dual ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dual | (adj.) ประกอบด้วยสองส่วน See also: เป็นคู่ Syn. doubled, twofold, paired, twin Ops. single |
| dualism | (n.) การอยู่เป็นคู่ |
| duality | (n.) การอยู่เป็นคู่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dual | (ดู'เอิล) adj. เกี่ยวกับคู่,เกี่ยวกับสอง,ซึ่งประกอบด้วย2 (คน,ส่วน,สิ่ง ฯลฯ) ,ด้วยกัน,2 เท่า. |
| dualism | (ดู'อะลิสซึม) n. การแบ่งแยกออกเป็น2ลักษณะ2,อย่าง,ความเป็นสอง., See also: dualistic adj. ดูdualism dualist n. ดูdualism |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dual | (adj) คู่,สอง,ทวีคูณ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dual | คู่กัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| dualism | ทวินิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| duality | ภาวะคู่กัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| dual core | ซีพียูแบบแกนคู่, ซีพียูที่มีแกนประมวลผล 2 แกนอยู่ในชิปตัวเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เทวภาวะ | (n.) duality See also: double, double nature, dualism, couple, pair |
| ค่อย | (aux.) gradually See also: little, hardly, rarely Syn. น้อย, บ้าง |
| ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป | (v.) proceed gradually Ops. เร่งรีบ |
| ค่อยเป็นค่อยไป | (v.) proceed gradually Syn. ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป Ops. เร่งรีบ |
| ทีละน้อย | (adv.) gradually See also: little at a time, little by little Syn. ทีละเล็กทีละน้อย |
| ทีละน้อยๆ | (adv.) gradually See also: bit by bit Ops. ทีละมาก |
| ทีละเล็กทีละน้อย | (adv.) gradually See also: little at a time, little by little Syn. ทีละน้อย |
| ทีละเล็กละน้อย | (adv.) gradually See also: little by little Syn. ทีละน้อย |
| บุคคลสิทธิ | (n.) right over the individual |
| ปัจเจก | (adj.) individual See also: personal Syn. เฉพาะตน, เฉพาะผู้เดียว |
| ปัจเจกชน | (n.) individual See also: private, one person Syn. แต่ละคน Ops. ส่วนรวม, กลุ่ม, พรรคพวก |
| ปัจเจกนิยม | (n.) individualism Syn. ลัทธิปัจเจกนิยม |
| ปัจเจกบุคคล | (n.) individual Syn. ปัจเจกชน |
| ปัจเจกภาพ | (n.) individuality |
| ร่อย | (v.) get less gradually See also: be almost used up or worn out, be gradually used up, be gradually consumed |
| ระเลียด | (adv.) gradually See also: bit by bit Syn. ทีละน้อยๆ |
| รายบุคคล | (adj.) individual Syn. รายตัว |
| ลัทธิปัจเจกนิยม | (n.) individualism |
| ส่วนตัว | (adj.) individual See also: personal, exclusive Syn. เฉพาะบุคคล |
| ส่วนบุคคล | (n.) individual See also: person Syn. เฉพาะบุคคล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But I gradually made quite a few friends | แต่ฉันก็ค่อยๆ ทำความรู้จักกับเพื่อน 2-3 คนบ้างแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It has dual side air bags and a spacious back seat. | มีถุงลมนิรภัยสองด้านเลยนะ แถมข้างหลังก็กว้างด้วย |
| It's like having a dual identity. | อย่างกับต้องมีสองบุคคลิกในคนๆ เดียวกัน |
| I took dual X-ray absorpitometry scans of the pelvic bone and then computed... | ฉันทำการ x-ray ควบคู่กับการสแกนการดูดซึม ของกระดูกเชิงกราน และคอมพิวเตอร์... |
| He has what you'd call a dual ability. | เรามีสิ่งที่เราเรียกว่า ความสามารถพิเศษ 2 ด้าน |
| My outfit serves the dual function of icebreaker and attention-getter. | เสื้อผ้าฉันเข้าเซทกัน มันน่าดึงดูดหล่ะสิ |
