| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เป็นประโยชน์ | (v.) advantage See also: benefit, be beneficial, be useful, be helpful Syn. เป็นคุณ Ops. เป็นโทษ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apple ii | (แอปเปิลทู) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรกที่บริษัทแอปเปิลผลิตออกมาสู่ตลาด คอมพิวเตอร์ชุดนี้ได้ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ในเชิงการใช้สอยอย่างมหาศาล ในวงการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่แอปเปิล ทูออกสู่ตลาดแล้ว บริษัทแอปเปิลก็ได้ผลิตแอปเปิลทูอี (Apple IIe) และ แอปเปิล ทรี (Apple III) ตามกันออกมาอยู่ชั่วระยะหนึ่ง แล้วบริษัทแอปเปิล คอมพิวเตอร์ก็ตัดสินใจหยุดผลิตชุดแอปเปิล ทรี หันมาผลิตชุดแมคอินทอช ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงมากในปัจจุบัน |
| applied | (อะไพลดฺ') adj. ประยุกต์ได้,ใช้เป็นประโยชน์, Syn. employed,useful,practical) |
| apply | (อะไพล') vt.,vi. ใช้,ใช้เป็นประโยชน์, ประยุกต์,แผ่บน,สมัคร,ขอ,ร้องเรียน, บอกกล่าว, |
| beneficial | (เบนนะฟิช'เชียล) adj. เป็นประโยชน์,เป็นผลดี,ซึ่งช่วยเหลือ,มีสิทธิในการใช้สอย, See also: beneficialness n. ดูbeneficial, Syn. helpful -Conf. beneficent |
| benefit | (เบน'นิฟิท) {benefitted,benefitting,benefits} n. ผลประโยชน์ vt. เป็นประโยชน์ต่อvi. ได้รับผลประโยชน์, Syn. favour |
| bestead | (บิสเทด') {besteaded,besteading,besteads} vt. ช่วยเหลือ,เป็นประโยชน์ต่อ,เอื้ออำนวยแก่ adj. อยู่ในสภาพ,อยู่ในภาวะที่, Syn. assist,profit |
| civic | (ซิฟ'วิค) adj. (เกี่ยวกับ) เมือง (นคร,กรุง) ,เทศบาล,สัญชาติ,พลเรือน (พลเมือง,ประชากร) ,ที่เป็นประโยชน์แก่เมือง |
| constitutional | (คอนสทิทิว'เชินเนิล) adj. เป็นรากฐาน,เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ,เป็นส่วนสำคัญ,ถูกต้องหรือเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ,เกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ. n. การเดินหรือการออกกำลังกายที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ, Syn. basic |
| gainful | (เกน'ฟูล) adj. มีกำไร,ได้รับประโยชน์,เป็นประโยชน์., See also: gainfully adv. gainfulness n., Syn. lucrative,profitable |
| healthful | (เฮลธ'ฟุล) adj. เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย,เจริญรุ่งเรือง., See also: healthfulness n., Syn. wholesome |
| intranet | (อิน' เทอเนท) n. ระบบเครือข่ายระบบหนึ่งที่เชื่อมโยงกันทั่วโลก เป็นประโยชน์ที่ให้บริการแก่คนทั่วไป ข้อมูลข่าวสารนั้น มีหลากหลายตั้งแต่สาระบันเทิงจนถึงข้อมูลความรู้ระดับสถาบันทางวิทยาศาสตร์ ศูนย์การแพทย์ และหน่วยราชการต่าง ๆ |
| medication | (เมดดะเค'เชิน) n. การใช้ยา,การใช้ยาให้เป็นประโยชน์,ยา,สารหรือสิ่งที่ใช้บำบัดโรค, Syn. medicine,therapeutic |
