| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| add | (vi.) คิดผลรวม See also: รวม, คิดยอดรวม Syn. sum, total, sum up, compute |
| add | (vt.) คิดผลรวม See also: รวม, คิดยอดรวม |
| add | (vi.) เติมส่วนผสม See also: เพิ่มส่วนผสม Syn. be an addition |
| add | (vt.) เติมส่วนผสม See also: เพิ่มส่วนผสม |
| add | (vi.) ทำให้รุนแรงขึ้น See also: เสริม, เพิ่ม |
| add | (vt.) นำเข้า See also: เผยแพร่ |
| add | (vi.) นำเข้า See also: เผยแพร่ |
| add | (vt.) พูดต่อ See also: พูดเติม, พูดเพิ่ม |
| add | (vi.) รวม See also: เชื่อม Syn. unite, attach |
| add | (vt.) รวม See also: เชื่อม |
| add fuel | (vi.) เติมเชื้อเพลิง Syn. kindle |
| add fuel | (vt.) เติมเชื้อเพลิง Syn. kindle |
| add fuel to the flames | (idm.) ทำให้รู้สึกรุนแรงยิ่งขึ้น |
| add in | (phrv.) เพิ่มเข้าไป See also: ใส่เพิ่ม, เพิ่มอีก, บวก |
| add insult to injury | (idm.) ทำให้เลวร้ายขึ้น (โดยเฉพาะทำให้เศร้าเสียใจ, ทำให้อันตรายมากขึ้น) |
| add on | (phrv.) เพิ่มเข้าไป See also: ใส่เพิ่ม, เพิ่มอีก, บวก |
| add sugar | (vt.) ทำให้หวาน See also: ทำให้หวานขึ้น Syn. mull Ops. sour |
| add to | (phrv.) เพิ่ม See also: ต่อเติม, ใส่เพิ่มให้กับ |
| add together | (phrv.) รวม See also: บวก |
| add up | (phrv.) ทำให้รวมกัน |
| add up | (phrv.) น่าเชื่อถือ (คำไม่เป็นทางการ) See also: น่าจะเป็นจริง, สมเหตุสมผล |
| add up to | (phrv.) รวมกันเป็น See also: รวมแล้วคือ Syn. amount to, come to |
| add up to | (phrv.) เทียบเท่า See also: เท่ากับ, หมายถึง Syn. amount to |
| added | (adj.) ที่เพิ่มขึ้น See also: ที่มากขึ้น, ที่เพิ่มเติมขึ้น Syn. supplementary, further |
| added | (adj.) อีก See also: อีกหนึ่ง Syn. one more |
| added | (adj.) เอาอีก See also: เพิ่มอีก Syn. another, extra |
| addend | (n.) จำนวนที่บวกเข้าไป |
| addendum | (n.) ใบแทรก (โดยเฉพาะสำหรับหนังสือ) See also: ภาคผนวก, คำเพิ่มเติม |
| addendum | (n.) สิ่งที่เพิ่มเข้า |
| adder | (n.) เครื่องคิดเลข Syn. adding machine |
| adder | (n.) ผู้บวก |
| addict | (vt.) ทำให้ติดยาเสพย์ติด |
| addict | (n.) ผู้ติดยาเสพย์ติด |
| addict | (n.) ผู้ที่หมกมุ่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| addict to | (phrv.) ติด (ใช้รูป passive voice เสมอ) See also: ติดยา, ชอบมาก Syn. hook on |
| addict to | (phrv.) ชอบมาก See also: หลงใหล Syn. hook on |
| addicted | (adj.) ซึ่งติดยา See also: ซึ่งติดยาเสพติด |
| addictive | (adj.) ซึ่งทำให้ติดยาได้ |
| adding machine | (n.) เครื่องบวกเลข Syn. adder |
| Addis Ababa | (n.) ชื่อเมืองหลวงของประเทศเอธิโอเปีย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| add | (แอด) vt.,vi. เติม,บวก,เพิ่ม,เสริม,พูดเติม. |
| add-on program | โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น) |
| addend | (แอด' เดนดฺ) n. เลขหรือจำนวนที่บวกเข้าด้วยกัน |
| addendum | (อะเดน' เดิม) n. (pl. -da) สิ่งที่เพิ่มเข้า, การเพิ่มหรือบวกเข้า, ภาคผนวก |
| adder 1 | (แอด' เดอะ) n. ผู้บวก,ตัวบวก |
| adder 2 | (แอด' เดอะ) n. งูพิษชนิดหนึ่งในในยุโรป |
| adder's-tongue | (แอด' เดอซทัง) n. ต้นเฟิร์นชนิดหนึ่ง (Ophioglossum) (a fern) |
| addict | (แอค' ดิคทฺ) n. ผู้ติดยาเสพติด. -vt. ทำให้ติดยาเสพติด, Syn. devotee, junkie) |
| addicted | (อะดิด' ทิค) adj. ซึ่งติดยาเสพติด, ซึ่งติดนิสัยในบางอย่าง. -addictedness n., Syn. devoted, involved) |
| addiction | (อะดิค' เชิน) n. การติดยาเสพติด, ภาวะติดยาเสพติด, Syn. devotion, dependence ###A. freedom) |
| addictive | (อะดิค' ทิฟว) adj. ซึ่งทำให้ติดยาได้ |
