| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขุดรากถอนโคน | (v.) overthrow See also: bring down, oust, overcome, overpower, topple Syn. ขุดโค่นถอนโคน |
| ขุดรากถอนโคน | (v.) eradicate See also: abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot Syn. ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน |
| ขุดรากถอนโคน | (v.) extirpate See also: abolish, annihilate, destroy, uproot Syn. ถอนต้นก่นราก, ถอนราก |
| ขุดโค่นถอนโคน | (v.) overthrow See also: bring down, oust, overcome, overpower, topple Syn. ขุดรากถอนโคน |
| จังหวะจะโคน | (n.) rhythm See also: pattern of sounds or movements |
| ซิงโคนา | (n.) cinchona Syn. ต้นควินิน |
| ถอนรากถอนโคน | (v.) extirpate See also: abolish, annihilate, destroy, uproot Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนราก |
| ประโคน | (n.) front-strap around the elephant´s neck See also: band Syn. กระคน |
| ประโคน | (n.) boundary-post See also: frontier-post |
| ประโคนธรรพ | (n.) god of music See also: inventor and heavenly musician of the lute Syn. ประคนธรรพ์, ประโคนธรรพ์, ปรคนธรรพ, เจ้าแห่งการดนตรี |
| ประโคนธรรพ์ | (n.) god of music See also: inventor and heavenly musician of the lute Syn. ประคนธรรพ์, ปรคนธรรพ, ประโคนธรรพ, เจ้าแห่งการดนตรี |
| องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย | (n.) Dairy Farming Promotion Organization of Thailand See also: DPO |
| โคน | (n.) bishop |
| โคน | (n.) base See also: bottom, root Syn. ฐาน, ราก Ops. ปลาย |
| โคนขา | (n.) top of the thigh See also: ham Syn. ต้นขา |
| โคนม | (n.) milk cow See also: dairy cattle, dairy cow, milch cow, milker Syn. วัวนม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acetabulum | (แอสซิแทบ' บิวลัม) n. โพรงรูปถ้วยของด้านข้างของกระดูกตะโพก เป็นที่รับหัวกระดูกโคนขา. -acetabular adj. |
| archidiaconal | (อาร์คิไดแอก'โคนัล) adj. เกี่ยวกับ archdeacon |
| biceps | (ไบ'เซพซฺ) n. กล้ามเนื้อลูกหนูที่โคนแขน |
| bishop | (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop |
| china bark | เปลือกต้นซิงโคนา |
| cinchona | (ซินโค'นะ) n. ต้นชิงโคนาที่เปลือกของมันมีควินิน,เปลือกต้นซิงโคนา, See also: cinchonic adj. |
| co-own | (โคนออน') vt. ร่วมดีกรรมสิทธิ์., See also: coowner n. ดูco-own coownership n. ดูco-own |
| cone | (โคน) n. กรวย |
| coniferous | (โคนิฟ'เฟอรัส) adj. เกี่ยวกับต้นสน |
| coniology | (โคนิออล'โลจี) n. วิทยาเกี่ยวกับฝุ่นและสิ่งเจือปนอื่น ๆ ในอากาศ. |
| conoid | (โค'นอยดฺ,โคนอย'เดิล) adj.,n. รูปกรวย |