| neural network | เครือข่ายเส้นประสาทหมายถึง ระบบคอมพิวเตอร์ที่สร้างขึ้นเลียนแบบเส้นใยประสาทของมนุษย์ ที่เรียกว่า นิวโรน ในสมองมนุษย์ ซึ่งมีนับจำนวนล้าน ๆ ตัว การประมวลผลกิจกรรมต่าง ๆ จะออกมาในลักษณะแบบขนาน (ไม่ใช่แบบอนุกรม) หมายถึง ทำงานพร้อม ๆ กัน เพื่อให้ได้คำตอบอันเดียว ทั้งนี้หมายถึง การที่ต้องสามารถทำงานที่สลับซับซ้อนมาก ๆ โดยเรียนรู้จากประสบการณ์ได้เอง ฉะนั้นการที่เครือข่ายแบบนิวโรนนี้จะให้คำตอบได้ก็ต่อเมื่อมีการส่งปัญหาต่าง ๆ เข้าไปให้ลองทำมาก ๆ เครือข่ายแบบนี้จะเป็นประโยชน์ เฉพาะในงานประมวลผลงานบางประเภท เช่น เรื่องการประมวลผลเกี่ยวกับการซื้อขายหุ้นในตลาด หรือการหาความคล้ายคลึงระหว่างภาพหลาย ๆ ภาพ เช่น ลายนิ้วมือ เป็นต้น ดู artificial intelligence ประกอบ |
| salvage | (แซล'วิจฺ) n. การกู้เรือ,การกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัยพิบัติ,ทรัพย์สินที่กอบกู้ให้พ้นความเสียหาย,เรือที่กอบกู้ขึ้นมาได้,ค่ากู้ให้พ้นภัย,มูลค่าทรัพย์สินที่กู้ให้พ้นภัย,การใช้ของเสียให้เป็นประโยชน์,การช่วยเหลือ,การช่วยชีวิต. vt. กู้เรือ,กอบกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัย |
| service | (เซอ'วิส) n. การรับใช้,การบริการ,การปรนนิบัติ,การบริการอาหาร,การต้อนรับแขก,การช่วยเหลือ,การอำนวยประโยชน์,ทหารบก,การบำรุงรักษา,ชุดเครื่องมือรับประทานอาหาร,การเสิร์ฟลูก,การออกลูก,การส่งหมายศาล,การยื่นหมายศาล,พิธีศาสนา adj. ใช้เป็นประโยชน์,เป็นการบริการ,ลักษ |
| skill | (สคิล) n. ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,ความสามารถ,ฝีมือ,ความช่ำชอง,ความแคล่วคล่อง. vi. ช่วยเหลือ,เป็นประโยชน์,มีผล, See also: skillless adj. |
| useful | (ยูซ'ฟูล) adj. มีประโยชน์,ใช้เป็นประโยชน์., See also: usefully adv. usefulness n. |
| utilise | (ยู'ทะไลซ) vt. ใช้เป็นประโยชน์,ทำให้เป็นประโยชน์, See also: utilisable adj. utilizable adj. utlisation n. utilization n. utiliser adj. utilizer n., Syn. use |
| utility | (ยูทิล'ลิที) n. ประโยชน์,ผลประโยชน์,การบริการสาธารณะ (เช่นรถเมล์ รถราง,รถไฟ,โทรศัพท์,ไฟฟ้า) ,ปัจจัยที่เป็นประโยชน์,หลักการของลัทธิผลประโยชน์, adj. สำหรับใช้สอย (มากกว่าสำหรับการประดับตกแต่งให้สวยงาม), See also: utilities n. หุ้นหรือหลักทรัพย์ของทรัพ |
| utilize | (ยู'ทะไลซ) vt. ใช้เป็นประโยชน์,ทำให้เป็นประโยชน์, See also: utilisable adj. utilizable adj. utlisation n. utilization n. utiliser adj. utilizer n., Syn. use |
| wholesome | (โฮล'ซัม) adj. เป็นประโยชน์,ส่งเสริมสุขภาพ,ดี,ดีงาม,ปลอดภัย,, See also: wholesomely adv. wholesomeness n., Syn. healthful,healthy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| administer | (vt) จัดการ,บริหาร,ปกครอง,อำนวยการ,ให้,เป็นประโยชน์ |
| advantageous | (adj) เป็นประโยชน์,ได้เปรียบ |
| available | (adj) หาง่าย,หาได้,ใช้เป็นประโยชน์ได้ |
| beneficial | (adj) เป็นประโยชน์,เป็นผลดี |
| expedient | (adj) เหมาะสม,สะดวก,ง่าย,ได้เปรียบ,เป็นประโยชน์ |
