| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backwash | (adj.) คลื่นที่ไหลกลับมากระทบฝั่ง (หลังจากกระแทกฝั่งแล้ว) Syn. swash, wave |
| be washed out | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า Syn. tire out |
| be washed up | (phrv.) โดนทำลาย See also: มีชีวิตแต่งงานที่ไม่มีความสุข |
| be washed up | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า Syn. tire out |
| brainwash | (vt.) ล้างสมอง See also: ชักจูงให้เชื่อตามที่พูด Syn. proselytize |
| brainwash | (n.) การล้างสมอง See also: การชักจูงให้เชื่อตามที่พูด |
| car wash | (n.) สถานที่บริการล้างรถ |
| carwash | (n.) การล้างรถ |
| carwash | (n.) สถานที่ล้างรถ |
| dishwashing liquid | (n.) น้ำยาล้างจาน See also: น้ำยาล้างภาชนะ |
| eyewash | (sl.) เหล้า See also: สุรา |
| feel washed out | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out |
| feel washed up | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out |
| hogwash | (n.) ความน่าหัวเราะ See also: ความน่าขำ |
| hogwash | (n.) เศษอาหารที่ใช้เลี้ยงสัตว์ See also: เศษอาหารเลี้ยงหมู Syn. slops, pig-swill |
| look washed out | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out |
| look washed up | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out |
| mouthwash | (n.) น้ำยาป้วนปาก |
| mouthwash | (sl.) เหล้า See also: สุรา |
| seem washed out | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out |
| seem washed up | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out |
| swash | (n.) การซัดสาด See also: บริเวณที่มีน้ำซัดสาด |
| swashbuckler | (n.) คนเกเร See also: อันธพาล Syn. fighter |
| unwashed | (adj.) สกปรก See also: ไม่สะอาด, เปรอะเปื้อน, เลอะ, ไม่บริสุทธิ์, ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์ Syn. uncleaned Ops. clean, washed |
| wash | (vt.) ล้างออกไป See also: ซัก, ล้าง, ซักล้าง, ชะล้าง Syn. clean, cleanse, lave Ops. dirty |
| wash | (vt.) สามารถซักได้ (โดยไม่หดและสีไม่ตก) |
| wash | (vt.) ทำความสะอาดโดยการเลีย |
| wash | (vi.) ทำความสะอาดโดยการเลีย |
| wash | (vt.) ทำให้เปียกชื้น (ทางวรรณคดี) Syn. dampen, moisten, wet Ops. dry |
| wash | (vt.) ทำให้บริสุทธิ์ (โดยแยกสิ่งที่ไม่ดีออก) |
| wash | (vt.) แยกแร่ |
| wash | (n.) การชำระล้าง See also: การล้าง, การซักล้าง |
| wash | (n.) เสื้อผ้าที่ต้องซัก |
| wash | (n.) ผลิตภัณฑ์สำหรับผิว |
| wash | (n.) การไหลของน้ำ |
| wash and iron | (vt.) ซักรีด See also: ซัก Syn. cleanse |
| wash away | (phrv.) ทำลาย Syn. wash out |
| wash away | (phrv.) ชำระล้าง See also: ล้าง |
| wash bowl | (n.) กะละมังซักผ้า |
| wash down | (phrv.) ล้างทำความสะอาด See also: ล้างน้ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| awash | (อะวอช') adj.,adv. ถูกคลื่นกระทบ,จุ่มอยู่ใต้น้ำ,เสมอกับระดับน้ำ,น้ำซัดถึง,เปียกน้ำ,ท่วมน้ำ, Syn. washing about) |
| brain-wash | (เบรน'วอช) vt. ล้างสมอง,เอาความคิดยัดเยียดให้,กระบวนการล้างสมอง, See also: brainwashing n., Syn. persuade |
| brainwash | (เบรน'วอช) vt. ล้างสมอง,เอาความคิดยัดเยียดให้,กระบวนการล้างสมอง, See also: brainwashing n., Syn. persuade |
| dishwasher | n. คนล้างชาม,เครื่องล้างชามและเครื่องครัวต่าง ๆ |
| downwash | n. สิ่งของที่ไหลล้างลงมา,กระแสลมที่พุ่งลงมา |
| dry wash | n. ผ้าม่านหรือสิ่งทอที่ซักแล้วไม่ต้องรีด |
| eyewash | n. ยาล้างตา ความไร้สาระ, Syn. collyrium |