| adding machine | เครื่องบวกเลข |
| addis ababa | แอด' ดิส, แอบ' บะบา) ชื่อเมืองหลวงของเอธิโอเปีย (capital of Ethiopia) |
| addison' s disease | โรคที่เนื่องจากการขาด adrenocortical hormones |
| additament | (อะดิท' ทะเมินทฺ) n. สิ่งที่เพิ่มเข้าไปการพิ่ม (something added, an addition) |
| addition | (อะดิช' เชิน) n. การเพิ่ม, การบวก, สิ่งที่เพิ่มเข้าไป, ชื่อที่เพิ่มต่อท้ายชื่อนามสกุล. |
| additive | (แอด' ดิทิฟว) adj. ซึ่งมีลักษณะหรือเกิดจากการเพิ่มหรือบวก,ซึ่งเพิ่มหรือบวก -n. สิ่ง ที่เพิ่มเข้าไป, Syn. cumulative) |
| addle | (แอด' เดิล) vt., vi. ทำให้ยุ่ง, ทำให้, ทำใ้ห้เสีย, ทำให้สับสน (confuse) |
| addle-brained | adj. ซึ่งมีจิตที่สับสน hare-Ant. simple-minded |
| addlepated | (แอด' เดิลเพททิด) adj., โง่, จิตสับสน (foolish, silly, addle-brained) |
| address | (n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n.,vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา,บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย, |
| addressograph | (อะเดรส' โซกราฟ) เครื่องจ่าหน้าซองจดหมายจำนวนมากและรวดเร็ว |
| adduce | (อะดูสซฺ') vt. อ้างอิง, อ้าง. -adduc- able, adducibel adj.,-adducer n. |
| adduct | (อะดัคทฺ') vt. เคลื่อนหรือดึงเข้าสู่แกนร่างกาย-addductive adj.,-adduction n. |
| adductor | (อะดัค' เทอะ) n. กล้ามเนื้อที่ดึงAdelaide (แอด' ดิเลด) ชื่อเมืองในออสเตรเลีย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| add | (vt) เพิ่ม,บวก,รวม,เสริม,เติม,แถม |
| addendum | (n) ภาคผนวก,บทเสริม,บทต่อท้าย |
| adder | (n) อสรพิษ |
| addict | (n) คนติดยา,ขี้ยา,คนที่ทำอะไรจนเป็นนิสัย |
| addicted | (adj) ซึ่งติดยาเสพติด,ซึ่งติดเป็นนิสัย |
| addiction | (n) การติดยาเสพติด |
| addition | (n) การรวม,การบวก,การเพิ่ม,การเสริม |
| additional | (adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น,ซึ่งรวม |
| addle | (vt) ทำให้สับสน,ทำให้ยุ่ง,ทำให้เสีย |
| address | (n) คำปราศรัย,สุนทรพจน์,การจ่าหน้าซอง,ที่อยู่ |
| addressee | (n) ผู้ฟัง,ผู้รับจดหมาย |
| addresser | (n) ผู้พูด,ผู้ส่งจดหมาย |
| adduce | (vt) อ้างอิง,อ้างเหตุผล,ยกตัวอย่าง |
| adduct | (vt) ดึงเข้าหากัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| add | บวก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| addend | ตัวบวก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| addendum | ข้อเพิ่มเติม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adder | ๑. เครื่องบวก๒. วงจรบวก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| addiction, drug; dependence, drug; dependency, drug | การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| addition | การบวก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| additional benefit | ผลประโยชน์เพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| additive | สารเติมแต่ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| address | เลขที่อยู่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| address to the Crown | คำกราบบังคมทูล (ของรัฐสภาอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adduce counter evidence | นำพยานหลักฐานมาสืบแก้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adduct | ๑. หุบ๒. (จักษุ.) กลอกเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adductor muscle | กล้ามเนื้อปิดฝา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Add Life to Years | ให้ความรักพิทักษ์อนามัยผู้สูงวัยอายุยืน [การแพทย์] |
| Addiction | การเสพติดให้โทษ, การเสพติด [การแพทย์] |
