| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระดูกโหนกแก้ม | (n.) jugal bone See also: malar bone, cheek bone, zygomatic bone |
| กระพุ้งแก้ม | (n.) bulge of the cheek |
| ถึงแก่มรณกรรม | (v.) dead See also: die, pass away, perish Syn. ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม Ops. เกิด, ประสูติ, กำเนิด |
| ถึงแก่มรณกรรม | (v.) pass away See also: die (of a lord), die (used for those of the highest rank of conferred nobility) Syn. ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่กรรม Ops. เกิด, ประสูติ, กำเนิด |
| ถึงแก่มรณกรรม | (v.) pass away See also: die (of a monk or novice) Syn. ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ Ops. เกิด, ประสูติ, กำเนิด |
| ถึงแก่มรณกรรม | (v.) pass away See also: die, dead, perish Syn. ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ Ops. เกิด, ประสูติ, กำเนิด |
| ถึงแก่มรณกรรม | (v.) pass away See also: die Syn. ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ Ops. เกิด, ประสูติ, กำเนิด |
| ถึงแก่มรณกรรม | (v.) pass away See also: die Syn. ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่กรรม Ops. เกิด, ประสูติ, กำเนิด |
| ถึงแก่มรณภาพ | (v.) pass away See also: die (of a monk or novice) Syn. ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ Ops. เกิด, ประสูติ, กำเนิด |
| แก้ม | (n.) cheek Syn. ปราง |
| แก้มตอบ | (v.) sunken cheeks |
| แก่มาก | (adv.) very (old) |
| แก้มือ | (v.) ask for a return match Syn. แก้ตัว |
| โหนกแก้ม | (n.) cheekbone |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| applefaced | (แอพ'เพิลเฟสทฺ) adj. แก้มยุ้ย |
| baboon | (บาบูน') n. ลิงขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งมีปากคล้ายสุนัขกระพุ้งแก้มใหญ่,หางสั้น,คนที่หยาบคาย, See also: baboonish adj. ดูbaboon |
| bloom | (บลูม) n. ดอกไม้,ดอกไม้ทั้งหมดที่เห็น,ดอกไม้บาน,ความแดงของแก้ม,ความเปล่งปลั่ง,การแตกเนื้อสาว vi. ออกดอก,สู่วัยหนุ่มสาว,ทำให้สดสวย, Syn. flowering,peak ###A. wane) |
| buccal | (บัค'เคิล) adj. เกี่ยวกับแก้ม,เกี่ยวกับปาก,ทางปาก |
| cheek | (ชีค) n. แก้ม,ความทะลึ่ง, Syn. insolence |
| cheek pouch | n. กระพุ้งแก้ม |
| chloroquine | ยาแก้มาลาเรียและโรคบิดมีตัว |
| jowl | (โจล) n. ขากรรไกร (โดยเฉพาะขา) ,แก้ม, See also: jowled adj. ดูjowl |
| jugal | (จู'กัล) adj. เกี่ยวกับแก้ม,เกี่ยวกับกระดูกแก้ม |
| loose | (ลูสฺ) adj. หลวม,ไม่แน่น,ว่าง,ไม่มีงานทำ,หย่อน,กระชับ,แพศยา,กว้าง,ใจกว้าง. adv. หลวม,หย่อน,ไม่แน่น vt.,vi. ทำให้เป็นอิสระ,ปล่อยให้เป็นอิสระ,แก้มัด,คายปม,ปล่อยขีปนาวุธ,ทำให้หลวม -Phr. (on the loose อิสระ กำลังหนี'ไม่ถูกควบคุมตัว), See also: loosene |
| malar | (เม'ลาร์) n. กระดูกแก้ม |
| mongolia | (มองโก'เลีย) n. ชื่อบริเวณหนึ่งในทวีปเอเชียที่ได้แก่มองโกเลียในหรือInner Mongolia (ดู) มองโกเลียนอกหรือ Outer Mongolia (ดู) |
| retreat | (รีทรีท') vi. ล่าถอย,ถอย,เพิกถอน,ยกเลิก,หลบตัว,หลบหนี,สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ,เอียงลาด n. การถอย,แตรเลิก,แตรเย็น,สัญญาณถอย,ธงสัญญาณการยอมแพ้,การปลดเกษียณ,ความสันโดษ,สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น,โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn |
