| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| auto | (prf.) ตัวเอง Syn. self |
| auto | (n.) รถ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. automobile, car, vehicle |
| auto | (prf.) โดยตัวเอง See also: ตัวเอง, โดยอัตโนมัติ |
| autobiography | (n.) อัตชีวประวัติ See also: การเขียนชีวประวัติของตนเอง Syn. personal history, life, self-portrayal |
| autocade | (n.) ขบวนรถยนต์นำบุคคลสำคัญไปยังที่ต่างๆ |
| autocracy | (n.) อัตตาธิปไตย See also: เอกาธิปไตย Syn. dictatorship |
| autocrat | (n.) ผู้มีอำนาจเด็ดขาด See also: ผู้ปกครองที่มีอำนาจเด็ดขาด Syn. dictator, despot, absolute ruler |
| autocratic | (adj.) ที่มีอำนาจเด็ดขาด Syn. dictatorial, tyrannical, authoritarian |
| autoerotic | (adj.) ที่เกิดอารมณ์ทางเพศ See also: ที่เกิดอารมณ์ใคร่ |
| autoerotism | (n.) การทำให้เกิดความพึงพอใจทางเพศด้วยตนเอง See also: การช่วยตัวเอง |
| autograft | (n.) การย้ายเนื้อเยื่อจาก |
| autograph | (n.) ลายเซ็น Syn. signature |
| automated | (adj.) อัตโนมัติ See also: เป็นไปโดยอัตโนมัติ Syn. self-operating, self-acting |
| automated | (adj.) อัตโนมัติ See also: ซึ่งทำได้เอง Syn. automatic, self-propellent, mechanical |
| automated production | (n.) การผลิตเป็นจำนวนมาก Syn. manufacturing |
| automatic | (adj.) อัตโนมัติ See also: เป็นไปโดยอัตโนมัติ Syn. self-operating, automated, self-acting |
| automatic pistol | (n.) ปืนพก See also: ปืนสั้น Syn. revolver, six-shooter |
| automatically | (adv.) โดยอัตโนมัติ See also: โดยอัตโนมัติ Syn. mechanically, unconsciously |
| automation | (n.) การนำเครื่องจักรมาใช้แทนคนในการทำงาน Syn. mechanization, industrialization |
| automaton | (n.) หุ่นยนต์ |
| automobile | (n.) รถยนต์ See also: รถเก๋ง, รถ Syn. auto, car, vehicle |
| automotive | (adj.) ที่เคลื่อนที่ด้วยตัวเอง See also: ที่เคลื่อนไหวด้วยพลังในตัวเอง Syn. self-moving |
| autonomic | (adj.) ที่เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ Syn. automatic |
| autonomous | (adj.) ซึ่งปกครองตนเอง Syn. self governing, self-ruling |
| autonomous | (adj.) ซึ่งมีอิสระในการเลือก Syn. self determined |
| autonomous | (adj.) ซึ่งอยู่ได้ด้วยตนเอง See also: ซึ่งพึ่งตนเองได้ |
| autonomously | (adv.) โดยตนเอง See also: ด้วยตนเอง, โดยไม่มีผู้ช่วย Ops. dependently |
| autonomy | (n.) การปกครองตนเอง See also: เอกราช Syn. self government |
| autopsy | (n.) การชันสูตรศพ See also: การตรวจสอบหาสาเหตุการตาย Syn. postmortem, autopsy, necroscopy, inquest |
| autopsy | (n.) การตรวจสอบอย่างละเอียด Syn. examination |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| auto | (ออ'โท) n., (pl. autos) รถ, Syn. automobile) |
| auto de fe | (ออโทเดฟี') n., (pl. autos de fe) auto-da-fe แบบสเปน |
| auto-da-fe | (ออโทคะเฟ') n. การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา |
| autobahn | (ออ'ทะมาน') n.,German ซุปเปอร์ไฮเวย์ (a superhighway) |
| autobiographic | (al) (ออโทไบโอกราฟ'ฟิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับประสบการณ์หรือชีวประวัติของตัวเอง,เกี่ยวกับอัตชีวประวัติ |
| autobiography | (ออโทไบออก'กระฟี) n. ชีวประวัติของตัวเอง,อัตชีวประวัติ,อัตประวัติ. |
| autoboat | (ออ'โทโบทฺ) n. เรือยนต์ |
| autobus | (ออ'โทบัส) n., (pl. buses, busses) รถเมล์ (bus) |
| autocad | (ออโตแคด) เป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการออกแบบที่โด่งดังมากที่สุดในยุคนี้ ได้รับการ พัฒนาอย่างต่อเนื่องมากว่าสิบปีแล้ว สามารถสร้างแบบ 2 มิติ หรือ 3 มิติได้ สร้างแบบจำลอง (model) ได้โดยทำให้เหมือนจริง หมุนดูทิศทางต่าง ๆ ได้ นิยมใช้ในการออกแบบโครงสร้างอาคาร รถยนต์ เรือ เครื่องบิน ฯ เมื่อจะแสดงผลในกระดาษ ต้องใช้กับเครื่องวาด (plotter) ดู CAD ประกอบ |
| autocade | (ออ'โทเคด) n. ขบวนรถยนต์ |
| autocatalysis | (ออโทคะแทล'ลิซิส) n., (pl. -ses) ภาวะที่เพิ่มขึ้นของปฏิกริยาทางเคมีเนื่องจากตัวกระตุ้น (catalyst) ที่เกิดขึ้น. -autocatalytic adj. |
| autocephalous | (ออโทเซฟ'ฟะลัส) adj. ซึ่งมีหัวหน้าบาทหลวงของตัวเอง having its own head |
| autochthon | (ออทอค'ธัน) n., (pl. thons, -thones) ชาวพื้นเมืองแต่เริ่มแรก, สัตว์หรือพืชของท้องถิ่นนั้น. -autochthonous, autochthonic, autochthonal adj., -autochthonism n., -autochtohny n. |
| autoclave | (ออ'โทเคลฟว) n. เครื่องอบความร้อนสูงด้วยไอน้ำ ใช้ในการฆ่าเชื้อ |
| autocoder | (ออโทโค'เดอะ) n. เครื่องคิดเลขหรือเรียงเลขที่อัตโนมัติ (automatic coder) |
| autocracy | (ออทอค'คระซี) n. อัตตาธิปไตย,เอกาธิปไตย,ผู้มีอำนาจเด็ดขาด,การปกครองโดยผู้มีอำนาจเด็ดขาด,ราชาธิปไตยแบบกษัตริย์ที่มีอำนาจเด็ดขาด,ระบบเผด็จการ. autocratic (al) adj. |