| Addition | ปฏิกิริยาการรวมตัว, การเพิ่มขึ้น, การเติมเข้าไป, แอดดิชัน [การแพทย์] |
| Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Address | เลขที่อยู่เลขที่อยู่ประจำส่วนต่างๆ ตามแต่จะกำหนด เช่น เลขที่อยู่หน่วยความจำหมายถึงเลขที่อยู่ของที่เก็บข้อมูลในหน่วยความจำซึ่งโดยปกติก็คือ เลขที่อยู่ประจำแต่ละไบต์ ทั้งนี้เพราะไบต์เป็นหน่วยความจำที่เล็กที่สุดที่สามารถอ้างถึงหรือระบุได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Adduct | หุบปลายแขน, มองเข้าด้านใน, ผลผลิตจากการรวมตัว, แอดดักต์ [การแพทย์] |
| Adductor Brevis | แอดดัคเตอร์เบรวิส [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Think of the saddest thing that's ever happened to you! | คิดถึงสิ่งที่เศร้าที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับคุณ |
| Your daddy should be home from work by now | พ่อของลูกควรจะกลับถึงบ้านแล้วตอนนี้ |
| Just promise your daddy one thing | สัญญากับพ่อสักข้อนะลูก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| By doing so, you will add enormously to the enemy's difficulties. | โดยทำเช่นนี้คุณจะเพิ่มมหาศาล ความยากลำบากของศัตรู |
| I'd like to add to the enormous enemy... | ฉันต้องการที่จะเพิ่มให้กับศัตรู อย่างมาก ฉันไม่เคยรำคาญ |
| Now I shall have to start all over again. Here, add up these figures. | ทีนี้ฉันต้องเริ่มใหม่อีกครั้ง นี่ บวกตัวเลขพวกนี้ |
| Well, I'll add it to my threat collection. | ก็ฉันจะเพิ่มเข้าไปใน คอลเลกชันภัยคุกคามของฉัน |
| Thin your mixture, add CO2. | บางส่วนผสมของคุณ เพิ่ม ซีโอ2 |
| We add the element of scorched earth. | อย่างเช่น ระเบิดจริง |
| You can add kidnapping to that, too. | คุณเพิ่มข้อหาลักพาตัวด้วยก็ได้ครับ |
| I have nothing further to add to what I have said. | ฉันไม่มีอะไรเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มสิ่งที่ฉันได้กล่าวว่า |
| And if every one of those pikers comes through, it could add up to a lot of money. | ถ้าพวกเพื่อนๆ ไต้เห็นล่ะก็ ..ฉันจะไต้เงินอีกเยอะเลย |
| There it is: "Bring to a full rolling bubble. Add two drops oil of boil." | อยู่นี่เอง : "นำฟองอากาศทั้งหมดกับน้ำมันเดือด 2 หยด. |
| Dead man's toe Add a dead man's toe | นิ้วเท้าคนตาย เพิ่มนิ้วเท้าคนตาย |
| Well, we'll add some flavoring when we market it. | เดี๋ยวเราค่อยปรุงรสเวลาเราจำหน่ายละกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 增添 | [zēng tiān, ㄗㄥ ㄊㄧㄢ, 增添] add to; increase |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | [sān gè chòu pí jiang, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄔㄡˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤ˙, he2 cheng2 yi1 ge4 Zhu1 ge3 Liang4, 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 / 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮] lit. three ignorant cobblers add up to a genius (成语 saw); fig. collective wisdom |
| 加﹍于 | [jiā yú, ㄐㄧㄚ ㄩˊ, 加﹍于 / 加﹍於] impose; add to |
| 注释 | [zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ, 注释 / 注釋] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text |
| 加上 | [jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that |
| 精密化 | [jīng mì huà, ㄐㄧㄥ ㄇㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 精密化] refinement; to add precision |
| 增光 | [zēng guāng, ㄗㄥ ㄍㄨㄤ, 增光] to add luster; to add glory |
| 增删 | [zēng shān, ㄗㄥ ㄕㄢ, 增删 / 增刪] add and delete |