| gainful | (adj) มีกำไร,มีภาษีกว่า,เป็นประโยชน์ |
| good | (adj) ดี,ถูก,เก่ง,ใจดี,เป็นประโยชน์,ใช้ได้,เหมาะสม |
| healthful | (adj) บำรุงสุขภาพ,ถูกอนามัย,เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย |
| helpful | (adj) เป็นประโยชน์,ซึ่งช่วยเหลือแก่, ซึ่งเกื้อกูลแก่ |
| helpless | (adj) หมดหนทาง,ไม่มีผู้ช่วย,ไม่เป็นประโยชน์ |
| mobilization | (n) การใช้ให้เป็นประโยชน์,การระดมพล,การเคลื่อนพล |
| mobilize | (vt) ใช้ให้เป็นประโยชน์,ชุมนุม,เกณฑ์,ระดมพล,เคลื่อนพล |
| positive | (adj) บวก,เชื่อถือได้,มั่นใจ,เป็นประโยชน์ |
| productive | (adj) มีผล,งอกงาม,เป็นประโยชน์,อุดม |
| propitious | (adj) เป็นประโยชน์,เอื้ออำนวย,เป็นมงคล,เป็นลางดี |
| remunerative | (adj) มีกำไรมาก,เป็นประโยชน์,เป็นสินน้ำใจ |
| salubrious | (adj) เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ,มีสุขภาพดี |
| serviceable | (adj) ใช้สอยได้,ใช้เป็นประโยชน์,ให้ความช่วยเหลือ |
| unavailing | (adj) ไม่เป็นประโยชน์,ไม่อำนวย,ไม่ได้ผล |
| useful | (adj) มีประโยชน์,เป็นประโยชน์ |
| utilization | (n) การใช้ให้เป็นประโยชน์ |
| utilize | (vt) ใช้ให้เป็นประโยชน์ |
| wholesome | (adj) เหมาะแก่สุขภาพ,เป็นประโยชน์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| air sac | ถุงลม (ของนก), ถุงที่แยกออกไปจากปอดและขั้วปอดหลายถุง มีแขนงติดต่อไปถึงช่องกลวงของกระดูก ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยปอด โดยทำให้ปอดได้รับออกซิเจนอยู่ตลอดเวลา เป็นประโยชน์ในการบินของนก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Beneficial insects | แมลงที่เป็นประโยชน์ [TU Subject Heading] |
| Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
| Botanical Garden | สวนพฤกษศาสตร์ เป็นพื้นที่คุ้มครองประเภทหนึ่ง ซึ่งเป็นสถานที่ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมพันธุ์ไม้ทุกชนิด ทั้งในและนอกประเทศที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ ความสวยงามหรือที่หายากมาปลูกไว้เป็นลำดับตามหมวดหมู่ และตระกูล เพื่อการศึกษาวิจัยและการเผยแพร่ขยายพันธุ์ ให้เป็นประโยชน์แก่ประชาชน และแก่ประเทศชาติต่อไป ในประเทศไทยมีอยู่ 5 แห่ง คือ สวนพฤกษศาสตร์พุแค จังหวัดสระบุรี สวนพฤกษศาสตร์เขาช่อง จังหวัดตรัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Chabazite | แคบาไซต์ แหล่ง - ในประเทศไทย พบทั่ว ๆ ไปในหินภูเขาไฟชนิดบะซอลต์ ประโยชน์ - เป็นประโยชน์ในการศึกษา [สิ่งแวดล้อม] |
| humus | ฮิวมัส, ซากพืชและสัตว์ที่เน่าเปื่อยผุพังทับถมกันปะปนอยู่ในดิน ทำให้ดินมีแร่ธาตุที่เป็นประโยชน์เหมาะแก่การเพาะปลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Utility | สิ่งที่เป็นประโยชน์ มีความเหมาะสมพึงพอใจแบบใช้ได้จริง หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางอุตสาหกรรม [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Zoning | โบราณสถาน อสังหาริมทรัพย์ซึ่งโดยอายุหรือโดยลักษณะแห่ง การก่อสร้าง หรือโดยหลักฐานเกี่ยวกับประวัติของอสังหาริมทรัพย์นั้น เป็นประโยชน์ในทางศิลป ประวัติศาสตร์ หรือโบราณคดี ทั้งนี้ ให้รวมถึงสถานที่ที่เป็นแหล่งโบราณคดี แหล่งประวัติศาสตร์ และอุทยานประวัติศาสตร์ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Face value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] |