| conoidal | (โค'นอยดฺ,โคนอย'เดิล) adj.,n. รูปกรวย |
| eradicate | (อิแรด'ดิเคท) vt. กำจัด,ทำลาย,ถอนรากเง่า,ถอนรากถอนโคน., See also: eradicable adj. ดูeradicate eradicant adj.,n. ดูeradicate eradication n. ดูeradicate eradicative adj. ดูeradicate eradicator n. ดูeradicate -S... |
| extirpate | (เอคซฺ'เทอเพท) vt. เอาออกสิ้น,ทำลายสิ้น, ขุดรากถอนโคน., See also: extirpation n. extirpative adj. extirpator n., Syn. exterminate |
| femur | (ฟี'เมอะ) n. กระดูกโคนขา,ส่วนที่3ของขาแมลง -pl. femurs,femora |
| ham | (แฮม) n. ต้นขาหลังของหมูหรือสัตว์อื่น,ตะโพก,, See also: hams n. โคนขาและตะโพกรวมกัน |
| koala | (โคนอา'ละ) n. สัตว์มีถุงหน้าท้อง คล้ายหมีไม่มีหาง ขนสีเทา เดินอุ้ยอ้าย., Syn. coala,koala bear |
| muddy | (มัด'ดี) adj. เต็มไปด้วยโคลน,ขุ่น,ไม่ใสสะอาด,มัว,ยุ่งเหยิง,คลุมเครือ vt. ทำให้เป็นโคลน,ทำให้ขุ่น,ทำให้มัว,ทำให้ยุ่งเหยิง,กล่าวหา,ป้ายร้าย. vi. กลายเป็นโคน,กลายเป็นขุ่น., See also: muddily adv. muddiness n., Syn. cloude |
| psychoneurosis | (ไซโคนิวโร'ซิส) n. โรคประสาท., See also: psychoneurotic adj. n., Syn. neurosis |
| scone | (สโคน) n. ขนมรูปกลมแบน,ขนมปิสคิท |
| stock | (สทอคฺ) n. คลังสินค้า,พัสดุ,สินค้าในร้าน,สต๊อค,ของสะสม,จำนวนที่สะสมไว้,ก้าน,ด้าม,โคนต้น,ลำต้น,ตอไม้,เขียงไม้,ฐาน,ก้านสมอเรือ,ปศุสัตว์,บริษัทหุ้นส่วน,หลักทรัพย์ของบริษัท,พันธบัตร,ไม้ค้ำเรือ,แท่นต่อเรือ,ไม้หมอนใต้ท้องเรือ,พืชพันธ์,เชื้อสาย adj. มีอยู่ในร้าน |
| stub | (สทับ) n. โคนต้นไม้,ตอไม้,รากที่เหลืออยู่,ตอที่เหลืออยู่,ก้นบุหรี่,เศษที่เหลืออยู่,โคนฟัน,ปลายทู่,ปลายทู่แล้วของปากกา,ดินสอที่ใช้จนสั้นนิดเดียว,หางด้วนของสุนัข,ต้นขั้วตั๋ว. vt. ถอนรากถอนโคน,ปราบให้สิ้นซาก,ขุดรากขุดโคน,สะดุดเอา,ตำ,ขจัด,ขยี้. adj. ม่อต้อ |
| stubble | (สทับ'เบิล) n. ตอ,ตอที่เหลืออยู่,โคนต้นที่เหลืออยู่,ส่วนงอกที่สั้นแต่หนา. -stubbled,stubbly adv. |
| stump | (สทัมพฺ) n. ตอ,ตอไม้,สิ่งที่กุดด้วน,ส่วนที่เหลือ,เศษ,เศษดินสอ,โคนที่เหลือ,ก้านที่เหลือ,การสะดุดเท้า,การทดสอบ vt. ทำให้เหลือโคน,ขุดตอไม้,ทำให้งงงวย,ทำให้เสื่อมเสียเกียรติ,ทำให้ตะกุกตะกัก ๆ vi. เดินเสียงฝีเท้าหนัก,เดินงุ่มง่าม,, See also: stumps n. ขา |
| thigh | (ไธ) n. ต้นขา,โคนขา,ขาอ่อน,ปล้องต้นขาแมลง,กระดูกต้นขา |
| thighbone | (ไธ'โบน) n. กระดูกต้นขา,กระดูกโคนขา |
| unroot | (อันรูท') vt.,vi. ถอนราก,ถอนรากถอนโคน,กำจัด, Syn. uproot |
| uproot | (อัพรูท') vt.,vi. ถอนราก,ถอนรากถอนโคน,ขจัดสิ้น,ทำลายสิ้น. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cinchona | (n) ต้นซิงโคนา |
| eradicate | (vt) โค่นทิ้ง,กำจัด,ทำลาย,ถอนรากถอนโคน,ขจัด |