| 亚的斯亚贝巴 | [Yà dì sī Yà bèi bā, ㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄙ ㄧㄚˋ ㄅㄟˋ ㄅㄚ, 亚的斯亚贝巴 / 亞的斯亞貝巴] Addis Ababa (capital of Ethiopia) |
| 住址 | [zhù zhǐ, ㄓㄨˋ ㄓˇ, 住址] address |
| 价值增殖 | [jià zhí zēng zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄗㄥ ㄓˊ, 价值增殖 / 價值增殖] adding value |
| 加法 | [jiā fǎ, ㄐㄧㄚ ㄈㄚˇ, 加法] addition |
| 助剂 | [zhù jì, ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ, 助剂 / 助劑] additive; reagent |
| 另外 | [lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ, 另外] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore |
| 可寻址 | [kě xún zhǐ, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ ㄓˇ, 可寻址 / 可尋址] addressable (comp.); accessible via an address |
| 嗜 | [shì, ㄕˋ, 嗜] addicted to; fond of; stem corresponding to -phil or -phile |
| 地址 | [dì zhǐ, ㄉㄧˋ ㄓˇ, 地址] address |
| 地址的转换 | [dì zhǐ de zhuǎn huàn, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ, 地址的转换 / 地址的轉換] address translation |
| 补遗 | [bǔ yí, ㄅㄨˇ ㄧˊ, 补遗 / 補遺] addendum |
| 有药瘾者 | [yǒu yào yǐn zhě, ㄧㄡˇ ㄧㄠˋ ˇ ㄓㄜˇ, 有药瘾者 / 有藥癮者] addict |
| 瘾 | [yǐn, ˇ, 瘾 / 癮] addiction; craving |
| 酖 | [dān, ㄉㄢ, 酖] addicted to liquor |
| 续增 | [xù zēng, ㄒㄩˋ ㄗㄥ, 续增 / 續增] addition; appendix; addendum |
| 补票处 | [bǔ piào chù, ㄅㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄔㄨˋ, 补票处 / 補票處] additional ticket desk; stand-by counter |
| 附加 | [fù jiā, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ, 附加] additional; annex |
| 堆垒数论 | [duī lěi shù lùn, ㄉㄨㄟ ㄌㄟˇ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 堆垒数论 / 堆壘數論] additive number theory (math.) |
| 外加剂 | [wài jiā jì, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ, 外加剂 / 外加劑] additive |
| 添加剂 | [tiān jiā jì, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ, 添加剂 / 添加劑] additive; food additive |
| 相加性的 | [xiāng jiā xìng de, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜ˙, 相加性的] additive |
| 地址解析协议 | [dì zhǐ jiě xī xié yì, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 地址解析协议 / 地址解析協議] address resolution protocol; ARP |
| 娅 | [yà, ㄧㄚˋ, 娅 / 婭] address term between sons-in-law |
| 收货人 | [shōu huò rén, ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, 收货人 / 收貨人] addressee; person receiving mail |
| 通讯录 | [tōng xùn lù, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ, 通讯录 / 通訊錄] address book; directory |
| 进修 | [jìn xiū, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄡ, 进修 / 進修] advanced studies; additional studies |
| 阿拉丁 | [Ā lā dīng, ㄚ ㄌㄚ ㄉㄧㄥ, 阿拉丁] Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One Nights |
| 还 | [hái, ㄏㄞˊ, 还 / 還] also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet |
| 并且 | [bìng qiě, ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ, 并且 / 並且] and; besides; moreover; furthermore; in addition |
| 除此之外 | [chú cǐ zhī wài, ㄔㄨˊ ㄘˇ ㄓ ㄨㄞˋ, 除此之外] apart from this; in addition to this |
| 加添 | [jiā tiān, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄢ, 加添] augment; add |
| 球童 | [qiú tóng, ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ, 球童] ball boy (tennis); caddie (golf) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ほぐし水 | [ほぐしみず, hogushimizu] (n) (See 解す・ほぐす・1) water to add to packaged noodles (provided in a separate packet); softening water, loosening water |
