plaster
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *plaster*, -plaster-
plaster ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| plaster | (n.) ปูนฉาบผนัง |
| plaster | (n.) ปลาสเตอร์ปิดแผล See also: ผ้ายางปิดแผล |
| plaster | (n.) ปูนปลาสเตอร์ |
| plaster | (n.) ผงยิปซั่ม |
| plaster | (n.) ยาพอก |
| plaster | (vt.) ฉาบด้วยปูนฉาบผนัง See also: โบกปูน Syn. coat, cement, daub |
| plaster | (vt.) ปิดแผล |
| plaster down | (phrv.) พอกลงไป See also: ฉาบ |
| plaster of Paris | (n.) ปูนขาวที่ใช้ปั้น หล่อ ฉาบ พอกหรืออุด Syn. plaster |
| plaster on | (phrv.) ทาหรือฉาบบน |
| plaster over | (phrv.) ทาปิด (รอย) See also: ฉาบหรือพอกปิด (รอย) Syn. plaster up |
| plaster over | (phrv.) โบกปิดเหนือ See also: พอกทับ Syn. paint over, paper over |
| plaster over | (phrv.) ปกปิด See also: ซ่อน Syn. paper over |
| plaster up | (phrv.) โบกทับ See also: พอกปิด, พอกทับ Syn. plaster over |
| plaster with | (phrv.) โบกด้วย See also: พอกด้วย |
| plasterboard | (n.) แผ่นกระดาษปิดฝาผนัง |
| plastered | (adj.) เมามาก (คำสแลง) Syn. drunk |
| plasterer | (n.) ช่างปูน Syn. builder |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| plaster | (พลาส'เทอะ) n. ปูนปลาสเตอร์,ปูนฉาบผนัง,ผ้ายางปิดแผล,ยาพอก,ยาเหนียวปิดแผล,ผงยิปซั่ม (gypsum) ,=plaster of Paris (ดู) . vt. ปิดแผล,ฉาบปูน,พอกแป้ง,แนบ,พอก,ฉาบ,ปลอบโยน, See also: plasterer n. plastery adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| plaster | (n) พลาสเตอร์ปิดแผล,ปูนพลาสเตอร์,ยาพอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| plaster | ๑. ยาแผ่นปิด๒. ปลาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plaster of Paris | ๑. ปูนทำเฝือก๒. ปูนปลาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Plaster (Pharmacy) | พลาสเตอร์ยา [TU Subject Heading] |
| plaster of Paris | ปูนพลาสเตอร์, ผงแคลเซียมซัสเฟต มีสีขาว สูตรเคมีคือ CaSO4 .½H2O ผลิตจากการเผายิปซัมให้ร้อนถึง 120 - 130 °C เมื่อผสมกับน้ำจะแข็งตัว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กอเอี๊ยะ | (n.) Chinese plaster used to stick on skin to release sprain |
| ปลาสเตอร์ | (n.) plaster |
| ปูนปลาสเตอร์ | (n.) plaster |
| เพะ | (v.) plaster See also: fill, make up for |
| จุกชี | (n.) plaster base of a Buddha image |
| ชุกชี | (n.) plaster base of a Buddha image Syn. จุกชี |
| โบก | (v.) apply (plaster or cement) over a surface See also: plaster, whitewash Syn. ฉาบ, ทา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, the second bullet penetrated the plaster wall above the front door. | และ กระสุนลูกที่ 2 ทะลุผนังปูน เหนือประตูทางเข้า |
| The remnants of plaster on your shoe pointed to a careless mason. | เศษปูนปลาสเตอร์บนรองเท้า แสดงว่ามาจากเขตก่อสร้าง |
| Rain trickled down through the plaster and the light fixtures. | ผมไม่รู้จักพ่อ หมายถึงว่า, ผมก็รู้จักพ่อ |
| I was thinking, what if we go public, plaster the story all over the Internet? | ฉันคิดว่า ถ้าเราเปิดเผยในที่สาธารณะ เช่น ประกาศมันในอินเตอร์เนต |
| Then, our ceiling exploded. I got chunks of plaster all over me. | ต่อมา เพดานห้องยังถล่มใส่ฉันอีก |
| Cracks all over the plaster --walls,ceiling. | มีรอยแตกทั่วไปหมดเลย ข้างฝา, เพดาน |
