| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Advent Sunday | (n.) วันอาทิตย์ที่สี่ก่อนวันคริสต์มาส |
| all and sundry | (idm.) ทุกคน See also: ทั้งหมด |
| asunder | (adv.) แยกออกเป็นชิ้นๆ Syn. apart, into pieces |
| bosun | (n.) เจ้าหน้าที่บนเรือคอยบำรุงรักษาเรือหรือเครื่องใช้ในเรือ |
| disunion | (n.) การไม่ปรองดองกัน See also: การแตกความสามัคคี, การไม่เป็นเอกภาพ |
| disunite | (vt.) ทำให้แตกความสามัคคี See also: ทำให้ขาดความปรองดอง |
| in a month of Sundays | (idm.) ยาวนานมาก |
| labour under misunderstanding | (idm.) ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง Syn. be under |
| midnight sun | (n.) พระอาทิตย์เที่ยงคืน |
| misunderstand | (vt.) เข้าใจผิด See also: สำคัญผิด, ตีความผิด, แปลความผิด Syn. mistake, misinterpret, misapprehend, misconstrue Ops. understand, comprehend, perceive |
| misunderstanding | (n.) ความเข้าใจผิด See also: ความหลงผิด Syn. misapprehension, misconception, misinterpretation, mistaking Ops. understanding, conception |
| misunderstanding | (n.) ความไม่เห็นด้วย See also: ความไม่ลงรอยกัน Syn. discord, difference, difficulty, dissension |
| misunderstood | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ misunderstand Syn. misinterpreted, misconceived, mistaken |
| sun | (n.) ดวงอาทิตย์ See also: พระอาทิตย์, ตะวัน Syn. solar disk, day-star |
| sun | (n.) ดาวฤกษ์ Syn. star |
| sun | (n.) แสงอาทิตย์ See also: แสงตะวัน, แสงแดด Syn. sunbeam, sunlight |
| sun | (n.) คนหรือสิ่งที่รุ่งโรจน์ See also: ความรุ่งโรจน์, ความโดดเด่น Syn. brilliance, glory |
| sun | (n.) พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตก Syn. sunrise, sunset |
| sun | (vi.) อาบแดด Syn. bask |
| sun | (vt.) ผึ่งแดด See also: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด Syn. insolate, sun-dry |
| sun deck | (n.) ดาดฟ้าเรือ |
| sun disk | (n.) สัญลักษณ์ดวงอาทิตย์ |
| sun lamp | (n.) หลอดไฟอุลตราไวโอเลต |
| sun lounge | (n.) ห้องที่ออกแบบให้รับแสงแดดได้มาก See also: ห้องที่มีหน้าต่างบานใหญ่ๆ เพื่อให้รับแสงแดดได้มาก Syn. sun parlor |
| sun parlor | (n.) ห้องที่ออกแบบให้รับแสงแดดได้มาก See also: ห้องที่มีหน้าต่างบานใหญ่ๆ เพื่อให้รับแสงแดดได้มาก Syn. sun lounge |
| sun-cured | (adj.) ซึ่งตากแดดจนแห้ง |
| sun-dry | (vt.) ผึ่งแดด See also: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด Syn. insolate |
| sun-shaped brooch | (n.) เครื่องประดับหรือเข็มกลัดรูปลำแสงอาทิตย์ |
| sun-shaped design | (n.) ลวดลายที่เป็นแสงกระจายออกจากจุดศูนย์กลาง See also: ลวดลายลำแสงอาทิตย์ |
| sun-tanned | (adj.) ที่มีสีน้ำตาลแดง See also: ที่มีสีน้ำตาลส้ม Syn. brownish, bronzed |
| sunbathe | (vi.) อาบแดด See also: ตากแดด, ผึ่งแดด Syn. bask |
| sunbather | (n.) คนที่อาบแดด |
| sunbeam | (n.) ลำแสงอาทิตย์ See also: แสงอาทิตย์ Syn. sunlight |
| sunbeams | (n.) แสงอาทิตย์ See also: แสงแดด Syn. sunlight |
| sunburn | (n.) ผิวเกรียมจากการถูกแดดมากเกินไป Syn. burn, tan |
| sunburn | (vi.) ถูกแสงแดดจนผิวหนังอักเสบ See also: ถูกแสงแดดจนผิวเกรียม, ตากแดดจนผิวเกรียม Syn. burn, embrown, tan |
| sunburst | (n.) การปรากฏขึ้นทันทีของแสงอาทิตย์ผ่านกลุ่มเมฆ |
| sunburst | (n.) ลวดลายที่เป็นแสงกระจายออกจากจุดศูนย์กลาง See also: ลวดลายลำแสงอาทิตย์ Syn. sun-shaped design |
| sunburst | (n.) เครื่องประดับหรือเข็มกลัดรูปลำแสงอาทิตย์ Syn. sun-shaped brooch |
| sundae | (n.) ไอศกรีมราดหน้าด้วยน้ำเชื่อมและครีมกับถั่วหรือผลไม้ See also: ไอศกรีมราดหน้าด้วยเครื่องต่างๆ Syn. ice-cream |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| advent sunday | วันอาทิตย์แรกของการจุติของพระเยซูในโลก (first Sunday in Advent) |
| asunder | (อะซัน'เดอร์) adv.,adj.แยกออกเป็นชิ้น ๆ , กระจายออก, Syn. apart |
| bosun | (โบ'ซัน) n. boatswain |
| countersunk | (เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า,เจาะรู |