| exterminate | (vt) ถอนรากถอนโคน,กำจัดให้หมด,ทำลายสิ้น,ผลาญ |
| extermination | (n) การทำลายสิ้น,การผลาญ,การกำจัด,การถอนรากถอนโคน |
| extirpate | (vt) ถอนรากถอนโคน,ทำลายล้าง,กำจัด,เผาผลาญ |
| stub | (n) ต้นขั้ว,ตอไม้,ก้นบุหรี่,โคนฟัน |
| stubble | (n) ขนสั้นๆ,โคนต้นข้าว,ตอ |
| stump | (n) เศษดินสอ,ตอไม้,โคน,ก้าน |
| thigh | (n) ขาอ่อน,ต้นขา,โคนขา |
| truffle | (n) เห็ดโคน,เห็ดดำ,เห็ดถ่าน |
| uproot | (vt) ทำลายสิ้น,กวาดล้าง,ถอนรากถอนโคน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| base | โคน, ฐาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| conoid | โคนอยด์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| leaf cushion | แผลนูนโคนใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| heel | โคน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| knuckle | ๑. ข้อนิ้วมือ๒. ข้อโคนนิ้วมือ๓. มะเหงก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| radical | ๑. -ทำลายเหตุ๒. -ราก [มีความหมายเหมือนกับ radicular]๓. -ถอนรากถอนโคน๔. อนุมูล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stump | ตอ, โคนตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thenal | ๑. -ฝ่ามือ [มีความหมายเหมือนกับ palmar และ thenar ๑ และ volar ๑]๒. -เนินโคนหัวแม่มือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trunk | ๑. ลำตัว๒. ลำต้น (ประสาท, หลอดเลือด, หลอดน้ำเหลือง)๓. ส่วนต้น, ส่วนโคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bronchopneumonia | บรองโคนิวโมเนีย,โรค;บรองโคป์นิวโมเนีย;บร็องโคป์นิวโมเนีย;ปอดและหลอดลมอักเสบ;ปอดบวม;โรคปอดอักเสบ;บรองโคนิวมอเนีย;การอักเสบของหลอดลมและตัวปอด [การแพทย์] |
| Bunionectomy | การตัดก้อนที่โคนหัวแม่เท้าออก [การแพทย์] |
| Cinchona | ซินโคน่า [TU Subject Heading] |
| cone | โคน, อวัยวะห่อหุ้มเมล็ดของพืชจำพวกจิมโนสเปิร์มที่มีลักษณะคล้ายใบ แต่เป็นแผ่นแข็งซ้อนกัน มีสีน้ำตาล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Dairy cattle | โคนม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Dairy farmers | ผู้เลี้ยงโคนม [TU Subject Heading] |
| Deltoid | กล้ามเนื้อรูปสามเหลี่ยมคลุมอยู่ที่หัวไหล่,ต้นแขน,กล้ามเนื้อหัวไหล่,กล้ามเนื้อรูปสามเหลี่ยม,กล้ามเนื้อขนาดใหญ่ตั้งต้นจากปลายกระดูกทำมุมฉาก,กลุ่มกล้ามเนื้อเดลทอยด์,กล้ามเนื้อโคนแขน [การแพทย์] |
| Gamekeeper Dislocation | ข้อโคนนิ้วแม่มือหลุดเนื่องจากเอ็นยึดข้อด้านง่าม [การแพทย์] |
| gymnosperm | พืชเมล็ดเปลือย, พืชจำพวกหนึ่ง ไม่มีดอกแต่มีเมล็ดอยู่ในอวัยวะที่เรียกว่าโคน (cone) เช่น สน ปรง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Keratoconus | โรคกระจกตาผิดปกติ; โรคเคอราโตโคนัส; เคอราโตโคนัส, กระจกตา; เคอราโตโคนัส [การแพทย์] |