| Typical fountain, plaster buddha. | บ่อน้ำพุธรรมดา พระพทธรูปปูนปั้น |
| I mean, should I just plaster some fake smile on my face | ผมหมายถึง ให้ผมแสร้งทำหน้ายิ้ม |
| He needs a plaster and painkillers. | เขาจำเป็นต้องปูนปลาสเตอร์ และยาแก้ปวด |
| The plaster fig leaves were added later. | ภายหลัง, หลอกลวงพวกเขา กับตะปิ้งของเกลือจืด. |
| You plaster on for good luck. | เธอวางมือไว้ เพื่อความโชคดี |
| You could make a plaster cast of my ass with the cushions from this couch. | ตอนนี้ลูกจะทำหล่อรูปก้นของพ่อ จากแผ่นรองบนโซฟานี้ได้เลย |
plaster ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 墐 | [jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 墐] bury; plaster with mud |
| 拔毒 | [bá dú, ㄅㄚˊ ㄉㄨˊ, 拔毒] draw out pus by applying a plaster to the affected area |
| 煅石膏 | [duàn shí gāo, ㄉㄨㄢˋ ㄕˊ ㄍㄠ, 煅石膏] plaster of Paris; calcined gypsum |
| 熟石膏 | [shú shí gāo, ㄕㄨˊ ㄕˊ ㄍㄠ, 熟石膏] plaster of Paris; calcined gypsum |
| 石膏绷带 | [shí gāo bēng dài, ㄕˊ ㄍㄠ ㄅㄥ ㄉㄞˋ, 石膏绷带 / 石膏繃帶] plaster cast |
| 创可贴 | [chuāng kě tiē, ㄔㄨㄤ ㄎㄜˇ ㄊㄧㄝ, 创可贴 / 創可貼] band-aid; sticking plaster |
| 批荡 | [pī dàng, ㄆㄧ ㄉㄤˋ, 批荡 / 批蕩] cement-sand wall plaster |
| 抹 | [mò, ㄇㄛˋ, 抹] girdle; brassiere; to plaster |
| 生石膏 | [shēng shí gāo, ㄕㄥ ㄕˊ ㄍㄠ, 生石膏] gypsum CaSO4·2(H2O); plaster |
| 石膏 | [shí gāo, ㄕˊ ㄍㄠ, 石膏] gypsum CaSO4·2(H2O); plaster |
| 灰泥 | [huī ní, ㄏㄨㄟ ㄋㄧˊ, 灰泥] plaster; mortar |
| 橡皮膏 | [xiàng pí gāo, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄍㄠ, 橡皮膏] sticking plaster; adhesive bandage |
plaster ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カットバン | [, kattoban] (n) (abbr) (See カット) band aid; (pre-cut) adhesive plaster |
| ギプス包帯 | [ギプスほうたい, gipusu houtai] (n) plaster cast |
| フラスコ(P);フレスコ | [, furasuko (P); furesuko] (n) (1) fresco (technique of blending wet plaster with water based paint) (ita |
| プラスター;プラスタ | [, purasuta-; purasuta] (n) plaster |
| 亀腹 | [かめばら, kamebara] (n) white plaster bun-shaped mound (used to support base stones, etc.) |
| 塗り込む | [ぬりこむ, nurikomu] (v5m) to paint over heavily; to plaster up |
| 按摩膏 | [あんまこう, anmakou] (n) massaging plaster |
| 桟 | [さん, san] (n) (1) (abbr) sheathing (under thatched roofing); (2) lath (used as a foundation for a mud plaster wall); (3) (See 桟竹) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) |
| 石膏像 | [せっこうぞう, sekkouzou] (n) plaster figure (bust) |
| 硬膏 | [こうこう, koukou] (n) plaster (type of bandage) |
| プラスターボード | [, purasuta-bo-do] (n) plasterboard |
| べっとり | [, bettori] (adv) (1) sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; gummy; (2) to stick closely |
| 上塗;上塗り | [うわぬり, uwanuri] (n,vs) (final) coat (of paint, plaster, glazing, etc.); finish |
| 下地 | [したじ, shitaji] (n) groundwork; foundation; inclination; aptitude; elementary knowledge of; grounding in; prearrangement; spadework; signs; symptoms; first coat of plastering; soy; (P) |
| 塗り固める;塗固める | [ぬりかためる, nurikatameru] (v1) to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer) |
| 塗る | [ぬる, nuru] (v5r,vt) to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; (P) |