| sunday school | โรงเรียนสอนศาสนาในวันอาทิตย์,สมาชิกของโรงเรียนดังกล่าว |
| disunion | (ดิสยู'เนียน) n. การแยกออก,การแตกแยก,ความไม่สามัคคี, |
| disunite | (ดิสยูไนทฺ') vt. ทำให้แตกแยก,แยกออก,ทำให้แตกความสามัคคี.vi. แยกออก,แตกแยก, Syn. separate,disjoin,part |
| disunity | (ดิสยู'นิที) n. การขาดความสามัคคี,การแตกแยก, Syn. separation |
| gesundheit | (จะซนท'ไฮทฺ) interj. คำอุทานทีแสดงการอวยพรให้มีสุขภาพดี |
| sunglasses | (ซัน'กลาสซิส) n. แว่นตากันแดด |
| misunderstand | (มิสอันเดอสแทนดฺ') {misunderstood,misunderstanding,misunderstands} vt.,vi. เข้าใจผิด,ตีความหมายผิด,แปลผิด, Syn. misread,mistake |
| misunderstanding | (มิสอันเดอสแทน'ดิง) n. ความเข้าใจผิด,ความไม่สามารถจะเข้าใจได้,ความไม่เห็นด้วย, Syn. mistake |
| palm sunday | n. วันอาทิตย์ก่อนวันEaster |
| sun | (ซัน) n. ดวงอาทิตย์ vt.,vi. ตากแดด,ผึ่งแดด., Syn. hub,center |
| sun bath | n. การอาบแดด |
| sun deck | n. ชั้นดาดฟ้าสำหรับอาบแดด |
| sun disk | n. จานพระอาทิตย์,สัญลักษณ์พระอาทิตย์ |
| sun tan | n. อาการผิวหนังดำเกรียมเนื่องจากถูกแดดมากเกินไป |
| sun-cured | (ซัน'เคียวดฺ) adj. (ปลา,เนื้อ) ตากแดดจนแห้ง |
| sun-proof | adj. ทนแดด,แสงแดดไม่ส่องทะลุ |
| sun-ray | n. แสงอาทิตย์, Syn. sunbeam |
| sunbathe | (ซัน'เบธ) vi. อาบแดด., See also: sunbather n. |
| sunbeam | n. ลำแสงอาทิตย์, See also: sunbeamed adj. sunbeamy adj. |
| sunblind | n. ม่านบังแดด |
| sunburn | n. อาการผิวหนังอักเสบเนื่องจากแพ้แดด. vt.,vi. ถูกแสงแดดจนผิวหนังอักเสบหรือดำเกรียม |
| sunday | (ซัน'ดี,-เด) n. วันอาทิตย์,วันแรกของสัปดาห์ |
| sundew | (ซัน'ดิว) n. พืชเล็ก ๆ มีขนเหนียวที่ใช้จับแมลง |
| sundial | (ซัน'ไดอัล) n. นาฬิกาแดด |
| sundried | (ซัน'ไดรดฺ) adj. (ผลไม้,เนื้อ) ตากแห้ง |
| sundry | (ซัน'ไดร) adj. ต่าง ๆ นานา,หลากหลาย pron. -Phr. (all and sundry ทุก ๆ คน) |
| sunflower | (ซัน'เฟลาเออะ) n. ต้นทานตะวัน |
| sung | (ซัง) vi,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sing |
| sunglass | (ซัน'กลาส) n. แว่นรวมแสงแดดที่ทำให้เผาไหม้ได้, Syn. burning glass |
| sunk | (ซังคฺ) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sink,สุดที่เยียวยาช่วยเหลือได้,สิ้นแล้ว,หมดสิ้น,หมดหวัง |
| sunken | (ซัง'เคิน) vi.,vt.. กริยาช่อง 3 องsink. adj. จมลง,อยู่ใต้น้ำ,โบ๋,อยู่ใต้ระดับ,เป็นแอ่ง,ต่ำกว่าพื้นดิน., Syn. under,lower,down |
| sunlight | (ซัน'ไลทฺ) n. แสงอาทิตย์,แสงแดด |
| sunlit | (ซัน'ลิท) adj. มีแสงอาทิตย์,มีแสงแดด |
| sunny | (ซัน'นี) adj. แดดกล้า,เกี่ยวกับแสงอาทิตย์,คล้ายดวงอาทิตย์,ร่าเริง,สบายใจ., See also: sunnily adv. sunniness n., Syn. light,bright |
| sunrise | (ซัน'ไรสฺ) n. ดวงอาทิตย์ขึ้น, Syn. sunup,dawn |
| sunset | n. พระอาทิตย์ตกดิน,วัยดึก,วัยชรา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| asunder | (adv) ขาดสะบั้น,กระจายออก,แยกจากกัน |
| disunite | (vt) ทำให้แยกจากกัน,ทำให้แตกแยก,ทำให้แตกสามัคคี |
| misunderstand | (vt) เข้าใจผิด,ตีความผิด |
| misunderstanding | (n) ความเข้าใจผิด,การตีความผิด |
| sun | (n) แดด,พระอาทิตย์,ความรุ่งโรจน์,จุดเด่น,ข้อได้เปรียบ |
| sunbeam | (n) แสงอาทิตย์,แสงแดด,แสงตะวัน |
| sunburn | (n) ผิวหนังที่ถูกแดดเผา |
| Sunday | (n) วันอาทิตย์ |
| sunder | (vt) แยกออก,แบ่งแยก,ตัดขาด |
| sundial | (n) นาฬิกาแดด |
| sundown | (n) เวลาพระอาทิตย์ตก,ยามเย็น |
| sundries | (n) ของจิปาถะ,ของกระจุกกระจิก |
| sundry | (adj) กระจุกกระจิก,จิปาถะ,ต่างๆนานา |
| sunflower | (n) ดอกทานตะวัน |
| sung | (vt) pp ของ sing |
| sunk | (vt) pp ของ sink |
| sunken | (adj) อยู่ใต้น้ำ,จม,เป็นแอ่ง,โบ๋ |
| sunlight | (n) แสงอาทิตย์,แสงแดด,แสงตะวัน |
| sunny | (adj) มีแดดมาก,แดดจัด,อบอุ่น,ร่าเริง,สบายใจ |
| sunrise | (n) ยามอรุณรุ่ง,เวลาพระอาทิตย์ขึ้น |
| sunset | (n) เวลาพระอาทิตย์ตก,ยามเย็น |
| sunshade | (n) ที่บังแดด,ร่ม |
| sunshine | (n) แสงแดด,แสงอาทิตย์,ความร่าเริง,ความผ่องใส |