| autocrat | (ออ'โทแครท) ผู้ปกครองด้วยอำนาจเด็ดขาด, เผด็จการ (tyrant, authoritarian) |
| autocriticism | (ออโทคริท'ทิซิสซึม) n. การวิจารณ์ตัวเอง, การสำเร็จตัวเอง |
| autocycle | (ออโทไซ'เคิล) จักรยานยนต์ |
| autodidact | (ออ'โทคิแดคทฺ) n. ผู้ศึกษาด้วยตัวเอง (self-taught person) |
| autodyne | (ออ'โทไดน์) n. การเคลื่อนไหวเอง, เครื่องรับที่เคลื่อนเอง |
| autoecism | (ออที'ลิสซึม) n. ภาวะวงจรชีวิตทั้งหมดของเชื้อราที่เป็นปรสิต., Syn. autecism -autoecious adj. |
| autoerotism | (ออโทเออ'ระทิสซึม) n. การกระตุ้นกำหนัดตัวเอง (โดยเฉพาะการทำกามอัตโนมัติ) ., Syn. autoeroticism -autoerotic adj. |
| autogaft | (ออ'โทกราฟทฺ) n. เนื้อเยื่อหรืออวัยวะที่ย้ายไปเพาะที่ส่วนอื่นของร่างกายเดียวกัน, Syn. autoplast autotransplant |
| autogamy | (ออทอก'กะมี) n. การปฎิสนธิภายในตัวเอง, การที่ดอกไม้ได้รับเกสรของตัวเอง. -autogamous, autogamic adj. |
| autogenesis | (ออโทเจน'นิซิส) n. การเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ, ความเชื่อที่ว่าสิ่งชีวิตเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ. -autogenetic adj. (abiogenesis) |
| autogenous | (ออทอจ'จินัส) adj. เกิดขึ้นเอง, เกี่ยวกับสารที่เกิดขึ้นเองในร่างกาย (self-generated) |
| autogiro | (ออโทไจ'โร) n. เครื่องบินที่มีใบพัดสำหรับเคลื่อนไปข้างหน้าและมีตัวหมุนตามแนวนอนสำหรับเคลื่อนขึ้นสูง, Syn. autogyro, gyroplane (an aircraft) |
| autograph | (ออ'โทกราฟ) n. ลายเซ็นของตัวเอง (เพื่อเก็บไว้เป็นอนุสรณ์) ,สิ่งที่เขียนด้วยมือตัวเอง,ต้นฉบับ. -adj. เขียนด้วยมือตัวเอง. -vt. เซ็นชื่อตัวเองบน,เขียนด้วยมือของตัวเอง. -autographic (al) adj. -autography n. |
| autogravure | (ออโทกระววว'เออะ) n. วิธีการแกะสลักบล๊อกภาพถ่าย |
| autogyro | (ออโทไจ'โร) n. = autogiro |
| autohypnosis | (ออโทฮิพโน'ซิส, -ทิสซึม) การสะกดจิตด้วยตนเอง. authypnotic adj. (self-induced hypnosis) |
| autoexec.bat | ชื่อแฟ้มคำสั่งรวม เป็นชื่อของแฟ้มเก็บคำสั่งรวม (batch file) แฟ้มหนึ่ง ถือเป็นแฟ้มพิเศษ เพราะคอมพิวเตอร์จะทำตามคำสั่งในแฟ้มที่ชื่อนี้ทันทีที่เปิดเครื่อง โดยมาก จะเขียนขึ้นเพื่อให้ผู้ใช้คอมพิวเตอร์เรียกโปรแกรมต่าง ๆ มาใช้ได้เลย โดยไม่ต้องเสียเวลาหาว่า โปรแกรมที่ต้องการอยู่ในสารบบ (directory) ใด ใช้คำสั่งเข้าไปในสารบบนั้น แล้วจึงตามด้วยชื่อแฟ้มที่เป็นโปรแกรม แต่ผู้ใช้สามารถพิมพ์ชื่อโปรแกรมได้เลย ตัวอย่างแฟ้ม autoexec.bat ที่นำเข้าสู่ โปรแกรม FoxPro โดยผ่านโปรแกรม VTHAI อาจมีข้อความดังนี้ echo off cls cd FOXPRO25 VTHAI/U CD\ AUX : axis : |
| autoicous | (ออทอย'คัส) adj. มี antheridia & archegonia บนต้นเดียวกัน |
| autoignition | (ออโทอิกนิช'เชิน) n. การติดไฟโดยอัตโนมัติ, การสันดาปเอง |
| autoinfection | (ออโทอินเฟค'เชิน) n. การใส่เชื้อโรคจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีกส่วนที่ยังไม่ติดเชื้อ. -autonoculability n. |
| autointoxication | (ออดทอินทอคซิเค'เชิน) n. การเป็นพิษจากภายในร่างกาย., Syn. autotoxemia -autotoxic adj. (autotoxicosis) |
| autolysin | (ออทโทไล'ซิน) n. สิ่งหรือสารที่ทำให้เกิด -autolysis (ดู) (producing autolysis) |
| autolysis | (ออทอส'ลิซิส) n. การสลายตัวของเนื้อเยื่อพืชหรือสัตว์โดยเอ็นไซม์ (enzyme) ที่มีอยู่ในเนื้อเยื่อนั้น. -autolytic adj. |
| autolyze | (ออท'โทไลซ) vt. ทำให้เกิด autolysis -vi. เกิด autolysis |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| auto | (n) รถยนต์ |
| autobiographic | (adj) เกี่ยวกับอัตชีวประวัติ |
| autobiography | (n) อัตชีวประวัติ,อัตประวัติ |
| autobus | (n) รถเมล์,รถประจำทาง |
| autocade | (n) ขบวนรถยนต์ |
| autocoder | (n) เครื่องคิดเลขอัตโนมัติ,เครื่องเรียงเลขอัตโนมัติ |
| autocracy | (n) ระบอบเผด็จการ |
| autocrat | (n) ผู้มีอำนาจเด็ดขาด |
| autocratic | (adj) เผด็จการ,มีอำนาจเด็ดขาด |
| autograph | (n) ลายเซ็น,ลายมือ,ต้นฉบับ |
| automat | (n) เครื่องขายอาหารอัตโนมัติ |
| automatic | (adj) โดยอัตโนมัติ,เป็นไปเอง |
| automatically | (adv) ด้วยตนเอง,อย่างอัตโนมัติ |
| automation | (n) เครื่องจักรอัตโนมัติ |
| automaton | (n) เครื่องอัตโนมัติ,มนุษย์กล,หุ่นยนต์ |
| automobile | (n) รถยนต์ |
| automotive | (adj) เกี่ยวกับรถยนต์,อัตโนมัติ |
| autonomous | (adj) อิสระ,เกิดขึ้นเอง,ซึ่งปกครองตนเอง |
| autonomy | (n) อิสรภาพ,เอกราช,การปกครองตนเอง |
