีเสมอที่ได้ปรุงอาหารให้คุณทั้งสอง |
| I'll promise never to bother you with any more questions | ฉันจะให้สัญญาว่าจะไม่รบกวนคุณด้วยคำถามใดๆ อีก |
| I'm sorry to bother you, but could you tell me what kind of car you're driving? | ขอโทษด้วยที่รบกวน แต่คุณช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่ารถที่คุณขับนี่เป็นประเภทไหน? |
| I think I have traits of both actually | จริงๆ แล้วฉันคิดว่าฉันมีลักษณะเหมือนทั้งสองคนเลย |
| I have both of the characteristics of my mom and dad | ฉันมีลักษณะเฉพาะของทั้งพ่อและแม่เลย |
| They both fell passionately in love with each other | เขาทั้งสองต่างก็ตกหลุมรักกันอย่างดื่มด่ำ |
| Does it bother you that much? | มันกวนใจคุณมากขนาดนั้นเหรอ |
| Thank you from the bottom of my heart! | ขอบคุณอย่างสุดซึ้งจริงๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So remember, whether a bot is made of new parts, old parts or spare parts you can shine no matter what you're made of. | จำไว้เลยนะครับ ไม่ว่าหุ่นตัวไหนจะทำจากอะไหล่ใหม่ อะไหล่เก่า หรืออะไหล่มือสอง คุณก็เปล่งประกายได้ ไม่ว่าคุณจะประกอบจากอะไรก็ตาม |
| Mr. and Mrs. Copperbottom, I came all this way to tell you in person that your son, Rodney the man who got me off my big titanium tochis is now my right-hand bot and my eventual successor. | คุณและคุณนายค็อปเปอร์บัทท่อม ผมมาที่เมืองนี้ เพื่อจะบอกคุณอย่างเป็นทางการว่า ร็อดนี่ย์ ลูกชายของคุณ ที่ย้ายก้นไทเทเนี่ยมเก่าๆ ของผม ออกมาจากความคิดเดิมๆ |
| I was told my bot was fighting an 800-pound steer. | ไหนบอกว่าหุ่นฉันจะสู้กับวัว 800 ปอนด์ |
| Your bot don't fight, you don't get paid! How about that? | ถ้าหุ่นแกไม่สู้ แกก็อดได้ตัง เป็นไงหละ |
| My bot against your bull, straight up. | เราไม่ทำให้มันน่าลุ้นหน่อย หุ่นของชั้นเจอกับวัวของแก |
| He can take any bot in this place. You know it. | หุ่นฉันคว่ำได้หมดทุกตัวที่นี่ นายก็รู้ |
| A thousand every round your bot survives. | รอดไปได้แต่ละรอบ รับไปเลยรอบละ 1 พัน |
| Against a bot who ran with the big boys in the WRB! | เจอกับ... หุ่นเหล็ก ที่เคยเทียบชั้นรุ่นใหญ่มาแล้วในลีกWRB |
| Anything I could use to put a fighting bot together. | อะไรก็ได้ ที่เอาไปประกอบหุ่นให้ต่อยมวยได้ |
| What did it take to lure the reclusive genius, former boy wonder and arguably the most important bot designer in the history of the sport out of retirement? | อะไรที่คุณใช้เป็นแรงจูงใจ อัจฉริยะหนุ่ม ผู้ออกแบบหุ่นยนต์ที่เป็นตำนาน ของประวัติศาสตร์กีฬานี้ ให้หวนคืนวงการครับ? |
| You got that old bot truck out there. You always got something in there. | นี่นายขับรถคันเก่งมาด้วยหรอ คราวนี้มีของดีมามั้ย? |
| He can take a hit. I'll give you this. Your bot can take a hit. | ยอมรับเลยหว่ะ หุ่นนายนี่มันอึดชะมัด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 修道张 | [xiū dào zhāng, ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄓㄤ, 修道张 / 修道張] abbot |
| 大修道院长 | [dà xiū dào yuàn zhǎng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 大修道院长 / 大修道院長] abbott |
