-wash-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น wash, *wash*,
-wash- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll wash and sew and sweep and cook and... | ฉันจะล้างและเย็บและกวาด และปรุงอาหารและ |
| Do ya have to wash where it doesn't show? | อย่า ya ต้องล้างที่จะไม่แสดง? |
| I'd like to see anybody make me wash if I didn't wanna. | ฉันต้องการที่จะเห็นใคร ทำให้ฉันล้างถ้าฉันไม่ได้ ต้องการที่จะ |
| Why, Rhett, how many times have I told you to wash up after weekly cross-burning? | ฉันบอกกี่ครั้งให้อาบน้ำ... หลังถูกย่างสด |
| What do they usually do? Wash up, or float up, or what? | เเล้วปกติมันจะเป็นยังไง ลอยเข้าฝั่ง หรือขึ้นอืด หรืออะไร |
| I must have driven through a car wash with my windows open? | ผม ๆ ผมคงจะเข้าล้างรถ ตอนเปิดหน้าต่างน่ะ |
| You want I should wash the dead bugs off the windshield? | คุณต้องการให้ผมล้างแมลงจากกระจกบังลม |
| I wash my sheets every day. | ฉันล้างผ้าปูที่นอนทุกวัน |
| Quick, take a bucket of water and wash away all these bloody palm prints on the wall! | เร็วเข้า, เอาถังน้ำมา แล้วลบรอยฝ่ามือเลือดบนกำแพงนี่ออกไปให้หมดซะ! |
| It's not good to use hot water to wash your feet at night. | มันไม่ดีหรอกนะที่จะเอาน้ำร้อนมาล้างเท้าตอนกลางคืน. |
| I used to wash my feet with hot water when I was young. And I would wet my bed once I wash my feet. | ข้าเคยล้างเท้าด้วยน้ำร้อนตอนยังเด็กๆ แล้วข้าก็ฉี่รดที่นอนเวลาข้าล้างเท้าด้วยน้ำร้อน. |
| Supper's nearly ready. Go wash your hands and face and go sit down at the table. | ไปล้างมือล้างหน้าแล้วนั่งที่โต๊ะสิ |
-wash- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 流失 | [liú shī, ㄌㄧㄡˊ ㄕ, 流失] drainage; to run off; to wash away |
| 沃 | [wò, ㄨㄛˋ, 沃] fertile; rich; to irrigate; to wash (of river) |
| 水墨画 | [shuǐ mò huà, ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 水墨画 / 水墨畫] ink and wash painting |
| 淘汰 | [táo tài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ, 淘汰] to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out |
| 渲 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 渲] wash (color) |
| 盥 | [guàn, ㄍㄨㄢˋ, 盥] wash (especially hands) |
-wash- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| とぎ汁;磨ぎ汁;磨汁 | [とぎじる;とぎしる, togijiru ; togishiru] (n) water that has been used to wash rice |
| 一洗 | [いっせん, issen] (n,vs) thoroughly wash away |
| 御手洗川 | [みたらしがわ, mitarashigawa] (n) river in which worshippers wash their hands (and rinse their mouth) prior to entering a shrine |
| 手を引く;手をひく | [てをひく, tewohiku] (exp,v5k) (1) to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; (2) to lead by the hand |
| 打ち上げる(P);打上げる;打ち揚げる;打揚げる | [うちあげる, uchiageru] (v1,vt) (1) to launch; to shoot up; (2) (of waves) to dash; to wash up (ashore); (3) to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close; (4) to report (to boss, etc.); (P) |
| 打ち寄せる | [うちよせる, uchiyoseru] (v1) to break onto (shore); to wash ashore; to attack |
| 押し流す;押流す;押しながす | [おしながす, oshinagasu] (v5s,vt) to wash away |
| 汗を流す | [あせをながす, asewonagasu] (exp,v5s) (1) to work hard; to sweat; (2) to wash off one's sweat |
| 泡洗車 | [あわせんしゃ, awasensha] (n) car wash (esp. hand car wash) |