| Knuckle | ข้อต่อโคนกระดูกนิ้ว [การแพทย์] |
| semilunar valve | ลิ้นเซมิลูนาร์, ลิ้นที่อยู่โคนเส้นเลือดพัลโมนารี อาร์เตอรี และโคนเส้นเอออร์ตา ทำหน้าที่ป้องกันไม่ให้เลือดไหลกลับเข้าสู่หัวใจอีก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| soft palate | เพดานอ่อน, อวัยวะอยู่ในโพรงปากทางด้านบนเหนือโคนลิ้น มีลักษณะเป็นแผ่นเนื้อส่วนปลายโค้งลงมาทำหน้าที่เปิดให้อากาศจากจมูกผ่านเข้าสู่หลอดลมและจะปิดเมื่อกลืนอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| stipule | หูใบ, ส่วนที่งอกออกมาตรงโคนของก้านใบติดกับกิ่ง มีลักษณะต่าง ๆ กันในพืชแต่ละชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bread roll | (n.) ขนมปังสโคน (รสหวานเล็กน้อย) See also: ขนมเค้กสโคน Syn. biscuit, roll |
| femur | (n.) กระดูกโคนขา Syn. thigh |
| matrix | (n.) เนื้อเยื่อเสริมสร้างและผลิตเซลล์ที่โคนเล็บ |
| plinth | (n.) ฐานสี่เหลี่ยมที่โคนเสาหรือรูปปั้น |
| scone | (n.) ขนมปังสโคน (รสหวานเล็กน้อย) See also: ขนมเค้กสโคน Syn. biscuit, bread roll, roll |
| stifle | (n.) ข้อต่อระหว่างกระดูกโคนขากับหน้าแข้งของสัตว์ |
| stub | (n.) โคน See also: ส่วนที่ยังเหลืออยู่ Syn. remainder, remnant |
| stub | (vt.) ขุดรากถอนโคน See also: ถอกรากถอนโคน Syn. dig up |
| stubble | (n.) โคนหนวดเคราที่ไม่ได้โกน Syn. beard, bristle |
| stubble | (n.) โคนต้นที่เหลืออยู่หลังเก็บเกี่ยว |
| stump | (vt.) ตัดจนเหลือโคน Syn. lop |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A slight touch of monetary complications... with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes. | สัมผัสเล็กน้อยของ ภาวะแทรกซ้อนทางการเงิน กับบ้านนอกโคนทแรปชนกึ่ง จันทรคติของ |
| Raymond Chandler, Dorothy Sayers, Conan Doyle... | เรย์มอนด์แชนด์เลอ, โดโรธีเซเยอร์ส, โคนันดอยล์ ... |
| And that is the legend of Hauptmann-Koenig's enchanted peasant girl. | และนั่นก็เป็นตำนาน ของ โฮปต์แมนน์-โคนิก "สาวน้อยกลอยใจ" |
| Has the shipment arrived from Hauptmann-Koenig yet? | สินค้าที่ส่งมาจาก โฮปต์แมนน์-โคนิก มาถึงหรือยัง |
| You must be the boys from Hauptmann-Koenig. | พวกเธอเป็นคนจาก โฮปต์แมนน์-โคนิก สินะ |
| Isabella Zancona is the only confirmed contact we have. | เอาล่ะ อิสเบลล่า ซานโคน่า เป็นคนเดียวที่เราจะติดต่อได้ |
| Isabella Zancona's environment remains classified. | เรื่องอิสเบลล่า ซานโคน่า เป็นความลับสุดยอด |
| Interviewed subject Isabella Zancona, at the following address. | ในรายงานการสัมภาษณ์ อิสเบลล่า ซานโคน่า... - ไอ้บ้าเอ๊ย |