| 男修道院长 | [nán xiū dào yuàn zhǎng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 男修道院长 / 男修道院長] abbot |
| 院牧 | [yuàn mù, ㄩㄢˋ ㄇㄨˋ, 院牧] abbot (Christian) |
| 葫 | [hú, ㄏㄨˊ, 葫] Allium scorodoprasum; bottle gourd |
| 既 | [jì, ㄐㄧˋ, 既] already; since; both... (and...) |
| 一年生 | [yī nián shēng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ, 一年生] annual (bot.) |
| 植物园 | [zhí wù yuán, ㄓˊ ˋ ㄩㄢˊ, 植物园 / 植物園] arboretum; botanical gardens |
| 图谱 | [tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图谱 / 圖譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music |
| 腋 | [yè, ㄧㄝˋ, 腋] armpit; axil (bot., angle between stem and branch) |
| 主轴 | [zhǔ zhóu, ㄓㄨˇ ㄓㄡˊ, 主轴 / 主軸] axis; principal axis (in mechanics, optics, botany etc); main axle (of engine) |
| 腋生 | [yè shēng, ㄧㄝˋ ㄕㄥ, 腋生] axillary (bot.); budding in the angle between branch and stem |
| 奶瓶 | [nǎi píng, ㄋㄞˇ ㄆㄧㄥˊ, 奶瓶] baby's feeding bottle |
| 底 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 底] background; bottom; base; the end of a period of time; towards the end of (last month) |
| 二年生 | [èr nián shēng, ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ, 二年生] biennial (bot.) |
| 两岸 | [liǎng àn, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ, 两岸 / 兩岸] bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland |
| 双方 | [shuāng fāng, ㄕㄨㄤ ㄈㄤ, 双方 / 雙方] bilateral; both sides; both parties involved |
| 下至上 | [xià zhì shàng, ㄒㄧㄚˋ ㄓˋ ㄕㄤˋ, 下至上] bottom to top |
| 下齿 | [xià chǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄔˇ, 下齿 / 下齒] bottom teeth |
| 并行不悖 | [bìng xíng bù bèi, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 并行不悖 / 並行不悖] both can be implemented without coming into conflict; not be mutually exclusive; run parallel |
| 二者 | [èr zhě, ㄦˋ ㄓㄜˇ, 二者] both; both of them; neither |
| 两 | [liǎng, ㄌㄧㄤˇ, 两 / 兩] both; two; ounce; some; a few; tael |
| 两国 | [liǎng guó, ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ, 两国 / 兩國] both countries; two countries |
| 两厢情愿 | [liǎng xiāng qíng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 两厢情愿 / 兩廂情願] both sides are willing; by mutual consent |
| 两败俱伤 | [liǎng bài jū shāng, ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˋ ㄐㄩ ㄕㄤ, 两败俱伤 / 兩敗俱傷] both sides suffer (成语 saw); neither side wins |
| 两旁 | [liǎng páng, ㄌㄧㄤˇ ㄆㄤˊ, 两旁 / 兩旁] both sides; either sides |
| 两相情愿 | [liǎng xiāng qíng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 两相情愿 / 兩相情願] both sides are willing; by mutual consent |
| 植物 | [zhí wù, ㄓˊ ˋ, 植物] botanical; plant; vegetation |
| 植物学 | [zhí wù xué, ㄓˊ ˋ ㄒㄩㄝˊ, 植物学 / 植物學] botany |
| 两者 | [liǎng zhě, ㄌㄧㄤˇ ㄓㄜˇ, 两者 / 兩者] both sides |
| 两造 | [liǎng zào, ㄌㄧㄤˇ ㄗㄠˋ, 两造 / 兩造] both parties (to a lawsuit); plaintiff and defendant |
| 烦扰 | [fán rǎo, ㄈㄢˊ ㄖㄠˇ, 烦扰 / 煩擾] bother |
| 匏 | [páo, ㄆㄠˊ, 匏] bottle gourd; Lagenaria vulgaris |