| hogwash | n. อาหารหมู,ของที่ไร้ค่า,การพูด,การเขียนหรืออื่น ๆ ที่ไม่มีความหมาย |
| mouthwash | (เมาธฺ'วอช) n. น้ำยาบ้วนหรือล้างปากที่ใส่ยาฆ่าเชื้อและยาดับกลิ่นปาก, Syn. collutory |
| swash | (สวอช) vi.,vt. (การ,เสียง) สาด,ซัด,ปะทะ,กระทบ,โซเซ,เดินวางท่าวางทาง,พื้นที่ถูกน้ำ ซัดสาด,ทางน้ำไหลพุ่ง,สันดอนน้ำซัดสาด., See also: swashingly adv., Syn. splash |
| wash | (วอช) vt. vi. ล้าง,ชะล้าง,ซัก,ซักล้าง,ซัด,เซาะ,สระ (ผม) ,กลั้ว,โกรก,ทำให้บริสุทธิ์,ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก n. การล้าง,การซัก,เสื้อผ้าที่ซัก,น้ำยาซักล้าง,น้ำยาสระผม,ระลอก,น้ำบ้วนปาก,น้ำเสียจากครัว,ร้านซักรีด adj. ซักได้โดยไม่หดและสีไม่ตก -Phr. (wash up ล้างหน้า) |
| wash goods | n. สิ่งทอที่ซักแล้วสีไม่ตกหรือไม่เสื่อมเสีย |
| wash-and | ###SW. wear (วอช'อันแวร์) adj. เกี่ยวกับเสื้อผ้าที่ซักได้และแห้งเร็วโดยไม่ต้องรีด หรือรีดแต่เพียงเล็กน้อย,ซักแห้ง |
| wash-basin | (วอช'เบซิน) n. อ่างล้างหน้า |
| wash-up | (วอช'อัพ) n. การล้าง,การซัก,การชะล้าง |
| washable | (วอช'ชะเบิล) adj. ซักได้โดยไม่หดและสีไม่ตก,ทนต่อการซัก, See also: washability n. |
| washboard | (วอช'บอร์ด) n. กระดานซักเสื้อผ้า,กระดานกันลื่น,กระดานเชิงฝาผนัง |
| washbottle | (วอช'บอทเทิล) n. ขวดล้าง |
| washbowl | (วอช 'โบล) n. อ่างล้างหน้า |
| washcloth | (วอช'คลอธ) n. ผ้าเช็ดตัว,ผ้าขี้ริ้ว,ผุ้ถูกและเช็ดถ้วยชามภาชนะ |
| washed-out | (วอชดฺ'เอาทฺ) adj. สีตก,เหนื่อยอ่อน,เหน็ดเหนื่อย,หน้าตาหงอยเหงา,ซึ่งถูกน้ำเซาะหรือซัดพังหรือกร่อนลง, Syn. pale,faded |
| washed-up | (วอช ดฺ'อัพ) adj. ล้มเหลวสิ้นเชิง,ล้างสะอาดหมดจด,ตัดไมตรี, Syn. through |
| washer | (วอช'เชอะ) n. ผู้ซัก,ผู้ล้าง,เครื่องซักผ้า,เครื่องล้าง, See also: washerless,adj. |
| washer-drier | (วอช'เชอะไดรเออะ) n. เครื่องซักผ้าและทำให้แห้งในเครื่องเดียวกัน |
| washerman | (วอช'เชอะเมิน) n. คนซักเสื้อผ้า,คนรับจ้างซักเสื้อผ้า pl. =washermen, Syn. laundryman |
| washerwoman | (วอช'เชอะวูเมิน) n. หญิงซักเสื้อผ้า,หญิงรับจ้างซักเสื้อผ้า pl. washerwomen |
| washing | (วอชดฺ'ชิง) n. การซัก,การล้าง,การชะล้าง,เสื้อผ้าที่ซักด้วยกันในครั้งหนึ่ง ๆ ,การล้างบาป,สิ่งที่ได้จากการล้าง,คราบของเหลว |
| washing leather | n. หนังขัดถู |
| washing machine | n. เครื่องซักผ้า |
| washing powder | n. ผงซักฟอก |
| washing soda | n. โซเดียมคาร์บอนเนตหรือโซดาซักผ้า |
| washout | (วอช'เอาทฺ) n. การชะล้างพื้นผิวของโลกโดยกระแสน้ำ,ความล้มเหลวสิ้นเชิง |
| washrag | (วอช'แรก) n. ผ้าขี้ริ้ว,ผ้าถูและเช็ดถ้วยชาม |
| washroom | (วอช'รูม) n. ห้องล้างชาม,ห้องส้วม,ห้องน้ำ,ห้องอาบน้ำ |
| washwoman | (วอช'วูมเมิน) n. =washerwoman pl. washwomen |
| washy | (วอช'ชี) adj. จางเกินไป,เจือจางเกินไป,บาง,ซีด,สีซีด, See also: washiness n. |
| wet wash | n. การชักเสื้อผ้าที่ไม่ต้องทำให้แห้งหรือต้องรีด |
| whitewash | (ไวท์'วอช) n. น้ำปูนขาวสำหรับทาผนังกำแพงให้เป็นสีขาว,สิ่งที่ปิดบังข้อเท็จจริง,การอำพรางความพ่ายแพ้, See also: whitewasher n., Syn. gilding,cover-up |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| awash | (adj) จมอยู่ใต้น้ำ,เปียกน้ำ |
| brainwash | (n) การล้างสมอง |
| swash | (vt) ซัด,สาดน้ำ,ปะทะ,กระทบ |
| wash | (n) การซัก,การล้าง,ยาสระผม,น้ำยาบ้วนปาก |
| washboard | (n) กระดานซักผ้า,อ่างล้างหน้า,ไม้ขนาบผนัง |
| washer | (n) คนซัก,คนล้าง,เครื่องซักผ้า,เครื่องล้างจาน |
| washerwoman | (n) หญิงรับจ้างซักผ้า |
| washing | (n) การซัก,การล้าง,เสื้อผ้าที่ซัก,คราบของเหลว |