| 上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK) | [のぼる, noboru] (v5r,vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) |
| 人手を増やす | [ひとでをふやす, hitodewofuyasu] (exp,v5s) to add to the staff; to increase the staff |
| 付け加える(P);つけ加える;付加える;附け加える;附加える | [つけくわえる, tsukekuwaeru] (v1,vt) to add one thing to another; (P) |
| 付け合わせる | [つけあわせる, tsukeawaseru] (v1) to add to |
| 仲間に加える | [なかまにくわえる, nakamanikuwaeru] (exp,v1) to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept |
| 加える | [くわえる, kuwaeru] (v1,vt) to append; to sum up; to add (up); to include; to increase; to inflict; (P) |
| 可動役物 | [かどうやくもの, kadouyakumono] (n) (obsc) moving gadget on a pachinko machine designed to add excitement to play |
| 合わす(P);合す | [あわす, awasu] (v5s,vt) (1) (See 合わせる) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) |
| 合わせる(P);併せる(P);合せる | [あわせる, awaseru] (v1,vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) |
| 和する | [わする, wasuru] (vs-s,vi) (1) to get along; (2) to add (one's own concordant voice, etc.) |
| 差す | [さす, sasu] (v5s,vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す,魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s,vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf,v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) |
| 引っ | [ひっ, hitsu] (pref) (from 引き) (See 引っ抱える) goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis |
| 振る | [ぶる, buru] (v5r,vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) |
| 放す | [はなす, hanasu] (v5s,vt) (1) to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose; (2) to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; (P) |
| 施す | [ほどこす, hodokosu] (v5s,vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P) |
| 書き加える | [かきくわえる, kakikuwaeru] (v1,vt) to add (e.g. a postscript) |
| 書き足す | [かきたす, kakitasu] (v5s,vt) to add to; to insert |
| 替え玉(P);替玉 | [かえだま, kaedama] (n) (1) substitute; double; (2) second serving (ball) of noodles (to add to previously purchased ramen); (P) |
| 殖やす(P);増やす(P) | [ふやす, fuyasu] (v5s,vt) to increase; to add to; to augment; (P) |
| 油を注ぐ;油をそそぐ | [あぶらをそそぐ, aburawososogu] (exp,v5g) (1) (See 火に油を注ぐ・ひにあぶらをそそぐ) to pour oil on (something); to anoint with oil; (2) to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up; to encourage |
| 注す(P);点す | [さす, sasu] (v5s,vt) (1) (esp. 注す) (See 差す・さす・12) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (2) (esp. 点す) (See 差す・さす・13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (3) (esp. 点す) (See 差す・さす・14) to light (a fire); to burn; (P) |
| 添える(P);副える | [そえる, soeru] (v1,vt) (1) to garnish; to accompany (as a card does a gift); (2) to add to as support; to prop up; (3) to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (4) (arch) to mimic; to imitate; (5) (arch) to draw something near to oneself; to approach nearby; (P) |
| 申し添える | [もうしそえる, moushisoeru] (v1,vt) to add to what has been said |
| 継ぎ足す;継足す;接ぎ足す(iK) | [つぎたす, tsugitasu] (v5s,vt) to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire) |
| 繰り入れる;繰入れる | [くりいれる, kuriireru] (v1,vt) (1) to transfer (esp. money in); to add (esp. money to an account); (2) to reel in (e.g. net, fishing line) |
| 追加削除 | [ついかさくじょ, tsuikasakujo] (n) (1) additions and deletions; adding and deleting; revisions; revising; (vs) (2) to add and to delete; to revise |