| 洗い上げる | [あらいあげる, araiageru] (v1,vt) to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly; (P) |
| 洗い去る | [あらいさる, araisaru] (v5r) to wash away |
| 洗い流す | [あらいながす, arainagasu] (v5s,vt) to wash away; to rinse off |
| 洗い清める | [あらいきよめる, araikiyomeru] (v1) to wash clean; to cleanse |
| 洗い立てる | [あらいたてる, araitateru] (v1,vt) (1) to examine closely; to check up on; to ferret out; (2) to wash carefully |
| 洗い落とす | [あらいおとす, araiotosu] (v5s) to wash off; to wash out |
| 洗車 | [せんしゃ, sensha] (n,vs) car wash |
| 洗車場 | [せんしゃじょう, senshajou] (n) car wash |
| 洗面 | [せんめん, senmen] (n,vs) wash up (one's face); have a wash; (P) |
| 流し込む | [ながしこむ, nagashikomu] (v5m,vt) (1) to pour into; to wash down; (2) {comp} to insert (e.g. into a data stream) |
| 流す | [ながす, nagasu] (v5s,vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) |
| 浚う(P);渫う | [さらう, sarau] (v5u,vt) to sweep away; to wash away; to dredge; (P) |
| 濯ぐ;漱ぐ;雪ぐ | [すすぐ;ゆすぐ(濯ぐ;雪ぐ);そそぐ(濯ぐ;雪ぐ), susugu ; yusugu ( taku gu ; yuki gu ); sosogu ( taku gu ; yuki gu )] (v5g,vt) (1) to rinse; to wash out; (2) (esp. 雪ぐ) to have one's revenge; to wipe out a disgrace |
| 研ぐ(P);磨ぐ;砥ぐ | [とぐ, togu] (v5g,vt) (1) to sharpen; to hone; to whet; to grind; (2) (esp. 磨ぐ) to wash (rice); (3) to scour; to polish; to burnish; (P) |
| 硯洗い | [すずりあらい, suzuriarai] (n) (obsc) (See 七夕) event where schoolchildren wash their inkstones, brushes and desks the night before Tanabata to pray for success in their studies |
| 足を洗う | [あしをあらう, ashiwoarau] (exp,v5u) (1) to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to turn over a new leaf; to go straight; (2) to wash one's feet |
| 雨天中止 | [うてんちゅうし, utenchuushi] (exp) cancelled because of rain; wash out |
-wash- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชะ | [v.] (cha) EN: cleanse ; wash away ; erode ; corrode FR: |
| ชำระ | [v.] (chamra) EN: wash ; clean ; have an ablution FR: nettoyer ; laver ; épurer |
| ชำระล้าง | [v. exp.] (chamra lāng) EN: clean ; wash ; cleanse ; rinse ; ablute FR: |
| ชำระร่างกาย | [v. exp.] (chamra rāng) EN: wash ; bathe ; shower ; take a bath ; take a shower FR: prendre un bain |
| ฟอก | [v.] (føk) EN: wash ; bleach ; lighten ; whiten FR: laver ; savonner |
| ฟอกผ้า | [v. exp.] (føk phā) EN: wash clothes FR: laver le linge |
| ฟอกสบู่ | [v.] (føk sabū) EN: soap ; lather with soap ; wash with soap FR: savonner ; laver au savon |
| ห้องน้ำ | [n.] (hǿng-nām) EN: wash room ; bathroom ; toilet ; restroom ; lavatory ; WC ; water closet ; bog (vulg.) FR: toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; salle de bains [f] ; W-C [mpl] ; waters [mpl] ; cabinets [mpl] ; lieux d'aisances [mpl] (vx) |
| การกร่อนแบบพื้นผิว | [n. exp.] (kān krǿn ba) EN: slope wash ; sheet flood erosion ; unconcentrated wash ; rain wash ; surface wash FR: |
| ขัดสีฉวีวรรณ | [v. exp.] (khat sī cha) EN: give oneself a beauty treatment ; wash FR: |
| โกรก | [v.] (krōk) EN: leach ; pour ; wash ; rush down ; gush down FR: verser |
| ละลอก | [n.] (laløk) EN: wavelet ; ripple ; wash ; surge ; wave FR: ride [f] ; ondulation [f] |