| WASHING washing machine | (n) เครื่องซักผ้า |
| whitewash | (n) ปูนขาวทาผนัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| backwash | คลื่นถอยกลับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| brainwashing | การล้างสมอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sheet erosion; rain wash; sheet flood erosion; slope wash; surface wash; unconcentrated wash | การกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| swash mark | ริ้วคลื่นบนสันดอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| wash | ๑. ยาน้ำใช้ทา๒. ยาล้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| whitewash | การฟอกตัว, การกลบเกลื่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Backwash | การล้างย้อน [การแพทย์] |
| Car wash industry | อุตสาหกรรมการล้างรถ [TU Subject Heading] |
| Mouthwashes | น้ำยาบ้วนปาก [TU Subject Heading] |
| wash load | wash load, ตะกอนชะล้าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Washbowls | อ่างล้างมือ [TU Subject Heading] |
| Washing machine industry | อุตสาหกรรมเครื่องซักผ้า [TU Subject Heading] |
| Dishwashing liquids | น้ำยาล้างจาน [TU Subject Heading] |
| Washing powders | ผงซักฟอก [TU Subject Heading] |
| White House (Washington D.C.) | ไวท์เฮาส์ (วอชิงตัน ดี. ซี.) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น้ำคาวปลา | (n.) slosh after washing fish Syn. น้ำล้างปลา |
| น้ำซาวข้าว | (n.) water from washing rice See also: washings from uncooked rice |
| น้ำล้างปลา | (n.) slosh after washing fish |
| ฝนชะลาน | (n.) rain washing away the mango inflorescence See also: January rain Syn. ฝนชะช่อมะม่วง |
| ขัดสีฉวีวรรณ | (v.) wash See also: rub, scrub, do beauty treatment Syn. ชำระล้าง, ล้าง, ขัดถู |
| ฉาบปูน | (v.) white-wash See also: plaster |
| ชำระร่างกาย | (v.) wash See also: bathe, shower, take a bath/shower, Syn. ล้างตัว, ทำความสะอาดร่างกาย, ชำระล้างร่างกาย, อาบน้ำ |
| ชำระล้างร่างกาย | (v.) wash See also: bathe, shower, take a bath/shower, Syn. ล้างตัว, ทำความสะอาดร่างกาย, อาบน้ำ |
| ซัก | (v.) wash See also: clean, launder Syn. ซักล้าง, ฟอก |
| ซักผ้า | (v.) wash See also: do one´s washing |
| ซักฟอก | (v.) wash clothes See also: launder, clean Syn. ซักล้าง, ชะล้าง, ล้าง, ทำความสะอาด |
| ซักล้าง | (v.) wash See also: clean, rinse Syn. ชะล้าง, ล้าง, ฟอก, ซักฟอก |
| ซัด | (v.) swash See also: splash, sprinkle Syn. ซัดสาด |
| ซัดสาด | (v.) swash See also: splash, sprinkle, spill, dash, scatter Syn. ซัด |
| ซาว | (v.) wash (rice) See also: stir (rice) with hand and wash with water, rinse Syn. ล้างน้ำ |
| ถูสบู่ | (v.) wash with soap |
| ทำความสะอาดร่างกาย | (v.) wash See also: bathe, shower, take a bath/shower, Syn. ล้างตัว, ชำระล้างร่างกาย, อาบน้ำ |
| น้ำยาล้างจาน | (n.) dishwashing liquid |
| ฟอก | (v.) wash See also: bleach, lighten, whiten Syn. ขัด, ถู |
| ฟอกผ้า | (v.) wash clothes Syn. ซักผ้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He has his car washed every week | เขานำรถไปล้างทุกสัปดาห์ |
| I've already washed my hands of all this | ฉันล้างมือ(ไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไป)จากเรื่องเหล่านี้แล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll wash and sew and sweep and cook and... | ฉันจะล้างและเย็บและกวาด และปรุงอาหารและ |