| sunstroke | (n) โรคลมแดด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| siriasis; heliosis; sunstroke | ๑. การเป็นลมเหตุแดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๒]๒. ไข้แดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| SUDS (syndrome, sudden unexplained death); SUNDS (syndrome, sudden unexplained nocturnal death) | โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sun gear | เฟืองกลาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sunburn | อาการไหม้แดด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sunroof | หลังคารับแดด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sunshine switch | สวิตช์แสงอาทิตย์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| sunstroke; heliosis; siriasis | ๑. การเป็นลมเหตุแดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๒]๒. ไข้แดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tsunami | คลื่นสึนามิ [ประกันภัย ๑๐ ม.ค. ๒๕๔๘] |
| sudden unexplained death syndrome (SUDS); syndrome, sudden unexplained nocturnal death (SUNDS) | โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sun | ดวงอาทิตย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Sunday schools | โรงเรียนวันอาทิตย์ [TU Subject Heading] |
| Sunflower seed industry | อุตสาหกรรมเมล็ดทานตะวัน [TU Subject Heading] |
| Sunglasses | แว่นตากันแดด [TU Subject Heading] |
| Sunk cost | ต้นทุนจม [การบัญชี] |
| Sunrise Industry | อุตสาหกรรมตะวันรุ่ง อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ [สิ่งแวดล้อม] |
| Sunset Industry | อุตสาหกรรมตะวันตกดิน ดู Sunrise Industry (Sunrise Industry หมายถึง อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Sunshine | แสงแดด [TU Subject Heading] |
| Sunspot | จุดในดวงอาทิตย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Tsunami | Tsunami, คลื่นสึนามิ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Whitsun | (adj.) เกี่ยวกับ Whitsunday หรือ Whitsuntide |
| ตกดิน | (v.) (the sun) to set |
| ตะวันอ้อมข้าว | (v.) the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time |
| พระราหู | (n.) a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon See also: name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth |
| ภรณีภู | (n.) a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon See also: name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth Syn. พระราหู |
| มหาสงกรานต์ | (n.) day the sun enters Aries See also: 13th of April Syn. วันมหาสงกรานต์ |
| วันมหาสงกรานต์ | (n.) day the sun enters Aries See also: 13th of April |
| misinterpreted | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ misunderstand Syn. misconceived, mistaken |
| misunderstood | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ misunderstand Syn. misinterpreted, misconceived, mistaken |
| Whitsuntide | (n.) สัปดาห์ของ Whitsunday See also: โดยเฉพาะในสามวันแรกของสัปดาห์ |
| กระแซง | (n.) sun-shade made of leaves |
| กรำแดด | (v.) be exposed to the sun |
| กล้วยตาก | (n.) sun-dried banana See also: dried banana |
| กลางแดด | (adv.) in the sun See also: in the sunshine Syn. กลางแจ้ง |
| กะโล่ | (n.) sun helmet See also: topee Syn. หมวกกะโล่ |
| กันแซง | (n.) sun-shade made of leaves Syn. กระแซง |
| กันแดด | (adj.) sunproof See also: sunblock |
| ครีมกันแดด | (n.) sunscreen |
| ความร้าวฉาน | (n.) disunion See also: dissociation, split, rupture, discord, disagreement, dissension, disjunction Syn. ความระหองระแหง, ความแตกร้าว, ความบาดหมาง Ops. ความสามัคคี, ความปรองดอง |
| ความสับสน | (n.) misunderstanding See also: confusion, misinterpretation Syn. ความเข้าใจผิด Ops. ความชัดเจน, ความกระจ่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I spent the long sunny days exploring the shops | ฉันใช้เวลาในวันที่แดดออกนานๆ สำรวจร้านค้าต่างๆ |