| 宽吻海豚 | [kuān wěn hǎi tún, ㄎㄨㄢ ㄨㄣˇ ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ, 宽吻海豚 / 寬吻海豚] bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus) |
| 底夸克 | [dǐ kuā kè, ㄉㄧˇ ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ, 底夸克] bottom quark (phys.) |
| 底部 | [dǐ bù, ㄉㄧˇ ㄅㄨˋ, 底部] bottom |
| 心底 | [xīn dǐ, ㄒㄧㄣ ㄉㄧˇ, 心底] bottom of one's heart |
| 欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
| 栓 | [shuān, ㄕㄨㄢ, 栓] bottle stopper; wooden pin; plug |
| 无底 | [wú dǐ, ˊ ㄉㄧˇ, 无底 / 無底] bottomless |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| テープ始端マーカ | [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] (n) {comp} beginning-of-tape marker; BOT marker |
| ボット | [, botto] (n) {comp} bot (autonomous computer program, esp. on a network) |
| ＰＥＴボトル | [ペットボトル, pettobotoru] (n) (uk) PET bottle (clear plastic beverage bottle) |
| ああ | [, aa] (adv) (See 斯う,然う,如何・どう) like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so; (P) |
| アイコンボタン | [, aikonbotan] (n) {comp} icon button |
| アシモ | [, ashimo] (n) ASIMO (bipedal robot created by Honda) |
| アノイボット | [, anoibotto] (n) {comp} annoybot |
| アブラボテ | [, aburabote] (n) oily bitterling (Tanakia limbata) |
| あらせいとう | [, araseitou] (n) stock (botanical) |
| あんな | [, anna] (adj-pn) (See こんな,そんな,どんな・1) such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of; (P) |
| いいとこ取り | [いいとこどり, iitokodori] (n,vs) focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherrypicking (e.g. information) |
| イジェクトボタン | [, ijiekutobotan] (n) {comp} ejector button |
| インク瓶 | [インクびん, inku bin] (n) bottle of ink |
| インタラクティブボタン | [, intarakuteibubotan] (n) {comp} interactive button |
| ウォッカ(P);ウオツカ;ウォトカ;ヲッカ;バトカ;ボトカ;ウオッカ;ウォツカ | [, uokka (P); uotsuka ; uotoka ; wokka ; batoka ; botoka ; uokka ; uotsuka] (n) vodka (rus |
| エコー葉書 | [エコーはがき, eko-hagaki] (n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards |
| おつむてんてん | [, otsumutenten] (exp,n) motion of a baby gently hitting his own face with both of his hands |
| オプションボタン | [, opushonbotan] (n) {comp} option button |
| お互いに;御互いに | [おたがいに, otagaini] (adv) (pol) (See 互いに) mutually; with each other; reciprocally; together; both |
| お尻 | [おしり, oshiri] (n) arse; ass; bottom; buttocks |
| お手数;御手数 | [おてすう;おてかず, otesuu ; otekazu] (n) (hon) (See 手数・てすう・1) trouble; bother |
| お腹いっぱい | [おなかいっぱい, onakaippai] (exp) (1) (col) full up; (2) to have had enough of something (both good and bad nuance) |
| カフスボタン | [, kafusubotan] (n) cuff links (wasei |
| ガボット | [, gabotto] (n) gavotte (fre |
| ガロン瓶 | [ガロンびん, garon bin] (n) gallon bottle; three litre glass bottle used for pharmaceuticals |
| キープボットル | [, ki-pubottoru] (n) bottle of whiskey (whisky) that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits (wasei |
| キツネベラ | [, kitsunebera] (n) Hawaiian hogfish (Bodianus albotaeniatus); tarry hogfish (Bodianus bilunulatus); saddleback hogfish (Bodianus bilunulatus) |