| autopsy | (n) การชันสูตรศพ,การผ่าศพ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| auto mechanic; automotive mechanic | ช่างยนต์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| autobiography | อัตชีวประวัติ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| autochthon | ชั้นหินอยู่กับที่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| autoclave | หม้อนึ่งอัดไอน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autocracy | อัตตาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autocrat | อัตตาธิปัตย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autodestructive art | ศิลปะสลายตัว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| autogamy | การผสมตัวเอง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| autogenous | ๑. อัตพันธุ์๒. -เกิดในตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autograph | อัตเลขน์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| autoicous | มีช่อดอกเพศผู้และเพศเมียร่วมต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| autoignition | การจุดระเบิดเอง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| autoinfection; self-infection | การติดเชื้อในตัวเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autointoxication | ภาวะถูกพิษในตัวเอง, ภาวะอัตพิษ [มีความหมายเหมือนกับ toxicosis, endogenic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autolysis | การสลายตัวเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| automata theory | ทฤษฎีออโตมาตา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| automate | ทำให้เป็นอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| automated office | สำนักงานอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| automatic | อัตโนมัติ, เป็นไปเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| automatic data processing (ADP) | การประมวลผลข้อมูลแบบอัตโนมัติ (เอดีพี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| automatic teller machine (ATM) | เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ (เอทีเอ็ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| automation | การทำให้เป็นอัตโนมัติ, การอัตโนมัติ, การวางระบบอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| automatism | ภาวะอัตโนมัติ [มีความหมายเหมือนกับ telergy ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| automotive mechanic; auto mechanic | ช่างยนต์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| autonomic | อิสระ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autonomic nervous system (ANS) | ระบบประสาทอิสระ (เอเอ็นเอส) [มีความหมายเหมือนกับ system, vegetative nervous] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autonomous | -ทำงานโดยอิสระ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autonomy | ภาวะอิสระ, ภาวะอัตโนวัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| autoplast; autograft; graft, autochthonous; graft, autologous | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายให้ตนเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autopsy | การตรวจศพ [มีความหมายเหมือนกับ necropsy; thanatopsia; thanatopsy ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autosome | ออโตโซม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autotroph; autophyte; holophyte | พืชสร้างอาหารเองได้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Auto-Immune Reaction | ปฏิกิริยาออโตอิมมูน [การแพทย์] |
| Autobiographical fiction | นวนิยายอัตชีวประวัติ [TU Subject Heading] |
| Autobiography | อัตชีวประวัติ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| AutoCAD | ออโตแคด [TU Subject Heading] |
| Autochthonous | คนดั้งเดิม ใช้เรียกคนที่เกิดในดินแดนที่คนอาศัยอยู่ และมีบรรพบุรุษเป็นผู้ที่เกิดและอาศัยอยู่เดิมในอาณาเขตนั้นมานาน และถ้าเป็นพวกกลุ่มคนที่อยู่ในเขตนั้นมาแต่โบราณนานมาก จะเรียกว่า คนพื้นเมืองดั้งเดิม (aboriginal) [สิ่งแวดล้อม] |
| Autoclave | เครื่องนึ่งอัด, ตู้นึ่ง, ทำให้ปราศจากเชื้อโดยวิธีนึ่ง, หม้อนึ่งฆ่าเชื้อ, นึ่ง, การอบความร้อน, ตู้อบฆ่าเชื้อ, ออโตเคลฟ, การฆ่าเชื้อโดยไอน้ำ, การนึ่งฆ่าเชื้อ, เครื่องนึ่ง [การแพทย์] |
| Autocratic Attitude | ผู้นำตลอดกาล [การแพทย์] |
| Autoerotic Symptom | หาความพึงพอใจจากส่วนของร่างกายตนเอง [การแพทย์] |
| Autographs | ลายมือเขียน [TU Subject Heading] |
| Autohypnosis | สะกดจิตตนเอง [การแพทย์] |
| Autoignition Temperature | อุณหภูมิติดไฟอัตโนมัติ อุณหภูมิที่สารประเภทติดไฟได้ จะเกิดการลุกเป็นเปลวไฟขึ้นมาได้เอง เช่น ในกรณีของบิวเทน (butane-n) จะลุกติดไฟทันทีที่อุณหภูมิ 806 องศาฟาเรนไฮด์ หรือที่ 4100 องศาเซลเซียส เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Autoinfection | ติดโรคในตัวเอง, การติดเชื้อตัวเอง [การแพทย์] |
| Autointoxication | พิษต่อตนเอง [การแพทย์] |
| Autolysin | เอนไซม์ออโตไลซิน [การแพทย์] |
| Autolysis | การละลายตัวเอง, การเสื่อมสลายตัวเอง, การแตกเอง, สลาย, ตายหมด, ละลายตัวเอง [การแพทย์] |