| rouge | (รู'ฺ) n. เครื่องสำอางสีแดง,ชาดทาแก้มหรือฝีปากให้แดง,ผงสีแดงที่ใช้ขัดโลหะ (มักเป็นผงเฟอริคออกไซด์) vt. ทาสีแดงด้วยเครื่องสำอาง vi.ใช้เครื่องสำอางทาสีแดง,ใช้ผงขัดโลหะ |
| round cheeks | n. แก้มยุ้ย |
| unreel | (อันรีล') vt.,vi. แก้ม้วน,แก้,ปลด,ปล่อย,เอาออก., See also: unreelable adj. |
| untie | (อันไท') vt.,vi. แก้มัด,แก้ออก,ทำให้หลุด,ปล่อย,คลาย,ทำให้อิสระ., Syn. unfasten |
| untruss | (อันทรัส') vt.,vi. ปลด,แก้มัด,คลาย,ปล่อย, Syn. undo |
| whisker | (วิส'เคอะ) n. หนวดเครา,หนวด,หนวดแมวหนวดเสือ,ไม้ขนไก่,ผู้ปัด,ผู้กวาด,ผู้ที่เดินอย่างรวดเร็ว,คาง,แก้ม,ผู้อาวุโสรัฐบาลสหรัฐอเมริกา, See also: whiskery adj. |
| yoke bone | n. กระดูกโหนกแก้ม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cheek | (n) แก้ม,ความทะลึ่ง,ความทะเล้น |
| rouge | (n) สีทาปาก,แป้งทาแก้ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| buccal | -ด้านแก้ม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| buttocks; clunes; nates; rumps | แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cheek bone; bone, zygomatic; jugum; mala | กระดูกโหนกแก้ม [มีความหมายเหมือนกับ zygoma ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gluteal | -แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jugal; buccal; genal | -แก้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| natal | ๑. -เกิด๒. -แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rumps; buttocks; clunes; nates | แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sidewall | แก้มยางรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Buttocks | บริเวณก้น,หลังสุดของก้น,ก้นย้อย,แก้มก้น,ก้น,บริเวณก้นย้อย [การแพทย์] |
| Cheek | แก้ม [การแพทย์] |
| curie | คือ หน่วยเดิมที่วัดอัตราการสลายตัวของนิวไคลด์กัมมันตรังสี 1 คูรีหมายถึงการสลายตัวของนิวไคลด์กัมมันตรังสี3.7x1010 ครั้งต่อวินาที หน่วยคูรีนี้มาจากการสลายตัวโดยประมาณของธาตุเรเดียมหนัก 1 กรัม ปัจจุบันใช้หน่วยเป็นเบ็กเคอเรล โดย 1 คูรี = 3.7x1010เบเคอเรล หน่วยคูรีนี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่มารีคูรี ซึ่งเป็นผู้ค้นพบธาตุเรเดียมในปี พ.ศ. 2441 [พลังงาน] |
| Malar | กระดูกแก้ม [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| antediluvian | (adj.) เก่าแก่มาก Syn. old, ancient, antique Ops. new, fresh |
| antigue | (adj.) แก่มาก See also: เก่ามาก Syn. ancient Ops. new, young |
| applefaced | (adj.) แก้มยุ้ย |
| blusher | (n.) ครีมหรือแป้งสีทาแก้ม |
| cheek | (n.) แก้ม Syn. jowl, gill |
| cheek pouch | (n.) กระพุ้งแก้มในสัตว์บางชนิด ใช้สำหรับเก็บอาหาร |
| cheekbone | (n.) โหนกแก้ม Syn. jugal bone, malar bone |
| dimple | (vt.) ทำให้เกิดรอยบุ๋มที่แก้ม |
| extremely old | (adj.) แก่มาก (คำไม่เป็นทางการ ค่อนข้างให้ความหมายไปในทางตลกขบขัน) See also: เก่าแก่, โบราณ Syn. ancient Ops. modern, new |
| fall in | (phrv.) ตอบลง (แก้ม) See also: จมลง (แก้ม) Syn. fall away |
| gray | (adj.) แก่มาก See also: เก่ามาก Syn. ancient, antigue Ops. new, young |
| immemorial | (adj.) เก่าแก่มาก See also: โบราณมาก Syn. ancient, olden |
| jowl | (n.) แก้มที่อูมจนย้อยลงมา Syn. cheek |
| jugal bone | (n.) โหนกแก้ม Syn. malar bone |
| malar | (n.) กระดูกโหนกแก้ม See also: โหนกแก้ม Syn. cheekbone, zygomatic bone |
| malar bone | (n.) โหนกแก้ม Syn. jugal bone |
