| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| barb | (n.) เงี่ยงปลา See also: หนามเบ็ด, ลวดหนาม, หนวด, เงี่ยง Syn. arrow, thorn, spike |
| barb | (vt.) ติดสิ่งมีคม See also: ติดหนาม |
| barbarian | (n.) คนป่าเถื่อน See also: คนป่า, คนเถื่อน, อนารยชน Syn. boor Ops. sophisticate |
| barbarian | (n.) คนหยาบคาย See also: คนโหดร้าย Syn. boor, fiend |
| barbaric | (adj.) ป่าเถื่อน See also: ป่าเถื่อน, ไม่มีวัฒนธรรม Syn. uncivilized Ops. civilized |
| barbarism | (n.) อนารยธรรม See also: สภาพป่าเถื่อน, ความป่าเถื่อน Syn. savagery |
| barbarity | (n.) อนารยธรรม See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดเหี้ยม, ความไม่มีวัฒนธรรม Syn. atrocity |
| barbarize | (vt.) กระทำป่าเถื่อน See also: ทำโหดร้าย Syn. brutalize |
| barbarous | (adj.) ป่าเถื่อน See also: หยาบคาย, โหดร้าย, ดุร้าย Syn. uncivilized Ops. civilized |
| barbarous | (adj.) ป่าเถื่อน See also: โหดร้าย, ดุร้าย, โหดเหี้ยม Syn. uncivilized, barbaric |
| barbecue | (n.) การย่างอาหารโดยใช้เหล็กเสียบเนื้อสัตว์ See also: บาร์บีคิว Syn. barbeque, barbie |
| barbecue | (n.) เนื้อย่าง See also: หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว |
| barbecue | (vt.) ย่างเนื้อ See also: หัน |
| barbed | (adj.) (ตะขอหรือลูกศร) ที่มีเงี่ยงโค้งออก See also: (ตะขอหรือลูกศร) ที่มีลวดโค้งออก Syn. spiked, hooked Ops. blunt |
| barbell | (n.) ด้ามโลหะยาวที่มีแท่งน้ำหนักที่ปลายทั้ง2ข้าง |
| barbeque | (n.) การย่างอาหารโดยใช้เหล็กเสียบเนื้อสัตว์ See also: บาร์บีคิว Syn. barbie |
| barbeque | (abbr.) คำย่อของ barbecue |
| barber | (n.) ช่างตัดผม Syn. hairdresser |
| barbershop | (n.) ร้านทำผม |
| barbette | (n.) เชิงที่มั่นสำหรับยิงของทหาร Syn. fort |
| barbette | (n.) ตำแหน่งที่จัดไว้ตั้งปืนใหญ่ Syn. banquette |
| barbie | (n.) บาร์บีคิว See also: การย่างอาหารใช้เหล็กเสียบเนื้อสัตว์ Syn. barbecue |
| barbiturate | (n.) ยากดประสาทชนิดหนึ่ง Syn. soporific |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| barb | (บาร์บ) n. เงี่ยง,ขวากหนาม,ส่วนแหลม vt. ติดตั้งส่วนที่เป็นหนาม |
| barbarian | (บาร์บาร์'เรียน) adj.,n. (คน) เถื่อน,หยาบคาย,โหดเหี้ยม,ทารุณ, See also: barbarianism n. ดูbarbarian, Syn. savage |
| barbaric | (บาร์บาร์'ริค) adj. เถื่อน,อนารยะ,ป่าเถื่อน,ทารุณ,หยาบคาย, Syn. barbarous |
| barbarity | (บาร์แบร์'ริที) n. ความโหดร้าย,การกระทำที่โหดร้าย,ความทารุณ,ความหยาบ, Syn. savagery |
| barbecue | (บาร์'บิคิว) n. งานรื่นเริงกลางแจ้งที่มีการย่างเนื้อกินกัน,หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว,ตะแกรงย่าง,เนื้อย่าง vt. ย่าง (เนื้อ) ,ใช้ง่ามเหล็กเสียบย่าง |
| barbell | (บาร์'เบล) n. เครื่องยกน้ำหนักที่มีจานน้ำหนักทั้งสองข้างคานเหล็ก |
| barber | (บาร์'เบอร์) {barbered,barbering,barbers} n. ช่างตัดผม,ช่างโกนหนวดเครา,กัลบก,คนที่พูดมาก vt. ตัดหรือโกนหนวดเครา |