| 連ねる(P);列ねる | [つらねる, tsuraneru] (v1,vt) (1) to line up; to put in a row; (2) (See 名を連ねる・なをつらねる,袂を連ねる・たもとをつらねる) to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list); (3) (See 美辞麗句を連ねる・びじれいくをつらねる,書き連ねる・かきつらねる) to link; to put together; to string together (e.g. compliments); to enumerate; (4) to take along with; to bring with; (P) |
| ２進加算器 | [にしんかさんき, nishinkasanki] (n) {comp} binary adder |
| Ｅメールアドレス | [イーメールアドレス, i-me-ruadoresu] (n) {comp} email address |
| ＩＰアドレス | [アイピーアドレス, aipi-adoresu] (n) (See インターネットプロトコルアドレス) Internet Protocol address; IP address |
| ＮＡＤ | [エヌエーディー;ナッド, enue-dei-; naddo] (n) (See ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド) nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) |
| あーた | [, a-ta] (n) (sl) (See あんた) you (slang for anta, often used by a wife addressing her husband) |
| アエクィデンステトラメルス | [, aekuidensutetoramerusu] (n) saddle cichlid (Aequidens tetramerus) |
| アジクト | [, ajikuto] (n) addict |
| アジソン病 | [アジソンびょう, ajison byou] (n) Addison's disease |
| アディショナル | [, adeishonaru] (adj-f) additional |
| アド | [, ado] (n) (1) ad; advertisement; (2) (abbr) (See アドレス・1) address; (P) |
| アドインソフト | [, adoinsofuto] (n) {comp} add-in software |
| アドインソフトウェア | [, adoinsofutouea] (n) {comp} add-in software |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドモード | [あどもーど, adomo-do] add mode |
| 論理和 | [ろんりわ, ronriwa] disjunction, OR operation, INCLUSIVE-OR operation, logical add |
| ２進加算器 | [２しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder |
| Ｅメールアドレス | [E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address |
| アドオン | [あどおん, adoon] add-on |
| アドストリップ | [あどすとりっぷ, adosutorippu] Add-Strip |
| アドレシング | [あどれしんぐ, adoreshingu] addressing |
| アドレシング可能 | [アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) |
| アドレス | [あどれす, adoresu] address |
| アドレスカウンタ | [あどれすかうんた, adoresukaunta] address counter |
| アドレスジェネレータ | [あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator |
| アドレススクリーニング | [あどれすすくりーにんぐ, adoresusukuri-ningu] address screening |
| アドレスバス | [あどれすばす, adoresubasu] address bus |
| アドレスレジスタ | [あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register |
| アドレス修飾 | [アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification |
| アドレス可能点 | [アドレスかのうてん, adoresu kanouten] addressable point |
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
| アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
| アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
| アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
| アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
| アドレス定数 | [アドレスていすう, adoresu teisuu] address constant |
| アドレス定数リテラル | [アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal |
| アドレス形式 | [アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format |
| アドレス情報 | [アドレスじょうほう, adoresu jouhou] address information |
| アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception |
| アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
| アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability |
| アドレス構成要素 | [アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] address component |
| アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] address generation |
| アドレス空間 | [アドレスくうかん, adoresu kuukan] address space |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] address administration |
| アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution |
| アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol |
| アドレス計算 | [アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation |
| アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
| アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension |
| アナログ加算器 | [アナログかさんき, anarogu kasanki] summer, analog adder |
| インタフェースアドレス | [いんたふぇーすあどれす, intafe-suadoresu] interface address |
| オーバレイアドレッシング | [おーばれいあどれっしんぐ, o-bareiadoresshingu] overlay addressing |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 足す | [たす, tasu] Thai: บวก(เลข) English: to add (numbers) |
| アドレス | [あどれす, adoresu] Thai: ที่อยู่ English: address |
| 添える | [そえる, soeru] Thai: เสริม English: to add |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรทาน | [v.] (banthān) EN: add FR: |
| บวก | [v.] (būak) EN: add FR: additionner |
| บุนนะบุนนัง | [v.] (bunnabunnan) EN: restore ; add FR: |
| จานเจือ | [v.] (jānjeūa) EN: add ; mix FR: |
| เจือ | [v.] (jeūa) EN: add ; adulterate ; dilute FR: ajouter ; diluer |
| เจือปน | [v.] (jeūapon) EN: mix ; blend ; mingle ; add ; dilute ; adulterate FR: mélanger ; ajouter |
| เคราะห์ซ้ำกรรมซัด | [v.] (khrǿsamkams) EN: add insult to injury ; make matters even worse FR: |
| กล่าวเสริม | [v. exp.] (klāo soēm) EN: add FR: ajouter ; dire en plus ; préciser |
| ลงคราม | [v. exp.] (longkhrām) EN: blue ; add bluing to the wash FR: bleuir |
| ไม่ประวิสรรชนีย์ | [v. exp.] (mai prawisa) EN: not add the vowel 'ะ' (after a syllable, consonant or word) FR: ne pas ajouter la voyelle 'ะ' |
| มูน | [v.] (mūn) EN: add coconut juice to glutinous rice FR: |
| ผนวก | [v.] (phanūak) EN: append ; annex ; attach ; mix with ; add FR: ajouter ; annexer |
| ผสม | [v.] (phasom) EN: mix ; mix in ; blend ; whisk ; combine ; merge ; mingle ; add FR: mélanger ; combiner ; mixer ; composer |
| เพิ่ม | [v.] (phoēm) EN: add ; increase ; augmernt ; enhance ; enlarge ; expand ; boost ; raise ; have more FR: ajouter ; augmenter ; additionner ; agrandir ; accroître ; majorer ; étendre ; remettre ; enrichir ; booster (anglic.) |
| เพิ่มเข้าไป | [v. exp.] (phoēm khao ) EN: add FR: ajouter |
| เพิ่มพูน | [v.] (phoēmphūn) EN: accumulate ; pile up ; add ; further FR: accumuler ; accroître ; parfaire |
| เพิ่มเติม | [v.] (phoēmtoēm) EN: add ; increase ; append ; augment ; mount ; raise ; supplement ; attach FR: rajouter ; ajouter ; compléter |
| โปะ | [v.] (po) EN: top up ; add on ; give extra ; pay off faster FR: |
| ประดน | [v.] (pradon) EN: add FR: |
| ประสม | [v.] (prasom) EN: mix ; combine ; mingle ; amalgamate ; add ; compound ; put together FR: mélanger ; combiner ; allier ; mêler |
| ประสมประเส | [v.] (prasomprasē) EN: add together ; join in FR: |
| ประวิสรรชนีย์ | [v.] (prawisancha) EN: write the vowel 'ะ' (after a syllable, consonant or word) ; add the vowel 'ะ' (after a syllable, consonant or word) FR: écrire la voyelle 'ะ' ; ajouter la voyelle 'ะ' |
| รวม | [v.] (rūam = ruam) EN: total ; add up ; add together ; sum up FR: ajouter ; totaliser ; globaliser |
| รวมทั้งหมด | [v.] (rūam thangm) EN: total ; add up ; amount ; come altogether to FR: |
| รวมยอด | [v. exp.] (rūam yøt) EN: add up ; sum up FR: |