| ล้าง | [v.] (lāng) EN: wash ; clean ; scrub ; bathe FR: laver ; nettoyer ; récurer |
| ล้างบาป | [v. exp.] (lāng bāp) EN: expiate one's sins ; wash away one's sins ; cleanse sins FR: expier ses fautes ; absoudre ; se laver de ses péchés ; laver ses péchés |
| ล้างจาน | [v. exp.] (lāng jān) EN: wash the dishes ; do the dishes FR: faire la vaisselle ; laver la vaisselle ; laver les assiettes ; faire la plonge (fam.) |
| ล้างจานชาม | [v. exp.] (lāng jān ch) EN: wash the dishes FR: faire la vaisselle ; laver les assiettes |
| ล้างมือ | [v. exp.] (lāngmeū) EN: wash one's hands FR: laver les mains ; se laver les mains |
| ล้างมือ | [v. exp.] (lāngmeū) EN: wash one's hands of something ; take no further responsibility FR: se laver les mains (de qqch.) ; s'en laver les mains ; se dégager de toute responsabilité |
| ล้างมือให้สะอาด | [v. exp.] (lāngmeū hai) EN: wash one's hands FR: se laver les mains |
| ล้างหน้า | [v. exp.] (lāng nā) EN: wash one's face FR: se laver le visage ; se débarbouiller ; faire sa toilette |
| ล้างหน้าล้างตา | [xp] (lāng nā lān) EN: wash one's face FR: se laver le visage |
| ล้างน้ำ | [v. exp.] (lāng nām) EN: wash ; clean ; rinse ; cleanse FR: laver ; passer à l'eau |
| ล้างปาก | [v. exp.] (lāng pāk) EN: gargle ; wash the mouth FR: se rincer la bouche |
| ล้างรถ | [v. exp.] (lāng rot) EN: wash a car FR: laver un véhicule ; laver une voiture |
| ลงคราม | [v. exp.] (longkhrām) EN: blue ; add bluing to the wash FR: bleuir |
| ลบล้าง | [v.] (loplāng) EN: wipe out ; eradicate ; destroy ; blot out ; wash off ; poke a hole ; be obliterated FR: supprimer ; abolir |
| ลูบเนื้อลูบตัว | [v.] (lūpneūalūpt) EN: bathe the upper part of one's body ; wash the upper part of one's body ; wash one's chest FR: |
| ลูบตัว | [v.] (lūptūa) EN: bathe the upper part of one's body ; wash the upper part of one's body ; wash one's chest FR: |
| ผ้าขนหนู | [n.] (phākhonnū) EN: towel ; terry cloth ; wash cloth ; bath towel ; flannel FR: serviette de bain [f] |
| ผ้าขนหนูเช็ดหน้า | [n. exp.] (phākhonnū c) EN: face cloth ; wash cloth (Am.) FR: gant de toilette [m] |
| ระลอก | [n.] (raløk) EN: ripples ; surges ; small wave ; wash of a power-boat FR: vague [f] ; onde [f] ; ride [f] |
| สระ | [v.] (sa) EN: wash ; shampoo ; rinse ; cleanse FR: shampouiner ; laver ; rincer |
| ซัก | [v.] (sak) EN: wash ; launder FR: laver ; blanchir |
| ซักฟอก | [v.] (sakføk) EN: wash clothes ; launder ; clean FR: lessiver |
| ซักล้าง | [v. exp.] (sak lāng) EN: wash FR: |
| ซักผ้า | [v. exp.] (sak phā) EN: wash ; do one's washing FR: laver le linge ; faire la lessive |
| ซักรีด | [v. exp.] (sak rīt) EN: wash and iron clothes FR: laver et repasser le linge |
| ซาว | [v.] (sāo) EN: wash ; rince ; stir and wash with hand FR: rincer |
| สระผม | [v. exp.] (sa phom) EN: wash the hair ; shampoo the hair FR: laver les cheveux ; se laver les cheveux |
| เซาะ | [v.] (sǿ) EN: erode ; undermine ; scour out ; wash out ; chisel ; gouge out FR: ronger ; éroder |
-wash- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Haarewaschen | {n}hair wash |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -wash-