| barber's shop | n. ร้านตัดผม |
| barbershop | n. ร้านตัดผม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| barb | (n) เงี่ยง,เหล็กปลายแหลม,ลวดหนาม,ขวากหนาม |
| barbarian | (n) คนป่า,คนเถื่อน,อนารยชน |
| barbaric | (adj) เถื่อน,ป่าเถื่อน,ทารุณ |
| barbarism | (n) ความป่าเถื่อน |
| barbarity | (n) ความป่าเถื่อน,ความโหดร้าย,ความทารุณ |
| barbarous | (adj) ป่าเถื่อน,โหดร้าย,ดุร้าย,ทารุณ |
| barbecue | (n) เนื้อย่าง |
| barber | (vt) ตัดผม,โกนหนวด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| barb | ขนรูปตะขอ, หนามรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| barbarian art | ศิลปะอนารยชน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| barbed | มีขนรูปตะขอ, มีหนามรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| barbellate | มีขนบางรูปตะขอ, มีหนามบางรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Barbed Broached | เครื่องมือขยายคลองรากฟัน [การแพทย์] |
| Barbers | ช่างตัดผม [TU Subject Heading] |
| Barbie dolls | ตุ๊กตาบาร์บี้ [TU Subject Heading] |
| Barbiturate Poisoning | พิษจากบาร์บิทุเรต [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เงี่ยง | (n.) barb See also: hook |
| คนดง | (n.) barbarian See also: savage Syn. คนป่า, คนดอย |
| คนดง | (n.) barbarian Syn. คนเถื่อน, คนดอย |
| คนดิบ | (n.) barbarian See also: savage Syn. คนเถื่อน, คนป่าเถื่อน |
| คนป่า | (n.) barbarian Syn. คนเถื่อน, คนดง, คนดอย |
| คนป่าเถื่อน | (n.) barbarian See also: savage Syn. คนเถื่อน |
| คนเถื่อน | (n.) barbarian See also: savage Syn. คนป่า, คนดง, คนดอย |
| มิลักข | (n.) barbarian See also: aborigine Syn. มิลักขู, คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนป่า, คนดอย |
| มิลักข | (n.) barbarian See also: aborigine Syn. มิลักขู, คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนป่า, คนดอย |
| มิลักขะ | (n.) barbarian See also: aborigine Syn. มิลักขู, คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนป่า, มิลักข, คนดอย |
| มิลักขะ | (n.) barbarian See also: aborigine Syn. มิลักขู, คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนป่า, มิลักข, คนดอย |
| มิลักขู | (n.) barbarian See also: aborigine Syn. คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนป่า, มิลักข, คนดอย |
| มิลักขู | (n.) barbarian See also: aborigine Syn. คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนป่า, มิลักข, คนดอย |
| อนารยชน | (n.) barbarian See also: savage Syn. คนเถื่อน, คนดิบ, คนป่าเถื่อน |
| อนารยธรรม | (n.) barbarism See also: savagery, baseness Syn. ความต่ำช้า, ความป่าเถื่อน Ops. ความเจริญ |
| ป่าเถื่อน | (adj.) barbarous See also: savage, uncivilized, brutal |
| บาร์บีคิว | (n.) barbecue See also: Bar-B-Q |
| หมูหัน | (n.) barbecued suckling-pig |
| ลวดหนาม | (n.) barbed wire See also: barbwire |