| You have completely misunderstood | คุณเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง |
| It's sunny | แดดออก ฝนตก หิมะตก |
| Will you come and join us for dinner on Sunday? | คุณจะมาร่วมรับประทานอาหารค่ำกับเราในวันอาทิตย์ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Life is just like a bright, sunny day | ชีวิตก็เหมือนเป็นเพียงแค่สดใส วันแดด |
| Get my Sunday shoes. They're on the windowsill. | รองเท้าวันอาทิตย์ของฉัน พวกเขาเอาไว้ที่ขอบหน้าต่าง |
| The clouds are lifting, the sun is breaking through. | เมฆดำจะจางหาย ดวงอาทิย์จะหรี่แสง |
| Just this, that's what flooded the boat and sunk her. | - นี่แหละครับ ที่ทําให้นํ้าท่วมเรือเเละจมลง |
| Today, on the same tracks, the sun shines. | ในวันนี้ บนทางรถไฟสายเดิม ตะวันก็ส่องแสง |
| When the boy came back, the old man was asleep in a chair... ... and the sun was going down. | เมื่อเด็กกลับมา ชายชรากำลังนอนหลับอยู่ใน เก้าอี้ และดวงอาทิตย์ลงไป |
| The sun rose from the sea, and the old man could see other boats... ... low on the water and well in toward the shore, spread out across the current. | ดวงอาทิตย์ขึ้นประปรายจาก ทะเล และคนเก่าจะได้เห็นเรือลำอื่น ๆ ต่ำในน้ำและได้ดีในที่มีต่อ |
| Then the sun was brighter and the glare came on the water, and as it rose clear... ... the flat sea sent it back to his eyes so it hurt sharply... ... and he rode without looking into it. | จากนั้นดวงอาทิตย์สว่างและ แสงจ้ามา ในน้ำและเป็นมันเพิ่มขึ้นชัดเจน ทะเลแบนส่งมันกลับไปที่ ดวงตาของเขา |
| The sun was two hours higher now... ... and it did not hurt his eyes so much to look into the east. | ดวงอาทิตย์เป็นเวลาสองชั่วโมง ที่สูงขึ้นในขณะนี้ และมันไม่ได้ทำร้ายดวงตาของ เขามาก มองเข้าไปในทางทิศตะวันออก |
| In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats. | ในสมัยก่อนเขาได้ร้องในเวลา กลางคืน บางครั้งเมื่อเขาเป็นคนเดียว พวงมาลัยบนนาฬิกาข้อมือของ เขาบนเรือเต่า |
| It was cold after the sun went down... ... and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs. | มันหนาวหลังจากดวงอาทิตย์ ตก และเหงื่อของชายชราแห้งเย็น ที่ด้านหลังและแขนของเขาและ ขาเก่าของเขา |
| "He didn't come up when the sun set, " he thought. | เขาไม่ได้เกิดขึ้น เมื่อดวงอาทิตย์ตั้งเขาคิดว่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚马孙 | [Yà mǎ sūn, ㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄣ, 亚马孙 / 亞馬孫] Amazon |
| 亚马孙河 | [Yà mǎ sūn hé, ㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄣ ㄏㄜˊ, 亚马孙河 / 亞馬孫河] Amazon river |
| 前部皮层下损伤 | [qián bù pí céng xià sǔn shāng, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 前部皮层下损伤 / 前部皮層下損傷] anterior subcortical lesions |
| 莴笋 | [wō sǔn, ㄨㄛ ㄙㄨㄣˇ, 莴笋 / 萵筍] asparagus lettuce |
| 芦笋 | [lú sǔn, ㄌㄨˊ ㄙㄨㄣˇ, 芦笋 / 蘆筍] asparagus |
| 竹笋 | [zhú sǔn, ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ, 竹笋 / 竹筍] bamboo shoots |
| 基底神经节孙损伤 | [jī dǐ shén jīng jié sūn sǔn shāng, ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 基底神经节孙损伤 / 基底神經節孫損傷] basal ganglia lesions |
| 晟 | [shèng, ㄕㄥˋ, 晟] brightness of sun; splendor |
| 碰损 | [pèng sǔn, ㄆㄥˋ ㄙㄨㄣˇ, 碰损 / 碰損] bruising (damage to soft fruit etc) |
| 亚松森 | [Yà sōng sēn, ㄧㄚˋ ㄙㄨㄥ ㄙㄣ, 亚松森 / 亞松森] Asunción (capital of Paraguay) |
| 亚松森 | [yà sōng sēn, ㄧㄚˋ ㄙㄨㄥ ㄙㄣ, 亚松森 / 亞鬆森] Asuncion (capital of Paraguay) |
| 出其不意攻其不备 | [chū qí bù yì gōng qí bù bèi, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 出其不意攻其不备 / 出其不意攻其不備] catch an enemy off guard with a surprise attack (成语 saw, from Sunzi's Art of War 孫子兵法|孙子兵法) |
| 顺行 | [shùn xíng, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧㄥˊ, 顺行 / 順行] circular motion in the same sense as the sun; clockwise |