| Automated guided vehicle systems | ระบบนำทางพาหนะอัตโนมัติ [TU Subject Heading] |
| Automatic | อัตโนมัติ [การแพทย์] |
| Automation | การทำให้เป็นอัตโนมัติ [เศรษฐศาสตร์] |
| Automatism | การกระทำซ้ำโดยไม่รู้ตัวและไม่ได้ตั้งใจ [การแพทย์] |
| Automobile dealers | ผู้ค้ารถยนต์ [TU Subject Heading] |
| Automotive drafting | การร่างแบบรถยนต์ [TU Subject Heading] |
| Autonomic Activity, Marked | กิจกรรมทางระบบประสาทเสรีเพิ่มมากขึ้น [การแพทย์] |
| Autonomic nervous system | ระบบประสาทออโตโนมิก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Autonomous Zone | ผิวหนังที่เลี้ยงด้วยเส้นประสาท [การแพทย์] |
| Autonomy | ความต้องการที่จะปกครองตนเอง, การกระทำโดยอิสระ, การรู้จักควบคุมตนเอง, ความเป็นอิสระและเป็นตัวของตัวเอง [การแพทย์] |
| Autopsy | การตรวจศพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Autoradiograph | ภาพรังสีในตัว, ภาพบันทึกการกระจายของรังสีจากสารกัมมันตรังสีในวัตถุหรือสิ่งมีชีวิต โดยวางวัตถุนั้นไว้ใกล้แผ่นฟิล์มถ่ายภาพหรือเยื่อไวแสง (emulsion) รังสีที่แผ่ออกมาจะทำให้เกิดภาพบนแผ่นฟิล์มหรือเยื่อไวแสง |
| Autosome | ออโตโซม, โครโมโซมคู่ [การแพทย์] |
| autotrophic bacteria | แบคทีเรียที่สร้างอาหารได้เอง, แบคทีเรียที่ดำรงชีวิตโดยสร้างอาหารได้เองจากการสังเคราะห์ด้วยแสงหรือสังเคราะห์ทางเคมี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หักบัญชี | (v.) make an auto payment through account number See also: pay by withdrawing the amount of money in the bank Syn. หักหนี้, ลบล้าง, ชำระหนี้ |
| ประวัติบุคคล | (n.) autobiography Syn. อัตชีวประวัติ, ชีวประวัติ |
| อัตชีวประวัติ | (n.) autobiography |
| อัตประวัติ | (n.) autobiography Syn. อัตชีวประวัติ, ชีวประวัติ, ประวัติบุคคล |
| อัตตาธิปไตย | (n.) autocracy Syn. เผด็จการ |
| อัตตาธิปไตย | (n.) autocracy Syn. เผด็จการ |
| อัตโนมัติ | (adj.) automatic See also: auto |
| เครื่องจักรอัตโนมัติ | (n.) automatic machine See also: automatic machinery |
| ระบบโทรศัพท์อัตโนมัติ | (n.) automatic telephone system |
| ตู้เอทีเอ็ม | (n.) Automatic Teller Machine See also: ATM booth, ATM outlet |
| รถยนต์เกียร์ออโต้ | (n.) automatic transmission car Syn. รถเกียร์ออโต้ Ops. รถยนต์เกียร์ธรรมดา, รถยนต์เกียร์กระปุก |
| รถยนต์เกียร์อัตโนมัติ | (n.) automatic transmission car Syn. รถยนต์เกียร์ออโต้, รถเกียร์ออโต้ Ops. รถยนต์เกียร์ธรรมดา, รถยนต์เกียร์กระปุก |
| รถเกียร์ออโต้ | (n.) automatic transmission car Syn. รถยนต์เกียร์ออโต้ Ops. รถยนต์เกียร์ธรรมดา, รถยนต์เกียร์กระปุก |
| อัตโนมัติ | (adv.) automatically |
| โดยอัตโนมัติ | (adv.) automatically Syn. อัตโนมัติ |
| รถยนต์ | (n.) automobile See also: motorcar, car, auto |
| ระบบประสาทอัตโนมัติ | (n.) autonomic nervous system |
| เขตปกครองตนเอง | (n.) autonomous region |
| ชันสูตรพลิกศพ | (v.) perform autopsy See also: do postmortem examination, perform postmortem |
| ชันสูตรศพ | (v.) perform an autopsy See also: perform a postmortem Syn. ชันสูตรพลิกศพ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Can I have your autograph? | ขอลายเซ็นคุณหน่อยได้ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. Carrot and Mr. Lettuce had a terrible auto accident. You know what the doctor said at the hospital? | แคร็อตกับกะหล่ำประสบอุบัติเหตุ หมอจะพูดว่ายังไง |
| I got here Auto Repair and... ..Soap Carving. | ฉันมาถึงที่นี่ซ่อมรถและ ... แกะสลัก .. Soap |
| I said to my wife we both are sons and daughters of auto workers in Flint Michigan. | เราทั้งคู่เป็นลูกหลานของคนงานผลิตรถยนต์ ในเมืองฟลินท์ รัฐมิชิแกน |
| They kept him in juvy for while. Now he's working over at Dale's Auto Body. | how's Tommy? but now he's working over at Dale's Auto Body. |
| A metal body... auto mail? | แขนเหล็ก... ออโต้เมล์รึ! ? |
| You'lI go straight to Suzuki Auto from here | คุณจะเดินทางไปที่ซูซุกิออโต้ จากที่นี่เลยครับ |
| Oh no, Suzuki Auto What the hell, got a problem with me? | อะไรกันหว่า มีปัญหาเรอะ |
| Having an auto company of my own isn't just a pipe dream ln fact, I think we can sell our cars abroad | การมีบริษัทรถยนต์ของตัวเอง คงไม่ใช่แค่ความฝัน สักวันเราจะส่งรถไปขายเมืองนอกได้ |
| Suzuki Auto was in fine form, today ls he always like that? | คุณซูซุกิมาดเข้มน่าดู ทุกทีเป็นอย่างนี้รึเปล่าคะ |
| Maybe auto theft. | อาชญากรรมเล็ก ๆ อาจเช่นโจรกรรมรถยนต์ |
| Basically, it's this or Auto Universe. | ที่จริงงานนี้หรือที่ออโต้ยูนิเวิร์ส |