| ช่างตัดผม | (n.) barber See also: hairdresser Syn. ช่างทำผม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not a barber, but a barb stylist. | ไม่ใช่ช่างตัดผม ศิลปินออกแบบทรงผม |
| Exposed to the sardonic barb of my cousin sanjay. | ถูกเหน็บแหนมจากซานเจย์ ญาติของฉันเอง |
| 'Cause there was one thing I would never do, and I'm sure Barb is a champion at it. | เพราะเป็นสิ่งเดียวที่แม่ไม่เคยทำ และแม่มั่นใจว่า บาร์บ เป็นบรมครูเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| Oh, it's the, uh, the Barb from a slasher tail. | มันเป็นหางของตัวสเลสเชอร์ |
| Our perfect attendance award recipient Barb Heckie. | นร.ที่ได้รับรางวัลเข้าเรียนทุกวัน บาร์บ เฮคกี้ |
| Nah. Barb is a... | เปล่าครับ บาร์บเป็น... |
| Uh, Barb got great product for great value, and I got reimbursed by the manufacturers. | บาร์บได้ของดีราคาถูกไป และผมได้เงินคืนจากผู้ผลิต |
| Yeah, your wrist must've been killing you by the time Barb rolled in at the end of the night, isn't that right? | เมื่อตอนที่บาร์บเข้ามา ในช่วงดึกของคืนนั้นใช่ไหม? |
| You really don't care that Barb is dead, do you? | คุณไม่สนใจจริงๆกับ การตายของบาร์บใช่ไหม? |
| It looks like Barb got into a fight over coupons. | ดูเหมือนบาร์บจะมีปากเสียง |
| Well, Barb put those coupons in her bra. | บาร์บซุกคูปองไว้ในยกทรง |
| Yeah, but the receipts that he checked showed four separate occasions last month while Barb was shopping, their credit card was also being used in high-end restaurants around town. | ค่ะ แต่ตรวจสอบใบเสร็จแล้ว แสดงว่าเดือนก่อน มีอยู่ 4 ครั้ง ขณะที่บาร์บไปซื้อของ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒刺 | [dào cì, ㄉㄠˋ ㄘˋ, 倒刺] barb; barbed tip (e.g. of fishhook) |
| 巴巴多斯 | [Bā bā duō sī, ㄅㄚ ㄅㄚ ㄉㄨㄛ ㄙ, 巴巴多斯] Barbados |
| 巴比妥 | [bā bǐ tuǒ, ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄊㄨㄛˇ, 巴比妥] barbitone; barbital |
| 杠铃 | [gàng líng, ㄍㄤˋ ㄌㄧㄥˊ, 杠铃 / 槓鈴] barbell (for weight-lifting); dumbell |
| 毛刺 | [máo cì, ㄇㄠˊ ㄘˋ, 毛刺] barb; whiskers |
| 炸子鸡 | [zhá zǐ jī, ㄓㄚˊ ㄗˇ ㄐㄧ, 炸子鸡 / 炸子雞] barbequed chicken |
| 烤肉 | [kǎo ròu, ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ, 烤肉] barbecue (lit. roast meat) |
| 烤肉酱 | [kǎo ròu jiàng, ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ ㄐㄧㄤˋ, 烤肉酱 / 烤肉醬] barbecue sauce |
| 烧烤 | [shāo kǎo, ㄕㄠ ㄎㄠˇ, 烧烤 / 燒烤] barbecue; roast |
| 烧烤酱 | [shāo kǎo jiàng, ㄕㄠ ㄎㄠˇ ㄐㄧㄤˋ, 烧烤酱 / 燒烤醬] barbecue sauce |
| 蛮 | [mán, ㄇㄢˊ, 蛮 / 蠻] barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless |
| 野蛮人 | [yě mán rén, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ ㄖㄣˊ, 野蛮人 / 野蠻人] barbarian |
| 野蛮 | [yě mán, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ, 野蛮 / 野蠻] barbarous; uncivilized |
| 烧腊 | [shāo là, ㄕㄠ ㄌㄚˋ, 烧腊 / 燒臘] barbecue (Cantonese style) |