| moly | (n.) ยาแก้มนตร์เสน่ห์ |
| ripe old age | (idm.) แก่มาก See also: ทีอายุมาก |
| rouge | (n.) ผงสีแดงละเอียดหรือชาดสำหรับทาแก้ม Syn. blusher |
| time-honored | (adj.) เก่าแก่มาก See also: ซึ่งมีประวัติยาวนานมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She's old enough to be your grandmother | เธอแก่มากพอที่จะเป็นยายของคุณได้ |
| I don't think I've aged so much | ฉันไม่คิดว่าฉันแก่มากนัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He caressed it gently, opened and closed the cheeks began to suck it greedlily | เขาการสัมผัสมันสุภาพบุรุษt, open and ที่ปิดแก้ม... ...เริ่มต้นเพื่อดูดมัน greedlily |
| Oh c'mmon Joey, please, please please please pretty please | หัวหน้าวงซุปเปอร์จูเนียร์ อีทึก อปป้า เค้าแก่มากเลยเหรอ? (หัวหน้าวงคือคนที่อายุมากที่สุดในวง) |
| And before dying of extreme old age, he supposedly imparted his tale to a... to a Franciscan friar, I think. | และก่อนที่เขาจะตาย ด้วยอายุที่แก่มากจริงๆ คาดว่าเขาได้เปิดเผยความลับของเรื่องนี้ ผมคิดว่า ให้แก... |
| I was trying to see if I could fix it somehow, but it just won't work. | - ฉันอาจจะแก้มันได้ แต่มันก็ไม่ได้ผล + นี่ |
| Her lover is kissing the contours of her bottom... just where it folds onto her upper thighs. | คู่รักของเธอ กำลังจูบแก้มก้นเธอ ที่มันล้นขึ้นมาถึงโคนขาอ่อน |
| Even when you were a kid, and you were chubby and you had no friends, you were just fine. | แม้แต่ตอนเล็กๆ ที่ลูกยังแก้มยุ้ย ไม่มีเพื่อนเลย แต่ลูกก็ไม่ป็นไร |
| At first, it was just the very young and the very old, and the soldiers stopped to let the Cherokee bury their dead. | ตอนแรก ก็แค่เด็กเล็กๆ และพวกคนที่แก่มากๆ เท่านั้น พวกทหารหยุด แล้วก็ให้ เชอโรกีฝังคนที่ตายไป |
| And third to Mr. Harry Potter for pure nerve and outstanding courage I award Gryffindor house 60 points. | ที่สาม แก่มิสเตอร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ สำหรับความเยือกเย็น และความกล้าหาญโดดเด่น |
| Ouch, my cheeks hurt I bet something's stuck in there | โอ้ย ปวดแก้มจัง ต้องมีอะไรอยู่ข้างในแน่เลย |
| One little cheek... two little cheeks. | แก้ม 1 ข้าง... แก้ม 2 ข้าง |
| Mushrooms and cheeks. | เห็ด กับ แก้มคน เนี่ยนะ |
| I don't understand... this total lack of communication. | พวกนั้นโง่ คุณต้องแก้มันซะ ไม่งั้นจะเกิดข้อผิดพลาดในการสื่อสาร |
| I'll give you a chance to win some of this back tomorrow. | ฉันจะให้โอกาสพวกนาย แก้มือกันใหม่พรุ่งนี้นะ ไปละพ่อยอดชาย |
| Help me untie the others. | เร็วเข้า ช่วยฉันแก้มัดคนอื่น ๆ |
| Well, she's old as the hills, she's almost blind. | เอ่อ .. เธอแก่มากแล้ว แถมตาก็เกือบบอด |
| And other stuff, too, but I can't say, because I'm live on the air right now... and you can't say "ass cheeks," right? | ที่อื่นด้วย แต่ฉันบอกไม่ได้ ฉันกำลังออกอากาศอยู่ตอนนี้ และคุณจะพูดคำว่า "แก้มก้น" ไม่ได้ ใช่มั้ย |
| She cried, you know? | เธอโอบแขนไว้รอบตัวผม เธอหอมแก้มผมแล้วร้องไ้ห้ รู้มั้ย |
| But surely he can't be very old. What is he, still in his 40s, late 40s? | แต่ที่แน่ๆ พ่อของเธอคงไม่ได้แก่มากสินะ อายุซัก 40 หรือ 40 กว่าๆได้มั้ย? |
| Please, you can't let him do this...! Shut up! It could be a glitch in the trunk line. | ได้โปรด อย่าให้เขาทำร้ายผม หุบปาก เหมือนมันมีการรบกวนสัญญาณ แก้มันเดี๋ยวนี้ ครับ บาวเออร์? |