| He wants to go up in Knoxville, start an auto body shop with his uncle. | เขาต้องการใส่คน๊อตเวิลด์กับลุงของเขา. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
| 阿不来提.阿不都热西提 | [Ā bù lái tí Ā bù dū rè xī tí, ㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧˊ ㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧ ㄊㄧˊ, 阿不来提.阿不都热西提 / 阿不來提.阿不都熱西提] Abdulaidi Amudurexiti (chairman of Xinjiang autonomous region) |
| 专制主义 | [zhuān zhì zhǔ yì, ㄓㄨㄢ ㄓˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 专制主义 / 專制主義] absolutism; despotism; autocracy |
| 内燃机车 | [nèi rán jī chē, ㄋㄟˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧ ㄔㄜ, 内燃机车 / 內燃機車] automobile |
| 单源多倍体 | [dān yuán duō bèi tǐ, ㄉㄢ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄟˋ ㄊㄧˇ, 单源多倍体 / 單源多倍體] autopolyploid (polyploid with chromosomes of single species) |
| 专制 | [zhuān zhì, ㄓㄨㄢ ㄓˋ, 专制 / 專制] autocracy; dictatorship |
| 专权 | [zhuān quán, ㄓㄨㄢ ㄑㄩㄢˊ, 专权 / 專權] autocracy; dictatorship |
| 尸检 | [shī jiǎn, ㄕ ㄐㄧㄢˇ, 尸检 / 尸檢] autopsy |
| 尸体剖检 | [shī tǐ pōu jiǎn, ㄕ ㄊㄧˇ ㄆㄡ ㄐㄧㄢˇ, 尸体剖检 / 尸體剖檢] autopsy |
| 尸体解剖 | [shī tǐ jiě pōu, ㄕ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡ, 尸体解剖 / 尸體解剖] autopsy; postmortem |
| 生产者 | [shēng chǎn zhě, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄓㄜˇ, 生产者 / 生產者] autotroph |
| 自主系统 | [zì zhǔ xì tǒng, ㄗˋ ㄓㄨˇ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 自主系统 / 自主系統] autonomous system |
| 自传 | [zì zhuàn, ㄗˋ ㄓㄨㄢˋ, 自传 / 自傳] autobiography |
| 题名 | [tí míng, ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ, 题名 / 題名] autograph; to sign one's name |
| 自动 | [zì dòng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ, 自动 / 自動] automatic |
| 自动化 | [zì dòng huà, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 自动化 / 自動化] automation |
| 自动化技术 | [zì dòng huà jì shù, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 自动化技术 / 自動化技術] automation |
| 自动地工作 | [zì dòng de gōng zuò, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 自动地工作 / 自動地工作] automatic operation |
| 自动挂挡 | [zì dòng guà dǎng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄤˇ, 自动挂挡 / 自動掛擋] automatic gear-change |
| 自动控制 | [zì dòng kòng zhì, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ, 自动控制 / 自動控制] automatic control |
| 自动挡 | [zì dòng dǎng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˇ, 自动挡 / 自動擋] automatic gear-change; automatic transmission |
| 自动档 | [zì dòng dàng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ, 自动档 / 自動檔] automatic transmission (gear change) |
| 自动步道 | [zì dòng bù dào, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 自动步道 / 自動步道] automatic walkway; travolator |
| 自动离合 | [zì dòng lí hé, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ, 自动离合 / 自動離合] automatic clutch |
| 自控 | [zì kòng, ㄗˋ ㄎㄨㄥˋ, 自控] automatic control |
| 自动车 | [zì dòng chē, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄜ, 自动车 / 自動車] automobile |
| 自治区 | [zì zhì qū, ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 自治区 / 自治區] autonomous region, namely: Inner Mongolia 內蒙古自治區|内蒙古自治区, Guangxi 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, Tibet 西藏自治區|西藏自治区, Ningxia 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区, Xinjiang 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 |
| 自治州 | [zì zhì zhōu, ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 自治州] autonomous prefecture |
| 自治旗 | [zì zhì qí, ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄧˊ, 自治旗] autonomous county (in inner Mongolia); autonomous banner |
| 自治县 | [zì zhì xiàn, ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 自治县 / 自治縣] autonomous county |
| 自治 | [zì zhì, ㄗˋ ㄓˋ, 自治] autonomy |
| 自动射线摄影 | [zì dòng shè xiàn shè yǐng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ˇ, 自动射线摄影 / 自動射線攝影] autoradiography |
| 提款机 | [tí kuǎn jī, ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ ㄐㄧ, 提款机 / 提款機] bank autoteller; ATM |
| 巴里坤 | [Bā lǐ kūn, ㄅㄚ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄣ, 巴里坤 / 巴裡坤] Barkol Kazak autonomous county near Hami in Xinjiang |
| 巴里坤哈萨克自治县 | [Bā lǐ kūn Hā sà kè zì zhì xiàn, ㄅㄚ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄣ ㄏㄚ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 巴里坤哈萨克自治县 / 巴裡坤哈薩克自治縣] Barkol Kazak autonomous county near Hami in Xinjiang |