| 理发员 | [lǐ fà yuán, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄩㄢˊ, 理发员 / 理髮員] barber |
| 理发师 | [lǐ fà shī, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄕ, 理发师 / 理髮師] barber |
| 理发店 | [lǐ fà diàn, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ, 理发店 / 理髮店] barber's shop; hairdresser's |
| 理发院 | [lǐ fà yuàn, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄩㄢˋ, 理发院 / 理髮院] barber's shop; hair parlor |
| 胡 | [hú, ㄏㄨˊ, 胡] beard; what?, why?, how?; surname Hu; non-Han people, esp. from central Asian; also called Persians or Barbarians |
| 唤头 | [huàn tou, ㄏㄨㄢˋ ㄊㄡ˙, 唤头 / 喚頭] bell or gong used by street peddlers, barbers etc to attract attention |
| 布里奇顿 | [bù lǐ qí dùn, ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄣˋ, 布里奇顿 / 布裡奇頓] Bridgetown (capital of Barbados) |
| 串烧 | [chuàn shāo, ㄔㄨㄢˋ ㄕㄠ, 串烧 / 串燒] to cook on a skewer; barbequed food on a skewer; shish kebab |
| 阇 | [dū, ㄉㄨ, 阇 / 闍] defensive platform over gate; barbican |
| 蛮子 | [mán zi, ㄇㄢˊ ㄗ˙, 蛮子 / 蠻子] insulting term for south Chinese; southern barbarian; chap |
| 儱 | [lǒng, ㄌㄨㄥˇ, 儱] rude; barbarous |
| 鎞 | [bì, ㄅㄧˋ, 鎞] plowshare; barb, lancet |
| 大黄 | [dài huáng, ㄉㄞˋ ㄏㄨㄤˊ, 大黄 / 大黃] rhubarb |
| 矛头 | [máo tóu, ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ, 矛头 / 矛頭] spearhead; barb; an attack or criticism |
| 带刺 | [dài cì, ㄉㄞˋ ㄘˋ, 带刺 / 帶刺] thorn; to be barbed; sarcastic |
| 鳟 | [zūn, ㄗㄨㄣ, 鳟 / 鱒] trout; barbel; Taiwan pr. zun4 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| タケノコ継手;タケノコ継ぎ手;竹の子継手;竹の子継ぎ手 | [タケノコつぎて(タケノコ継手);たけのこつぎて(竹の子継手;竹の子継ぎ手), takenoko tsugite ( takenoko kei te ); takenokotsugite ( takenoko kei te ; takenoko ] (n) barb fitting; barbed tubing connection |
| パーカーホ | [, pa-ka-ho] (n) giant barb (Catlocarpio siamensis) (tha |
| 羽枝 | [うし, ushi] (n) barb (of a feather) |
| アーマードプレコ | [, a-ma-dopureko] (n) Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River) |
| インドヒメジ | [, indohimeji] (n) bicolor goatfish (Parupeneus barberinoides); half-and-half goatfish |
| オオスジヒメジ | [, oosujihimeji] (n) dash-and-dot goatfish (Parupeneus barberinus) |
| ココノホシギンザメ | [, kokonohoshiginzame] (n) Hydrolagus barbouri (species of cartilaginous fish found in the Sea of Japan and East China Sea) |
| シュラスコ | [, shurasuko] (n) Brazilian barbecue (por |
| バーバー | [, ba-ba-] (n) barber; (P) |
| バーバーフィッシュ | [, ba-ba-fisshu] (n) blacknosed butterflyfish (Johnrandallia nigrirostris); barberfish |
| バーバリズム | [, ba-barizumu] (n) barbarism |
| バーベキュー | [, ba-bekyu-] (n) barbecue; BBQ; (P) |
| バーベキューソース | [, ba-bekyu-so-su] (n) barbecue sauce; BBQ sauce |
| バーベキュー場 | [バーベキューじょう, ba-bekyu-jou] (n) barbecue site; barbecue area |
| バーベル | [, ba-beru] (n) barbell; (P) |