| March straight outside and wash, or you'll not get a bite to eat. | เดินตรงไปข้างนอกและล้าง หรือคุณจะไม่ได้รับกัดกิน |
| Do ya have to wash where it doesn't show? | อย่า ya ต้องล้างที่จะไม่แสดง? |
| I'd like to see anybody make me wash if I didn't wanna. | ฉันต้องการที่จะเห็นใคร ทำให้ฉันล้างถ้าฉันไม่ได้ ต้องการที่จะ |
| You see, I washed 'em both today and I сan't do nothin' with 'em | คุณเห็นฉันล้าง 'em ทั้งในวันนี้ และฉันก็ไม่สามารถทำอะไร กับ 'em |
| Yes. It capsized and sank. She was washed overboard. | ใช่ครับ เรือควํ่าเเล้วจมลง หล่อนถูกพัดลงทะเลไป |
| The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt, | ผู้หญิงที่ถูกพัดขึ้นมาเกยที่เอดจ์คอมบ์ คนที่ตอนนี้ถูกฝังอยู่ในสุสานของตระกูล |
| The people in Washington, the people in my embassy. | {\cHFFFFFF}คนที่อยู่ในกรุงวอชิงตัน คนที่อยู่ในสถานทูตของฉัน |
| I want to talk to Washington right away. | {\cHFFFFFF}ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับ Washington right away. |
| We're gonna hang out the washing on the Siegfried Line | พวกเราจะออกไปเที่ยวซักผ้า ในแนวซิกฟรีด |
| Just think, sir Washington, Jefferson Lincoln. | ...วอชิงตัน, เจฟเฟอร์สัน... ...ลินคอล์น |
| Why, Rhett, how many times have I told you to wash up after weekly cross-burning? | ฉันบอกกี่ครั้งให้อาบน้ำ... หลังถูกย่างสด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 淘箩 | [táo luó, ㄊㄠˊ ㄌㄨㄛˊ, 淘箩 / 淘籮] basket (for washing rice) |
| 洗脸盆 | [xǐ liǎn pén, ㄒㄧˇ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄣˊ, 洗脸盆 / 洗臉盆] washbowl; basin for washing hands and face |
| 脸盆 | [liǎn pén, ㄌㄧㄢˇ ㄆㄣˊ, 脸盆 / 臉盆] washbowl; basin for washing hands and face |
| 国会山 | [Guó huì shān, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄢ, 国会山 / 國會山] Capitol Hill, Washington, D.C. |
| 没精打彩 | [méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 没精打彩 / 沒精打彩] listless; dispirited; washed out |
| 没精打采 | [méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 没精打采 / 沒精打采] listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩 |
| 流失 | [liú shī, ㄌㄧㄡˊ ㄕ, 流失] drainage; to run off; to wash away |
| 沃 | [wò, ㄨㄛˋ, 沃] fertile; rich; to irrigate; to wash (of river) |
| 乔治・华盛顿 | [Qiáo zhì, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ· Hua2 sheng4 dun4, 乔治・华盛顿 / 喬治・華盛頓] George Washington (1732-1799), first US president |
| 乔治城大学 | [Qiáo zhì chéng dà xué, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 乔治城大学 / 喬治城大學] Georgetown university in Washington D.C., famous as quality Jesuit university and for its basketball team |
| 水墨画 | [shuǐ mò huà, ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 水墨画 / 水墨畫] ink and wash painting |
| 无精打采 | [wú jīng dǎ cǎi, ˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 无精打采 / 無精打採] listless; in low spirits; washed out; downcast |
| 淘汰 | [táo tài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ, 淘汰] to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out |
| 粉 | [fěn, ㄈㄣˇ, 粉] powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink |
| 洗冤集录 | [Xǐ yuān jí lù, ㄒㄧˇ ㄩㄢ ㄐㄧˊ ㄌㄨˋ, 洗冤集录 / 洗冤集錄] Record of Washed Grievances (1247) by Song Ci 宋慈, said to be the world's first legal forensic text |
| 洗涤 | [xǐ dí, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ, 洗涤 / 洗滌] rinse; wash; washing |