| 民权主义 | [mín quán zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民权主义 / 民權主義] democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state) |
| 晴朗 | [qíng lǎng, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˇ, 晴朗] sunny and cloudless |
| 款冬 | [kuǎn dōng, ㄎㄨㄢˇ ㄉㄨㄥ, 款冬] coltsfoot (Tussilago farfara), plant in sunflower family Asteracae used a cough suppressant |
| 有损压缩 | [yǒu sǔn yā suō, ㄧㄡˇ ㄙㄨㄣˇ ㄧㄚ ㄙㄨㄛ, 有损压缩 / 有損壓縮] compression loss (in digital technology) |
| 皮层性视损伤 | [pí céng xìng shì sǔn shāng, ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 皮层性视损伤 / 皮層性視損傷] cortical visual impairment (CVI) |
| 二十四节气 | [èr shí sì jié qi, ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧ˙, 二十四节气 / 二十四節氣] the 24 solar terms, calculated from the position of the sun on the ecliptic, that divide the year into 24 equal periods |
| 受损 | [shòu sǔn, ㄕㄡˋ ㄙㄨㄣˇ, 受损 / 受損] damaged |
| 外孙 | [wài sūn, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ, 外孙 / 外孫] daughter's son; grandson; descendant via the female line |
| 外孙女 | [wài sūn nǚ, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 外孙女 / 外孫女] daughter's daughter; granddaughter |
| 外孙女儿 | [wài sūn nǚ er, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄦ˙, 外孙女儿 / 外孫女兒] granddaughter (one's daughter's daughter) |
| 曾孙女 | [zēng sūn nǚ, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 曾孙女 / 曾孫女] great-granddaughter |
| 重孙女 | [chóng sūn nǚ, ㄔㄨㄥˊ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 重孙女 / 重孫女] great-granddaughter |
| 亏损 | [kuī sǔn, ㄎㄨㄟ ㄙㄨㄣˇ, 亏损 / 虧損] deficit; (financial) loss |
| 瘪 | [biě, ㄅㄧㄝˇ, 瘪 / 癟] deflated; shriveled; sunken; empty |
| 迟发性损伤 | [chí fā xìng sǔn shāng, ㄔˊ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 迟发性损伤 / 遲發性損傷] delayed lesion |
| 洼 | [wā, ㄨㄚ, 洼 / 窪] depression; sunken; swamp |
| 炎黄子孙 | [Yán huáng zǐ sūn, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄗˇ ㄙㄨㄣ, 炎黄子孙 / 炎黃子孫] descendants of the Fiery Emperor and Yellow Emperor; Chinese people |
| 破损 | [pò sǔn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄣˇ, 破损 / 破損] disrepair |
| 三民主义 | [sān mín zhǔ yì, ㄙㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 三民主义 / 三民主義] Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people (late 1890s) |
| 中山陵 | [Zhōng shān Líng, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄧㄥˊ, 中山陵] Dr Sun Yat-sen's mausoleum in Nanjing |
| 准噶尔 | [Zhǔn gá ěr, ㄓㄨㄣˇ ㄍㄚˊ ㄦˇ, 准噶尔 / 準噶爾] Dzungar, Junggar or Dsungharian basin in XinJiang |
| 东吴 | [Dōng Wú, ㄉㄨㄥ ˊ, 东吴 / 東吳] Eastern Wu (222-280); the southern state of Wu during the Three Kingdoms period, founded by Sun Quan 孫權|孙权 |
| 承重孙 | [chéng zhòng sùn, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄣˋ, 承重孙 / 承重孫] eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship) |
| 长孙 | [zhǎng sūn, ㄓㄤˇ ㄙㄨㄣ, 长孙 / 長孫] eldest grandson; the eldest son of one's eldest son; two-character surname Zhangsun |
| 朝阳 | [cháo yáng, ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ, 朝阳 / 朝陽] exposed to the sun; (a position) facing the sun |
| 国父 | [guó fù, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨˋ, 国父 / 國父] father or founder of a nation; Father of the Republic (Sun Yat-sen) |
| 孙子 | [Sūn zǐ, ㄙㄨㄣ ㄗˇ, 孙子 / 孫子] Sun Wu 孫武|孙武, famous general, strategist and Legalist philosopher, contemporary with Confucius 孔子 (551-479 BC), author of the Art of War 孫子兵法|孙武兵法 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＳＮＡＰ | [スナップ, sunappu] (n) Systems for Nuclear Auxiliary Power; SNAP |
| ＳＮＰ | [スニップ, sunippu] (n) Scottish National Party; SNP |
| ＳＮＰ | [スニップ, sunippu] (n) single nucleotide polymorphism; SNP |
| アースナル | [, a-sunaru] (n) arsenal |
| アースン | [, a-sun] (adj-no) earthen |