| バリカン | [, barikan] (n) (1) barber's clippers; (2) Barriquand et Marre; (P) |
| バルビツール酸;バルビツル酸 | [バルビツールさん(バルビツール酸);バルビツルさん(バルビツル酸), barubitsu-ru san ( barubitsu-ru san ); barubitsuru san ( barubitsuru san )] (n) barbituric acid |
| ヒゲザメ | [, higezame] (n) barbelthroat carpetshark (Cirrhoscyllium expolitum, species from the China Sea) |
| フェノバルビタール | [, fenobarubita-ru] (n) phenobarbital |
| メギ科 | [メギか, megi ka] (n) Berberidaceae (plant family); barberry |
| ロングバーベルゴートフィッシュ | [, ronguba-berugo-tofisshu] (n) long-barbel goatfish (Parupeneus macronema) |
| 下剃り | [したぞり, shitazori] (n,vs) barber's apprentice |
| 不道 | [ふどう, fudou] (n) (1) (arch) (See 無道) immorality; inhumanity; (2) (See 八虐) (the crime of) barbarity (such as killing three people in one family, or dismembering a corpse) |
| 令法 | [りょうぶ;リョウブ, ryoubu ; ryoubu] (n) Japanese clethra; tree clethra; clethra barbinervis |
| 刺の有る言葉;刺のある言葉 | [とげのあることば, togenoarukotoba] (n) stinging (barbed) words; harsh language |
| 南蛮 | [なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P) |
| 南蛮人 | [なんばんじん, nanbanjin] (n) (arch) (See 紅毛人) southern barbarian (used to describe Western Europeans who visited Japan prior to the Edo period, esp. the Spanish and the Portuguese) |
| 四夷 | [しい, shii] (n) the surrounding barbarians (from Chinese) |
| 夷;戎 | [えびす, ebisu] (n) (1) (arch) (See 蝦夷) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) provincial (i.e. a person who lives far from the city); (3) brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); (4) (derog) foreigner; barbarian |
| 夷人 | [いじん, ijin] (n) barbarian; devil |
| 夷俗 | [いぞく, izoku] (n) customs of the barbarians |
| 夷国 | [いこく, ikoku] (n) land of the barbarians |
| 夷狄 | [いてき, iteki] (n) barbarians; aliens |
| 夷蛮戎狄 | [いばんじゅうてき, ibanjuuteki] (n) the barbarians beyond the borders of old China |
| 尊皇王攘夷;尊皇攘夷;尊王攘夷 | [そんのうじょうい, sonnoujoui] (n) 19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian) foreigners |
| 床屋 | [とこや, tokoya] (n) barbershop; barber; (P) |
| 床屋談義 | [とこやだんぎ, tokoyadangi] (n) barbershop talk |
| 当たり屋;当り屋 | [あたりや, atariya] (n) (1) lucky person; someone who made a lot of money (e.g. gambling or on the stock market); (2) skilled batter; batter on a hot streak (baseball); (3) accident faker; someone who jumps in front of cars on purpose to extort money; (4) barbershop |
| 征夷 | [せいい, seii] (n) warring against barbarians |
| 征夷大将軍 | [せいいたいしょうぐん, seiitaishougun] (n) commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แก้มช้ำ | [n.] (kaēmcham) EN: red cheek barb ; Javaen barb ; Systomus orphoides ; Puntius orphoides FR: Systomus orphoides ; Puntius orphoides |
| กระแหทอง | [n.] (krahaēthøng) EN: Schwanenfeld's tinfoil barb ; Barbonymus schwanefeldii ; Puntius schwanefeldi FR: |