| 精疲力尽 | [jīng pí lì jìn, ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ, 精疲力尽 / 精疲力盡] spirit weary, strength exhausted (成语 saw); spent; drained; washed out |
| 精疲力竭 | [jīng pí lì jié, ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 精疲力竭] spirit weary, strength exhausted (成语 saw); spent; drained; washed out |
| 匜 | [yí, ㄧˊ, 匜] washbasin with a tubular handle |
| 垫圈 | [diàn quān, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ, 垫圈 / 墊圈] washer (on bolt) |
| 洗刷 | [xǐ shuā, ㄒㄧˇ ㄕㄨㄚ, 洗刷] wash; brush; scrub |
| 洗衣机 | [xǐ yī jī, ㄒㄧˇ ㄧ ㄐㄧ, 洗衣机 / 洗衣機] washer; washing machine |
| 洴 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 洴] wash; bleach (fabric) |
| 渲 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 渲] wash (color) |
| 涤 | [dí, ㄉㄧˊ, 涤 / 滌] wash; cleanse |
| 盥 | [guàn, ㄍㄨㄢˋ, 盥] wash (especially hands) |
| 盥洗 | [guàn xǐ, ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧˇ, 盥洗] washing facilities; handbasin |
| 华盛顿 | [Huá shèng dùn, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ, 华盛顿 / 華盛頓] Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington State; Washington D.C. (US federal capital) |
| 华盛顿州 | [Huá shèng dùn zhōu, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄓㄡ, 华盛顿州 / 華盛頓州] Washington State |
| 华盛顿时报 | [Huá shèng dùn Shí bào, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 华盛顿时报 / 華盛頓時報] Washington Times (newspaper) |
| 华盛顿特区 | [Huá shèng dùn tè qū, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄊㄜˋ ㄑㄩ, 华盛顿特区 / 華盛頓特區] Washington D.C. (US federal capital) |
| 华盛顿邮报 | [Huá shèng dùn Yóu bào, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄧㄡˊ ㄅㄠˋ, 华盛顿邮报 / 華盛頓郵報] Washington Post (newspaper) |
| 宋慈 | [Sòng Cí, ㄙㄨㄥˋ ㄘˊ, 宋慈] Song Ci (1186-1249), Southern Song lawyer, editor of Record of Washed Grievances 洗冤集錄|洗冤集录 (1247), said to be the world's first legal forensic text |
| 洗脸盆洗盆 | [xǐ liǎn pén xǐ pén, ㄒㄧˇ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄣˊ ㄒㄧˇ ㄆㄣˊ, 洗脸盆洗盆 / 洗臉盆洗盆] washbowl |
| 洗脑 | [xǐ nǎo, ㄒㄧˇ ㄋㄠˇ, 洗脑 / 洗腦] brainwash |
| 洗碗机 | [xǐ wǎn jī, ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ ㄐㄧ, 洗碗机 / 洗碗機] dishwasher |
| 驻华盛顿 | [zhù Huá shèng dùn, ㄓㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ, 驻华盛顿 / 駐華盛頓] stationed in Washington |
| 洗手间 | [xǐ shǒu jiān, ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢ, 洗手间 / 洗手間] toilet; lavatory; washroom |
| 棒槌 | [bàng chuí, ㄅㄤˋ ㄔㄨㄟˊ, 棒槌] wooden club (used to beat clothes in washing) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカ鷲木菟 | [アメリカわしみみずく;アメリカワシミミズク, amerika washimimizuku ; amerikawashimimizuku] (n) (uk) great horned owl (Bubo virginianus) |
| ウォッシャブル | [, uosshaburu] (adj-f) washable |
| ウオッシャブル | [, uosshaburu] (adj-no) washable |
| ウォッシュアンドウエア;ウォッシュアンドウェア;ウオッシュアンドウエア | [, uosshuandouea ; uosshuandouea ; uosshuandouea] (n) wash-and-wear |
| うがい薬;嗽薬 | [うがいぐすり, ugaigusuri] (n) mouthwash |
| ご機嫌麗しい;御機嫌麗しい | [ごきげんうるわしい, gokigen'uruwashii] (adj-i) in good humor (humour) |
| シークワーシャー;シクワーシャー;シークヮーサー | [, shi-kuwa-sha-; shikuwa-sha-; shi-kuwa-sa-] (n) (See ヒラミレモン) flat lemon (Citrus depressa Hayata); Hirami lemon; thin-skinned flat lemon; shekwasha; Taiwan tangerine |