| アーモンドスネークヘッド | [, a-mondosune-kuheddo] (n) Channa lucius (species of snakehead fish) |
| アイスクリームサンデー | [, aisukuri-musande-] (n) ice cream sundae; icecream sundae |
| アカホシキツネベラ | [, akahoshikitsunebera] (n) lined hogfish (Bodianus leucosticticus); Bodianus rubrisos (declared separate species from B. leucosticticus in 2006) |
| アジェイサント;アジェイスント | [, ajieisanto ; ajieisunto] (adj-f) adjacent |
| アスピリンスノー | [, asupirinsuno-] (n) aspirin snow |
| アフリカの角 | [アフリカのつの, afurika notsuno] (n) horn of Africa |
| アメリカ輸出入銀行 | [アメリカゆしゅつにゅうぎんこう, amerika yushutsunyuuginkou] (n) Export-Import Bank (US) |
| アルゼンチン出血熱 | [アルゼンチンしゅっけつねつ, aruzenchin shukketsunetsu] (n) Argentine hemorrhagic fever |
| いつの日にか | [いつのひにか, itsunohinika] (exp) one of these days; someday |
| いつの時代にも | [いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever |
| いつの時代も | [いつのじだいも, itsunojidaimo] (adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever |
| いつの間にか(P);何時の間にか(P) | [いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P) |
| いつの間にやら;何時の間にやら | [いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it |
| いつ何どき;何時何時;何時なんどき;いつ何時 | [いつなんどき, itsunandoki] (adv) (uk) at any time; every moment |
| ウイルス性出血熱 | [ウイルスせいしゅっけつねつ, uirusu seishukketsunetsu] (n) viral hemorrhagic fever |
| うだつの上がらない;卯建のあがらない | [うだつのあがらない, udatsunoagaranai] (exp,adj-i) (See うだつが上がらない) lacking potential for advancement; no-hoper |
| ウラウラ;うらうら | [, uraura ; uraura] (adv-to) (on-mim) gently and clearly shining (like the sun in springtime) |
| ウンスンカルタ | [, unsunkaruta] (n) (sometimes written 宇牟須牟骨牌) (See 天正カルタ) Edo-period Japanese card game (por |
| うんともすんとも | [, untomosuntomo] (exp,adv) (followed by a negative verb form) not uttering a single word; not giving even the slightest response |
| うんともすんとも言わない | [うんともすんともいわない, untomosuntomoiwanai] (exp,adj-i) keeping silent; saying nothing at all |
| えげつない | [, egetsunai] (adj-i) dirty; vulgar; nasty |
| エスニシズム | [, esunishizumu] (n) ethnicism |
| エスニシティ | [, esunishitei] (n) ethnicity |
| エスニシティー | [, esunishitei-] (n) ethnicity |
| エスニック | [, esunikku] (adj-na,n) ethnic; (P) |
| エスニックグループ | [, esunikkuguru-pu] (n) ethnic group |
| エスニッククレンジング | [, esunikkukurenjingu] (n) ethnic cleansing |
| エスニックフード | [, esunikkufu-do] (n) ethnic food |
| エスニックファッション | [, esunikkufasshon] (n) ethnic fashion |
| エスノグラフィー | [, esunogurafi-] (n) ethnography |
| エスノサイエンス | [, esunosaiensu] (n) ethnoscience |
| エスノセントリズム | [, esunosentorizumu] (n) ethnocentrism |
| エスノメソドロジー | [, esunomesodoroji-] (n) ethnomethodology |
| エスノロジー | [, esunoroji-] (n) ethnology |
| エボラ出血熱 | [エボラしゅっけつねつ, ebora shukketsunetsu] (n) Ebola hemorrhagic fever |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| かすんだ | [かすんだ, kasunda] grayed |
| サン | [さん, san] Sun (Microsystems) |
| サンマイクロシステムズ | [さんまいくろしすてむず, sanmaikuroshisutemuzu] Sun Microsystems |
| サンユーザグループ | [さにゅーざぐるーぷ, sanyu-zaguru-pu] Sun User Group, SUG |
| スニーダー | [すにーだー, suni-da-] CNIDR |
| スノボル | [すのぼる, sunoboru] SNOBOL |
| つなぎ | [つなぎ, tsunagi] patch |
| デザイン寸法 | [でざいんすんぽう, dezainsunpou] design size |
| トークンバスネットワーク | [とーくんばすねっとわーく, to-kunbasunettowa-ku] token-bus network |
| バスネットワーク | [ばすねっとわーく, basunettowa-ku] bus network |
| ピアアドレシッング | [ぴああどれしつんぐ, piaadoreshitsungu] peer addressing |
| フォント寸法 | [フォントすんぽう, fonto sunpou] font size |
| リリースノート | [りりーすのーと, riri-suno-to] release notes |
| 仮説の検定 | [かせつのけんてい, kasetsunokentei] hypothesis testing |
| 厳密認証 | [げんみつにんしょう, genmitsuninshou] strong authentication |
| 外寸 | [がいすん, gaisun] external dimensions |
| 外形寸法 | [がいけいすんぼう, gaikeisunbou] external dimensions |
| 室内 | [しつない, shitsunai] indoor |
| 室内実験 | [しつないじっけん, shitsunaijikken] lab test, in-house test |