| แซม | [v.] (saēm) EN: insert ; thrust in between ; add in ; replace FR: |
| ใส่ | [v.] (sai) EN: supply ; apply ; add ; put in ; insert FR: mettre ; ajouter ; appliquer |
| ซ้ำเติม | [v.] (samtoēm) EN: lay it on ; aggravate ; add to another's woes ; make things worse for (s.o.) FR: |
| เสริม | [v.] (soēm) EN: supplement ; add FR: ajouter ; rajouter ; joindre |
| สมทบ | [v.] (somthop) EN: join ; associate ; combine ; unite ; add ; do jointly ; do conjointly FR: se joindre ; participer |
| แถม | [v.] (thaēm) EN: add ; add a premium FR: donner en prime ; ajouter ; offrir |
| แถมท้าย | [v.] (thaēmthāi) EN: add FR: |
| ทวี | [v.] (thawī) EN: multiply ; double ; redouble ; increase ; add ; raise ; rise FR: croître ; augmenter |
| ทิ้งท้าย | [v.] (thingthāi) EN: add ; wind up with FR: |
| ทบ | [v.] (thop) EN: compound ; add ; double ; increase FR: doubler |
| ทด | [v.] (thot) EN: add (to) ; increase ; carry forward ; carry FR: reporter ; ajouter |
| ต่อ | [v.] (tø) EN: extend ; renew ; prolong ; lengthen ; enlarge ; add FR: prolonger ; renouveler |
| เติม | [v.] (toēm) EN: add ; add more ; augment ; fill ; increase ; put in ; insert FR: ajouter ; additionner ; augmenter ; compléter |
| เติมให้ | [v. exp.] (toēm hai) EN: add FR: |
| เติมน้ำ | [v.] (toēm nām) EN: add water ; water ; pour water FR: ajouter de l'eau ; diluer |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kurzadresse | {f}abbreviated address |
| Absolutadressbereich | {m} [comp.]absolute address area |
| Briefkastenadresse | {f}accommodation address |
| Fallreep | {n} [naut.]accommodation ladder |
| Nachsendeadresse | {f}accommodation address |
| Adresssatz | {m}address record |
| Addierer | {m}; Addierwerk |
| Addiermaschine | {f}adding machine |
| Addierschaltung | {f}adding network |
| Addierschaltung | {f}adding circuit |
| Addition | {f} | Additionen |
| Additionsbefehl | {m}add instruction |
| Additivität | {f} [math.]additivity |
| Ergänzungsprodukt | {n}add on product |
| Zusatzprogramm | {n}add on program |
| Zusatzsteuer | {f}add on tax; additive tax |
| süchtig | {adj} | nicht süchtigaddicted | unaddicted |
| Abhängigkeit | {f} (von)addiction (to) |
| Suchtmittel | {n}addictive drug |
| Familienzuwachs | {m}addition to the family |
| Kapazitätserweiterung | {f}addition to capacity |
| Zusatz | {m} | ohne Zusatz von | unter Zusatz vonaddition | without the addition of; without adding | while adding of |
| Beiladung | {f}additional cargo |
| Bezugsnebenkosten | {pl}additional delivery costs |
| Eigenkapitalzuwachs | {m} aus sonstigen Quellen [econ.]additional paid in capital |
| Frachtzuschlag | {m}additional carriage |
| Frachtzuschlag | {m}additional freight |
| Hardwarezusätze | {pl} [comp.]additional hardware |
| Hilfsbereich | {m}additional area |
| Mehrausgabe | {f}additional expenditure |
| Mehreinnahme | {f}additional receipts |
| Mehrkosten | {pl}additional costs; extra charge |
| Mitversicherte | {m,f}; Mitversicherteradditional insured |
| Nachforderung | {f}additional demand; additional charge |
| Adressanhängung | {f}address enable |
| Adressaufbau | {m}address structure |
| Adressaufruf | {m}address call |
| Adressauswahl | {f}address selection |
| Adressbereich | {m}address range |
| Adressbit | {n}address bit |