| Par value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] |
| Pedology | ปฐพีวิทยา 1) วิทยาศาสตร์แขนงหนึ่งที่ศึกษาเกี่ยวกับเรื่องดิน การกำเนิด คุณลักษณะและการใช้ประโยชน์ 2) วิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับการกำเนิดดิน การจำแนกและการตรวจลักษณะดิน โดยเน้นดินในสภาพของเทหวัตถุธรรมชาติมากกว่าใช้ดินเพื่อการปลูกพืช ความรู้ทางด้านนี้จะเป็นประโยชน์ต่อวิศกรและเกษตรกร [สิ่งแวดล้อม] |
| Poster | โปสเตอร์โปสเตอร์ (Poster) คือ ภาพขนาดใหญ่พิมพ์บนกระดาษ ออกแบบเพื่อใช้ติดหรือแขวนบนผนังหรือกำแพง โปสเตอร์อาจจะเป็นภาพพิมพ์และภาพเขียน หรืออาจจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ การทำโปสเตอร์มีจุดประสงค์เพื่อการโฆษณาประชาสัมพันธ์ โดยเฉพาะการโฆษณางานแสดงศิลปะ งานดนตรี หรือภาพยนตร์ การโฆษณาชวนเชื่อ หรือในการสื่อสารที่ต้องการสื่อสารความเชื่อต่อคนกลุ่มใหญ่ หรือเพื่อใช้ในการศึกษา หรือเป็นสื่อการสอน โปสเตอร์ถูกใช้ให้เป็นประโยชน์ในกิจกรรมนานาประการ โดยเฉพาะโปสเตอร์ขนาดเล็กใช้ได้ทั้งเป็นสื่อสำหรับการโฆษณา และเป็นเครื่องประดับตกแต่งห้อง จนมีผู้นิยมสะสมเหมือนกับการสะสมแสตมป์ |
| Recovery | การนำกลับคืนการสกัดสารมีค่าออกมาแบ่งออกเป็น : Material Recovery สกัดสารเป็นประโยชน์ออกมา เช่นกลั่นสารตัวทำละลายจากน้ำเสีย สกัดแร่เงินออกจากน้ำยาล้างฟิล์ม, ทำปุ๋ยจากขยะ : Energy Recovery สกัดพลังงานเป็นประโยชน์ออกมา เช่น นำขยะมาหมักจนได้ก๊าซชีวภาพ ซึ่งใช้หุงต้มได้, นำขยะมาเผาได้ความร้อนไปผลิตกระแสไฟฟ้า [สิ่งแวดล้อม] |
| Sterile Insect Technique | เทคนิคการใช้แมลงที่เป็นหมัน, เอสไอที, การควบคุมประชากรแมลงโดยปล่อยแมลงชนิดเดียวกันที่ทำให้เป็นหมันด้วยรังสีไปในธรรมชาติ จำนวนมากต่อเนื่องกันหลายรุ่น เมื่อแมลงตัวเมียผสมพันธุ์กับแมลงตัวผู้ที่เป็นหมันจะไม่สามารถแพร่พันธุ์ต่อไปได้ ซึ่งทำให้ประชากรแมลงค่อยๆ ลดลง วิธีการนี้ ไม่ทำลายแมลงที่เป็นประโยชน์ และไม่มีสารพิษตกค้างในสิ่งแวดล้อม |
| subsidy | เงินอุดหนุนเงินที่รัฐบาลจ่ายให้กับหน่วยธุรกิจ กลุ่มบุคคล หรือบุคคล เพื่อเป็นการสนับสนุนหรือช่วยเหลือทางการเงินตามวัตถุประสงค์อย่างหนึ่งอย่างใดของรัฐ เช่น ให้เงินอุดหนุนแก่ผู้ผลิตเพื่อให้ผู้ผลิตสามารถขายสินค้าได้ในราคาที่ต่ำลง การให้เงินอุดหนุนแก่กิจการที่เป็นประโยชน์์ต่อสังคม เป็นต้น [เศรษฐศาสตร์] |