| 寸法 | [すんぽう, sunpou] extent |
| 寸法記入 | [すんぽうきにゅう, sunpoukinyuu] dimensioning |
| 待ち行列に入れる | [まちぎょうれつにいれる, machigyouretsuniireru] to enqueue |
| 擬寸法集合体 | [ぎすんぽうしゅうごうたい, gisunpoushuugoutai] assumed-size aggregate |
| 整合寸法集合体 | [せいごうすんぽうしゅうごうたい, seigousunpoushuugoutai] adjustable-size aggregate |
| 文字列の長さ | [もじれつのながさ, mojiretsunonagasa] length of a character string |
| 点列入力装置 | [てんれつにゅうりょくそうち, tenretsunyuuryokusouchi] stroke device |
| 独立な | [どくりつな, dokuritsuna] indepedent |
| 逐次刊行物の受入れ | [ちくじかんこうぶつのうけいれ, chikujikankoubutsunoukeire] accessioning of serials |
| 適切な権限 | [てきせつなけんげん, tekisetsunakengen] appropriate priviledges |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 輸出入 | [ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] Thai: การส่งออกและการนำเข้า English: export and import |
| 日 | [ひ, hi] Thai: พระอาทิตย์ English: sun |
| 日 | [ひ, hi] Thai: แสงอาทิตย์ English: sunshine |
| 日射し | [ひざし, hizashi] Thai: แดดส่อง English: sunlight |
| 晴れる | [はれる, hareru] Thai: อากาศแจ่มใส English: to be sunny |
| 浴びる | [あびる, abiru] Thai: อาบแดด English: to bask in the sun |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารสุนัข | [n. exp.] (āhān sunak) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
| ไอแดด | [n.] (aidaēt) EN: reflected heat of the sun ; warmth of the sun FR: chaleur réfléchie du soleil [f] |
| ไอศูรย์ | [n.] (aisūn) EN: sovereignty ; kingship FR: |
| อัยการสูงสุด | [n. exp.] (aiyakān sūn) EN: Attorney-General FR: |
| อาคารสูง | [n. exp.] (ākhān sūng) EN: skyscraper ; high-rise building FR: gratte-ciel [m] ; tour [f] ; building [m] (anglic., vx) |
| อักษรสูง | [n. exp.] (aksøn sūng) EN: high-level consonant ; high consonant ; high-class letter FR: consonne haute [f] |
| อะเลฟศูนย์ | [n. exp.] (alēp sūn) EN: aleph-null ; aleph-zero FR: |
| อเมริกัน | [adj.] (Amērikan) EN: American FR: américain ; étasunien ; états-unien |
| อันดับสูง | [n. exp.] (andap sūng) EN: FR: rang élevé [m] |
| อันดับสูงสุด | [n. exp.] (andap sūngs) EN: top ranking FR: |
| อาบแดด | [v. exp.] (āpdaēt) EN: sunbathe ; have a sunbath ; take a sunbath FR: prendre un bain de soleil ; bronzer au soleil ; se chauffer au soleil |
| อับปาง | [adj.] (appāng) EN: wrecked ; capsized ; sunk FR: naufragé |
| อรุณ | [n.] (arun) EN: dawn ; rising sun ; sunrise ; daybreak FR: aube [f] ; aurore [f] |
| อรุโณทัย | [n.] (arunōthai) EN: dawn ; early morning sun FR: |
| อรุณรุ่ง | [n. exp.] (arun rung) EN: morning ; forenoon ; dawn ; sunrise ; daybreak ; sun-up ; morn FR: |
| อสูร | [n.] (asūn) EN: devil FR: démon [m] |
| อาทิตย์ | [n.] (āthit) EN: sun FR: soleil [m] |
| อาทิตย์ | [n.] (āthit) EN: Sunday FR: dimanche [m] |
| อาทิตยวาร | [n.] (āthittayawā) EN: Sunday FR: dimanche [m] |
| อายุสูง | [adj.] (āyu sūng) EN: advanced in years FR: |
| บ่าง | [n.] (bāng) EN: Sunda flying lemur ; Malayan flying lemur ; Sunda Colugo ; Malayan colugo ; Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus FR: Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus |
| บังสูรย์ | [n.] (bangsūn) EN: [kind of fan] FR: |
| บรรพชิต | [n.] (banphachit ) EN: priest ; bhiksu ; monk ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [m] ; religieuse [f] ; moine bouddhiste [m] ; moniale bouddhiste [f] ; bonze [m] ; moine [m] |
| เบบี้ซันโรส | [n. exp.] (bēbī san rō) EN: baby sun rose ; Mesembryanthemum cordifolium FR: Mesembryanthemum cordifolium |
| เบ็ดเตล็ด | [adj.] (bettalet) EN: miscellaneous ; sundry ; various ; varied ; piecemeal ; small and varied ; fragmentary FR: divers |
| บินสูงขึ้นไปในอากาศ | [v. exp.] (bin sūng kh) EN: soar FR: |
| โบ๋ | [adj.] (bō) EN: pitted ; dented ; deep ; sunken FR: creux ; enfoncé |