| กระโห้ | [n.] (krahō) EN: Siamese giant carp ; Giant barb ; Catlocarpio siamensis FR: Catlocarpio siamensis |
| กระสูบขีด | [n. exp.] (krasūp khīt) EN: Hampala barb ; Tranverse-bar barb ; Hampala macrolepidota FR: Hampala macrolepidota |
| หนาม | [n.] (nām) EN: thorn ; prickle ; barb ; prick ; spine ; sting FR: épine [f] ; picot [m] |
| เงี่ยง | [n.] (ngīeng) EN: barb ; barbel ; spine FR: rostre [m] |
| ปลาแก้มช้ำ | [n. exp.] (plā kaēmcha) EN: red cheek barb ; Javaen barb ; Systomus orphoides ; Puntius orphoides FR: Systomus orphoides ; Puntius orphoides |
| ปลากระแหทอง | [n. exp.] (plā krahaēt) EN: Schwanenfeld's Tinfoil Barb FR: |
| ปลากระโห้ | [n. exp.] (plā krahō) EN: Siamese giant carp ; Giant barb ; Catlocarpio siamensis FR: Catlocarpio siamensis |
| ปลากระมัง | [n. exp.] (plā kramang) EN: Smith's barb ; Puntioplites proctozysron FR: Puntioplites proctozysron |
| ปลากระสูบจุด | [n. exp.] (plā krasūp ) EN: Eye-spot barb ; Spotted hampala barb ; Hampala dispar FR: Hampala dispar |
| ปลากระสูบขาว | [n. exp.] (plā krasūp ) EN: Hampala barb ; Tranverse-bar barb ; Hampala macrolepidota FR: Hampala macrolepidota |
| ปลากระสูบขีด | [n. exp.] (plā krasūp ) EN: Hampala barb ; Tranverse-bar barb ; Hampala macrolepidota FR: Hampala macrolepidota |
| ปลาไส้ตันตาแดง | [n. exp.] (plā saitan ) EN: beardless barb FR: |
| ปลาสร้อยนกเขา | [n. exp.] (plā sǿinokk) EN: hard-lipped barb ; lipped barb ; nilem carp ; orange shark ; Osteochilus vittatus FR: Osteochilus vittatus |
| ปลาตะโกก | [n. exp.] (plā takōk) EN: soldier river barb ; Cyclocheilichthys enoplos FR: |
| ปลาตะเพียน | [n. exp.] (plā taphīen) EN: carp ; Common Silver Barb FR: carpe [f] |
| ปลาตะเพียนขาว | [n. exp.] (plā taphīen) EN: Java barb ; silver barb ; Barbonymus gonionotus FR: Barbonymus gonionotus |
| ปลาตะเพียนทราย | [n. exp.] (plā taphīen) EN: swamp barb ; Puntius brevis ; Puntius leiacanthus FR: Puntius brevis ; Puntius leiacanthus |
| ปลายี่สก | [n. exp.] (plā yīsok) EN: Seven-striped barb ; Jullien's golden carp ; Jullien's Golden Price Carp ; Probarbus jullieni FR: Probarbus jullieni |
| ปก | [n.] (pok) EN: red cheek barb ; Javaen barb ; Systomus orphoides ; Puntius orphoides FR: Systomus orphoides ; Puntius orphoides |
| ตะเพียนขาว | [n. exp.] (taphīen khā) EN: Java barb ; silver barb ; Barbonymus gonionotus FR: Barbonymus gonionotus |
| ตะเพียนทราย | [n. exp.] (taphīen sāi) EN: swamp barb ; Puntius brevis ; Puntius leiacanthus FR: Puntius brevis ; Puntius leiacanthus |
| แอนดิกาและบาร์บูดา | [n. prop.] (Aēntika lae) EN: Antigua and Barbuda FR: Antigua-et-Barbuda |
| อนารยะ | [adj.] (anāraya) EN: uncivilized ; savage ; barbarous FR: barbare |