| Rotterdam Convention | อนุสัญญารอตเตอร์ดัมอนุสัญญาว่าด้วยการค้าสารเคมีอันตรายที่ถูกห้ามใช้ หรือจำกัดการใช้ในระบบการค้าโลก (Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade)เป็นอนุสัญญาระหว่างประเทศ ซึ่งกำหนดข้อตกลงระหว่างประเทศในการควบคุมการนำเข้าและการส่งออกสารเคมีอันตรายที่ถูกห้ามใช้หรือจำกัดการใช้อย่างเข้มงวด และสูตรผสมของสารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืชและสัตว์ที่ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง ที่มีการซื้อขายระหว่างชาติ โดยประเทศผู้ผลิตหรือประเทศผู้ส่งออกสารเคมีอันตรายตามขอบเขตของอนุสัญญาดังกล่าว จะต้องแจ้งข้อมูลสารเคมีล่วงหน้าไปยังประเทศผู้นำเข้าเพื่อตอบรับก่อนจึงจะสามารถส่งออกสารเคมีอันตรายเหล่านั้นได้ จึงเป็นอนุสัญญาที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศสมาชิกในอันที่จะประเมินความเสี่ยงอันตรายจากสารเคมีก่อนการนำสารเคมีเข้ามาใช้ภายในประเทศ และยังเป็นการป้องกันมิให้มีการลักลอบทิ้งสารเคมีอันตรายที่อยู่ในระบบการค้าระดับสากล ทั้งนี้มีหน่วยงานรับผิดชอบ คือ กรมวิชาการเกษตร ในฐานะเป็น Designated National Authority (DNA) ด้านสารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืช และสัตว์ ซึ่งเป็นเครือข่ายขององค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) และกรมควบคุมมลพิษ ในฐานะเป็น DNA ของสารเคมีอื่นๆ นอกเหนือจากสารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืชและสัตว์ และเป็นเครือข่ายของโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ (UNEP / IRPTC) [สิ่งแวดล้อม] |
| Trojan Horse | ม้ากรุงทรอยโปรแกรมอันตรายที่แปลงโฉมมาในรูปของโปรแกรมที่เป็นประโยชน์ เมื่อเรานำโปรแกรมนี้มาดำเนินการทุกอย่างดูจะเรียบร้อยเป็นปกติ แต่ในส่วนหลักของโปรแกรมนั้นอาจจะกำลังลบแฟ้มต่างๆ ออกจากจานแม่เหล็ก หรืออาจจะทำงานอื่นๆ ที่เป็นพิษภัยต่อแฟ้มของเราก็ได้ โปรแกรมประเภทนี้โดยปกติไม่ติด หรือก๊อบปี้ตัวเองไปบันทึกลในแผ่นแม่เหล็กอื่น คงมีพบเฉพาะคอมพิวเตอร์ที่มีโปรแกรมนี้เท่านั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| advantageous | (adj.) เป็นประโยชน์ See also: เป็นคุณ, เป็นผลดี Syn. favorable, profitable |
| all to the good | (idm.) เป็นประโยชน์ See also: เป็นการดี, ดีที่สุดแล้ว, ดีแล้ว |
| avail | (vi.) เป็นประโยชน์ See also: ให้ประโยชน์, เป็นคุณ Syn. use, utilize |
| beneficent | (adj.) ซึ่งเป็นประโยชน์ Syn. generous |
| beneficial | (adj.) เป็นประโยชน์ See also: เป็นผลดี, ให้ประโยชน์, ให้คุณ, มีส่วนเสริมหรือช่วยเหลือ Syn. advantageous, useful Ops. unbeneficial, useless |
| boon | (n.) สิ่งที่เป็นประโยชน์ See also: สิ่งที่ช่วยอำนวยความสะดวก Syn. benefit |
| clue one in | (idm.) ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ |
| cooperate with | (phrv.) เป็นประโยชน์กับ |
| do someone a good run | (idm.) ทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อบางคน |
| favorably | (adv.) อย่างเป็นประโยชน์ Syn. profitably |
| functional | (adj.) ซึ่งสามารถนำไปใช้เป็นประโยชน์ See also: ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้จริง Syn. practical, pragmatic, utilitarian |