| บ่มผิว | [v. exp.] (bom phiu) EN: avoid getting sunburned ; preserve the paleness of one's skin FR: |
| บัวตอง | [n. exp.] (būa tøng) EN: tree marigold ; Mexican tournesol ; Mexican sunflower ; Japanese sunflower ; Tithonia diversifolia FR: Tithonia diversifolia |
| บุ๋ม | [adj.] (bum) EN: dimpled ; dented ; pitted ; caved ; sunken FR: enfoncé ; rentrant |
| ชาลเก้ 04 | [TM] (Chālkē sūn-) EN: Schalke 04 FR: Schalke 04 [m] ; Schalke |
| ชั้นสูง | [adj.] (chan sūng) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
| เช้าตรู่ | [n.] (chāotrū) EN: dawn ; daybreak ; sunrise FR: aurore [f] |
| เช้าวันอาทิตย์ | [n. exp.] (chāo wan āt) EN: Sunday morning FR: dimanche matin |
| แดนอาทิตย์อุทัย | [n. prop.] (Daēn Āthit ) EN: Land of the Rising Sun FR: Pays du Soleil Levant [m] |
| แดด | [n.] (daēt) EN: sunlight ; sun ; sunshine FR: soleil [m] ; lumière du soleil [f] |
| แดดจ้า | [n. exp.] (daēt jā) EN: glaring sun ; scorching sun ; bright sunlight FR: soleil radieux [m] |
| แดดแจ๋ | [n. exp.] (daēt jaē) EN: blazing sunlight ; bright sunlight FR: |
| แดดจัด | [n.] (daēt jat) EN: strong sunlight ; bright sunlight ; glaring sun FR: |
| แดดจัด | [n. exp.] (daēt jat) EN: sunny FR: ensoleillé ; radieux |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ablehnung | {f}; Zurückweisung |
| Anpassung | {f} | Anpassungen |
| Adapter | {m}; Anpassungseinrichtung |
| Adaptronik | {f}; Anpassungstechnik |
| Adaptation | {f}; Anpassung |
| Adhäsion | {f}; Verwachsung |
| Einstellbereich | {m}; Anpassungsbereich |
| Akathisie | {f}; dauernde Bewegungsunruhe |
| Beihilfe | {f} | Beihilfe für Erwerbsunfähigeallowance | disability living allowance |
| Amaninektarvogel | {m} [ornith.]Amani Sunbird |
| Amethystsonnennymphe | {f} [ornith.]Amethyst-throated Sunangel |
| Amethystglanzköpfchen | {n} [ornith.]Amethyst Sunbird |
| Andromedadrossel | {f} [ornith.]Sunda Ground Thrush |
| Angolanektarvogel | {m} [ornith.]Oustalet's White-bellied Sunbird |
| Ansatz | {m}; Auffassung |
| Montageanleitung | {f}; Montageanweisung |
| Bemessungsgrundlage | {f} | die Bemessungsgrundlage überschreitenassessment basis | to exceed the assessment basis |
| Anweisung | {f}; Zuweisung |
| Anpassung | {f} | neue Anpassung |
| Ast | {m} (im Holz) | gesunder, verwachsener Ast (im Holz)knot | sound knot |
| Bannermannektarvogel | {m} [ornith.]Bannerman's Sunbird |
| Elfennektarvogel | {m} [ornith.]Beautiful Sunbird |
| Erpressung | {f} | Erpressungen |
| Filialleiter | {m}; Niederlassungsleiter |
| Buntbauch-Nektarvogel | {m} [ornith.]Anchieta's Sunbird |
| Mittelabschirmung | {f} | Mittelabschirmung einer Fassungcentre shield; center shield [Am.] | centre shield of a socket |
| Kraftfahrzeugschein | {m}; Kraftfahrzeugzulassungsschein |
| Ceylonnektarvogel | {m} [ornith.]Purple-rumped Sunbird |
| Abschirmhalterung | {f} [electr.] | Abschirmhalterung einer Fassungshield latch | shield latch of a socket |
| Staatsverfassung | {f} | Staatsverfassungen |
| Rechtsstaat | {m} (mit Verfassung)constitutional state |
| Erfüllung | {f} von Lösungsbedingungenconstraint satisfaction |
| Kupfernektarvogel | {m} [ornith.]Coppery Sunbird |
| gesund | {adj} | gesünder | am gesündestendaffy | daffier | daffiest |
| Schädigung | {f} | Schädigung der Umwelt | materielle Schädigung | gesundheitliche Schädigungdamage | damage to the environment | financial losses | damage to one's health |
| Datenerfassung | {f} | beleglose Datenerfassung | Datenerfassung |
| Bezugspunkt | {m} (Vermessung)datum point |
| schädlich | {adj} (für) | gesundheitsschädlich |
| Lösung | {f}; Auflösung |
| Diademschmätzer | {m} [ornith.]Sunda Blue Robin |