| My visit to the market could serve dual purposes. | การได้ไปสำรวจตลาดของข้า สามารถสนองความต้องการท่านได้. |
| The Yoshim dual knife is the best on the market. | มีดคู่ของโยชิม/Nเป็นมีดที่ดีที่สุดในท้องตลาด |
| The dual contract, the slush fund, expose it immediately. | รายชื่อคู่สัญญาการฟอกเงิน รีบจัดการมันเดี๋ยวนี้ |
| Who's in favor of Warbler Blaine's proposal for a dual lead at Regionals? | ใครบ้างที่สนับสนุนข้อเสนอของเบลนต่อวอร์บเบอร์ สำหรับคนที่จะร้องนำคู่ในการแข่งระดับภาค? |
| I am dual citizen already. | ฉันเป็นพลเมือง 2 สัญชาติอยู่แล้ว |
| And a dual manual lock. | แล้วก็ระบบล็อคกุุญแจคู่ |
| Yep, dual cell phone detonators. | ตัวจุดชนวนเป็นโทรศัพท์พ่วง |
dual ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 多重国籍 | [duō chóng guó jí, ㄉㄨㄛ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ, 多重国籍 / 多重國籍] dual nationality |
| 对偶多面体 | [duì ǒu duō miàn tǐ, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 对偶多面体 / 對偶多面體] dual polyhedron |
| 双核 | [shuāng hé, ㄕㄨㄤ ㄏㄜˊ, 双核 / 雙核] dual core (computing) |
| 双连接站 | [shuāng lián jiē zhàn, ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄢˋ, 双连接站 / 雙連接站] dual attachment station |
| 步步为营 | [bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ˊ, 步步为营 / 步步為營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step |
| 两栖 | [liǎng qī, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ, 两栖 / 兩棲] amphibious; dual-talented; able to work in two different lines |
| 盘龙卧虎 | [pán lóng wò hǔ, ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 盘龙卧虎 / 盤龍臥虎] coiled dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent |
| 组分 | [zǔ fèn, ㄗㄨˇ ㄈㄣˋ, 组分 / 組分] components; individual parts making up a compound |
| 品学 | [pǐn xué, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ, 品学 / 品學] conduct and learning (of an individual); moral nature and skill |
| 二元论 | [èr yuán lùn, ㄦˋ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 二元论 / 二元論] dualism, belief that the universe is made of two different substance (e.g. mind and matter or good and evil) |
| 二重性 | [èr chóng xìng, ㄦˋ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 二重性] dualism; two sided; double nature |
| 两用 | [liǎng yòng, ㄌㄧㄤˇ ㄩㄥˋ, 两用 / 兩用] dual-use |
| 对偶 | [duì ǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ, 对偶 / 對偶] dual; duality; antithesis; coupled phrases (as rhetorical device); spouse |
| 个个 | [gè gè, ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ, 个个 / 個個] each one individually; each and every; same as 各個|各个 |
| 个体经济 | [gè tǐ jīng jì, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 个体经济 / 個體經濟] economics of a self-employed individual or private firm |
| 演进 | [yǎn jìn, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ, 演进 / 演進] evolution; gradual forward progress |
| 包办婚姻 | [bāo bàn hūn yīn, ㄅㄠ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄣ , 包办婚姻 / 包辦婚姻] forced marriage; arranged marriage (without the consent of the individuals) |
| 冉冉 | [rǎn rǎn, ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ, 冉冉] gradually; slowly; softly drooping (branches, hair) |
| 切磋琢磨 | [qiē cuō zhuó mó, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ, 切磋琢磨] gradual improvement by slow polishing (成语 saw); fig. education as a gradual process |