| 塗籠;塗篭 | [ぬりごめ, nurigome] (n) (See 寝殿造り) interior closed room with heavily plastered walls in a Heian palace |
| 壁下地 | [かべしたじ, kabeshitaji] (n) framework (for a mud-plastered wall) |
| 左官 | [さかん;しゃかん, sakan ; shakan] (n) plasterer |
| 左官屋 | [さかんや, sakanya] (n) (See 左官) plasterer |
| 才取り | [さいとり, saitori] (n) (1) (abbr) brokering; broker; (2) handing materials up a ladder (to a plasterer); assistant who hands things up a ladder (to a plasterer); (3) (See 才取り棒) pole used to hand things up a ladder |
| 漆食;漆喰 | [しっくい(gikun), shikkui (gikun)] (n) mortar; plaster; stucco |
| 石膏 | [せっこう, sekkou] (n,adj-no) plaster; gypsum; calcium sulphate (sulfate) |
| 絆創膏 | [ばんそうこう;バンソーコー;バンソーコ(ik), bansoukou ; banso-ko-; banso-ko (ik)] (n) adhesive plaster; sticking plaster; bandage; band-aid |
| 膏薬;脂薬;油薬 | [こうやく(膏薬);あぶらぐすり, kouyaku ( kouyaku ); aburagusuri] (n) (1) plaster; patch; (2) (esp. あぶらぐすり) ointment; liniment |
plaster ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชุกชี | [n.] (chukkachī) EN: plaster base of a Buddha image ; masonry base (for a principle Buddha image) ; pedestal FR: |
| จุกชี | [n.] (jukkachī) EN: plaster base of a Buddha image FR: |
| การทำแผล | [n.] (kān tham ph) EN: plaster (for bandaging wounds) FR: pansement [m] |
| กอเอี๊ยะ | [n.] (kø-ia) EN: Chinese medicinal plaster ; herbal medicinal paste FR: |
| พอก | [v.] (phøk) EN: cover ; coat ; plaster ; apply sth to FR: |
| ปลาสเตอร์ = ปล๊าสเต้อร์ | [n.] (plāsatoē = ) EN: plaster (for bandaging wounds) FR: pansement [m] |
| โปะ | [v.] (po) EN: plaster ; heap ; coat FR: |
| โป๊ | [v.] (pō) EN: patch up ; repair ; mend ; plaster over ; undercoat FR: réparer ; jointoyer |
| ปูน | [n.] (pūn) EN: cement ; lime ; mortar ; calcium oxide ; quicklime ; plaster ; Portland cement FR: ciment [m] ; mortier [m] ; plâtre [m] ; chaux [f] |
| ปูนปลาสเตอร์ | [n. exp.] (pūnplātsato) EN: gypsum plaster ; plaster of Paris FR: plâtre [m] |
| ช่างฉาบปูน | [n. exp.] (chang chāp ) EN: plasterer FR: plâtrier [m] |
| ช่างปูน | [n. exp.] (chang pūn) EN: mason ; bricklayer ; tiler ; plasterer FR: maçon [m] |
| เมา | [v.] (mao [= māo]) EN: be drunk ; be intoxicated ; suffer motion sickness ; be tipsy ; be plastered ; be drunken ; be legless ; be inebriated FR: être soûl ; être saoul ; être ivre ; avoir bu ; être plein (fam.) ; être bourré (fam.) |
plaster ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zugpflaster | {n}blistering plaster |
| Deckenputz | {m}ceiling plaster |
| Deckenputzträger | {m}ceiling plaster lath |
| Außenputz | {m}exterior plaster |
| Heftpflaster | {n}plaster; adhesive plaster |
| Innenputz | {m}interior plaster |
| Innenwandputz | {m}interior wall plaster |
| Senfpflaster | {n}mustard plaster |
| Gipsform | {f}plaster mould [Br.]; plaster mold [Am.] |
| Gipsverband | {m} [med.] | Er/Sie hat den Arm im Gips.plaster cast; plaster bandage; cast | He/She has his/her arm in plaster. |
| Gipsplatte | {f}gypsum plasterboard |
| Gipsbinde | {f}plaster bandage |
| Gipsfigur | {f}plaster figure |
| Putzarbeiten | {pl} (Stukkateur)plastering (stucco work) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า plaster