| きも可愛い;キモ可愛い | [きもかわいい(きも可愛い);キモかわいい(キモ可愛い);キモカワイイ, kimokawaii ( kimo kawaii ); kimo kawaii ( kimo kawaii ); kimokawaii] (adj-f) (sl) (col) being both repellant and attractive at the same time; being both cute and disgusting |
| クラインの壺 | [クラインのつぼ, kurain notsubo] (n) Klein bottle |
| クラウンローチ;クラウン・ローチ | [, kuraunro-chi ; kuraun . ro-chi] (n) clown loach (Chromobotia macracanthus); tiger botia |
| クローラー | [, kuro-ra-] (n) crawler (e.g. a web crawler or robot) |
| コップ酒 | [コップざけ, koppu zake] (n) sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup |
| ごぼっ | [, gobotsu] (adv-to) gurgling down; being sucked into; caving in suddenly |
| コマンドボタン | [, komandobotan] (n) {comp} command button |
| ご迷惑;御迷惑 | [ごめいわく, gomeiwaku] (n,adj-na) (See 迷惑) trouble; bother; annoyance |
| サボる | [, sabo ru] (v5r,vi) (from サボタージュ) to be truant; to play hooky; to skip school; to skip out; to be idle; to sabotage by slowness; (P) |
| しんどい | [, shindoi] (adj-i) (1) tired; frazzled; (2) tiresome; worrisome; bothersome; (P) |
| スカラー;スカラ;スケーラー;スケーラ | [, sukara-; sukara ; suke-ra-; suke-ra] (n) (1) scalar; (2) (スカラ only) Selective Compliant Assembly Robot Arm (type of industrial robot); Selective Compliant Articulated Robot Arm; SCARA |
| スタートボタン | [, suta-tobotan] (n) {comp} start button (e.g. in Windows) |
| スチールカラー | [, suchi-rukara-] (n) steel collar worker; robot |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| テープ始端マーカ | [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning-of-tape marker, BOT marker (abbr.) |
| アノイボット | [あのいぼっと, anoibotto] annoybot |
| スタートボタン | [すたーとぼたん, suta-tobotan] start button (in Windows 95) |
| ノウボット | [のうぼっと, noubotto] Knowbot |
| ボタン | [ぼたん, botan] button |
| ボタンバー | [ぼたんばー, botanba-] button bar |
| ボトムアップ | [ぼとむあっぷ, botomuappu] bottom-up |
| マウスの左ボタン | [マウスのひだりボタン, mausu nohidari botan] left mouse button |
| マウスボタン | [まうすぼたん, mausubotan] mouse button |
| ライトボタン | [らいとぼたん, raitobotan] virtual push button, light button |
| ラジオボタン | [らじおぼたん, rajiobotan] radio button |
| リセットボタン | [りせっとぼたん, risettobotan] reset button |
| リロードボタン | [りろーどぼたん, riro-dobotan] reload button (on a browser) |
| ロボットアーム | [ろぼっとあーむ, robottoa-mu] robot arm |
| ロボット工学 | [ロボットこうがく, robotto kougaku] robotics |
| 上向き | [うわむき, uwamuki] bottom-up |
| 下端 | [かたん, katan] bottom edge |
| 下端部の余白 | [かたんぶのよはく, katanbunoyohaku] bottom margin |
| 両社 | [りょうしゃ, ryousha] both companies |
| 仮想押しボタン | [かそうおしぼたん, kasouoshibotan] virtual push button, light button |
| 取り出しボタン | [とりだしボタン, toridashi botan] load, eject button |
| 右下隅 | [みぎしたすみ, migishitasumi] bottom right corner |
| 否定積 | [ひていせき, hiteiseki] non-conjunction, NAND operation, NOT-BOTH operation |
| 否定論理積 | [ひていろんりせき, hiteironriseki] non-conjunction, NAND operation, NOT-BOTH operation |