| 日趋 | [rì qū, ㄖˋ ㄑㄩ, 日趋 / 日趨] gradually; day by day |
| 渐 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 渐 / 漸] gradual; gradually |
| 渐次 | [jiàn cì, ㄐㄧㄢˋ ㄘˋ, 渐次 / 漸次] gradually; one by one |
| 渐渐 | [jiàn jiàn, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 渐渐 / 漸漸] gradually |
| 渐行渐远 | [jiàn xíng jiàn yuǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ, 渐行渐远 / 漸行漸遠] gradually proceed, gradually get further apart |
| 渐变 | [jiàn biàn, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ, 渐变 / 漸變] gradual change |
| 逐次 | [zhú cì, ㄓㄨˊ ㄘˋ, 逐次] gradually; one after another; little by little |
| 逐渐 | [zhú jiàn, ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 逐渐 / 逐漸] gradually |
| 一点一点 | [yī diǎn yī diǎn, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄧ ㄉㄧㄢˇ, 一点一点 / 一點一點] little by little; bit by bit; gradually |
| 改良主义 | [gǎi liáng zhǔ yì, ㄍㄞˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 改良主义 / 改良主義] reformism (i.e. favoring gradual change as opposed to revolution) |
| 浸 | [jìn, ㄐㄧㄣˋ, 浸] to immerse; to soak; to steep; gradually |
| 浸染 | [jìn rǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄢˇ, 浸染] to be contaminated; to be gradually influenced |
| 消退 | [xiāo tuì, ㄒㄧㄠ ㄊㄨㄟˋ, 消退] to wane; to vanish gradually |
| 渐进 | [jiàn jìn, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ, 渐进 / 漸進] progress step by step; gradual progress; to move forward (slowly) |
| 熏染 | [xūn rǎn, ㄒㄩㄣ ㄖㄢˇ, 熏染] to exert a gradual influence; to nurture; a corrupting influence |
| 缓 | [huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate |
| 繁衍 | [fán yǎn, ㄈㄢˊ ㄧㄢˇ, 繁衍] to multiply; to reproduce; to increase gradually in number or quantity |
| 蕃衍 | [fán yǎn, ㄈㄢˊ ㄧㄢˇ, 蕃衍] to multiply; to reproduce; to increase gradually in number or quantity |
| 进行性 | [jìn xíng xìng, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 进行性 / 進行性] progressive; gradual |
| 进行性失语 | [jìn xíng xìng shī yǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕ ㄩˇ, 进行性失语 / 進行性失語] progressive aphasia; gradual loss of speech |
| 递进 | [dì jìn, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˋ, 递进 / 遞進] gradual progress; to go forward one stage at a time |
dual ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デュアルアタッチド | [, deyuaruatacchido] (n) {comp} dual attached |
| 二重人格 | [にじゅうじんかく, nijuujinkaku] (n,adj-no) dual personality; split personality |
| 二重国籍者 | [にじゅうこくせきしゃ, nijuukokusekisha] (n) dual citizen; person having dual citizenship or nationality |
| 二面性 | [にめんせい, nimensei] (n) dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness |
| 袋綴じ;袋とじ | [ふくろとじ, fukurotoji] (n) (1) double-leaved; (2) {comp} dual page |
| 陰陽 | [いんよう(P);おんみょう;おんよう, inyou (P); onmyou ; onyou] (n) cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.; (P) |
| 陰陽五行 | [いんようごぎょう;おんようごぎょう, inyougogyou ; onyougogyou] (n) the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire and earth) in Chinese cosmology |
| あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| イクラ | [, ikura] (n) (See 筋子) salted salmon roe (i.e. individual mature eggs) (rus |