| 马尔康镇 | [Mǎ ěr kāng zhèn, ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄎㄤ ㄓㄣˋ, 马尔康镇 / 馬爾康鎮] Barkam town (Tibetan, Chinese Ma'erkang), capital of Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州 in north Sichuan |
| 博乐 | [Bó lè, ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ, 博乐 / 博樂] Börtala Shehiri, county level city in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang |
| 博乐市 | [Bó lè shì, ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ, 博乐市 / 博樂市] Börtala Shehiri of Bole City, county level city in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang |
| 博尔塔拉蒙古自治州 | [Bó ěr tǎ lā Měng gǔ zì zhì zhōu, ㄅㄛˊ ㄦˇ ㄊㄚˇ ㄌㄚ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 博尔塔拉蒙古自治州 / 博爾塔拉蒙古自治州] Börtala Mongol autonomous prefecture in Xinjiang |
| 楼宇自动化 | [lóu yǔ zì dòng huà, ㄌㄡˊ ㄩˇ ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 楼宇自动化 / 樓宇自動化] building automation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オートインデント | [, o-toindento] (n) {comp} auto indent |
| オートスクロール | [, o-tosukuro-ru] (n) {comp} auto scroll |
| オートセーブ | [, o-tose-bu] (n) {comp} auto save |
| オートドア | [, o-todoa] (n) auto door |
| オートパーラー | [, o-topa-ra-] (n) auto parlor; auto parlour |
| オートパワーオフ | [, o-topawa-ofu] (n) {comp} auto power off |
| オートフォーカス | [, o-tofo-kasu] (n) auto focus |
| オートプレーヤー | [, o-topure-ya-] (n) auto player |
| オートホワイトバランス | [, o-tohowaitobaransu] (n) {comp} auto white balance; AWB |
| オートログイン | [, o-toroguin] (n) {comp} auto login; auto-login |
| 自動資料作成支援システム | [じどうしりょうさくせいしえんシステム, jidoushiryousakuseishien shisutemu] (n) {comp} ADCAS; Auto Documentation Aid System |
| 車泥棒 | [くるまどろぼう, kurumadorobou] (n) auto theft; car thief |
| ＡＤＥＳＳ | [アデス, adesu] (n) Automated Data Editing and Switching System; ADESS |
| ＡＴＩＣＳ | [アティックス, ateikkusu] (n) Automobile Traffic Information & Control System; ATICS |
| ＡＴＭ | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
| ＪＡＳＤＡＱ | [ジャスダック, jasudakku] (n) Japanese Association Of Securities Dealers Automated Quotations (JASDAQ) |
| ＮＡＳＤＡＱ | [ナスダック, nasudakku] (n) National Association of Securities Dealers Automated Quotations; NASDAQ |
| ＯＡ | [オーエー, o-e-] (n) (See オフィスオートメーション) office automation; OA |
| アーム | [, a-mu] (n) (1) arm; (2) automated retroactive minimal moderation; ARMM; (P) |
| アイリスアウト | [, airisuauto] (n) iris-out |
| アウト | [, auto] (n) out; (P) |
| アウトゥサイド;アウトサイド | [, autousaido ; autosaido] (n) outside |
| アウトオブオーダー実行 | [アウトオブオーダーじっこう, autoobuo-da-jikkou] (n) {comp} out of order execution |
| アウトオブデート | [, autoobude-to] (adj-na) out-of-date |
| アウトオブバウンズ | [, autoobubaunzu] (n) out of bounds |
| アウトオブファッション | [, autoobufasshon] (n) out of fashion |
| アウトオブ眼中 | [アウトオブがんちゅう, autoobu ganchuu] (n) (col) (See 眼中にない) being out of consideration; effectively not existing as an option |
| アウトカウント | [, autokaunto] (n) out count |
| アウトカム | [, autokamu] (n) outcome |
| アウトコース | [, autoko-su] (n) (1) outside track (wasei |
| アウトコーナー | [, autoko-na-] (n) outside corner (baseball, racetrack, etc.) (wasei |
| アウトサイダー | [, autosaida-] (n) outsider |
| アウトサイドグリップ | [, autosaidogurippu] (n) outside grip |
| アウトスタンディング | [, autosutandeingu] (n) outstanding |
| アウトソーシング | [, autoso-shingu] (n,vs) out-sourcing; outsourcing |
| アウトソース | [, autoso-su] (n,vs) outsourcing |
| アウトテイク | [, autoteiku] (n) outtake (of a film, television program, etc.) |
| アウトドア;アウトゥドア | [, autodoa ; autoudoa] (n,adj-no) outdoor; al fresco |
| アウトドアゲーム | [, autodoage-mu] (n) outdoor game |
| アウトドアショップ | [, autodoashoppu] (n) outdoor shop |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 自動資料作成支援システム | [じどうしりょうさくせいしえんシステム, jidoushiryousakuseishien shisutemu] ADCAS, Auto Documentation Aid System |
| アウトソーシング | [あうとそーしんぐ, autoso-shingu] outsourcing |
| アウトプットポート | [あうとぷっとぽーと, autoputtopo-to] output port |
| アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font |
| アウトラインプロセッサ | [あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor |
| アウトラインユーティリティ | [あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility |
| オートインクリメント | [おーといんくりめんと, o-toinkurimento] auto-increment |
| オートエグゼックバット | [おーとえぐぜっくばっと, o-toeguzekkubatto] AUTOEXEC.BAT |
| オートスケーリング | [おーとすけーりんぐ, o-tosuke-ringu] autoscaling |
| オートデクリメント | [おーとでくりめんと, o-todekurimento] auto-decrement |
| オートマウント | [おーとまうんと, o-tomaunto] automount |
| オートマトン | [おーとまとん, o-tomaton] automaton |