| functionally | (adv.) โดยสามารถนำไปใช้เป็นประโยชน์ See also: โดยสามารถนำไปใช้ได้จริง Syn. practically, pragmatically |
| have a lot going for one | (idm.) มีหลายสิ่งเป็นประโยชน์ต่อบางคน (คำไม่เป็นทางการ) |
| healthful | (adj.) ซึ่งเป็นประโยชน์ See also: ซึ่งมีประโยชน์ต่อสุขภาพ, เกี่ยวกับการมีสุขภาพดี, ส่งเสริมสุขภาพ Syn. healthy, salubrious Ops. unhealthy |
| lead | (n.) ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา See also: ร่องรอย Syn. clue, tip |
| make use full | (phrv.) ทำตัวเป็นประโยชน์ |
| pragmatically | (adv.) โดยสามารถนำไปใช้เป็นประโยชน์ See also: โดยสามารถนำไปใช้ได้จริง Syn. practically |
| profiling | (n.) การรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสิ่งที่ต้องการทราบรายละเอียด |
| salutarily | (adv.) อย่างเป็นประโยชน์ |
| salutary | (adj.) ซึ่งเป็นประโยชน์ See also: มีประโยชน์ Syn. helpful |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Anything you can tell us would be helpful | สิ่งใดก็ตามที่คุณสามารถบอกกับเราได้จะเป็นประโยชน์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Seems like most everything used to be something else, yes? | ดูเหมือนทุกๆสิ่ง เป็นประโยชน์ต่อสิ่งอื่นต่อไป ใช่ไหม |
| Hey, use your hips. Harder. | นี้ ใช้สะโพกของเธอให้เป็นประโยชน์ หนักนะ |
| Make yourself useful and go keep watch. | ดูเด่ะ .ทำตัวให้เป็นประโยชน์ ไปเฝ้าประตูไว้ |
| Now, we have staging areas, and we must utilize every possible... agent gideon? | ตอนนี้ เรามีพื้นที่แสดง /Nและเราควรใช้ให้เป็นประโยชน์ในทุกทาง... เจ้าหน้าที่กิเดียน? |
| Yes, well, make yourself useful, you French fool. | ทำ ตัวให้เป็นประโยชน์สิ ให้ฝรั่งเศสโง่ |
| There was no aviation at the time and I wanted to learn something useful that would help me repair planes. | ตอนนี้ไม่มีการบิน ฉันต้องเรียนรู้อะไรที่เป็นประโยชน์ ที่จะช่วยให้ซ่อมเครื่องบินเป็น |
| I lose weight, and I'm given to frivolous spending and promiscuity. | ผมน้ำหนักลด และผมก็ใช้เวลาไม่เป็นประโยชน์ และก็สำส่อน |
| They want to confirm that you have viable,incriminating information and that you can be a cooperative witness. | พวกเข้าต้องการที่จะแน่ใจว่า คุณจะมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ และนั่นแสดงว่าคุณสามารถที่จะเป็นพยานให้ได้ |
| I hope for your sake that's true. | ข้าคิดว่า มันคงเป็นประโยชน์กับเจ้า ถ้ามันเป็นเรื่องจริง |
| So come on - just for the sake of argument, if you had to, Arthur or Lancelot? | เอาล่ะ ขอความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์หน่อย ถ้าคุณต้องเลือก จะเลือกใคร อาร์เธอร์ หรือ แลนซาลอต? |
| Put that in the oven. - Here. | เอาไป ทำตัวให้เป็นประโยชน์ ยัดเข้าไปในเตาอบ |