| ストーンウォッシュ(P);ストーンウオッシュ | [, suto-n'uosshu (P); suto-n'uosshu] (n) stone wash; stonewashed (jeans, etc.); (P) |
| ダイス回し | [ダイスまわし, daisu mawashi] (n) (See ダイス・2) diestock; die handle |
| たらい回し;盥回し | [たらいまわし, taraimawashi] (n,vs) (1) acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); (2) handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); (3) handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility) |
| どういう風の吹き回しか | [どういうかぜのふきまわしか, douiukazenofukimawashika] (exp) whatever brought that on? |
| どうした風の吹き回しか | [どうしたかぜのふきまわしか, doushitakazenofukimawashika] (exp) whatever brought that on? |
| とぎ汁;磨ぎ汁;磨汁 | [とぎじる;とぎしる, togijiru ; togishiru] (n) water that has been used to wash rice |
| ねじ回し;螺子回し | [ねじまわし, nejimawashi] (n) screwdriver |
| ノーアイロン | [, no-airon] (n) drip-dry; no-iron; wash-and-wear |
| ノーベル平和賞 | [ノーベルへいわしょう, no-beru heiwashou] (n) Nobel peace prize |
| パグウォッシュ会議 | [パグウォッシュかいぎ, paguuosshu kaigi] (n) Pugwash conferences (series of international conferences promoting the peaceful application of science) |
| パッキング(P);パッキン | [, pakkingu (P); pakkin] (n) (1) packing; (2) non-metallic seal; washer; gasket; (P) |
| ハルパゴルニス鷲 | [ハルパゴルニスわし;ハルパゴルニスワシ, harupagorunisu washi ; harupagorunisuwashi] (n) (uk) Haast's eagle (Harpagornis moorei); Harpagornis eagle |
| びわ酒;枇杷酒 | [びわしゅ, biwashu] (n) loquat wine |
| ブレーンウォッシング | [, bure-n'uosshingu] (n) brainwashing |
| ペン回し | [ペンまわし, pen mawashi] (n) pen spinning; spinning a pen around between the fingers |
| マイナスのねじ回し | [マイナスのねじまわし, mainasu nonejimawashi] (n) {comp} flat-bladed screwdriver |
| マイ箸 | [マイばし;マイはし, mai bashi ; mai hashi] (n) washable chopsticks carried in a case (to be used in place of disposable chopsticks) |
| ユーティリティー;ユーティリティ;ユティリティー | [, yu-teiritei-; yu-teiritei ; yuteiritei-] (n) (1) utility; (2) room with sink, washing machine, etc. in a house or apartment |
| ユーティリティールーム | [, yu-teiritei-ru-mu] (n) utility room (with sink, washing machine, etc. in a house or apartment) |
| ワシントン | [, washinton] (n) Washington; (P) |
| ワシントンポスト | [, washintonposuto] (n) Washington Post (newspaper) |
| ワシントン条約 | [ワシントンじょうやく, washinton jouyaku] (n) (See ＣＩＴＥＳ) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) |
| ワッシャー;ウォッシャー;ワッシャ | [, wassha-; uossha-; wassha] (n) washer |
| 一槽式 | [いっそうしき, issoushiki] (n) one-part washing machine |
| 一洗 | [いっせん, issen] (n,vs) thoroughly wash away |
| 三輪神道 | [みわしんとう, miwashintou] (n) (See 両部神道) Miwa Shinto (sect of amalgamated Shinto developed in the Muromachi Period) |
| 上敷き | [うわしき;うわじき, uwashiki ; uwajiki] (n) bordered matting |
| 下洗い | [したあらい, shitaarai] (n,vs) pre-washing to combat stains |
| 不飽和脂肪酸 | [ふほうわしぼうさん, fuhouwashibousan] (n) unsaturated fatty acid |
| 丸洗い | [まるあらい, maruarai] (n,vs) washing kimonos without taking them apart |
| 亀の子たわし;亀の子束子 | [かめのこたわし, kamenokotawashi] (n) tortoise-shaped scrubbing brush (from company name) |
| 二槽式 | [にそうしき, nisoushiki] (n) two-part washing machine |
| 交わし合う;交し合う | [かわしあう, kawashiau] (v5u) to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| マイナスのねじ回し | [マイナスのねじまわし, mainasu nonejimawashi] flat-bladed screwdriver |
| ワッシャ | [わっしゃ, wassha] washer |
| 国際電信電話諮問委員会 | [こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT |
| 対話処理 | [たいわしょり, taiwashori] interactive processing |
| 対話式 | [たいわしき, taiwashiki] interactive (a-no) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 嘆かわしい | [なげかわしい, nagekawashii] Thai: โศกเศร้าเสียใจ English: sad |
| 目薬 | [めぐすり, megusuri] Thai: นำ้ยาล้างตา English: eyewash |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่างล้างมือ | [n. exp.] (āng lāngmeū) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m] |
| อ่างล้างหน้า | [n. exp.] (āng lāng nā) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m] |
| โบก | [v.] (bōk) EN: apply ; whitewash FR: appliquer |
| ชะ | [v.] (cha) EN: cleanse ; wash away ; erode ; corrode FR: |
| ชำระ | [v.] (chamra) EN: wash ; clean ; have an ablution FR: nettoyer ; laver ; épurer |
| ชำระล้าง | [v. exp.] (chamra lāng) EN: clean ; wash ; cleanse ; rinse ; ablute FR: |
| ชำระร่างกาย | [v. exp.] (chamra rāng) EN: wash ; bathe ; shower ; take a bath ; take a shower FR: prendre un bain |
| ฟอก | [v.] (føk) EN: wash ; bleach ; lighten ; whiten FR: laver ; savonner |
| ฟอกขาว | [v.] (føk khāo) EN: whitewash FR: blanchir |
| ฟอกผ้า | [v. exp.] (føk phā) EN: wash clothes FR: laver le linge |
| ฟอกสบู่ | [v.] (føk sabū) EN: soap ; lather with soap ; wash with soap FR: savonner ; laver au savon |
| ฝนชะลาน | [n.] (fonchalān) EN: rain washing away the mango inflorescence FR: |
| ห้องน้ำ | [n.] (hǿng-nām) EN: wash room ; bathroom ; toilet ; restroom ; lavatory ; WC ; water closet ; bog (vulg.) FR: toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; salle de bains [f] ; W-C [mpl] ; waters [mpl] ; cabinets [mpl] ; lieux d'aisances [mpl] (vx) |
| เจลล้างมือ | [n. exp.] (jēn lāng me) EN: handwashing gel FR: gel pour les mains [m] |
| โจ๋งเจ๋ง | [adj.] (jōngjēng) EN: wishy-washy FR: |
| การกร่อนแบบพื้นผิว | [n. exp.] (kān krǿn ba) EN: slope wash ; sheet flood erosion ; unconcentrated wash ; rain wash ; surface wash FR: |
| การล้างสมอง | [n.] (kān lāng sa) EN: brainwashing FR: lavage de cerveau [m] |
| เก็บผ้า | [v. exp.] (kep phā) EN: bring the washing in FR: ramasser le linge |
| ขันล้างหน้า | [n. exp.] (khan lāng n) EN: bowl for washing the face FR: |
| ขัดสีฉวีวรรณ | [v. exp.] (khat sī cha) EN: give oneself a beauty treatment ; wash FR: |
| คนล้างรถ | [n. exp.] (khon lāng r) EN: car washer FR: laveur de voiture [m] |
| เครื่องฉีดน้ำแรงดันสูง | [n. exp.] (khreūang ch) EN: pressure washer FR: |
| เครื่องล้างชาม | [n.] (khreūang lā) EN: dish-washer FR: lave-vaisselle [m] |
| เครื่องล้างจาน | [n. exp.] (khreūang lā) EN: dishwasher FR: lave-vaisselle [m] |
| เครื่องซักผ้า | [n. exp.] (khreūang sa) EN: washing machine ; washer FR: lave-linge [m] ; machine à laver [f] ; lessiveuse [f] (Belg.) ; laveuse [f] (Québ.) |
| กร่อย | [adj.] (krǿi) EN: insipid ; dull ; tasteless ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune FR: insipide |
| โกรก | [v.] (krōk) EN: leach ; pour ; wash ; rush down ; gush down FR: verser |
| กรุงวอชิงตัน | [n. prop.] (Krung Wøchi) EN: Washington FR: Washington |
| ละลอก | [n.] (laløk) EN: wavelet ; ripple ; wash ; surge ; wave FR: ride [f] ; ondulation [f] |
| ล้าง | [v.] (lāng) EN: wash ; clean ; scrub ; bathe FR: laver ; nettoyer ; récurer |