| So tell me again, Inspector Tarconi, why you didn't immediately identify yourself as a police officer. | บอกผมอีกทีคุณนักสืบ ทาร์โคนี่, ทำไมคุณไม่แสดงตัวกับตำรวจทันที. |
| Gio Monaco is a very costly watch Only three of them in Korea! | จีโอ โมนาโคนะเป็นนาฬิกาที่มีค่ามากนะ! \ มีเพียง 3เรือนในเกาหลีนะ |
| Kevin cronin sings it from the heart. | เควิน โคนิน ร้องจากหัวใจ |
| Yes, "Skinny Psycho." Yeah, I had Spanish with her. | อ๋อ ยัยไซโคน่ะนะ ฉันเรียนสเปนห้องเดียวกับเค้า |
| You've never been to Coney Island? | เธอไม่เคยไป โคนี่ย์ ไอร์แลนด์ |
| Oh, how have you never been to Coney Island? | เหลือเชื่อ เธอไม่เคยไป โคนีย์ ไอร์แลนด์ |
| She winters down here at coconut grove. | เธอจะมาพักหน้าหนาวที่นี่ ที่โคโคนัท โกรพ |
| First,I used a silicone adhesive mixture to fill and mold the stab wounds. | ตอนแรก ฉันใช้ซิลิโคนผสมให้เหนียว แล้วเติมเพื่อพิมพ์แบบการแทงลงในบาดแผล |
| Even today, there are many who suffer from death sentences like pneumoconiosis* and silicosis**. | ทุกๆวัน, จะมีคนจำนวนมากที่ต้องทรมาน จาก การถูกพิพากษาให้ตายด้วยโรคนิวโมโคนิโอซีส * และ ซิลิคอซิส**. *โรคปอดที่เกิดจากการหายใจ เอาฝุ่นถ่านหินเขาไปในปอดมากๆ **โรคปอดเนื่องจากการสูดผงซิลิก้า |
| You'll not only avoid jail time, but you can take great pride in knowing you helped dismantle this country's greatest threat to its own democracy. | นายจะไม่แค่รอดพ้นจากการติดคุก แต่นายจะภูมิใจมาก ที่ได้ช่วยถอนรากถอนโคนภัยคุกคามประเทศนี้ กับประชาธิปไตยของมันเอง |
| And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed than by all previous generations of humanity. | และภายใน 50 ปี เพียงชั่วรุ่นเดียว โลกได้เปลี่ยนไปอย่างถอนรากถอนโคน มากกว่าที่มนุษย์รุ่้นก่อนหน้าทุกรุ่นทำมา |
| Do you want to... ruin my dreams? | เจ้าได้ทหารเพิ่ม คาโต้ เจ้าได้อาหารเพิ่ม โคนิชิ แล้วข้าละครับ |
| Well, you've got your ice cream, cup or cone, milkshakes, smoothies and lemonade. | งั้น ไอศครีมดีมั้ยคะ แบบถ้วยหรือโคน ,มิลค์เชค สมูทตี้หรือเลมอนเนต |
| But we both know your methods for extracting the Sons of Anarchy have failed. | เราทั้งคู่ต่าก็รู้ดี หลักการวิธีของคุณ ที่ใช้ถอนรากถอนโคนพวกthe Sons of Anarchy มันล้มเหลว |
| Is there such a thing as an ugly Visitor? | แนวร่วมที่ห้ากับอิไล โคน คงไม่เป็นปัญหา |
| Mixed himself up a really nice cocktail of Valium, Haldol, Seconal, and I think Lorazepam. | ยุ่งเหยิงตัวเองอยู่กับ สูตรค็อกเทล มีตัวยานอนหลับ วัคเลี่ยม ฮาล์ดอล เซโคนัล แล้วก็ลาเรเซแปม |