| You were part of the plan. You were useful, that's all. | คุณเป็นส่วนหนึ่งในแผนการ คุณเป็นประโยชน์ แค่นั้นแหละ |
| Notoriety, for whatever reason never seems to benefit the noted, it's only the "notees." | ชื่อเสียงในทางไม่ดี ไม่ว่าเพราะเหตุผลอะไร... ...ไม่เคยเป็นประโยชน์ที่จะต้องโน๊ตไว้ มันก็แค่เรื่องเล่า |
| Chancellor Palpatine, I think it would be in our best interest to study this creature. | ท่านสมุหนายกพัลพาทีนคะ ข้าว่ามันจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง สำหรับเราในการที่จะศึกษาเจ้าสัตว์ประหลาดนี่ |
| He thinks that by studying it, the knowledge could prove beneficial, but from what you reported, it hardly seems worth the effort. | ข้ารู้ว่าที่เขาคิดคือถ้าได้ศึกษามัน อาจจะก่อให้เกิดความรู้ที่เป็นประโยชน์ แต่จากที่ท่านและอนาคินรายงานจากมาลัสแตร์ ดูเหมือนว่าความพยายามนี้จะไม่คุ้มค่านะ |
| Uh, dude, why don't you make yourself useful, and go put some rat poison in the old folks' Jell-O, or visit the garglers? | เฮ้ เพื่อน ทำไมนายไม่ทำตัวให้เป็นประโยชน์ แบบเอายาเบื่อหนูไปใส่ให้พวก วง Jell-O หง่อมๆนั่นกิน หรือไปสอดแนมพวกเกย์โรงเรียน Warblers |
| Did you know the Nerd Herd offers a wide variety of helpful hints for making your business presentations better? | คุณรู้จักเนิร์ดเฮิร์ทหลากหลายคำแนะนำ ที่เป็นประโยชน์สำหรับการทำธุรกิจ ของคุณที่นำเสนอดีกว่านี้มีไหมล่ะครับ |
| I'm going to keep the bead for the full 100 days and suck out all its benefits. | ฉันจะรักษาลูกปัดให้ครบ100วัน และจะใช้ลูกปัดให้เป็นประโยชน์ให้มากที่สุดเลย! วุง อา! |
| It would be to our mutual advantage that our nations be united by a bond stronger than friendship. | ได้โปรดให้ข้าชดใช้ด้วยเถิด มันจะเป็นประโยชน์ของเรา ดินแดนของเราจะเป็นมากกว่ามิตรภาพ |
| You will I think prove most useful, Pius. | ฉันเชื่อว่า แกจะเป็นประโยชน์ที่สุด ไพอัส |
| If you really care about the Qing court, then do something useful and use your riches. | ถ้าฝ่าบาทห่วงใยราชสำนักชิงจริงๆล่ะก็ ควรทำอะไรให้เป็นประโยชน์สิ ทำไมถึงทรงไม่ยอมบริจาคเงินฝ่าบาทเอง เพื่อการนี้ล่ะ |
| Okay, yes. You could be very useful. It was nice meeting you. | โอเค นายคงเป็นประโยชน์ได้มาก ยินดีที่ได้รู้จัก |
| And deep down, you know that you can turn this fortuitous power shift to your advantage, and Emily will be yours. | และลึกลงไป คุณก็รู้ว่าคุณสามารถเปลี่ยน ความบังเอิญนี้ ให้เป็นประโยชน์กับคุณ และเอมิลี่ก็จะเป็นของคุณ |
| Should you discover any more useful information, my Mages and I will be ready to act. | หวังว่าท่านจะพบ ข้อมูลที่เป็นประโยชน์กับเรา, ข้าและเหล่าจอมเวทย์ พร้อมที่จะลงมือแล้ว. |
| So when I suggested you might benefit from some missionary work in East Africa, she agreed. | งั้น เมื่อ ฉันแนะนำสิ่งที่เป็นประโยชน์ให้กับเธอ เพื่อที่จะทำงานการกุศลในแอฟริกา เธอก็ตกลง |