| ล้างบาป | [v. exp.] (lāng bāp) EN: expiate one's sins ; wash away one's sins ; cleanse sins FR: expier ses fautes ; absoudre ; se laver de ses péchés ; laver ses péchés |
| ล้างจาน | [v. exp.] (lāng jān) EN: wash the dishes ; do the dishes FR: faire la vaisselle ; laver la vaisselle ; laver les assiettes ; faire la plonge (fam.) |
| ล้างจานชาม | [v. exp.] (lāng jān ch) EN: wash the dishes FR: faire la vaisselle ; laver les assiettes |
| ล้างมือ | [v. exp.] (lāngmeū) EN: wash one's hands FR: laver les mains ; se laver les mains |
| ล้างมือ | [v. exp.] (lāngmeū) EN: wash one's hands of something ; take no further responsibility FR: se laver les mains (de qqch.) ; s'en laver les mains ; se dégager de toute responsabilité |
| ล้างมือให้สะอาด | [v. exp.] (lāngmeū hai) EN: wash one's hands FR: se laver les mains |
| ล้างหน้า | [v. exp.] (lāng nā) EN: wash one's face FR: se laver le visage ; se débarbouiller ; faire sa toilette |
| ล้างหน้าล้างตา | [xp] (lāng nā lān) EN: wash one's face FR: se laver le visage |
| ล้างน้ำ | [v. exp.] (lāng nām) EN: wash ; clean ; rinse ; cleanse FR: laver ; passer à l'eau |
| ล้างปาก | [v. exp.] (lāng pāk) EN: gargle ; wash the mouth FR: se rincer la bouche |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kegelscheibe | {f}bevel washer |
| Gehirnwäsche | {f}brain washing |
| Pufferscheibe | {f}buffer washer |
| Spannscheibe | {f}conical spring washer; tension disc |
| Napfdichtung | {f}cup gasket; plunger washer |
| Tellerdichtung | {f}cup gasket; plunger washer |
| Niete | {f}; unfähige Person | Nieten in Nadelstreifendead loss; wash-out | incompetent managers |
| Tellerfeder | {f} [techn.]dished washer; Belleville washer |
| Everettbülbül | {m} [ornith.]Yellow-washed Bulbul |
| Zahnscheibe | {f} [techn.]external teeth lock washer |
| Waschechtheit | {f}fastness to washing |
| Haarewaschen | {n}hair wash |
| Sicherungsscheibe | {f} [techn.]lock washer |
| Dichtscheibe | {f}packing washer; sealing disc |
| Geschirrspülmittel | {n} (für Geschirrspülmaschine)rinsing fluid; rinse aid; dishwasher powder; dishwasher tablets |
| Gummischeibe | {f}rubber washer |
| Federring | {m} [techn.] | geschlitzter Federringspring washer | spring lock ring |
| Federscheibe | {f}spring washer |
| Anlaufscheibe | {f}stop disk; thrust washer |
| Waschautomat | {m}automatic washing machine |
| Geschirrspülmittel | {n}washing-up liquid; dishwashing liquid [Am.] |
| wässerig; wässrig | {adj} | wässeriger; wässriger | am wässerigsten; am wässrigstenwashy | washier | washiest |
| Abwaschlappen | {m}washcloth |
| überflutet; überspült | {adj}awash |
| Tellerwäscher | {m}dishwasher |
| Waschbecken | {n}wash basin; basin [Br.]; sink [Am.] |
| Waschbrettbauch | {m}washboard stomach |
| Waschhandschuhe | {pl}washcloths |
| Feinstschwebstoffe | {pl}wash load |
| Handwaschbecken | {n}wash hand basin |
| Waschleder | {n}wash leather |
| Waschständer | {m}wash hand stands |
| Waschstand | {m}wash hand stand |
| Waschbretteffekt | {m}washboard effect |
| Nasenscheibe | {f}washer with external tab |
| Wässrigkeit | {f}washiness |
| Waschsoda | {n}washing soda |
| Waschtisch | {m}washing stand |
| Waschwasser | {n}washing water |