| [OVERLAPPING] "I LOVE THE CHALLENGES..." | "มันยาก แต่ผมก็แก้มันได้..." "เวลาเหมาะเลย..." |
| I mean, I get some real uggos in here. | ผมหมายถึง ผมมีลูกค้าที่แก่มากจริง ๆ ที่นี่ |
| Hoping someone like me would solve it? | แล้วหวังว่าให้ใครสักคน แก้มันได้ ? |
| Gomez hit the kid's old man so hard, his cheekbone broke, pushing his eyeball up and out of his face. | โกเมซตีพ่อของเด็ก อย่างแรง โหนกแก้มเขาแตก ดันลูกตาขึ้น และออกมาจากหน้าเขาเลย |
| We made a mess. We clean it up. That's it. | เราทำมันแย่ เราก็แก้มัน แค่นั้น |
| We've got the, um, victim's ear and cheek prints against the limo here, so we know what position he was in when he was killed. | เรามี... อ่า... หูของเหยื่อ และรอยแก้ม ปรากฎอยู่ในรถลีโมตรงนี้ |
| It's a problem I've tried to solve many times | นั่นยังเป็นปัญหา ที่ผมพยายาม แก้มาหลายๆ ครั้งแล้ว |
| For La Purga. | - ใช่. แก้มือสำหรับ "ฟอก". |
| They had lipsticks and blushes, and it was fabulous. | มีลิปสติก กับ ที่ปัดแก้ม เหลือเชื่อจริงๆ |
| I gotta say, I think you're pretty amazing for breaking free and keeping it together like you did. | ผมว่าคุณเยี่ยมมากเลยครับ ที่แก้มัดออกมา แล้วก็รวบรวมสติได้แบบนั้น |
| Bud Dearborne's a good man, he's a good cop, but he is tired and he is old and he don't see the holes like he used to. | บัด เดียบอน เป็นคนดี และเป็นตำรวจที่เก่ง แต่เขาก็ล้าและแก่มากแล้ว และเขาไม่เห็นพิรุธใดๆ |
| His jaw, cheek and nose are busted. | ขากรรไกรของเขา โหนกแก้ม และจมูกหัก |
| If I could have one moment where he'll let me walk arm in arm with him out onto that field and kiss him on the cheek and he can't wipe it off, then yes. | ถ้าแม่จะได้มีเวลาเดิน ควงแขนไปกับเขา.. ..ไปที่สนามและจูบเขาที่แก้ม และเขาจะไม่ขัดขืนแน่ ใช่ |
| I'd like you to know that I have a very severe bruise on my right buttocks from your game of gangsta rap musical chairs. | หนูอยากให้คุณรู้ว่า หนูมีรอยช้ำอย่างรุนแรงที่แก้มก้นขวา จากเกมเก้าอี้ดนตรีอะไรนั่น |
| Ohh, and so much cuter than those children with the cleft palates that you were going to pick. | โอ้ และมัันน่ารักกว่าพวกเด็กเหล่านั้น ที่มีแก้มแหว่งที่ เธอกำลังเลือก |
| You'd think having an old man who was one would have steered her away. | คุณคงคิดว่า การมีตาแก่มาอยู่ด้วย จะทำให้เรื่องมันเปลี่ยนไป |
| Her eyebrows are plucked, her cheeks are that flushed rose hue that is totally that era. | มีการกันคิ้ว ปัดแก้มสีกุหลาบ ยุคนั้นเห็นๆเลยค่ะ |
| But one young girl begged the gods to give mankind another chance, offering her life in exchange. | แต่ มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง วิงวอนเหล่าเทพ ประทานโอกาสสักครั้งแก่มวลมนุษย์ แลกกับชีวิตของนาง |
| You don't... Between the cheeks, do you? | คุณไม่ได้, เอามันอยู่ระหว่างแก้มก้นคุณ, ใช่เปล่า? |
| You cover me with a blanket, kiss me on the cheek, nothing happens. | คุณห่มผ้าให้ จูบแก้มฉัน และไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
| We're always more than happy to serve humans here at Fangtasia, and I don't mean for dinner. | แฟงทาเชียของเรายินดีให้บริการ แก่มนุษย์ทุกคน และผมไม่ได้หมายถึงมื้อค่ำ |