| 左マウスボタン | [ひだりマウスボタン, hidari mausubotan] left-side mouse button |
| 左下隅 | [ひだりしたすみ, hidarishitasumi] bottom left corner |
| 押しボタン | [おしボタン, oshi botan] pushbutton |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 二人とも | [ふたりとも, futaritomo] Thai: ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน English: both |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบเสมา | [n.] (baisēmā) EN: boundary of a bot ; sema ; stone boundary markers (at the eight cardinal points around a bot) ; marker stones ; seam stones ; battlements FR: |
| ใบสีมา | [n.] (baisīmā) EN: boundary of a bot ; sema ; stone boundary markers (at the eight cardinal points around a bot) ; marker stones ; seam stones ; battlements FR: |
| โบสถ์ | [n.] (bōt) EN: Buddhist sanctuary ; central sanctuary in a Thai temple ; Buddhist temple ; Buddhist chapel ; bot FR: temple bouddhiste [m] ; bot [m] |
| หินบดยา | [n. exp.] (hin bot yā) EN: grinding stone FR: |
| เจ้าบทเจ้ากลอน | [n. exp.] (jao bot jao) EN: poetically-minded person ; wordsmith FR: |
| กาแฟบดละเอียด | [n. exp.] (kāfaē bot l) EN: fine ground coffee FR: |
| เขียนบทละคร | [v. exp.] (khīen bot l) EN: write a play FR: écrire une pièce (de théâtre) |
| ครกบดยา | [n. exp.] (khrok bot y) EN: mortar FR: mortier [m] |
| โกร่งบดยา | [n. exp.] (krōng bot y) EN: mortar and pestle FR: mortier de pharmacie [m] ; mortier et pilon [mpl] |
| ลูกเอ๋ย | [n. exp.] (lūk oēi) EN: my dear son ; little dear ; my good bot ; darling FR: mon enfant chéri ; mon enfant adoré ; mon petit |
| รถบดถนน | [X] (rot bot tha) EN: road roller ; steamroller FR: rouleau compresseur [m] |
| สระโบสถ์ ; อำเภอสระโบสถ์ = อ.สระโบสถ์ | [n. prop.] (Sa Bōt ; Am) EN: Sa Bot ; Sa Bot District FR: Sa Bot ; district de Sa Bot |
| แต่งบทละคร | [v. exp.] (taeng bot l) EN: write a play FR: écrire une pièce de théâtre |
| ธปท. (ธนาคารแห่งประเทศไทย) | [abv.] (Thøpøthø. () EN: BOT (Bank of Thailand) FR: |
| ตีบทแตก | [v. exp.] (tī bot taēk) EN: play a role convincingly FR: |
| อุโบสถ | [n.] (ubōsot) EN: ubosot ; bot ; temple FR: ubosot [m] ; temple [m] |
| วัดโบสถ์ ; อำเภอวัดโบสถ์ = อ.วัดโบสถ์ | [n. prop.] (Wat Bōt ; A) EN: Wat Bot ; Wat Bot District FR: Wat Bot ; district de Wat Bot |
| อาหารบด | [n. exp.] (āhān bot) EN: FR: purée [f] |
| ไอ้เตี้ย | [n. exp.] (ai tīa) EN: FR: nabot [m] |
| อนุบท | [n.] (anubot) EN: chorus FR: |
| อารัมภบท | [n.] (āramphabot) EN: preface ; introduction ; foreword ; prelude ; introductory words ; prologue ; preamble FR: préambule [m] ; prologue [m] ; introduction [f] ; préface [f] |
| อริยาบท | [n.] (ariyābot) EN: posture FR: |
| อาชญาบท | [n.] (ātchayābot ) EN: provision of law FR: |
| อธิการ | [n.] (athikān) EN: director ; headmaster ; abbot ; superior ; chief monk FR: prieur [m] ; père supérieur [m] |
| อัดก๊อปปี้ | [adj.] (at kǿppī) EN: crushed from both sides ; flattened FR: |