| If I'm not mistaken, your country eradicated it's indigenous Indian population and practiced institutionalized slavery for over 250 years. | ถ้าผมจำไม่ผิดประเทศของคุณ ถอดรากถอดโคน ชนพื้นเมืองดั้งเดิม ชาวอินเดียแดง เกือบสิ้นเผ่าพันธุ์ และยังปฏิบัติการ ค้าแรงงานทาสถึง 250 ปี |
| Come on,kids,out. We're going for conies,my t at. | ไปกันเถอะเด็กๆ ไปร้านโคนี่ส์ ฉันเลี้ยงเอง |
| You've never been in Coney Island. | คุณไม่เคยไปที่ โคนี่ ไอส์แลนด์ |
| Not if it's a dairy cow, you idiot. | ไม่ใช่โว้ย! นั่้นมันโคนม เข้าใจมั้ยวะ! |
| Came here from China eight years ago, and according to my man Kamekona, he runs the island's human import/export business. | มาจากประเทศจีน เมื่อ 8 ปีก่อน และตามข้อมูลคนของผม คามิโคน่า เขาทำธุรกิจนำเข้า และส่งออกมนุษย์ |
| Some pieces of a molded silicone elastomer. | แล้วก็มีเศษชิ้นส่วนของแบบหล่อที่ทำมาจาก ซิลิโคน อีลาสทูมเมอร์ |
| Yeah, there are multiple breaks in the femur, pelvis, vertebrae... | ใช่ แล้วยังมี รอยแตกอีกหลายจุด ตรงกระดูกโคนขา กระดูกเชิงกราน กระดูกสันหลัง... |
| We've tracked this photograph of Pike to the Konigsbank in Frankfurt. | เราได้รูปถ่ายของไพค์ ที่ธนาคารโคนิก ในแฟรงค์เฟิร์ต |
| Pike has been moving the stolen engraving plates to the. Konigsbank tower in Frankfurt over the past month. | ไพค์ขนย้ายแม่พิมพ์แบงค์ที่ขโมย มาที่ธนาคารโคนิก ในแฟร็งค์เฟิร์ทนานเกินเดือนแล้ว |
| I met my soul mate when I was 15 years old... and I have loved her every minute of every day... since I first bought her that mint chocolate chip cone. | ผมพบเนื้อคู่ผม ตอนผมอายุ15 และผมรักเธอ ทุกๆนาที ทุกๆวัน ตั้งแต่ที่ผมซื้อไอศกรีมโคน มิ้นท์ ช็อคโกแล็ตชิ๊ปให้เธอ |
| Yes, and when Franconi's went out of business, we switched to Graziano's. | ใช่ แล้วพอฟรานโคนีปิดกิจการ เราก็เปลี่ยนไปกินของกราเซียโนแทนไง |
| I will march back north, root you out of your keep and hang you for an oathbreaker. | ข้าจะเดินทัพกลับทางเหนือ ถอนรากถอนโคนท่าน และแขวนคอท่านผู้ตระบัตสัตย์ |
| I got an egg white omelet, your favorite kind of veggie bacon, and scones in the oven. | ผมทำออมเลทไข่ขาว ใส่เบคอนกับผัก แบบที่พี่ชอบ แล้วก็ยังมีขนมปังสโคน ในเตาอบอีกด้วย |
| When I first took off from college, I did the Kona coast. | ตอนครั้งแรกผมปั่นจากวิทยาลัย ผมไปโคนา โคล์ส |
| You knew if I asked Walter McCreedy about Mykonos it would cause a scene, but I just destroyed a marriage. | เธอรู้อะไรไหม ถ้าฉันถาม วอลเตอร์ แม็คครีดี เรื่อง ไมโคนอส มันจะเป็นเพราะฉาก แต่ฉันเพิ่งจะทำลายการแต่งงานไป |
| There. You're done. | แซนวิสแตงกวา แล้วก็ขนมปังสโคน เห็นไหม |