| オートメーション | [おーとめーしょん, o-tome-shon] automation |
| オートメーション理論 | [オートメーションりろん, o-tome-shon riron] automatics |
| キャッシュコーナ | [きゃっしゅこーな, kyasshuko-na] automatic teller machine |
| シフトアウト | [しふとあうと, shifutoauto] shift out (SO) |
| タイムアウト | [たいむあうと, taimuauto] time out |
| ドロップアウト | [どろっぷあうと, doroppuauto] drop-out |
| ドロップアウトカラー | [どろっぷあうとからー, doroppuautokara-] drop-out colour |
| ページアウト | [ぺーじあうと, pe-jiauto] page-out |
| ページレイアウトプログラム | [ぺーじれいあうとぷろぐらむ, pe-jireiautopuroguramu] page layout program |
| ホームオートメーション | [ほーむおーとめーしょん, ho-muo-tome-shon] home automation, HA |
| ラボラトリーオートメーション | [らぼらとりーおーとめーしょん, raboratori-o-tome-shon] laboratory automation, LA |
| レイアウト | [れいあうと, reiauto] layout |
| ロールアウト | [ろーるあうと, ro-ruauto] roll out (vs) |
| ログアウト | [ろぐあうと, roguauto] logout |
| ロックアウト | [ろっくあうと, rokkuauto] protection, lock out, lock-out |
| ロックアウト機能 | [ろっくあうときのう, rokkuautokinou] lock-out facility |
| 一般自動動作 | [いっぱんじどうどうさ, ippanjidoudousa] general-auto-action |
| 共同利用型音声照会通知システム | [きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム, kyoudouriyoukeionseishoukaitsuuchi shisutemu] ANSER, Automatic Answer Network System for Electrical Request |
| 反復演算 | [はんぷくえんざん, hanpukuenzan] iterative operation, automatic sequential operation |
| 格納メッセージ自動回送 | [かくのうメッセージじどうかいそう, kakunou messe-ji jidoukaisou] stored message auto-forward, MS |
| 無人端末 | [むじんたんまつ, mujintanmatsu] unmanned, automated terminal |
| 現金自動取引装置 | [げんきんじどうとりひきそうち, genkinjidoutorihikisouchi] ATM, Automatic Teller Machine |
| 自伝 | [じでん, jiden] autobiography |
| 自動コンフィギュレーション | [じどうコンフィギュレーション, jidou konfigyure-shon] automatic configuration |
| 自動コンフィグレーション | [じどうコンフィグレーション, jidou konfigure-shon] automatic configuration |
| 自動システム保護 | [じどうシステムほご, jidou shisutemu hogo] automatic system protection |
| 自動データ処理 | [じどうデータしょり, jidou de-ta shori] automatic data processing, ADP |
| 自動データ収集 | [じどうデータしゅうしゅう, jidou de-ta shuushuu] Automatic Data Acquisition, ADA |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 自主 | [じしゅ, jishu] Thai: ด้วยตนเอง English: autonomy |
| 自動ロード | [じどうろーど, jidouro-do] Thai: การโหลดข้อมูลโดยอัตโนมัติ English: autoload |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชิ้นส่วนรถยนต์ | [n. exp.] (chin suan r) EN: FR: pièce auto [f] |
| หักบัญชี | [v.] (hakbanchī) EN: debit one's account ; deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: débiter un compte |
| ออโต้ | [n.] (øtō) EN: auto ; automobile FR: auto [f] |
| ออโต้ | [adj.] (øtō) EN: automatic ; auto FR: automatique |
| ประดับยนต์ | [n. exp.] (pradap yon) EN: custom auto accessories ; motoring FR: |
| ระบบอัตโนมัติ | [n. exp.] (rabop attan) EN: auto mode FR: mode automatique [m] |
| รถ | [n.] (rot) EN: vehicle ; car ; automobile ; motor car ; wheeled vehicle ; carriage ; wagon ; cart FR: véhicule [m] ; voiture [f] ; automobile [f] ; auto [f] ; wagon [m] ; charrette [f] ; char [m] ; chariot [m] |
| รถยนต์ | [n.] (rotyon) EN: car ; automobile (Am.) ; motor vehicle ; motorcar ; auto FR: voiture [f] ; automobile [f] ; auto [f] (abrév.) ; véhicule automobile [m] ; bagnole [f] (fam.) ; caisse [f] (fam.) |
| ตลาดรถ | [n. exp.] (talāt rot) EN: auto market FR: marché automobile [m] |
| ตลาดรถยนต์ | [n. exp.] (talāt rotyo) EN: auto market ; automotive market FR: marché automobile [m] |
| ตลาดรถยนต์เมืองไทย | [n. exp.] (talāt rotyo) EN: Thailand’s auto market FR: marché automobile thaïlandais [m] ; marché automobile en Thaïlande [m] |
| ที่นั่งเด็ก | [n. exp.] (thīnang dek) EN: child safety seat ; child car seat FR: siège auto pour enfant [m] |
| อำนาจ | [n.] (amnāt) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery ; might FR: pouvoir [m] ; autorité [m] ; influence [f] |
| อำนาจนิยม | [n. exp.] (amnāt niyom) EN: authoritarianism FR: autoritarisme [m] |
| อนุมัติ | [v.] (anumat) EN: approve ; allow ; give consent ; permit ; sanction ; authorize ; endorse ; adopt ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir ; donner son accord ; marquer son accord ; adopter |
| อนุญาต | [n.] (anuyāt) EN: permission ; permit ; authorization FR: autorisation [f] ; permis [m] ; droit [m] |
| อนุญาต | [v.] (anuyāt) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement ; give permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer |
| อนุญาตให้ถ่ายรูป | [v. exp.] (anuyāt hai ) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos |
| อาชญา | [n.] (ātchayā = ā) EN: authority ; power FR: autorité [f] |
| อัตตา- | [pref.] (attā-) EN: self- ; auto- FR: |
| อัตชีวประวัติ | [n.] (attachīwapr) EN: autobiography FR: autobiographie [f] |
| อัตโนมัติ | [adj.] (attanōmat) EN: automatic ; self-acting ; automated FR: automatique ; automatisé |
| อัตโนมัติ | [adv.] (attanōmat) EN: automatically FR: automatiquement |
| อัตตาธิปไตย | [n.] (attāthippat) EN: autocracy FR: autocratie [f] |
| อาชญา | [n.] (ātyā = ātch) EN: authority ; power FR: autorité [f] |
| ใบอนุญาต | [n. exp.] (bai anuyāt) EN: permit ; licence ; licence (Am.) ; authorization FR: permis [m] ; autorisation [f] ; licence [f] |
| บัตรอนุญาต | [n. exp.] (bat anuyāt) EN: permit ; pass FR: permis [m] ; autorisation [f] |
| บขส. (บริษัทขนส่ง จำกัด) | [abv.] (Bøkhøsø. (B) EN: bus station ; Baw Khaw Saw (BKS) FR: gare des autocars [f] ; gare des bus [f] |
| โบกรถ | [v. exp.] (bōk rot) EN: hitchhike FR: faire de l'auto-stop |
| บุกรุก | [v.] (bukruk) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire (sans autorisation) ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir |
| ช่างซ่อมรถ | [n. exp.] (chang sǿm r) EN: motor car mechanic ; motor vehicle mechanic ; automotive mechanic FR: mécanicien automobile [m] ; mécano [m] |
| ช่างยนต์ | [n. exp.] (chang yon) EN: mechanic ; machinist ; mechanical engineer ; automotive technician FR: mécanicien [m] ; mécano [m] (fam.) ; machiniste [m] |
| ชันสูตรพลิกศพ | [v.] (channasūtph) EN: perform an autopsy ; do a postmortem examination FR: autopsier ; pratiquer une autopsie |
| ชีวประวัติส่วนตัว | [n. exp.] (chīwaprawat) EN: autobiography FR: autobiographie [f] |
| ได้ | [adj.] (dāi [= dai]) EN: yes ; that's possible ; certainly ; authorized FR: oui ; c'est possible ; certainement ; autorisé |
| ได้รับอนุญาต | [v. exp.] (dāi rap anu) EN: be permitted ; be allowed (to) FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation ; recevoir l'autorisation (de) |
| ได้รับอนุญาต | [adj.] (dāi rap anu) EN: FR: autorisé ; reconnu ; agréé |
| เดช | [n.] (dēt) EN: power; might; influence FR: force [f] ; pouvoir [m] ; autorité [f] ; influence [f] |
| ดินแดนปกครองตนเอง | [n. exp.] (din daēn po) EN: FR: région autonome [f] ; territoire autonome [m] |
| โดยอัตโนมัติ | [adv.] (dōi attanōm) EN: automatically FR: automatiquement ; mécaniquement ; machinalement |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| automatische Anrufbeantwortung | {f}automatic answering; auto answer; auto answering |
| Autodiebstahl | {m}car theft; auto theft |
| Autohändler | {m}car dealer; auto dealer |
| Autohersteller | {m}car maker; auto maker |
| Gaspedal | {n} [auto]accelerator (pedal) |
| Spritzverstellung | {f} [auto]advance corrector |
| Airbag-Steuergerät | {n} [auto]airbag computer |
| Bremssattel | {m} [auto]caliper |
| Alleinherrscher | {m}; Autokrat |
| Aquaplaning | {n} [auto]aquaplaning; hydroplaning |
| automatische Anrufwiederholung | {f}automatic redialing |
| automatische Anschaltleitungstrennung | {f}automatic answer disconnect |
| automatische Anschaltleitungstrennung | {f}automatic answer hang up |
| automatische Ausschaltung | {f}automatic cutout |
| Auto | {n}auto |
| Auto | {n} | Autos |
| autoritär | {adj} | autoritärer | am autoritärstenauthoritarian | more authoritarian | most authoritarian |
| Amtsbefugnis | {f}; Autorität |
| autorisiert; ermächtigt | {adj} | autorisierte Übersetzung |
| Autobahn | {f} | Autobahnen |
| Autobahngebühr | {f} | Autobahngebühren |
| Autobiografie | {f}; Autobiographie |
| Autobusbahnhof | {m} | Autobusbahnhöfe |
| autokratisch | {adj} | autokratische Führung |
| Mofa | {n}autocycle |
| Moped | {n}autocycle; moped |
| Autodidakt | {m}autodidact |
| autodidaktisch | {adj}autodidactic |
| Autogramm | {n} | Autogramme |
| Autogrammjäger | {m}autograph hunter |
| Autograph | {m} | Autographen |
| autographisch | {adv}autographically |
| Selbsthypnose | {f} [math.]autohypnosis |
| Automat | {m} | Automaten |
| Automat | {m}automatic machine |
| Automatenverpackung | {f}package for automatic machine |
| Automatik | {f}automatic |
| Automatik | {f}automatism |
| Automatikgetriebe | {n} [auto]automatic transmission; automatic gear |
| Abschaltautomatik | {f}automatic switchoff |