| いちこめ | [, ichikome] (n) (abbr) (from 100メートル個人メドレー) 100 metre individual medley (swimming) |
| インディビジュアリスト | [, indeibijuarisuto] (n) individualist |
| インディビジュアリズム | [, indeibijuarizumu] (n) individualism |
| インディビジュアリティー | [, indeibijuaritei-] (n) (obsc) (See 個性) individuality |
| インディビジュアル | [, indeibijuaru] (n) individual |
| カラオケ・ボックス;カラオケボックス | [, karaoke . bokkusu ; karaokebokkusu] (n) karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines |
| じり安 | [じりやす, jiriyasu] (n) gradual decline (of stock prices) |
| じり貧 | [じりひん, jirihin] (n) gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse |
| じり高 | [じりだか, jiridaka] (n) gradual rise in prices |
| ジワジワ(P);じわじわ | [, jiwajiwa (P); jiwajiwa] (adv,adv-to) (1) (on-mim) slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; (2) (on-mim) slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out; (P) |
| じんわり | [, jinwari] (adv) gradually |
| そろそろ(P);そろっと | [, sorosoro (P); sorotto] (adv,adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P) |
| デュアリズム | [, deyuarizumu] (n) dualism |
| デュアルディスクドライブ | [, deyuarudeisukudoraibu] (n) {comp} dual-disk drive |
| てんでに | [, tendeni] (adv) each; respectively; individually; separately |
| トランスジェンダー | [, toransujienda-] (n,adj-no) transgender; transgendered individual |
| にこめ | [, nikome] (n) (abbr) (from 200メートル個人メドレー) 200 metre individual medley (swimming) |
| バイフュウエル車 | [バイフュウエルしゃ, baifuyuueru sha] (n) dual-fuel vehicle |
| ひたひた | [, hitahita] (adv-to,adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no,adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to,adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly |
| ぼちぼち;ボチボチ | [, bochibochi ; bochibochi] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (See ぼつぼつ) little-by-little; gradually; slowly; soon; (adj-na) (2) (ksb |
| ぼつぼつ | [, botsubotsu] (adv,n) (on-mim) gradually; here and there; spots; pimples |
| ユニーク(P);ユーニーク | [, yuni-ku (P); yu-ni-ku] (adj-na,n) unique; individual; original; unusual; (P) |
| 一個売り | [いっこうり, ikkouri] (n,vs) selling individually; selling piecemeal |
| 一日一日 | [いちにちいちにち, ichinichiichinichi] (adv,adv-to) (1) gradually; day by day; (n) (2) every day; each day |
| 一私人 | [いちしじん;いっしじん, ichishijin ; isshijin] (n) private individual |
| 下学上達 | [かがくじょうたつ, kagakujoutatsu] (n,vs) beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning |
| 両部神道 | [りょうぶしんとう, ryoubushintou] (n) Shinto-Buddhist amalgamation; dual-aspect Shinto |
| 主体性 | [しゅたいせい, shutaisei] (n) independence; individuality |
| 二元論 | [にげんろん, nigenron] (n) dualism |
| 人国記 | [じんこくき;じんこっき, jinkokuki ; jinkokki] (n) biographical notes and character sketches of prominent individuals, arranged according to place of birth or origin |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヅアル運転 | [ヅアルうんてん, duaru unten] dual drive |
| デュアルアタッチド | [でゆあるあたっちど, deyuaruatacchido] dual attached |
| デュアルインラインパッケージ | [でゆあるいんらいんぱっけーじ, deyuaruinrainpakke-ji] dual inline package (DIP) |
| デュアルスキャンディスプレー | [でゆあるすきゃんでいすぷれー, deyuarusukyandeisupure-] dual scan display |
| デュアルバンド | [でゆあるばんど, deyuarubando] dual band |
| デュアルホーミング | [でゆあるほーみんぐ, deyuaruho-mingu] dual homing |
| デュアルホームド | [でゆあるほーむど, deyuaruho-mudo] dual homed |