| อนารย- | [pref.] (anāraya-) EN: uncivilized ; savage ; barbarous FR: barbare |
| อนารยชน | [n.] (anārayachon) EN: barbarians ; uncivilized people FR: barbares [mpl] |
| อนารยธรรม | [n.] (anārayatham) EN: barbarism ; uncivilization FR: |
| บ้า | [n.] (bā) EN: Leptobarbus hoeveni FR: Leptobarbus hoeveni |
| บาร์บารา | [n. prop.] (Bābārā) EN: Barbara FR: Barbara |
| บาร์เบโดส | [n. prop.] (Bābēdōt = B) EN: Barbados FR: Barbade [f] |
| บาร์บี้ | [TM] (Bābī) EN: Barbie [TM] FR: Barbie [TM] |
| บาร์บีคิว | [n.] (bābīkhiu) EN: barbecue FR: barbecue [m] ; brochette [f] |
| บาร์บีคิวซอส ; ซอสบาร์บีคิว | [n. exp.] (bābīkhiu sø) EN: barbecue sauce FR: |
| บ้าย | [v.] (bāi) EN: smear ; daub FR: barbouiller ; souiller |
| เบ็ด | [n.] (bet) EN: fishhook ; fishing rod ; hook ; barbed hook FR: hameçon [m] |
| ชโลม | [v.] (chalōm) EN: anoint ; bathe ; besmear FR: oindre ; enduire ; barbouiller |
| ช่างตัดผม | [n. exp.] (chang tat p) EN: hairdresser ; barber FR: coiffeur [m] ; coiffeuse [f] ; barbier [m] (vx) ; friseur [m] (r.) |
| ช่างทำผม | [n. exp.] (chang tham ) EN: hairdresser ; barber ; hairstylist FR: coiffeur [m] |
| ฉก | [v.] (chok) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; ravir ; saisir ; chiper ; dérober ; faucher (fam.) ; piquer (fam.) ; barboter (fam.) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Brassenbarbe | {f} (Barbus pentazona schwanefeldi) [zool.]tinfoil barb |
| Purpurkopfbarbe | {f} (Barbus nigrofasciatus) [zool.]ruby barb |
| Prachtbarbe | {f} (Barbus conchonius) [zool.]rosy barb |
| Barbar | {m}; Barbarin |
| Barbarei | {f}; Barberismus |
| Barbier | {m}barber |
| Barbitursäurepräparat | {n} | Barbitursäurepräparate |
| Barbotine | {f}barbotine |
| barbarisch | {adv}barbarianly |
| barbarisch | {adv}barbarously |
| barbarisch | {adv}barbarically |
| Widerhaken | {m}barbed hook |
| Buntbartvogel | {m} [ornith.]Versicoloured Barbet |
| Diadembartvogel | {m} [ornith.]Red-fronted Barbet |
| Harlekinbartvogel | {m} [ornith.]Gaudy Barbet |
| Grill | {m}barbecue; BBQ |
| brummig; mürrisch; unleidlich; grantig; bärbeißig | {adj} | brummiger; mürrischer; unleidlicher; grantiger; bärbeißiger | am brummigsten; am mürrischsten; am unleidlichsten; am grantigsten; am bärbeißigstengrumpy | grumpier | grumpiest |
| Javabartvogel | {m} [ornith.]Black-banded Barbet |
| Braunkopf-Bartvogel | {m} [ornith.]Oriental Green Barbet |
| Rotstirn-Bartvogel | {m} [ornith.]Pied Barbet |
| Mohreneremit | {m} [ornith.]Sooty Barbthroat |
| Sumatrabarbe | {f}; Viergürtelbarbe |
| Tupfenbartvogel | {m} [ornith.]Black-spotted Barbet |
| Braunbrust-Bartvogel | {m} [ornith.]Brown-breasted Barbet |
| Usambirobartvogel | {m} [ornith.]Usambrio Barbet |