| อรรถบท | [n.] (atthabot) EN: essence FR: |
| อาชญาบท | [n.] (ātyābot = ā) EN: provision of law FR: |
| บรรจุขวด | [v. exp.] (banju khūat) EN: bottle ; fill a bottle FR: embouteiller |
| เบียร์ขวด | [n. exp.] (bīa khūat) EN: bottle of beer FR: bouteille de bière [f] |
| บอกบท | [v.] (bøkbot) EN: prompt FR: |
| บ่อนทำลาย | [v.] (bǿnthamlāi) EN: undermine ; subvert FR: saboter |
| บริบท | [n.] (børibot [= ) EN: context FR: contexte [m] |
| บริบททางสังคม | [n. exp.] (børibot thā) EN: social context FR: contexte social [m] |
| บริบททางสังคมและวัฒนธรรม | [n. exp.] (børibot thā) EN: socio-cultural context FR: contexte socio-culturel [m] |
| บด | [n.] (bot) EN: small boat FR: |
| บด | [v.] (bot) EN: crush ; pulverize ; grind ; mill ; pound ; chop FR: broyer ; concasser ; écraser ; pulvériser |
| บด | [v.] (bot) EN: hide FR: |
| บด | [adj.] (bot) EN: crushed ; minced FR: moulu ; haché |
| บถ | [n.] (bot) EN: way ; procedure FR: |
| บท | [n.] (bot) EN: chapter ; section ; clause ; article ; lesson ; script ; role FR: chapitre [m] ; leçon [f] ; strophe [f] ; épisode [m] ; terme [m] ; clause [f] ; article [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbott-Tölpel | {m} [ornith.]Abbott's Booby |
| Abbottstar | {m} [ornith.]Abbott's Starling |
| Acajoubaum | {m} [bot.]cashew |
| Akkreditierung | {f} (eines Botschafters)accreditation (of an ambassador) |
| Eichel | {f} [bot.] | Eicheln |
| Sabotageakt | {m}act of sabotage |
| Einführungspreis | {m}; Angebotspreis |
| Affenbrotbaum | {m} [bot.] | Affenbrotbäume |
| Ahorn | {m} [bot.]maple |
| Akazie | {f} [bot.] (Laubbaum)acacia |
| Alge | {f} [bot.] | Algen |
| Chaussee-Baum | {m} [bot.]alley tree |
| Mandelbaum | {m} [bot.]almond (tree) |
| Alpenblume | {f} [bot.]Alpine flower |
| Alpenveilchen | {n} [bot.]cyclamen |
| Ananas | {f} [bot.]pineapple |
| Apfelbaum | {m} [bot.] | Apfelbäume |
| Genehmigung | {f} | Genehmigung des Angebotsapproval | proposal approva |
| Produktpalette | {f}; Produktangebot |
| Aster | {f} [bot.] | Astern |
| Avocadobaum | {m} [bot.]avocado tree |
| Azalee | {f} [bot.]azalea |
| Notsauerstoffflasche | {f}bailout bottle |
| Baldrian | {n} [bot.]valerian |
| Banane | {f} [bot.] | Bananen |
| Aufgebot | {m} | das Aufgebot aushängenbanns | to put up the banns |
| Barbotine | {f}barbotine |
| Vorzugspreis | {m}; Angebotspreis |
| Basilikum | {n} [bot.] [cook.]basil |
| Granne | {f} [bot.] | Grannen |
| Silberpappel | {f} [bot.] | Silberpappeln |
| Bikiniunterteil | {n}bikini bottom |
| Birke | {f} [bot.] | Birken |
| Brombeerstrauch | {m} [bot.] | Brombeersträucher |
| Brombeere | {f} [bot.] | Brombeeren |
| Botaniker | {m} | Botaniker |
| Bote | {m} | Boten |
| Botengang | {m} | Botengänge machenerrand | to run errands |
| Botschaft | {f} [pol.] | Botschaften |
| Botschaft | {f} | eine Botschaft ausrichtenmessage | to deliver a message |