| デュアルモード | [でゆあるもーど, deyuarumo-do] dual mode |
| 二重接続コンセントレータ | [にじゅうせつぞくコンセントレータ, nijuusetsuzoku konsentore-ta] dual attachment concentrator |
| 二重接続局 | [にじゅうせつぞくきょく, nijuusetsuzokukyoku] dual attachment station |
| ディップ | [でいっぷ, deippu] dip, DIP (Dual Inline Package) |
| デュアルディスクドライブ | [でゆあるでいすくどらいぶ, deyuarudeisukudoraibu] dual-disk drive |
| 個人向け | [こじんむけ, kojinmuke] targeted at individuals |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 個人 | [こじん, kojin] Thai: เป็นการส่วนตัว English: individual |
dual ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แฝด | [adj.] (faēt) EN: double ; dual FR: jumeau ; double |
| การศึกษาระบบทวิภาคี | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: dual vocational training (DVT) FR: |
| คู่กัน | [adj.] (khū kan) EN: paired ; dual FR: |
| เป็นคู่ | [adj.] (pen khū) EN: dual FR: double |
| ทวิ- | [pref.] (thawi-) EN: bi- (pref.) ; di- (pref.) ; double ; dual FR: bi- (préf.) ; di- (préf.) |
| วัฏจักรผสม | [n. exp.] (wattajak ph) EN: dual cycle ; mixed cycle FR: |
| วิธีดวลเรซิโปรซิตี้ | [n. exp.] (withī dūan ) EN: dual reciprocity method (DRM) FR: |
| อัชฌัตติก- | [adj.] (atchattika-) EN: internal ; individual FR: |
| อัตลักษณ์ | [n.] (attalak) EN: identity ; persona ; individuality FR: identité [f] |
| บุคคล- | [pref.] (bukkhala- =) EN: person ; individual FR: personne [f] ; individu [m] |
| บุคลิก | [n.] (bukkhalik) EN: personality ; individuality ; character FR: personnalité [f] ; caractère [m] |
| บุคลิกภาพ | [n.] (bukkhalikka) EN: personality ; individuality ; character FR: personnalité [f] |
| บุคลิกลักษณะ | [n.] (bukkhalikla) EN: personality ; individual characteristic ; personality trait ; character FR: personnalité [f] |
| บุคคล | [n.] (bukkhon) EN: person ; individual ; man ; people ; pesonage ; figure FR: personne [f] ; individu [m] ; personnalité [f] ; personnage [m] |
| บุคคล | [adj.] (bukkhon) EN: individual ; private FR: individuel ; privé |
| บุคคล- | [pref.] (bukkhonla- ) EN: person ; individual FR: personne [f] ; individu [m] |
| บุทคล | [n.] (butkhon) EN: individual FR: |
| ชัก | [X] (chak) EN: rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little FR: |
| เฉพาะบุคคล | [adj.] (chaphǿ bukk) EN: individual FR: individuel |
| เฉพาะราย | [adv.] (chaphǿ rāi) EN: individually ; specifically ; particularly FR: |
| เฉพาะตัว | [adj.] (chaphǿtūa) EN: individual ; personal ; exclusive FR: personnel ; privé |
| ดีขึ้นโดยลำดับ | [v. exp.] (dīkheun dōi) EN: improve gradually FR: |
| โดยลำดับ | [adv.] (dōi lamdap) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually FR: progressivement ; pas à pas |
| ดอก | [n.] (døk) EN: [classif. : individual flowers, patterns on cloth, tyres/tires treads] FR: [classif. : fleurs, motifs vestimentaires, chapes de pneus] |
| ดวง | [n.] (dūang = dua) EN: [classif.: stars, moons, suns, individual lights, postage stamps, seals, medals] FR: [classif. : astres (étoile, lune, soleil, planète), lampes, cachets, sceaux, timbres, médailles] |
| เอกชน | [n.] (ēkkachon) EN: individual ; private citizen ; person FR: individu [m] ; privé [m] ; particulier [m] |
| เอกชน | [adj.] (ēkkachon) EN: individual ; private FR: individuel ; privé |