| I'd like to make sure my donation is spent on something useful, like scholarships rather than a new pool. | ผมอยากจะแน่ใจว่าเงินบริจาคของผมจะถูกใช้ ไปในสิ่งที่เป็นประโยชน์ อย่างพวกทุนการศึกษามากกว่าพวกสร้างสระว่ายน้ำ |
| I think we can arrange something that will benefit the both of us. | ฉันคิดว่าเรา ตกลงบางอย่างกันได้ ที่จะเป็นประโยชน์ กับเราทั้งคู่ |
| And if it creates a bit of healthy distance from your parents, then all the better. | และถ้ามันทำให้เกิดระยะห่าง จากครอบครัวของคุณ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อคุณแล้วล่ะก็ งั้นมันก็เป็นสิ่งที่ดีกว่า |
| Well, that must come in handy while you're all singing "Kumbaya" | โอ้ นี่คงจะเป็นประโยชน์ ในเวลาที่คุณร้องเพลง "กัมบายา" |
| Perish the thought he might actually be useful, Elena. | วูบหายไปแล้วความคิดที่ว่า เขาจะเป็นประโยชน์ เอเลน่า |
| I want to see you flex some goddamn congressional muscle and get to the bottom of this thing. | อยากเห็นนาย ใช้ไอ้การเป็นส.ส.ให้เป็นประโยชน์ แล้วก็หาความจริงมาให้ได้ |
| I don't know how much longer I can be all that useful to you, Jack. | ผมไม่รู้น่ะ ว่าผมจะเป็นประโยชน์กับ งานของคุณไปได้อีกนานเเค่ไหน เเจ๊ค |
| But I just I hope that I'm available when Dr. Edison needs help. | แต่ฉันแค่หวังว่า ฉันจะเป็นประโยชน์ ตอนที่ ดร. เอดิสันต้องการความช่วยเหลือ |
| Wouldn't it be fun and, uh, therapeutically beneficial if we gave her a transorbital lobotomy? | มันต้องสนุก และมันต้องเป็นประโยชน์ต่อการรักษาแน่ๆ ถ้าเราทำโลโบโทมี่กับเธอ |
| Thanks. - Here you go. Hope it's helpful. | นี่ค่ะ หวังว่ามันจะเป็นประโยชน์นะคะ ขอบคุณค่ะ |
| Their deaths benefited your enemy, Peter Yogorov. | ความตายของพวกเขา เป็นประโยชน์กับศัตรูของคุณ ปีเตอร์ โยโกรอฟ |
| Now detestable as it is, the truth, in this case, would only work to our advantage and highlight the campaign's promise of full transparency. | นี่คือความจริงอันน่ารังเกียจ ในกรณีนี้ มันกลับจะเป็นประโยชน์กับงานของเรา และตอกย้ำความน่าเชื่อถือให้กับ คำสัญญาต่างๆในการหาเสียง |
| You know, you could find some stuff in here that could be really useful to us. | เธอก็รู้, เธออาจจะ เจอของบางอย่าง ที่สามารถเป็นประโยชน์จริงๆ กับพวกเรา |
| You've done this coven a great service, Zoe, | เธอทำได้ดีในฐานะแม่มดแล้ว นั่นเป็นประโยชน์มาก ซูอี้ |
| But if you make your clients money at the same time, it's advantageous to everyone. | แต่ถ้าคุณทำเงินกับลูกค้าของคุณ ในเวลาเดียวกัน มันเป็นประโยชน์กับทุกคน แก้ไข? |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 寄付 | [きふ, kifu] Thai: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั English: donation |