| เอกเทศ | [adj.] (ēkkathēt) EN: individual ; independent ; specific FR: |
| เอกเทศ | [adv.] (ēkkathēt) EN: individually ; on one's own FR: |
| การพัฒนาบุคคล | [n. exp.] (kān phattha) EN: individual development FR: |
| ค่อย ; ค่อย ๆ = ค่อยๆ | [adv.] (khǿi ; khǿi) EN: little by little ; softly ; gently ; slowly ; quietly ; gradually ; cautiously ; carefully FR: petit à petit ; graduellement ; doucement ; précautionneusement ; pas à pas |
| ค่อยเป็นค่อยไป | [v.] (khǿipenkhǿi) EN: proceed gradually ; learn little by little ; get better gradually FR: procéder graduellement |
| ค่อยเป็นค่อยไป | [adv.] (khǿipenkhǿi) EN: little by little; gradually ; slow but sure ; in due time ; proceedingly FR: progressivement ; lentement mais sûrement |
| คู่กันในตัว | [adj.] (khū kan nai) EN: self-dual FR: |
| ความเป็นปัจเจกบุคคล | [n. exp.] (khwām pen p) EN: FR: individualité [f] |
| ความเป็นปัจเจกชน | [n. exp.] (khwām pen p) EN: individualism FR: |
| ลามเลีย | [v.] (lāmlīa) EN: have a gradual effect ; spread gradually FR: |
| ลืมเลือน | [v. exp.] (leūm leūoen) EN: fade from one's mind ; fade away ; be gradually out of one's memory FR: |
| มาตรฐานระดับบุคคล | [n. exp.] (māttrathān ) EN: individual standards FR: |
| หนี้คงค้าง | [n. exp.] (nī khong kh) EN: oustanding debts ; residual debt ; balance owing FR: |
dual ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zwillingsbereifung | {f}dual application; dual fitment; twin fitment |
| Mittenabstand | {m} | halber Mittenabstandcenter-to-center distance [Am.]; dual spacing | half dual spacing |
| apart; eigenartig; reizvoll; besonders | {adj}individual |
| Dualismus | {m}dualism |
| Dualist | {m} | Dualisten |
| Dualität | {f}duality |
| Doppelkabel | {n}dual cable |
| Doppelvorschub | {m}dual carriage |
| Doppelvorschubdrucken | {n}dual carriage print |
| Doppelwährungsphase | {f}dual currency phase |
| dualistisch | {adj}dualistic |
| dualistisch | {adv}dualistically |
| Zwillingsmontage | {f}dual application; twinning |
| Zwillingsrad | {n}dual wheel; twin wheel |
| Zwillingsreifen | {m}dual tyres; twin tyres |
| Langsamkeit | {f}gradualness |
| allmählich; stufenweise; sukzessiv; sukzessive | {adj}gradual |
| allmählich | {adv}gradually |
| Einzelfilterversorgung | {f}individual filter supply |
| Einzelfrage | {f}individual question |
| Einzelgründung | {f}individual foundation |
| Einzelkontakt | {m}individual force |
| Einzelkosten | {pl}individual costs |
| Einzelmaßnahme | {f}individual measure |
| Einzelsteuerungs-; Antriebssteuerungsebene | {f}individual control level |
| Einzelziehkraft | {f}individual withdrawal force |
| Individualisierung | {f} | Individualisierungen |
| Individualismus | {m}individualism |
| Individualist | {m}individualist |
| intraindividuell | {adj}intraindividual; within the individual |
| Lagenschwimmen | {n} [sport](individual) medley |
| Privatperson | {f}private individual; private person |
| Problemlösung | {f} | individuelle Problemlösung | schnelle, temporäre Problemlösungproblem solution; solution | individual solution | kludge |
| Abwasser | {n}residual water |
| Restverschmutzung | {f}residual pollution |
| Restwert | {m}residual value |
| Residuum | {n} [math.]residual |